PT O que quer que o seu sítio web faça por si? Um sítio web não é simplesmente uma colecção de páginas web, deve ser uma plataforma tudo-em-um para si e para os seus clientes
Translate "simplesmente uma colecção" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "simplesmente uma colecção" from Portuguese to English
Translations of simplesmente uma colecção
"simplesmente uma colecção" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of simplesmente uma colecção
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | clients |
PT Os nossos designers fizeram um excelente trabalho, reunindo uma colecção de imagens para serem usadas no design de imagens únicas da marca.
EN Our designers have done a great job, gathering up a collection of images to be used for unique brand image designing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| designers | designers |
| fizeram | done |
| excelente | great |
| trabalho | job |
| usadas | used |
| design | designing |
PT Uma enorme colecção de modelos de marca pode ser personalizada com o seu logótipo
EN A huge collection of branded templates can be customized to your logo
| Portuguese | English |
|---|---|
| enorme | huge |
| modelos | templates |
| personalizada | customized |
PT Em segundo lugar, escolha algumas imagens de qualidade superior a partir de uma enorme colecção de imagens sortidas. Como dissemos anteriormente, nem sempre deve reflectir o nome da sua empresa num logótipo.
EN Secondly, choose a few premium quality depictions from a huge collection of assorted images. As we stated before, you shouldn't always reflect your company's name in a logo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escolha | choose |
| imagens | images |
| enorme | huge |
| anteriormente | before |
| deve | shouldn |
PT No Museu do Oriente: O conceito da exposição do Piso 1 foi a construção de uma utopia oriental pelos portugueses. O piso 2 é dedicado à colecção Kwok On.
EN A compelling reference both for Lisbon and Portugal and a European milestone bearing witness to long lasting relationship between Portugal - the first country to reach the East - and the peoples of Asia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| foi | country |
PT Este programa, Tornar-se Especialista em Marketing Digital, inclui uma colecção de 11 cursos e 21 horas de material
EN This program, Becoming a Digital Marketing Specialist, includes a collection of 11 courses and 21 hours of material
| Portuguese | English |
|---|---|
| este | this |
| especialista | specialist |
| inclui | includes |
| material | material |
PT Esta colecção gratuita de cursos de formação, livros electrónicos e downloads Instagram é uma grande fonte de aprendizagem e inspiração para qualquer pessoa que utilize a plataforma
EN This free collection of Instagram training courses, ebooks, and downloads is a great source of learning and inspiration for anyone using the platform
| Portuguese | English |
|---|---|
| gratuita | free |
| downloads | downloads |
| grande | great |
| fonte | source |
| inspiração | inspiration |
PT Uma colecção de 5 jogos solitários: Freecell, Klondike, Spider, Pyramid e Tripeaks.
EN A collection of 5 solitaire games: Freecell, Klondike, Spider, Pyramid and Tripeaks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| jogos | games |
| klondike | klondike |
PT Uma colecção de canções que evoca revoluções e resistências
EN A song collection that evokes revolutions and resistances
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
PT A sua apresentação é composta por uma pequena colecção do melhor trabalho no seu website de portfólio online
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| pequena | small |
| Portuguese | English |
|---|---|
| gráfico | graphic |
| trabalho | work |
| Portuguese | English |
|---|---|
| extensa | extensive |
| filtros | filters |
| naturais | natural |
| ferramentas | tools |
| simplicidade | simplicity |
| mente | mind |
| imagens | picture |
| Portuguese | English |
|---|---|
| animações | animations |
| qualidade | premium |
| permite | allows |
| utilizadores | users |
| sem | without |
| gastar | spending |
| tempo | time |
| Portuguese | English |
|---|---|
| blog | blog |
| é | is |
| visuais | visual |
| estúdios | studios |
| david | david |
| Portuguese | English |
|---|---|
| disco | album |
| music | music |
PT Os nossos designers fizeram um excelente trabalho, reunindo uma colecção de imagens para serem usadas no design de imagens únicas da marca.
EN Our designers have done a great job, gathering up a collection of images to be used for unique brand image designing.
PT Uma enorme colecção de modelos de marca pode ser personalizada com o seu logótipo
EN A huge collection of branded templates can be customized to your logo
PT Em segundo lugar, escolha algumas imagens de qualidade superior a partir de uma enorme colecção de imagens sortidas. Como dissemos anteriormente, nem sempre deve reflectir o nome da sua empresa num logótipo.
EN Secondly, choose a few premium quality depictions from a huge collection of assorted images. As we stated before, you shouldn't always reflect your company's name in a logo.
PT O Museu Tinguely, junto ao Reno, projecto do arquitecto Maria Botta, de Ticino, aloja a maior colecção de obras de Jean Tinguely (1925?1991), que foi um dos mais inovadores e importantes artistas plásticos da Suíça do séc
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
| Portuguese | English |
|---|---|
| museu | collection |
| s | s |
PT O Museu Tinguely, junto ao Reno, projecto do arquitecto Maria Botta, de Ticino, aloja a maior colecção de obras de Jean Tinguely (1925?1991), que foi um dos mais inovadores e importantes artistas plásticos da Suíça do séc. XX.
EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.
| Portuguese | English |
|---|---|
| obras | work |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| características | features |
| avançadas | advanced |
| incluem | include |
| efeito | effect |
| texto | text |
| filtros | filters |
| autocolantes | stickers |
| é | is |
| regularmente | regularly |
| adição | adding |
PT Pode seleccionar modelos de panfletos da nossa vasta colecção e iniciar o processo de personalização com um único clique
EN You can select flyer templates from our wide collection and get started with the customization process with a single click
PT Você deve pular e simplesmente investir neste produto incrível e simplesmente começar a adicionar uma grande receita em sua conta bancária.
EN You should jump in and simply invest in this amazing product and just start adding huge revenue in your bank account.
| Portuguese | English |
|---|---|
| investir | invest |
| incrível | amazing |
| adicionar | adding |
PT Intelligynce também tem a extensão do Chrome e simplesmente usando esta extensão você pode facilmente encontrar os mais vendidos simplesmente verificando todos os concorrentes certos para aqueles dos mais vendidos
EN Intelligynce also has the Chrome Extension and simply by using this extension you can easily find the best sellers simply by checking all of the competition right for those of the best sellers
| Portuguese | English |
|---|---|
| extensão | extension |
| chrome | chrome |
| encontrar | find |
| verificando | checking |
| concorrentes | competition |
PT “Em uma situação como essa, em que nós não temos tempo para realizar uma pesquisa com usuários ou um teste beta, podemos simplesmente fazer uma conferência com nossos clientes e nossos gerentes de produto, designers e técnicos”, disse Herold
EN “In a situation like this, where we don't have the time to do the user research or beta testing, we can actually just get our customers in a room with our product managers, designers, and engineers,” Herold said
| Portuguese | English |
|---|---|
| situação | situation |
| pesquisa | research |
| ou | or |
| teste | testing |
| beta | beta |
| gerentes | managers |
| produto | product |
| designers | designers |
| disse | said |
| t | t |
| Portuguese | English |
|---|---|
| cantora | singer |
| mais | more |
| sia | sia |
| kate | kate |
| Portuguese | English |
|---|---|
| cantora | singer |
| mais | more |
| grupo | band |
| sia | sia |
| kate | kate |
| s | s |
PT “Em uma situação como essa, em que nós não temos tempo para realizar uma pesquisa com usuários ou um teste beta, podemos simplesmente fazer uma conferência com nossos clientes e nossos gerentes de produto, designers e técnicos”, disse Herold
EN “In a situation like this, where we don't have the time to do the user research or beta testing, we can actually just get our customers in a room with our product managers, designers, and engineers,” Herold said
| Portuguese | English |
|---|---|
| situação | situation |
| pesquisa | research |
| ou | or |
| teste | testing |
| beta | beta |
| gerentes | managers |
| produto | product |
| designers | designers |
| disse | said |
| t | t |
PT Considere incluir uma Resposta Rápida de "Falar com um agente" ou simplesmente uma opção genérica como "Outros"
EN Consider including a Quick Reply for “Speak to an agent” or simply a generic “Something else” option
| Portuguese | English |
|---|---|
| considere | consider |
| incluir | including |
| resposta | reply |
| rápida | quick |
| agente | agent |
| simplesmente | simply |
| opção | option |
PT Em vez dizer simplesmente “obrigado” aos doadores, busque maneiras de dar vida à sua carta. Pense em um ato simples, como mencionar uma frase motivacional que seja relevante para a sua campanha ou descrever uma história pessoal com brevidade.
EN Instead of simply saying “thank you” to donors, find ways to make your letter come to life. It could be as simple as including an inspirational quote that’s relevant to your fundraiser or offering a brief personal story.
| Portuguese | English |
|---|---|
| doadores | donors |
| carta | letter |
| relevante | relevant |
| ou | or |
| história | story |
| Portuguese | English |
|---|---|
| traz | brings |
| api | api |
| especial | unique |
| tecnologia | technology |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| usar | use |
| internacionais | international |
| instantâneos | instant |
PT É uma maneira fácil de afiliar seu site a vários comerciantes, como Best Buy, eBay, Amazon, Walmart, etc ... Você pode simplesmente se inscrever para uma conta em Viglink or Skimlinks.
EN It is an easy way to affiliate your website with multiple merchants like Best Buy, eBay, Amazon, Walmart, etc? You can just sign up for one account at Viglink or Skimlinks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| maneira | way |
| site | website |
| comerciantes | merchants |
| best | best |
| buy | buy |
| ebay | ebay |
| amazon | amazon |
| etc | etc |
| inscrever | sign up |
| conta | account |
| or | or |
| walmart | walmart |
PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
| Portuguese | English |
|---|---|
| completo | complete |
| atualizar | upgrade |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| x | x |
| mavericks | mavericks |
| developer | developer |
| preview | preview |
| simplesmente | simply |
| criando | creating |
| instantâneo | snapshot |
| existente | existing |
| instalando | installing |
| kb | kb |
PT Nunca utilize simplesmente imagens que tenha encontrado através de uma pesquisa no Google, pois podem estar protegidas por direitos de autor, e poderá ser-lhe cobrada uma taxa elevada pela sua utilização.
EN Never simply use images you’ve found via a Google search, as they might be copyrighted, and you could be charged a high fee for using them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nunca | never |
| simplesmente | simply |
| imagens | images |
| tenha | you’ve |
| encontrado | found |
| pesquisa | search |
| cobrada | charged |
| taxa | fee |
| elevada | high |
PT Os endpoints não devem ser confundidos com uma API real, são simplesmente um detalhe de implementação de uma aplicação dividida em dois ambientes de tempo de execução
EN The endpoints shouldn't be mistaken for a real API; they're simply an implementation detail of an application that is split across two run-time environments
| Portuguese | English |
|---|---|
| endpoints | endpoints |
| devem | shouldn |
| real | real |
| simplesmente | simply |
| detalhe | detail |
| dividida | split |
| ambientes | environments |
| tempo | time |
PT Um visitante pode pesquisar todo o site simplesmente inserindo uma palavra ou frase em qualquer uma das caixas de pesquisa que você adicionou.
EN A visitor can search your entire site simply by entering a word or phrase in any of the search boxes you've added.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitante | visitor |
| pode | can |
| site | site |
| simplesmente | simply |
| ou | or |
| caixas | boxes |
| adicionou | added |
PT Uma salada Waldorf cremosa e vegan é simplesmente deliciosa! Veja como fazer uma deliciosa salada de aipo de maçã com molho de maionese vegan em apenas 20 minutos.
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| salada | salad |
| vegan | vegan |
| é | is |
| deliciosa | delicious |
| maçã | apple |
| minutos | minutes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| rua | street |
| simplesmente | simply |
| postagem | post |
| tempo | time |
| real | real |
| bônus | bonus |
| ou | or |
PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar
EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| funciona | works |
| melhor | best |
PT É simplesmente ótimo! Templates muito bem feitos, uma proposta de valor real. E, como bônus, é uma verdadeira economia de tempo.
EN It's just great! Very well done templates, a real value proposition. And as a bonus, it' a real time saver.
| Portuguese | English |
|---|---|
| simplesmente | just |
| templates | templates |
| feitos | done |
| uma | a |
| proposta | proposition |
| valor | value |
| bônus | bonus |
| tempo | time |
PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar
EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| funciona | works |
| melhor | best |
PT Em vez de entrar em cada aplicativo com uma senha dedicada, o usuário pode simplesmente autenticar-se com uma senha-mestra (que por sua vez descriptografa o vault de senhas), eliminando a necessidade de manter senhas diferentes.
EN Instead of logging in to each application with a dedicated password, the user can simply authenticate with a master password (which in turn decrypts the password vault), eliminating the need to maintain disparate passwords.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vez | turn |
| dedicada | dedicated |
| pode | can |
| simplesmente | simply |
| eliminando | eliminating |
| diferentes | disparate |
| em vez de | instead |
| autenticar | authenticate |
| mestra | master |
PT ?O app atual é simplesmente excepcional. É uma ideia brilhante, uma solução excelente e executada perfeitamente. Adorei.?
EN ?Instabridge is a Swedish company that’s invented something so simple, and so awesome, that you’ve got to wonder what took this industry so long!?
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| simplesmente | simple |
| uma | a |
| e | and |
PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar
EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| funciona | works |
| melhor | best |
PT Um nó é simplesmente um processo do SO rodando em uma rede local ou externa. Uma única instância de um nó pode hospedar um ou muitos serviços.
EN A node is a simple OS process running on a local or external network. A single instance of a node can host one or many services.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| processo | process |
| rede | network |
| local | local |
| ou | or |
| externa | external |
| pode | can |
| hospedar | host |
| serviços | services |
| os | os |
| em | running |
PT Os finlandeses que viviam na cidade de Turku, por exemplo, falavam um dialeto do sudoeste, enquanto os da cidade oriental de Joensuu usavam uma variação do dialeto Savo, em homenagem a uma área do país, em vez de simplesmente um ponto cardeal.
EN Finns who lived in the city of Turku, for instance, spoke a southwestern dialect, while those from the eastern town of Joensuu used a variation of the Savo dialect, named after an area of the country rather than simply a compass point.
| Portuguese | English |
|---|---|
| finlandeses | finns |
| dialeto | dialect |
| sudoeste | southwestern |
| oriental | eastern |
| variação | variation |
| área | area |
| simplesmente | simply |
| ponto | point |
PT Não incites o ódio e a desavença, colocando pessoas umas contra as outras. Simplesmente denuncia e ignora. Se realmente estiveres com vontade de confrontar alguém, deixa uma mensagem educada com uma citação ou um link para as regras – nada mais.
EN Start a flame war. Just report and "walk away". If you really feel you have to confront them, leave a polite message with a quote or link to the rules, and no more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| realmente | really |
| deixa | leave |
| ou | or |
PT Não incites o ódio e a desavença, colocando pessoas umas contra as outras. Simplesmente denuncia e ignora. Se realmente estiveres com vontade de confrontar alguém, deixa uma mensagem educada com uma citação ou um link para as regras – nada mais.
EN Start a flame war. Just report and "walk away". If you really feel you have to confront them, leave a polite message with a quote or link to the rules, and no more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| realmente | really |
| deixa | leave |
| ou | or |
PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
| Portuguese | English |
|---|---|
| completo | complete |
| atualizar | upgrade |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| x | x |
| mavericks | mavericks |
| developer | developer |
| preview | preview |
| simplesmente | simply |
| criando | creating |
| instantâneo | snapshot |
| existente | existing |
| instalando | installing |
| kb | kb |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
simplesmente uma colecção colecção colecção gratuita colecção de obras colecção kwok simplesmente uma questão simplesmente uma opção simplesmente selecionar eu simplesmente amo simplesmente inserir simplesmente simplesmente ajudar simplesmente tem simplesmente aprender simplesmente abrir simplesmente selecione simplesmente tudo simplesmente garantir simplesmente porque simplesmente marcando simplesmente proteger e simplesmente podemos simplesmente deve simplesmente simplesmente curtir nos simplesmente significa simplesmente ela simplesmente simplesmente configure simplesmente construir permitimos simplesmente descansar simplesmente entrar simplesmente acessando trata simplesmente banco é simplesmente simplesmente acompanhar simplesmente recomendo nós simplesmente temos simplesmente vender simplesmente usando simplesmente trabalhar simplesmente revogar simplesmente solicitar simplesmente mudar simplesmente criar simplesmente começar eles simplesmente estamos simplesmente simplesmente tinha e simplesmente ideal
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese