PT Eis como desligar os controles por toque nos Sonos Um, Sonos Cinco, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray e Sonos Move.
Translate "sonos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sonos" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of sonos
Portuguese
English
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
| Portuguese | English |
|---|---|
| controles | controls |
| toque | touch |
| ray | ray |
| move | move |
| sonos | sonos |
PT As diferenças entre o Sonos Roam e o Sonos One, e One SL, analisadas para ajudá-lo a descobrir qual poderia ser o Sonos pequeno certo para você.
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
| Portuguese | English |
|---|---|
| certo | better |
| sonos | sonos |
PT As diferenças entre o Sonos Roam e o Sonos One, e One SL, analisadas para ajudar você a descobrir qual poderia ser o Sonos pequeno certo para você.
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| diferenças | differences |
| você | you |
| pequeno | small |
| certo | right |
| sonos | sonos |
PT Como você escolhe entre Sonos Um, Um SL e Sonos Play:1? Nós comparamos os pequenos falantes Sonos para ajudá-lo a decidir.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
| Portuguese | English |
|---|---|
| play | play |
| nós | we |
| pequenos | small |
| falantes | speakers |
| sonos | sonos |
| Portuguese | English |
|---|---|
| acompanhe | track |
| controller | controller |
| sonos | sonos |
PT Melhor alto-falante Sonos 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam e Arc comparados
EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhor | best |
| move | move |
| one | one |
| five | five |
| e | and |
| sonos | sonos |
PT Do pequeno Sonos One ao Sonos Move com Bluetooth.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pequeno | small |
| ao | to |
| move | move |
| bluetooth | bluetooth |
| sonos | sonos |
PT Aqui estão as diferenças entre o Sonos Beam (2ª geração) e o Sonos Beam (1ª geração).
EN If you're looking for truly immersive and full sound, the B97 makes a great addition to your media room
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| e | and |
PT Diz-se que a Sonos enviou uma pesquisa com o consumidor pedindo feedback sobre um assistente interno que responderia ao comando "Hey Sonos".
EN Q Acoustics has launched a wireless music system contained in stereo speakers that can stream lossless tracks over aptX HD Bluetooth 5.0.
PT O que é Sonos S2 e quais dispositivos Sonos não são compatíveis?
EN Sonos and Ikea officially announce Symfonisk Picture Frame speaker
| Portuguese | English |
|---|---|
| sonos | sonos |
PT Sonos Arc vs Sonos Playbar: Vale a pena fazer um upgrade?
EN Best center channel speakers 2021: Place one of these top picks at the heart of your surround sound setup
| Portuguese | English |
|---|---|
| sonos | sound |
PT Sonos Roam vs Sonos One: Qual você deve comprar?
EN Sonos Arc vs Sonos Beam: Which soundbar is better for you?
| Portuguese | English |
|---|---|
| vs | vs |
| você | you |
| sonos | sonos |
PT Sonos Arc vs Sonos Beam: Qual soundbar é melhor para você?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
| Portuguese | English |
|---|---|
| vs | vs |
| sonos | sonos |
PT O Sonos Roam é o segundo alto-falante portátil oferecido pela empresa, mas como ele se compara ao Sonos Move e qual é o certo para você?
EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.
PT Você deve atualizar seu Beam original? Ou você deveria considerar o Sonos Beam de segunda geração em vez do Sonos Arc excelente, mas mais caro?
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualizar | upgrade |
| original | original |
| ou | or |
| considerar | consider |
| o | the |
| segunda | second |
| geração | gen |
| excelente | excellent |
PT Sonos Trueplay é um recurso de software que permite a qualquer pessoa que tenha um alto-falante Sonos sintonizá-lo especificamente para a sala em
EN Sonos Trueplay is a software feature that allows anyone who owns a Sonos speaker to tune it specifically to the room it is in. Here is how it works.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recurso | feature |
| software | software |
| permite | allows |
| especificamente | specifically |
| sala | room |
| sonos | sonos |
PT Sonos Roam é um alto-falante Bluetooth ultra-portátil que não funcionará apenas como um alto-falante Sonos tradicional, mas também pode ser
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| tradicional | traditional |
| sonos | sonos |
PT Se você está confuso sobre o que é o Sonos Amp, o que ele faz e se você deve comprar um - este recurso explica tudo sobre o Sonos Amp.
EN If you're confused about what the Sonos Amp is, what is does and whether you should buy one - this feature explains everything about the Sonos Amp.
| Portuguese | English |
|---|---|
| confuso | confused |
| sobre | about |
| amp | amp |
| comprar | buy |
| recurso | feature |
| explica | explains |
| sonos | sonos |
PT Sonos Trueplay é um recurso de software que permite aos usuários sintonizar seus alto-falantes Sonos de acordo com a sala em que estão, de forma
EN Sonos Trueplay is a software feature that allows users to tune their Sonos speakers to the room they are in, quickly and easily. Here's how to do it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recurso | feature |
| software | software |
| permite | allows |
| usuários | users |
| falantes | speakers |
PT Melhor alto-falante Sonos 2022: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam e Arc comparados
EN Best Sonos speaker 2022: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhor | best |
| move | move |
| one | one |
| five | five |
| e | and |
| sonos | sonos |
PT Se você está confuso sobre o que é o Sonos Amp, o que ele faz e se você deve comprar um - esse recurso explica tudo sobre o Sonos Amp.
EN If you're confused about what the Sonos Amp is, what is does and whether you should buy one - this feature explains everything about the Sonos Amp.
| Portuguese | English |
|---|---|
| confuso | confused |
| sobre | about |
| amp | amp |
| comprar | buy |
| recurso | feature |
| explica | explains |
| sonos | sonos |
PT Uma comparação de como o Sonos Roam SL se compara ao alto-falante portátil Sonos Roam original. Qual é o certo para você e como seus recursos
EN A comparison of how the Sonos Roam SL compares to the original Sonos Roam portable speaker. Which is right for you and how do their features differ?
| Portuguese | English |
|---|---|
| comparação | comparison |
| compara | compares |
| portátil | portable |
| original | original |
| é | is |
| certo | right |
| recursos | features |
PT Do pequeno Sonos One ao Sonos Move habilitado para Bluetooth.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pequeno | small |
| move | move |
| habilitado | enabled |
| bluetooth | bluetooth |
| sonos | sonos |
PT Sonos Roam vs Sonos One: Qual você deve comprar?
EN Sonos Roam vs Sonos One: Which should you buy?
| Portuguese | English |
|---|---|
| vs | vs |
| one | one |
| qual | which |
| você | you |
| comprar | buy |
| sonos | sonos |
PT Sonos Roam vs Sonos Move: Qual é o alto-falante portátil certo para você?
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
| Portuguese | English |
|---|---|
| vs | vs |
| move | move |
| é | is |
| portátil | portable |
| certo | right |
| você | you |
| sonos | sonos |
PT O que você compromete ao optar pela barra de som de nível básico Sonos, e ainda vale a pena considerar? Aqui está nossa revisão do Raio Sonos.
EN What do you compromise by opting for the entry-level Sonos soundbar, and is it still worth considering? Here's our review of the Sonos Ray.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| nível | level |
| nossa | our |
| revisão | review |
| raio | ray |
| optar | opting |
| barra de som | soundbar |
PT Aqui está uma explicação de como configurar e usar o assistente de controle de voz Sonos em seus alto-falantes Sonos.
EN Here's a breakdown of how to setup and use the Sonos Voice Control assistant on your Sonos speakers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| configurar | setup |
| usar | use |
| assistente | assistant |
| controle | control |
| falantes | speakers |
PT A Sonos lançou um assistente de voz dedicado que permitirá o controle específico dos alto-falantes Sonos, mantendo a privacidade em mente.
EN Sonos has launched a dedicated voice assistant that will allow for specific control of Sonos speakers, whilst keeping privacy in mind.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assistente | assistant |
| voz | voice |
| controle | control |
| mantendo | keeping |
| privacidade | privacy |
| mente | mind |
| sonos | sonos |
| falantes | speakers |
PT O orçamento da Sonos pode ser chamado de Sonos Ray e ter este aspecto
EN Sonos' budget soundbar might be called the Sonos Ray and look like this
| Portuguese | English |
|---|---|
| orçamento | budget |
| chamado | called |
| ray | ray |
| sonos | sonos |
PT Leia nossas dicas e truques para obter o máximo de seus Sonos Um, Sonos Cinco, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc ou Beam speakers.
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| máximo | most |
| move | move |
| play | play |
| ou | or |
PT Sonos Roam vs Sonos One: O que você deve comprar?
EN Sonos Roam vs Sonos One: Which should you buy?
| Portuguese | English |
|---|---|
| vs | vs |
| one | one |
| você | you |
| comprar | buy |
| sonos | sonos |
| Portuguese | English |
|---|---|
| acompanhe | track |
| controller | controller |
| sonos | sonos |
PT Desde o pequeno Sonos Um até o movimento dos Sonos com Bluetooth.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pequeno | small |
| movimento | move |
| bluetooth | bluetooth |
| sonos | sonos |
PT Melhores ofertas Sonos Black Friday 2022: Descontos em Sonos Arc, Beam, Sub e mais
EN Best Sonos Black Friday 2022 deals: Discounts on Sonos Arc, Beam, Sub and more
| Portuguese | English |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| sub | sub |
| e | and |
| sonos | sonos |
PT Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: O que é certo para você?
EN Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: Which is right for you?
| Portuguese | English |
|---|---|
| sub | sub |
| mini | mini |
| vs | vs |
| certo | right |
| você | you |
| sonos | sonos |
PT A Sonos tem um subwoofer de orçamento em sua carteira na forma do Sonos Sub Mini. Vale a pena comprar? Aqui está nossa análise.
EN Sonos has a budget subwoofer in its portfolio in the form of the Sonos Sub Mini. Is it worth buying? Here's our review.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| um | a |
| orçamento | budget |
| carteira | portfolio |
| forma | form |
| sub | sub |
| mini | mini |
| comprar | buying |
| análise | review |
| sonos | sonos |
| subwoofer | subwoofer |
PT O Sonos Sub Mini é um subwoofer mais acessível disponível junto com o Sonos Sub original, mas qual é o ideal para a sua instalação? Aqui estão
EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences
| Portuguese | English |
|---|---|
| sub | sub |
| mini | mini |
| original | original |
| sonos | sonos |
| subwoofer | subwoofer |
PT Aqui está um resumo de tudo o que você precisa saber sobre o subwoofer mais acessível da Sonos chamado Sonos Sub Mini.
EN Here is a round up of everything you need to know about the more affordable subwoofer from Sonos called the Sonos Sub Mini.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| de | of |
| tudo | everything |
| você | you |
| acessível | affordable |
| chamado | called |
| sub | sub |
| mini | mini |
| subwoofer | subwoofer |
| sonos | sonos |
PT O que é Sonos S2 e quais dispositivos Sonos não são compatíveis?
EN What is Sonos S2 and what Sonos devices are not compatible?
| Portuguese | English |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| compatíveis | compatible |
| sonos | sonos |
| s | s |
PT Melhor alto-falante Sonos 2022: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam e Arc comparados
EN Best Sonos speaker 2022: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhor | best |
| move | move |
| one | one |
| five | five |
| e | and |
| sonos | sonos |
PT Você deve atualizar seu Beam original? Ou você deveria considerar o Sonos Beam de segunda geração em vez do Sonos Arc excelente, mas mais caro?
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualizar | upgrade |
| original | original |
| ou | or |
| considerar | consider |
| o | the |
| segunda | second |
| geração | gen |
| excelente | excellent |
PT O Sonos Sub é uma excelente adição ao sistema Sonos, apesar do alto preço. Aqui está a nossa análise.
EN The Sonos Sub makes an excellent addition to the Sonos system despite it's high price tag. Here's our review.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sub | sub |
| adição | addition |
| ao | to |
| sistema | system |
| apesar | despite |
| preço | price |
| nossa | our |
| análise | review |
| sonos | sonos |
PT Sonos Play: 1 revisão: O alto-falante inicial perfeito da Sonos
EN Sonos Play:1 review: The perfect Sonos starting speaker
| Portuguese | English |
|---|---|
| play | play |
| revisão | review |
| o | the |
| inicial | starting |
| perfeito | perfect |
| sonos | sonos |
PT As melhores ofertas da Sonos Black Friday 2021: quais descontos em alto-falantes esperamos
EN Best Sonos Black Friday 2021 deals: What speaker discounts we expect
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhores | best |
| black | black |
| friday | friday |
| sonos | sonos |
| falantes | speaker |
PT O áudio em várias salas é, como o nome sugere, áudio em várias salas. É um conceito que já existe há muitos anos, com Sonos talvez sendo o pioneiro.
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
| Portuguese | English |
|---|---|
| áudio | audio |
| sugere | suggests |
| conceito | concept |
| sonos | sonos |
PT Como colocar o Sonos Roam no modo de emparelhamento Bluetooth e conectar seu telefone
EN How to put Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect your phone
| Portuguese | English |
|---|---|
| modo | mode |
| emparelhamento | pairing |
| bluetooth | bluetooth |
| conectar | connect |
PT Explicação sobre como colocar o Sonos Roam no modo de emparelhamento Bluetooth e conectá-lo ao seu telefone.
EN Explainer on how to put the Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect it to your phone.
| Portuguese | English |
|---|---|
| modo | mode |
| emparelhamento | pairing |
| bluetooth | bluetooth |
PT Novo alto-falante para abajur Symfonisk da Sonos Ikea revelado
EN Sonos Ikea new Symfonisk Table Lamp Speaker revealed
| Portuguese | English |
|---|---|
| novo | new |
| ikea | ikea |
| revelado | revealed |
| sonos | sonos |
| symfonisk | symfonisk |
PT A Sonos apresentou uma nova versão de sua barra de som Beam com suporte para Dolby Atmos , um novo processador e uma grade atualizada. A segunda geraç...
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
| Portuguese | English |
|---|---|
| segunda | 2nd |
PT Sonos confirma suporte musical para Dolby Atmos chegando "no final deste ano"
EN Sonos' new Beam soundbar has Dolby Atmos support, updated grille and HDMI eARC
| Portuguese | English |
|---|---|
| suporte | support |
| para | and |
| sonos | sonos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
som sonos sonos roam sonos trueplay é alto falantes sonos sonos sonos roam e sonos one · sonos beam ouvido sonos quais dispositivos sonos sonos playbar sonos confirma sonos anunciou sonos arc novo sonos beam sonos beam original sonos move sonos one sl sonos roam terá sonos move e sonos one movimento sonos sonos sub sonos lançou sonos black friday sonos ikea symfonisk sonos one e alto falante sonos marca sonos my sonos produtos sonos aplicativo sonos controller sonos oferece suporte sonos e aplicativo sonos dispositivo sonos sonos oferece sonos está lançando falante sonos tradicional truques sonos sistema sonos volume sonos sonos talvez sendo pequeno sonos one sonos processou sonos beam é som sonos beam portátil sonos roam falantes sonos falante sonos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese