PT Entenda a diferença entre salário bruto e salário líquido. Saiba quais são os principais descontos praticados e aprenda a calcular seu salário líquido.
Translate "salário equivalente" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "salário equivalente" from Portuguese to English
Translations of salário equivalente
"salário equivalente" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| salário | compensation salary wage |
| equivalente | equivalent |
Translation of Portuguese to English of salário equivalente
Portuguese
English
EN Learn how to negotiate a salary, discover the strategies to use when negotiating compensation and benefits with employers and reference negotiation examples.
PT Nossos relatórios calculam qual seria o salário equivalente ao seu salário líquido atual em sua nova cidade.
EN Calculates the equivalent income of your current net income.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| líquido | net |
PT Converta o seu salário atual para o nível da sua nova cidade e certifique-se de que o salário que você terá será suficiente para ter uma vida feliz.
EN Convert your current salary to your new city's level and make sure that the salary that you will have is enough to enjoy a happy life.
| Portuguese | English |
|---|---|
| salário | salary |
| nível | level |
| cidade | city |
| certifique-se de | sure |
PT Calculadora de Salário Internacional: calcule o salário que você vai precisar!
EN International Salary Calculator: calculate the salary you will need!
| Portuguese | English |
|---|---|
| calculadora | calculator |
| salário | salary |
| internacional | international |
| calcule | calculate |
| você | you |
| precisar | need |
PT O salário do desenvolvedor Android depende muito do nível de experiência. Como ilustrado abaixo - quanto mais experiente o desenvolvedor, mais alto o salário, o que não é surpreendente.
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
| Portuguese | English |
|---|---|
| salário | salary |
| android | android |
| depende | depends |
| nível | level |
| ilustrado | illustrated |
| surpreendente | surprising |
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| determinar | determine |
| mix | mix |
| base | base |
| variável | variable |
| comissões | commissions |
PT Converta o seu salário atual para o nível da sua nova cidade e certifique-se de que o salário que você terá será suficiente para ter uma vida feliz.
EN Convert your current salary to your new city's level and make sure that the salary that you will have is enough to enjoy a happy life.
| Portuguese | English |
|---|---|
| salário | salary |
| nível | level |
| cidade | city |
| certifique-se de | sure |
PT Calculadora de Salário Internacional: calcule o salário que você vai precisar!
EN International Salary Calculator: calculate the salary you will need!
| Portuguese | English |
|---|---|
| calculadora | calculator |
| salário | salary |
| internacional | international |
| calcule | calculate |
| você | you |
| precisar | need |
PT O salário equivalente que você precisará em sua nova cidade para manter o padrão de vida com o qual está acostumado em sua cidade atual.
EN The equivalent salary that you'll need in your new home to keep the standard of living that you are used to in your city.
| Portuguese | English |
|---|---|
| salário | salary |
| equivalente | equivalent |
| cidade | city |
| vida | living |
| acostumado | used |
| precisar | need |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Bucheon e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Bucheon of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
| bucheon | bucheon |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Nova York e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in New York City of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| york | york |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Montevidéu e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Montevideo of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| montevidéu | montevideo |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Barcelona e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Barcelona of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| barcelona | barcelona |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Vancôver e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Vancouver of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Cidade do México e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Mexico City of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| cidade | city |
| méxico | mexico |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Madrid e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Madrid of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| madrid | madrid |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Bogotá e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Bogotá of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Jersey City, New Jersey e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Jersey City, New Jersey of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| jersey | jersey |
| city | city |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Chungju e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Chungju of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Tóquio e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Tokyo of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| tóquio | tokyo |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Singapura e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Singapore of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Cidade de Ho Chi Minh e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Ho Chi Minh City of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| cidade | city |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
| minh | minh |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Xangai e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Shanghai of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| xangai | shanghai |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Deli e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Delhi of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Taipé e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Taipei of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Brasil e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Brazil of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| brasil | brazil |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Porto Alegre e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Porto Alegre of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
| porto | porto |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Assunção e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Asunción of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Santa Cruz da Serra e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Santa Cruz de la Sierra of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| serra | sierra |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
| cruz | cruz |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Almaty e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Almaty of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em República da Coréia e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in South Korea of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| coréia | korea |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Estados Unidos e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in USA of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Seul e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Seoul of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| seul | seoul |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Medelim e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Medellín of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Lima e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Lima of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
| lima | lima |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Madrid e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Madrid of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| madrid | madrid |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Taipé e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Taipei of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Portland e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Portland, Oregon of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
| portland | portland |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Xangai e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Shanghai of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| xangai | shanghai |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Albuquerque e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Albuquerque, New Mexico of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| albuquerque | albuquerque |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Nova York e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in New York City of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| york | york |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Glasgow e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Glasgow of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
PT Não. As SCPs têm o mesmo comportamento das políticas do IAM: uma política do IAM vazia é equivalente a um DENY padrão. A anexação de uma SCP vazia a uma conta é o equivalente a anexar uma política que negue explicitamente todas as ações.
EN No. SCPs behave the same way as IAM policies: an empty IAM policy is equivalent to a default DENY. Attaching an empty SCP to an account is equivalent to attaching a policy that explicitly denies all actions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vazia | empty |
| equivalente | equivalent |
| conta | account |
| explicitamente | explicitly |
PT A diretiva conta com o apoio de Dublin, que tem implementado um salário mínimo nacional elevado e “orgulha-se muito disso”, e a Irlanda espera “ser muito útil” no trabalho para chegar a um acordo sobre esta questão na UE.
EN Such a directive has the support of Ireland, which has implemented a relatively high national minimum wage and “is very proud of that”. Ireland also expects to play a “very useful” role in the work on reaching an EU-wide agreement on this matter.
| Portuguese | English |
|---|---|
| implementado | implemented |
| salário | wage |
| mínimo | minimum |
| nacional | national |
| irlanda | ireland |
| espera | expects |
| útil | useful |
| acordo | agreement |
| ue | eu |
PT A maioria dos clientes da Salesforce precisa buscar uma agência de consultoria (fonte), contratar um ou mais administradores em período integral (com um salário anual médio de US$ 77.503, de acordo com o
EN Most Salesforce customers need to bring in a consulting agency (source), hire one or more full-time admins (with an average salary of $77,503 according to
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| salesforce | salesforce |
| agência | agency |
| consultoria | consulting |
| fonte | source |
| contratar | hire |
| ou | or |
| administradores | admins |
| período | time |
| integral | full |
| salário | salary |
| médio | average |
PT Além do mais, as reuniões presenciais muitas vezes resultam em ineficiência e podem custar aos empregadores 34 por cento do salário de um funcionário em tempo perdido
EN What’s more, in-person meetings often result in inefficiency, and these can cost employers 34 percent of an employee’s salary in lost time
| Portuguese | English |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| resultam | result |
| podem | can |
| custar | cost |
| empregadores | employers |
| salário | salary |
| funcionário | employee |
| perdido | lost |
| muitas vezes | often |
| as | these |
| por cento | percent |
PT 4. Trabalhadores dos EUA que ganham um salário mínimo ou menos
EN 4. US workers at or below minimum wage
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhadores | workers |
| eua | us |
| salário | wage |
| ou | or |
PT Cada mapa do conjunto de múltiplos pequenos apresenta um panorama anual dos trabalhadores que ganham um salário mínimo, retrocedendo até 2002
EN Each map in the set of small multiples provides a yearly snapshot of minimum-wage workers going as far back as 2002
| Portuguese | English |
|---|---|
| mapa | map |
| pequenos | small |
| apresenta | provides |
| anual | yearly |
| trabalhadores | workers |
| salário | wage |
| mínimo | minimum |
| Portuguese | English |
|---|---|
| salário | salary |
| online | online |
| retirar | withdraw |
| dinheiro | cash |
| regular | regular |
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhadores | workers |
| cidade | city |
| beneficiam | benefit |
| oportunidade | opportunity |
| salário | wage |
| justo | fair |
| seus | their |
| vizinhos | neighbors |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
salário equivalente salário salário anual salário base é salário anual médio salário base salário mínimo salário médio salário atual salário mensal benefícios e salário salário semanal básico alto o salário salário bruto salário de desenvolvedor calculadora de salário é o salário calcule o salário o seu salário o maior salário salário de motorista ganhar um salário inclui o salário recibo de salário salário em a qual seu salário salário do desenvolvedor implementado um salário cálculo do salário dobro do salário salário líquido atual seria o salário enquanto o salário salário líquido cento do salário salário mensal real salário há três nosso salário mínimo equivalente nível equivalente valor equivalente quarto equivalente tipo equivalente equivalente real classificação equivalente e equivalente equivalente usando equivalente necessário população equivalente menos equivalente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese