PT Formadas pelo recuo de uma geleira há 12.000 anos, as três cataratas que constituem as Cataratas do Niágara são impressionantes
Translate "quanto as cataratas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "quanto as cataratas" from Portuguese to English
Translations of quanto as cataratas
"quanto as cataratas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of quanto as cataratas
Portuguese
English
EN Formed by a retreating glacier 12,000 years ago, the three cataracts that comprise Niagara Falls are awe-inspiring
| Portuguese | English |
|---|---|
| geleira | glacier |
PT As Cataratas do Reno são o destaque desta caminhada circular que começa no Castelo de Laufen, elevando-se majestosamente sobre as Cataratas do Reno ? fascinante pela imensa força das águas que caem abaixo dela
EN This circular route around the Schwarzsee lake in Canton Freiburg is located in the midst of wonderfully picturesque scenery
| Portuguese | English |
|---|---|
| circular | circular |
PT Formadas pelo recuo de uma geleira há 12.000 anos, as três cataratas que constituem as Cataratas do Niágara são impressionantes
EN Formed by a retreating glacier 12,000 years ago, the three cataracts that comprise Niagara Falls are awe-inspiring
| Portuguese | English |
|---|---|
| geleira | glacier |
PT As Cataratas de Staubbach são uma das 72 quedas d'água do Vale de Lauterbrunnen, próximas a outros espetáculos aquáticos, como as Cataratas de Trümmelbach, talhadas na rocha
EN Staubbach Falls is one of the 72 waterfalls of the Lauterbrunnen Valley and is located right next to further water spectacles such as the Trümmelbach Falls, which are cut into rock
| Portuguese | English |
|---|---|
| quedas | falls |
| água | water |
| vale | valley |
| rocha | rock |
| lauterbrunnen | lauterbrunnen |
PT As Cataratas de Staubbach são parte das 72 quedas d'água do Vale de Lauterbrunnen, entre as quais se encontram também as imponentes Cataratas de Staubbach
EN The Trümmelbach Falls are part of the Lauterbrunnen Valley's 72 waterfalls, among them also the imposing Staubbach Falls
| Portuguese | English |
|---|---|
| quedas | falls |
| vale | valley |
| lauterbrunnen | lauterbrunnen |
| s | s |
PT As Cataratas do Reno são o destaque desta caminhada circular que começa no Castelo de Laufen, elevando-se majestosamente sobre as Cataratas do Reno ? fascinante pela imensa força das águas que caem abaixo dela
EN From the departure point at Sursee railway station, the route soon leads through open countryside, passing peaceful meadows and fields and alongside the Sempachersee lake to Nottwil
PT Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey e muitas outras garotas lindas estão batendo duro na porta dos fundos até esguicharem tanto quanto as Cataratas do Niágara
EN Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey, and many more gorgeous girls are taking a hard pounding in their backdoor until they squirt as hard as Niagara Falls
| Portuguese | English |
|---|---|
| anna | anna |
| garotas | girls |
| lindas | gorgeous |
| duro | hard |
| as | they |
PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.
EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| prata | silver |
| mudou | changed |
| história | history |
| mitos | myths |
| bela | beautiful |
| forte | strong |
| hércules | hercules |
| rápida | fast |
| s | s |
| diana | diana |
PT A Suíça é considerada o "Castelo de água" da Europa. E não por acaso: alguns dos rios mais longos do continente nascem aqui em nosso país. Venha descobrir os mais lindos lagos, rios, riachos, cataratas e desfiladeiros suíços.
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| água | water |
| europa | europe |
| rios | rivers |
| aqui | there |
| s | s |
PT Imponentes na fronteira entre Nova York e o Canadá, estão as cachoeiras de maior fluxo da América do Norte, as Niagara Falls (Cataratas do Niágara).
| Portuguese | English |
|---|---|
| fronteira | border |
| nova | new |
| york | york |
| o | the |
| canadá | canada |
| cachoeiras | waterfalls |
| fluxo | flow |
| américa | america |
| norte | north |
PT A apenas uma curta caminhada da Giant Springs, você poderá admirar vistas de tirar o fôlego das cataratas de Great Falls e da barragem hidrelétrica
| Portuguese | English |
|---|---|
| apenas | just |
| curta | short |
| caminhada | hike |
| vistas | views |
| great | great |
| barragem | dam |
| hidrelétrica | hydroelectric |
| tirar o fôlego | breathtaking |
PT Além das cataratas de 23 metros, você pode desfrutar de áreas naturais para nadar, praias de areia branca, casas de banho, toboáguas e cavernas
| Portuguese | English |
|---|---|
| além | besides |
| metros | meter |
| desfrutar | enjoy |
| áreas | areas |
| naturais | natural |
| nadar | swimming |
| casas | houses |
| banho | bath |
| cavernas | caves |
PT Imponentes na fronteira entre Nova York e o Canadá, estão as cachoeiras de maior fluxo da América do Norte, as Niagara Falls (Cataratas do Niágara).
| Portuguese | English |
|---|---|
| fronteira | border |
| nova | new |
| york | york |
| o | the |
| canadá | canada |
| cachoeiras | waterfalls |
| fluxo | flow |
| américa | america |
| norte | north |
PT A apenas uma curta caminhada da Giant Springs, você poderá admirar vistas de tirar o fôlego das cataratas de Great Falls e da barragem hidrelétrica
| Portuguese | English |
|---|---|
| apenas | just |
| curta | short |
| caminhada | hike |
| vistas | views |
| great | great |
| barragem | dam |
| hidrelétrica | hydroelectric |
| tirar o fôlego | breathtaking |
PT Além das cataratas de 23 metros, você pode desfrutar de áreas naturais para nadar, praias de areia branca, casas de banho, toboáguas e cavernas
| Portuguese | English |
|---|---|
| além | besides |
| metros | meter |
| desfrutar | enjoy |
| áreas | areas |
| naturais | natural |
| nadar | swimming |
| casas | houses |
| banho | bath |
| cavernas | caves |
PT Localizadas a apenas 120 quilômetros do su-sueste de Toronto, as Cataratas do Niágara ficam a uma distância relativamente curta de carro e são algo que você definitivamente deveria pensar em adicionar à sua viagem para Toronto.
EN Located just 75 miles from south-southeast of Toronto, Niagara Falls is a relatively short drive and something you should definitely consider adding to your trip to Toronto.
| Portuguese | English |
|---|---|
| localizadas | located |
| apenas | just |
| quilômetros | miles |
| relativamente | relatively |
| curta | short |
| algo | something |
| definitivamente | definitely |
| adicionar | adding |
PT Além da beleza de nossos lagos e rios, temos também cachoeiras impressionantes. Entre elas, as cataratas do Reno são as mais impactantes. Você vai poder sentir na própria pele a extraordinária força das águas jorrando do alto.
EN We not only have fascinating lakes and rivers, but impressive waterfalls as well – one of which is the biggest in Europe, the Rhine Falls. You can feel the sheer force of the water as it thunders down into the depths.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rios | rivers |
| cachoeiras | waterfalls |
| impressionantes | impressive |
| reno | rhine |
| sentir | feel |
| águas | water |
| for | down |
PT Cataratas de Staubbach – água em queda livre com efeito de aspersão
EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray
| Portuguese | English |
|---|---|
| de | of |
| livre | free |
PT Ficar no alto da maior cachoeira da Europa, sentindo o barulho e as vibrações da água sobre o corpo inteiro – isso pode ser vivenciado nas Cataratas do Reno, perto de Schaffhausen
EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen
| Portuguese | English |
|---|---|
| cachoeira | waterfall |
| europa | europe |
| água | water |
| corpo | body |
| inteiro | entire |
| reno | rhine |
| schaffhausen | schaffhausen |
PT De barco, é possível ir a castelos, à Bacia das Cataratas do Reno e até a imponente rocha no meio da cachoeira.
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
| Portuguese | English |
|---|---|
| possível | can |
| castelos | castles |
| bacia | basin |
| reno | rhine |
| rocha | rock |
| cachoeira | waterfall |
| barco | ship |
PT Estrondosas trovoadas e sonoros rugidos no interior da montanha, com águas que gorgolejam, espumam e se agitam violentamente: estas são as Cataratas do Trümmelbach
EN Loud thundering and roaring in the interior of the mountain, gurgling, foaming and churning water: these are the Trümmelbach Falls
| Portuguese | English |
|---|---|
| montanha | mountain |
| águas | water |
PT As Cataratas de Doubs, de 27 metros de altura, estão localizadas em sua extremidade
EN The 27 meter high Doubs Falls are located at its end
| Portuguese | English |
|---|---|
| as | at |
| metros | meter |
| altura | high |
| localizadas | located |
PT Mais informações sobre: Cataratas do Reno ? Quedas d?Água Espetaculares
EN Find out more about: Thurauen nature center
PT Ficar no alto da maior cachoeira da Europa, sentindo o barulho e as vibrações da água sobre o corpo inteiro ? isso pode ser vivenciado nas Cataratas do Reno, perto de Schaffhausen
EN The gateway to the largest floodplain in Central Switzerland, the Thurauen between Eggrank and the mouth of the River Thur
PT Mais informações sobre: + Cataratas do Reno ? Quedas d?Água Espetaculares
EN Find out more about: + Thurauen nature center
PT Mais informações sobre: Rota das Cataratas do Reno
EN Find out more about: Schwarzsee Rundweg
PT Mais informações sobre: + Rota das Cataratas do Reno
EN Find out more about: + Schwarzsee Rundweg
PT A mundialmente famosa piscina externa do The Cambrian em Adelboden é o cenário perfeito para relaxar e aproveitar a vista deslumbrante das Cataratas Engstligen.
EN The world-famous outdoor pool at The Cambrian in Adelboden invites you to linger a while and enjoy the breathtaking views of the Engstligen Falls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundialmente | world |
| famosa | famous |
| piscina | pool |
| externa | outdoor |
| aproveitar | enjoy |
| vista | views |
| deslumbrante | breathtaking |
| adelboden | adelboden |
PT No final da década de 70, o escândalo de ?Love Canal?, um bairro nas Cataratas do Niágara construído em um aterro sanitário, aparecia em jornais e na TV
EN In the late 1970s, the Love Canal disaster, a neighborhood of Niagara Falls that was built on a landfill, appeared in newspapers and television reports
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| canal | canal |
| um | a |
| bairro | neighborhood |
| construído | built |
| jornais | newspapers |
| tv | television |
PT Excursão ao lado argentino das Cataratas do Iguaçu Foz do Iguaçu
EN Free Walking Tour of Alfama Lisbon
| Portuguese | English |
|---|---|
| excursão | tour |
PT A Suíça é considerada o "Castelo de água" da Europa. E não por acaso: alguns dos rios mais longos do continente nascem aqui em nosso país. Venha descobrir os mais lindos lagos, rios, riachos, cataratas e desfiladeiros suíços.
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| água | water |
| europa | europe |
| rios | rivers |
| aqui | there |
| s | s |
PT Além da beleza de nossos lagos e rios, temos também cachoeiras impressionantes. Entre elas, as cataratas do Reno são as mais impactantes. Você vai poder sentir na própria pele a extraordinária força das águas jorrando do alto.
EN We not only have fascinating lakes and rivers, but impressive waterfalls as well – one of which is the biggest in Europe, the Rhine Falls. You can feel the sheer force of the water as it thunders down into the depths.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rios | rivers |
| cachoeiras | waterfalls |
| impressionantes | impressive |
| reno | rhine |
| sentir | feel |
| águas | water |
| for | down |
PT Cataratas de Staubbach – água em queda livre com efeito de aspersão
EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray
| Portuguese | English |
|---|---|
| de | of |
| livre | free |
PT Mais informações sobre: Cataratas do Reno ? Quedas d?Água Espetaculares
EN Find out more about: Yodelling taster session
PT Mais informações sobre: Cataratas de Trümmelbach ? no Vale das 72 Cachoeiras
EN Find out more about: Bright prospect
PT Mais informações sobre: + Cataratas do Reno ? Quedas d?Água Espetaculares
EN Find out more about: + Yodelling taster session
PT Mais informações sobre: + Cataratas de Trümmelbach ? no Vale das 72 Cachoeiras
EN Find out more about: + Bright prospect
PT Em um dia claro, veja até 160 quilômetros (100 milhas) até as Cataratas do Niágara e o estado de Nova York.
EN On a clear day, see as far as 160 kilometres (100 miles) all the way to Niagara Falls and into New York State.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| dia | day |
| claro | clear |
| veja | see |
| nova | new |
| york | york |
PT Localizadas a apenas 120 quilômetros do su-sueste de Toronto, as Cataratas do Niágara ficam a uma distância relativamente curta de carro e são algo que você definitivamente deveria pensar em adicionar à sua viagem para Toronto.
EN Located just 75 miles from south-southeast of Toronto, Niagara Falls is a relatively short drive and something you should definitely consider adding to your trip to Toronto.
| Portuguese | English |
|---|---|
| localizadas | located |
| apenas | just |
| quilômetros | miles |
| relativamente | relatively |
| curta | short |
| algo | something |
| definitivamente | definitely |
| adicionar | adding |
PT Ficar no alto da maior cachoeira da Europa, sentindo o barulho e as vibrações da água sobre o corpo inteiro – isso pode ser vivenciado nas Cataratas do Reno, perto de Schaffhausen
EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen
| Portuguese | English |
|---|---|
| cachoeira | waterfall |
| europa | europe |
| água | water |
| corpo | body |
| inteiro | entire |
| reno | rhine |
| schaffhausen | schaffhausen |
PT De barco, é possível ir a castelos, à Bacia das Cataratas do Reno e até a imponente rocha no meio da cachoeira.
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
| Portuguese | English |
|---|---|
| possível | can |
| castelos | castles |
| bacia | basin |
| reno | rhine |
| rocha | rock |
| cachoeira | waterfall |
| barco | ship |
PT Estrondosas trovoadas e sonoros rugidos no interior da montanha, com águas que gorgolejam, espumam e se agitam violentamente: estas são as Cataratas do Trümmelbach
EN Loud thundering and roaring in the interior of the mountain, gurgling, foaming and churning water: these are the Trümmelbach Falls
| Portuguese | English |
|---|---|
| montanha | mountain |
| águas | water |
PT Cataratas do Reno – Quedas d’Água Espetaculares
EN Smilestones – the miniature world near the Rhine Falls
| Portuguese | English |
|---|---|
| reno | rhine |
| quedas | falls |
PT Cataratas do Reno – Quedas d’Água Espetaculares | Suíça Turismo
EN The Rhine Falls | Switzerland Tourism
| Portuguese | English |
|---|---|
| reno | rhine |
| quedas | falls |
| suíça | switzerland |
| turismo | tourism |
PT Cataratas de Staubbach – água em queda livre com efeito de aspersão | Suíça Turismo
EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray | Switzerland Tourism
| Portuguese | English |
|---|---|
| de | of |
| livre | free |
| suíça | switzerland |
| turismo | tourism |
PT Desde cedo, românticos e amantes da natureza faziam peregrinações até as Cataratas de Staubbach em Lauterbrunnen, uma das maiores cachoeiras de queda livre na Europa
EN Early on romantics and nature lovers made a pilgrimage to Staubbach Falls at Lauterbrunnen, one of the highest free falling waterfalls in Europe
| Portuguese | English |
|---|---|
| cedo | early |
| amantes | lovers |
| natureza | nature |
| cachoeiras | waterfalls |
| livre | free |
| europa | europe |
| lauterbrunnen | lauterbrunnen |
| maiores | highest |
PT No verão, estas últimas Cataratas ficam acessíveis por meio de um estreito caminho e uma sacada na própria rocha
EN In the summer the latter Falls are accessible by means of a narrow path and a rock balcony
| Portuguese | English |
|---|---|
| verão | summer |
| acessíveis | accessible |
| caminho | path |
| rocha | rock |
PT Abaixo da montanha alpina, o rio forma as cataratas de Simme com aprox
EN Below the Alp, the river forms the 200-meter-high Simmen Falls
| Portuguese | English |
|---|---|
| rio | river |
| forma | forms |
PT As Cataratas de Doubs, de 27 metros de altura, estão localizadas em sua extremidade
EN The 27 meter high Doubs Falls are located at its end
| Portuguese | English |
|---|---|
| as | at |
| metros | meter |
| altura | high |
| localizadas | located |
PT As Cataratas do Trümmelbach são as únicas quedas d'água de geleira do mundo acessíveis por elevador, galerias, túneis, trilhas e plataformas
EN The Trümmelbach Falls are the world's only glacier waterfalls that are accessible underground by lift, galleries, tunnels, paths and platforms
| Portuguese | English |
|---|---|
| são | are |
| quedas | falls |
| geleira | glacier |
| mundo | world |
| acessíveis | accessible |
| elevador | lift |
| galerias | galleries |
| túneis | tunnels |
| plataformas | platforms |
| s | s |
| o | only |
| trilhas | paths |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
quanto as cataratas cataratas of cataratas cataratas do niágara cataratas do trümmelbach cataratas de simme cataratas de doubs cataratas do reno cataratas de metros cataratas de great vivenciado nas cataratas cataratas de staubbach quanto quanto maior prove isso compartilhando o quanto decisão quanto usuário final quanto nuvem quanto feito quanto comerciantes quanto veja quanto é gerenciamento quanto precos quanto quanto maior for aula quanto tanto quanto texto quanto conteúdo quanto autor quanto tanto sucesso quanto agentes quanto preocupacoes quanto diversificada quanto quanto é seguro cursos quanto interesse quanto clientes quanto quanto esses links web quanto escrever quanto frente quanto consumidor quanto redes quanto limite quanto quantidade quanto tão forte quanto privacidade quanto ambientes locais quanto relevante hoje quanto trânsito quanto
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese