PT No sentido do desenvolvimento e implementação de políticas que possam contribuir para uma UAlg mais saudável, foi criado o Grupo de Trabalho para uma UAlg+ Saudável, com as seguintes atribuições:
"saudável que nossos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Portuguese | English |
---|---|
sentido | sense |
desenvolvimento | developing |
políticas | policies |
contribuir | contribute |
ualg | ualg |
criado | created |
grupo | group |
trabalho | working |
PT Uma alimentação saudável é muito importante para se manter saudável e evitar ficar doente
EN Healthy eating is very important for maintaining good health and avoiding illness
Portuguese | English |
---|---|
importante | important |
manter | maintaining |
evitar | avoiding |
PT Nossa receita saudável de granola sem açúcar é uma base vegana e saudável para seu café da manhã
EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast
Portuguese | English |
---|---|
receita | recipe |
saudável | healthy |
granola | granola |
sem | without |
açúcar | sugar |
é | is |
base | base |
PT • Princípios para uma vida saudável: Conheça a alimentação saudável e os hábitos de cuidado com a natureza.
EN • Principles for a healthy life: Learn about healthy eating habits and caring for nature.
Portuguese | English |
---|---|
princípios | principles |
saudável | healthy |
hábitos | habits |
PT amarelo, banana, marrom, superfície, fruta, frutas, comida, saudável, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain
EN romanesco broccoli, white, surface, plant, green, leaves, flower, garden, green color, food and drink Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
amarelo | green |
superfície | surface |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT abacaxi verde, verde, abacaxi, fruta, saudável, comida, alimentação saudável, comida e bebida, frescura, tiro do estúdio | Pxfuel
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot | Pxfuel
Portuguese | English |
---|---|
abacaxi | pineapple |
verde | green |
saudável | healthy |
bebida | drink |
frescura | freshness |
tiro | shot |
estúdio | studio |
pxfuel | pxfuel |
PT abacaxi verde, verde, abacaxi, fruta, saudável, comida, alimentação saudável, comida e bebida, frescura, tiro do estúdio
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot
Portuguese | English |
---|---|
abacaxi | pineapple |
verde | green |
saudável | healthy |
bebida | drink |
frescura | freshness |
tiro | shot |
estúdio | studio |
PT vermelho, maçã, fruta, comida, suculento, saudável, pano, alimentação saudável, comida e bebida, frescura Public Domain
EN pineapple, dessert, appetizer, fruit, juice, crop, beach, ocean, sea, sand Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT vermelho, tomate, vegetais, saudável, comida, comida e bebida, vegetal, alimentação saudável, bem-estar, frescor Public Domain
EN salad bowls, food and Drink, hD Wallpaper, health Food, healthy Food, salad, salads, food, healthy eating, freshness Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
e | and |
bebida | drink |
frescor | freshness |
public | public |
domain | domain |
PT laranja, vegetal, cenoura, comida, saudável, comida e bebida, raiz vegetal, alimentação saudável, frescor, bem-estar Public Domain
EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
vegetal | vegetable |
e | and |
bebida | drink |
frescor | freshness |
public | public |
domain | domain |
PT morangos, morango, frutas, vermelho, comida, saudável, tigela, alimentação saudável, fruta, comida e bebida Public Domain
EN simplistic banana, Simplistic, banana, fruit, minimalistic, pink, shadow, yellow, food, freshness Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
vermelho | yellow |
public | public |
domain | domain |
PT morangos, morango, fruta, alimentação saudável, saudável, comida, alimentos crus, comida natural, comida e bebida, bem-estar Public Domain
EN purple, ceramic, bowl, filled, strawberry, pile, strawberries, fruits, food, healthy Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
morango | strawberry |
saudável | healthy |
public | public |
domain | domain |
PT verde, uvas, frutas, comida, saudável, comida e bebida, alimentação saudável, cor verde, frescor, bem-estar Public Domain
EN texture, coffee beans, backgrounds, full frame, food and drink, large group of objects, food, brown, abundance, freshness Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
e | and |
bebida | drink |
frescor | freshness |
public | public |
domain | domain |
PT uvas, limão, maçãs, frutas, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, frescor Public Domain
EN close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness, fruit, healthy Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
frescor | freshness |
public | public |
domain | domain |
PT mirtilos, mirtilo, frutas, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar, fruta, quadro completo Public Domain
EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT vegetais, comida, saudável, tomate, cenoura, alface, comida e bebida, frescor, alimentação saudável, vegetal Public Domain
EN vegetables, food, healthy, tomatoes, carrots, lettuce, food and drink, freshness, healthy eating, vegetable Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
alface | lettuce |
e | and |
bebida | drink |
frescor | freshness |
public | public |
domain | domain |
PT cesta, frutas, vegetais, saudável, comida e bebida, recipiente, comida, fruta, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
EN salad, lettuce, tomatoes, vegetables, knife, cutting board, kitchen, food, healthy, vegetable Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
public | public |
domain | domain |
PT verde, alface, vegetais, comida saudável, cor verde, folha, parte da planta, frescura, bem-estar, alimentação saudável Public Domain
EN carrots, ingredients, cooking, home, homemade, kitchen, food, edible, nutrion, healthy Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
public | public |
domain | domain |
PT soja, couve, comida, saudável, tigela, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar, frescor, vegetais Public Domain
EN fresh, vegetables, ingredients, raw, garden, macro, kitchen, table, cooking, dinner Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT amarelo, limão, fruta, tigela, mesa, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
EN green grapes, green, grapes, fruits, food, healthy, black background, studio shot, food and drink, bunch Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
amarelo | green |
saudável | healthy |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT mirtilos, frutas, saudável, comida, fruta, alimentação saudável, comida e bebida, baga, bem-estar, mirtilo Public Domain
EN pumpkin, white, background, food, studio shot, food and drink, single object, indoors, freshness, cut out Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
o | out |
PT maçã, fatias, picado, frutas, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, bem-estar Public Domain
EN bunch, brown, nut, wooden, ladle, anise, spices, seeds, sprockets, aroma Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT tomates, vegetais, comida, saudável, vermelho, tomate, comida e bebida, mesa, alimentação saudável, frescor Public Domain
EN vegan, pasta, cooking, meal, dinner, home, homemade, food, edible, healthy Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
public | public |
domain | domain |
o | home |
PT feijão verde, vegetais, comida, saudável, filtro, alimentação saudável, bem-estar, comida e bebida, cor verde, diretamente acima Public Domain
EN orange fruits, orange, tangerine, fruit, healthy, food, vitamin, green, leaf, wooden Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
public | public |
domain | domain |
PT melancia, frutas, comida, saudável, tigela, comida e bebida, frescura, vermelho, fruta, alimentação saudável Public Domain
EN blueberries, raspberries, berries, fruits, glass, food, healthy, food and drink, table, fruit Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT cerejas, frutas, comida, saudável, tigela, lanche, comida e bebida, fruta, alimentação saudável, frescura Public Domain
EN blueberries, fruits, bowl, healthy, food, berry fruit, blueberry, food and drink, healthy eating, fruit Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
tigela | bowl |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT mirtilos, frutas, tigela, saudável, comida, fruta baga, mirtilo, comida e bebida, alimentação saudável, fruta Public Domain
EN blueberries, fruits, healthy, food, fruit, healthy eating, food and drink, berry fruit, wellbeing, blueberry Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT mirtilos, frutas, comida, saudável, tigela, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, frescura, fruta baga Public Domain
EN cherries, fruits, food, healthy, bowl, snack, food and drink, fruit, healthy eating, freshness Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
tigela | bowl |
e | and |
bebida | drink |
frescura | freshness |
public | public |
domain | domain |
PT mirtilos, frutas, comida, tigela, saudável, comida e bebida, fruta, frescura, alimentação saudável, fruta baga Public Domain
EN fruits, food, dessert, sweets, bread, breakfast, snack, coffee, cherries, strawberries Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT mirtilos, frutas, saudável, comida, fruta, alimentação saudável, comida e bebida, baga, bem-estar, mirtilo Public Domain
EN wooden, chopping, board, saucer, food, blueberry, fruit, table, food and drink, berry fruit Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT mirtilos, frutas, comida, saudável, tigela, fruta, comida e bebida, alimentação saudável, fruta baga, frescura Public Domain
EN newborn, backdrop, yellow, flower, bucket, wood - material, indoors, container, food and drink, food Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT salada, pepino, pimentão, queijo, saudável, comida, tigela, bem-estar, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain
EN oatmeal, blueberries, almonds, breakfast, food, spoon, bowl, food and drink, table, freshness Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
tigela | bowl |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT vermelho, tomate, vegetais, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, frescura, bem-estar Public Domain
EN bananas, grapes, apples, basket, varieties, fruits, brown, wicker, fruit, table Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT preparando, gostoso, saudável, refeição, legumes, salada, caber, vegan, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain
EN lemon, drinks, cinnamon, glass, food and drink, food, freshness, table, drink, indoors Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT fitness, saudável, comida, delicioso, café da manhã nutrição, musli, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, café da manhã Public Domain
EN fruit, citrus, plate, dessert, wood, seed, tableware, spoon, utensils, food and drink Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT amarelo, limão, fruta, tigela, mesa, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
EN brussels sprouts, vegetables, green, healthy, food, cutting board, kitchen, food and drink, healthy eating, wellbeing Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
amarelo | green |
mesa | board |
saudável | healthy |
e | and |
bebida | drink |
bem-estar | wellbeing |
public | public |
domain | domain |
PT laranja, vegetal, cenoura, comida, saudável, comida e bebida, raiz vegetal, alimentação saudável, frescor, bem-estar Public Domain
EN avocado, fruit, food, green, leaf, dessert, toasted, bread, restaurant, garnish Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
laranja | green |
public | public |
domain | domain |
PT vermelho, maçã, fruta, comida, suculento, saudável, pano, alimentação saudável, comida e bebida, frescura Public Domain
EN Apples, fruit, apple - Fruit, food, freshness, healthy Eating, granny Smith Apple, food And Drink, green Color, close-up Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
maçã | apple |
saudável | healthy |
e | and |
bebida | drink |
frescura | freshness |
public | public |
domain | domain |
PT morangos, morango, fruta, alimentação saudável, saudável, comida, alimentos crus, comida natural, comida e bebida, bem-estar Public Domain
EN amazing, fruit cake, strawberries, blueberries, raspberries, food and drink, berry fruit, healthy eating, fruit, food Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT maçãs, fruta, comida, alimentação saudável, comida saudável, alimentos crus, verde maçãs, maçã, verde, comida e bebida Public Domain
EN close-up view, chicken eggs, egg box, white, wooden, background, egg, food, food and drink, freshness Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
verde | white |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT maçã, laranja, suco, copo, bebidas, saudável, café da manhã, frutas, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain
EN close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness, fruit, healthy Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
public | public |
domain | domain |
PT maçãs, frutas, comida, saudável, papel, fruta, maçã - fruta, alimentação saudável, comida e bebida, bem-estar Public Domain
EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
maçãs | apples |
saudável | healthy |
maçã | apple |
public | public |
domain | domain |
PT maçãs, frutas, comida, saudável, coração, fruta, alimentação saudável, maçã - fruta, comida e bebida, bem-estar Public Domain
EN red, christmas, baubles, decorations, flatlay, flat lay, objects, isolated, close up, texture Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT verde, com folhas, vegetais, repolho, comida, salada, dieta, saudável, estilo de vida, alimentação saudável Public Domain
EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
verde | green |
public | public |
domain | domain |
Portuguese | English |
---|---|
saudável | healthy |
seguro | safe |
outras | others |
visitam | visit |
instalações | facilities |
PT Nem sempre precisa estar frio - uma tigela de arroz quente com salada é um jantar excelente e saudável que nossos filhos também adoram
EN It doesn't always have to be cold - a bowl of warm rice and salad is a great and healthy dinner that our children love very much too
Portuguese | English |
---|---|
frio | cold |
tigela | bowl |
arroz | rice |
quente | warm |
salada | salad |
excelente | great |
saudável | healthy |
nossos | our |
filhos | children |
PT Inovação e ecoeficiência garantem que os nossos clientes possam sentir o lugar, e desfrutar de uma alimentação saudável e sensação de bem estar
EN Innovation and eco-efficiency guarantee that our clients feel the place, and enjoy a healthy diet and sense of Well Being
Portuguese | English |
---|---|
inovação | innovation |
garantem | guarantee |
nossos | our |
clientes | clients |
lugar | place |
desfrutar | enjoy |
PT Nós oferecemos aos nossos clientes vários ingredientes naturais e inovadores, bem como sucos de fruta que oferecem todo o sabor da fruta com menos calorias e menos açúcar, adaptando-se assim a um estilo de vida saudável. Estes incluem, por exemplo:
EN We offer you many innovative, natural ingredients and juice beverages which provide a full fruit taste with fewer calories and less sugar, making them ideal for a healthy lifestyle. These include:
Portuguese | English |
---|---|
naturais | natural |
inovadores | innovative |
fruta | fruit |
todo | full |
sabor | taste |
calorias | calories |
saudável | healthy |
incluem | include |
bem | ideal |
estilo de vida | lifestyle |
PT Trabalho ergonômico Uma empresa eficaz trabalha em um ambiente de trabalho saudável e de respeito mútuo. Se há algo que atrapalhe sua concentração, nossos especialistas estão sempre disponíveis.
EN Ergonomic working An effective company runs on mutual respect and a healthy workspace. If there is anything that disturbs your concentration, our specialists are always available.
Portuguese | English |
---|---|
ergonômico | ergonomic |
empresa | company |
eficaz | effective |
saudável | healthy |
respeito | respect |
mútuo | mutual |
se | if |
algo | anything |
concentração | concentration |
especialistas | specialists |
sempre | always |
Showing 50 of 50 translations