PT Seu aplicativo Web está hospedado em uma infraestrutura tecnicamente robusta, equipada para atender mais de cem milhões de páginas por mês. A redundância do servidor evita interrupções no serviço.
"servidor evita interrupções" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Seu aplicativo Web está hospedado em uma infraestrutura tecnicamente robusta, equipada para atender mais de cem milhões de páginas por mês. A redundância do servidor evita interrupções no serviço.
EN Your web app is hosted on a technically robust infrastructure, equipped to serve more than a hundred million pages a month. Server redundancy prevents interruptions to the service.
Portuguese | English |
---|---|
seu | your |
está | is |
hospedado | hosted |
tecnicamente | technically |
robusta | robust |
equipada | equipped |
cem | hundred |
redundância | redundancy |
evita | prevents |
interrupções | interruptions |
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
Portuguese | English |
---|---|
detecção | detection |
dpm | dpm |
pequenas | small |
disponibilidade | availability |
ou | or |
pode | can |
evitar | avoid |
a | they |
PT Ele foi projetado para ajudar você a encontrar interrupções pequenas na disponibilidade do servidor ou do serviço, que podem indicar uma falha ou causar interrupções graves mais tarde
EN This feature is designed to help you find minor interruptions in server or service availability that might indicate a fault or cause serious outages later
Portuguese | English |
---|---|
disponibilidade | availability |
ou | or |
indicar | indicate |
falha | fault |
graves | serious |
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
Portuguese | English |
---|---|
planejadas | planned |
corrigir | fix |
riscos | risks |
segurança | security |
reduz | reduces |
produtividade | productivity |
receitas | revenues |
satisfação | satisfaction |
cliente | customer |
aumenta | increasing |
custos | costs |
PT Os estudos do grupo de Inteligência do Uptime Institute reportaram publicamente interrupções para entender o que causa tempo de inatividade não planejado e os efeitos das interrupções de serviço
EN Uptime Institute's Intelligence group studies publicly reported outages to understand what causes unplanned downtime and the effects of service interruptions
Portuguese | English |
---|---|
estudos | studies |
grupo | group |
inteligência | intelligence |
uptime | uptime |
institute | institute |
publicamente | publicly |
causa | causes |
efeitos | effects |
serviço | service |
não planejado | unplanned |
tempo de inatividade | downtime |
PT Embora seja impossível eliminar todas as interrupções do local de trabalho, lembre-se de que nem todas as interrupções são igualmente importantes
EN While it’s impossible to eliminate all interruptions from your workplace, remember not all interruptions are equally important
Portuguese | English |
---|---|
impossível | impossible |
eliminar | eliminate |
interrupções | interruptions |
nem | not |
igualmente | equally |
importantes | important |
s | s |
lembre | remember |
PT Os estudos do grupo de Inteligência do Uptime Institute reportaram publicamente interrupções para entender o que causa tempo de inatividade não planejado e os efeitos das interrupções de serviço
EN Uptime Institute's Intelligence group studies publicly reported outages to understand what causes unplanned downtime and the effects of service interruptions
Portuguese | English |
---|---|
estudos | studies |
grupo | group |
inteligência | intelligence |
uptime | uptime |
institute | institute |
publicamente | publicly |
causa | causes |
efeitos | effects |
serviço | service |
não planejado | unplanned |
tempo de inatividade | downtime |
Portuguese | English |
---|---|
planejadas | planned |
corrigir | fix |
riscos | risks |
segurança | security |
reduz | reduces |
produtividade | productivity |
receitas | revenues |
satisfação | satisfaction |
cliente | customer |
aumenta | increasing |
custos | costs |
Portuguese | English |
---|---|
ftp | ftp |
roteador | router |
vpn | vpn |
arquivos | file |
problema | problem |
Portuguese | English |
---|---|
servidor | server |
usado | used |
domínio | domain |
active | active |
directory | directory |
PT Um sistema de segurança do servidor evita erros, tais como entregas repetidas ou entrega involuntária de um grande número de notificações push em um período de tempo muito curto.
EN A server safety system prevents mistakes, such as repeated deliveries or unintentional delivery of a large number of push notifications over a very short period of time.
Portuguese | English |
---|---|
segurança | safety |
evita | prevents |
erros | mistakes |
entregas | deliveries |
ou | or |
entrega | delivery |
notificações | notifications |
push | push |
curto | short |
PT O balanceamento de carga protege contra interrupções no serviço com balanceamento de carga de tráfego local e global, roteamento geográfico, health checks do servidor e failover, garantindo a disponibilidade contínua de seus recursos essenciais.
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
Portuguese | English |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
interrupções | disruptions |
tráfego | traffic |
local | local |
global | global |
roteamento | routing |
geográfico | geographic |
health | health |
failover | failover |
garantindo | ensuring |
disponibilidade | availability |
contínua | continuous |
seus | your |
recursos | resources |
essenciais | critical |
PT Você não precisa decidir entre velocidade ou segurança: com a NordVPN, você pode ter ambas. Faça streamings, trabalhe ou jogue sem interrupções graças ao nosso revolucionário protocolo NordLynx e rede de servidor otimizada.
EN Don’t choose between speed and security — get it all with NordVPN. Stream, work, and play without interruption thanks to our revolutionary NordLynx protocol and optimized server network.
Portuguese | English |
---|---|
decidir | choose |
velocidade | speed |
segurança | security |
nordvpn | nordvpn |
trabalhe | work |
interrupções | interruption |
nosso | our |
revolucionário | revolutionary |
protocolo | protocol |
otimizada | optimized |
as | all |
PT O monitoramento de limites tradicional pode perder pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Há uma forma de encontrá-los?
EN Traditional threshold monitoring can miss small interruptions to server or service availability. Is there a way to find them?
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center A gente encerrou o período de venda para novas licenças do servidor e o suporte para o servidor vai terminar em 2 de fevereiro de 2024
EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024
Portuguese | English |
---|---|
mudanças | changes |
importantes | important |
servidor | server |
center | center |
venda | sales |
novas | new |
licenças | licenses |
suporte | support |
vai | will |
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
Portuguese | English |
---|---|
licenças | licenses |
servidor | server |
ou | or |
virtual | virtual |
vps | vps |
observe | note |
plesk | plesk |
PT Por se conectar ao nosso servidor em vez do servidor de destino, o servidor de destino não vê seu endereço de IP
EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address
Portuguese | English |
---|---|
conectar | connecting |
servidor | server |
ip | ip |
PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
Portuguese | English |
---|---|
etapa | step |
fatura | invoice |
automaticamente | automatically |
detalhes | details |
um | an |
enviado | sent |
com êxito | successfully |
PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
Portuguese | English |
---|---|
linux | linux |
chamando | calling |
função | function |
gerenciador | manager |
pacotes | package |
usa | uses |
PT Agora você pode adicionar um servidor de banco de dados instalado no servidor ou no servidor remoto.
EN You can now add a database server that is installed on the server or a remote server.
Portuguese | English |
---|---|
agora | now |
você | you |
um | a |
instalado | installed |
ou | or |
remoto | remote |
PT Tenha em mente que você precisará garantir que o servidor tenha as portas corretas abertas no firewall para permitir acesso do seu servidor Plesk se você estiver acessando um servidor remoto.
EN Keep in mind that you will need to make sure the server has the correct ports open in the firewall to allow for access from your Plesk server if you are accessing a remote server.
Portuguese | English |
---|---|
mente | mind |
corretas | correct |
abertas | open |
firewall | firewall |
se | if |
precisar | need |
plesk | plesk |
PT Você pode selecionar esta ferramenta para configurar o armazenamento remoto para seus backups. isso é ideal se você deseja economizar espaço em seu servidor e ter outro servidor configurado como um servidor de arquivos para armazenar seus backups.
EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
Portuguese | English |
---|---|
selecionar | select |
ferramenta | tool |
remoto | remote |
ideal | ideal |
se | if |
deseja | want |
espaço | space |
servidor | server |
PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
Portuguese | English |
---|---|
ip | ip |
endereço | address |
certifique-se de | sure |
s | s |
PT Similarmente ao uso do endereço IP do servidor, certifique-se de substituir o nome do servidor citado no exemplo acima com o nome ou host do seu servidor.
EN Similarly to using the server's IP address, please ensure to replace the servername cited in the example above with your server's name or hostname.
Portuguese | English |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
substituir | replace |
exemplo | example |
ou | or |
seu | your |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Por se conectar ao nosso servidor em vez do servidor de destino, o servidor de destino não vê seu endereço de IP
EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address
Portuguese | English |
---|---|
conectar | connecting |
servidor | server |
ip | ip |
Portuguese | English |
---|---|
plug-ins | plugins |
especificações | specifications |
servidor | server |
tempo | time |
considere | consider |
encontrar | finding |
selecionando | selecting |
cuidadosamente | carefully |
plug-in | plugin |
otimização | optimization |
ou | or |
atualizando | upgrading |
Portuguese | English |
---|---|
executar | executing |
javascript | javascript |
renderizar | render |
html | html |
tempos | times |
servir | serving |
páginas | pages |
aumentar | increase |
PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
Portuguese | English |
---|---|
linux | linux |
chamando | calling |
função | function |
gerenciador | manager |
pacotes | package |
usa | uses |
PT Ao contratar qualquer servidor na Impreza, repassaremos para o projeto Tor $10 de cada servidor em valores recorrentes desde que você mantenha seu servidor dedicado ativo.
EN By hiring any server at Impreza, we will pass on to the Tor project $ 10 from each server in recurring amounts as long as you keep your dedicated server active.
Portuguese | English |
---|---|
contratar | hiring |
servidor | server |
projeto | project |
tor | tor |
dedicado | dedicated |
ativo | active |
impreza | impreza |
PT Mudanças importantes nos produtos de servidor e Data Center A gente encerrou o período de venda para novas licenças de servidor, e o período de suporte ao servidor vai terminar em 15 de fevereiro de 2024 PT
EN Important changes to our Server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 15, 2024 PT
Portuguese | English |
---|---|
mudanças | changes |
importantes | important |
servidor | server |
center | center |
venda | sales |
novas | new |
licenças | licenses |
suporte | support |
vai | will |
pt | pt |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
Portuguese | English |
---|---|
licenças | licenses |
servidor | server |
ou | or |
virtual | virtual |
vps | vps |
observe | note |
plesk | plesk |
PT Empacotamento e implantação de aplicativos em um servidor de aplicações Descreva a arquitetura de um servidor de aplicações Java EE, empacote uma aplicação e implante-a em um servidor EAP
EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server
Portuguese | English |
---|---|
servidor | server |
arquitetura | architecture |
ee | ee |
eap | eap |
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
Portuguese | English |
---|---|
licenças | licenses |
servidor | server |
ou | or |
virtual | virtual |
vps | vps |
observe | note |
plesk | plesk |
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
Portuguese | English |
---|---|
licenças | licenses |
servidor | server |
ou | or |
virtual | virtual |
vps | vps |
observe | note |
plesk | plesk |
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
Portuguese | English |
---|---|
licenças | licenses |
servidor | server |
ou | or |
virtual | virtual |
vps | vps |
observe | note |
plesk | plesk |
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
Portuguese | English |
---|---|
licenças | licenses |
servidor | server |
ou | or |
virtual | virtual |
vps | vps |
observe | note |
plesk | plesk |
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
Portuguese | English |
---|---|
licenças | licenses |
servidor | server |
ou | or |
virtual | virtual |
vps | vps |
observe | note |
plesk | plesk |
Showing 50 of 50 translations