PT Se você não se identificar como membro da reunião da irmandade da qual deseja comparecer, certifique-se de comparecer a uma reunião “aberta”
Translate "qual deseja comparecer" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "qual deseja comparecer" from Portuguese to English
Translations of qual deseja comparecer
"qual deseja comparecer" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of qual deseja comparecer
Portuguese
English
EN If you do not identify as a member of the fellowship meeting you wish to attend, be sure that you go to an “open” meeting
| Portuguese | English |
|---|---|
| identificar | identify |
| reunião | meeting |
| deseja | wish |
| comparecer | attend |
| certifique-se de | sure |
PT Se você deseja visualizar a tabela dinâmica e criá-la imediatamente, pode fazer isso clicando no link do tipo de tabela com o qual deseja trabalhar e seguindo as etapas no assistente. Comece clicando no nome da tabela em Nome.
EN If you want to preview the pivot table and build it immediately, you can do that by clicking the link for the pivot that you want to work with and following the steps in the wizard. Start by clicking the name of the pivot under Name.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| deseja | want |
| visualizar | preview |
| tabela | table |
| imediatamente | immediately |
| clicando | clicking |
| link | link |
| seguindo | following |
| etapas | steps |
| comece | start |
| nome | name |
PT Em Classificar por, selecione o campo pelo qual deseja classificar o relatório e, em seguida, escolha se deseja que os resultados sejam classificados em ordem crescente ou decrescente.
EN Under Sort by, select the field that you want to sort the report by, then choose whether you want results to be sorted in Ascending or Descending order.
| Portuguese | English |
|---|---|
| campo | field |
| deseja | want |
| relatório | report |
| os | you |
| resultados | results |
| decrescente | descending |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Shopify hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Shopify today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| shopify | shopify |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com WooCommerce hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with WooCommerce today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| woocommerce | woocommerce |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Magento 2 hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Magento 2 today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| hoje | today |
| magento | magento |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o 1ShoppingCart hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with 1ShoppingCart today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o 3DCart hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with 3DCart today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o BigCommerce hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with BigCommerce today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| bigcommerce | bigcommerce |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Braintree hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Braintree today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Opencart hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Opencart today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o PayPal hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with PayPal today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| paypal | paypal |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Presta Shop hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Presta Shop today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| shop | shop |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Squarespace hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Squarespace today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| squarespace | squarespace |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Stripe hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Stripe today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| stripe | stripe |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Wix hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Wix today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| wix | wix |
| hoje | today |
PT Você será direcionado para a página de pagamento, onde pode selecionar o número de contas de e-mail adicionais que deseja e o período para o qual deseja comprá-las.
EN You will be directed to the payment page where you can select the number of additional email accounts you want and the period for which you'd like to buy them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| direcionado | directed |
| contas | accounts |
| adicionais | additional |
| período | period |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesquisas | research |
| vídeos | videos |
| conferência | conference |
| comparecer | attend |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comparecer | attend |
| tutoriais | tutorials |
| statsbomb | statsbomb |
| canal | channel |
| s | s |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| Portuguese | English |
|---|---|
| interesse | interest |
| em | in |
| evento | events |
| legoktm | legoktm |
PT A ITAA incentiva qualquer pessoa que necessite de interpretação em linguagem de sinais a comparecer às reuniões (abertas ou fechadas) com seu intérprete
EN ITAA encourages anyone who requires sign language interpretation to attend meetings (whether open or closed) with their interpreter
| Portuguese | English |
|---|---|
| itaa | itaa |
| incentiva | encourages |
| interpretação | interpretation |
| linguagem | language |
| comparecer | attend |
| reuniões | meetings |
| abertas | open |
| seu | their |
| intérprete | interpreter |
PT Os grupos podem considerar uma política de dois ou três ataques para pessoas que repetidamente agem de forma inadequada. Como último recurso, o membro perturbador pode ser solicitado a parar de comparecer às reuniões por um período de tempo.
EN Groups may consider a two- or three- strike policy for people who repeatedly act out inappropriate behavior. As a last resort, the disruptive member may be asked to stop attending meetings for a period of time.
| Portuguese | English |
|---|---|
| considerar | consider |
| política | policy |
| ou | or |
| pessoas | people |
| repetidamente | repeatedly |
| último | last |
| membro | member |
PT Quando os participantes não puderem comparecer pessoalmente, use o VEGAS Stream para que todos possam ver suas conferências ao vivo ou sob demanda, com suporte para várias câmeras e gráficos dinâmicos.
EN When delegates can not attend in person, use VEGAS Stream to enable them to view your conferences either live or on-demand, with support for multiple cameras and dynamic graphics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comparecer | attend |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| possam | can |
| ver | view |
| conferências | conferences |
| demanda | demand |
| suporte | support |
| várias | multiple |
| câmeras | cameras |
| gráficos | graphics |
PT Conecte-se diretamente à sua congregação e àqueles que não podem comparecer aos seus serviços. Com um espacinho para a TI, tudo o que você precisa é de um laptop, uma câmera e uma conexão com a internet e já estará envolvendo todos.
EN Connect directly to your congregation and those who cannot attend your services. With a small IT footprint all you need is a laptop, camera and internet connection to involve everyone.
| Portuguese | English |
|---|---|
| diretamente | directly |
| comparecer | attend |
| serviços | services |
| laptop | laptop |
| câmera | camera |
PT ?Uma rapariga deve ser duas coisas: elegante e fabulosa.? Coco Chanel Minha cliente ficou um espanto com um vestido de ceremonia personalizado de cetim vermelho escuro para comparecer a um casamento
EN ?A girl should be two things: classy and fabulous.? Coco Chanel My client looked gorgeous with a custom made evening maroon satin dress created to attend a wedding
| Portuguese | English |
|---|---|
| rapariga | girl |
| elegante | classy |
| cetim | satin |
| comparecer | attend |
| casamento | wedding |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 3 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 24 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Se cancelar com mais de 8 dias de antecedência, reembolsaremos 80% do valor pago. Grátis! Cancele sem gastos até 7 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT “Você poderá comparecer de forma pessoal gratuitamente, com a lotação limitada, e comprar ingressos para acesso virtual com acesso ilimitado ou por dia. Inscreva-se ou compre seus ingressos e registre-se em atividades de formação acadêmica.”
EN "You will be able to attend in person with limited capacity for free and buy tickets to access virtually with unlimited access or per day. Register or buy your tickets, and sign up for academic training activities."
| Portuguese | English |
|---|---|
| comparecer | attend |
| limitada | limited |
| ingressos | tickets |
| ou | or |
| dia | day |
| atividades | activities |
| formação | training |
| virtual | virtually |
PT ?Uma rapariga deve ser duas coisas: elegante e fabulosa.? Coco Chanel Minha cliente ficou um espanto com um vestido de ceremonia personalizado de cetim vermelho escuro para comparecer a um casamento
EN ?A girl should be two things: classy and fabulous.? Coco Chanel My client looked gorgeous with a custom made evening maroon satin dress created to attend a wedding
| Portuguese | English |
|---|---|
| rapariga | girl |
| elegante | classy |
| cetim | satin |
| comparecer | attend |
| casamento | wedding |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 3 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Não comparecer ao trabalho coberto de suor tem suas vantagens. Que tal uma bicicleta elétrica?
EN Not turning up to work covered in sweat has its advantages. What about an electric bike?
| Portuguese | English |
|---|---|
| coberto | covered |
| suor | sweat |
| vantagens | advantages |
| bicicleta | bike |
| elétrica | electric |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 3 dias antes da atividade. Se cancelar com mais de 24 horas de antecedência, reembolsaremos 50% do valor pago. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
EN Free! Free cancellation up to 3 days before the day of the activity. If you cancel 24 hours before the activity starts, we will refund you 50%. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| reembolso | refund |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 24 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
EN Free! Free cancellation up to 24 hours before the activity starts. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 3 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 18 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 24 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com mais de 24 horas de antecedência, reembolsaremos 50% do valor pago. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| reembolso | refund |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
qual deseja comparecer comparecer comparecer às reuniões qual deseja adicionar qual deseja integrar qual deseja qual deseja criar a qual deseja qual deseja ver qual deseja encontrar qual deseja saber qual deseja trabalhar qual deseja converter qual deseja enviar qual deseja transferir qual deseja solicitar qual deseja classificar qual você deseja webhook qual deseja qual deseja interagir qual deseja associar qual deseja alterar qual deseja postar qual deseja substituir qual deseja organizar qual deseja partilhar deseja adicionar quem deseja deseja aprender deseja obter deseja deseja carregar deseja usar deseja colocar deseja dar deseja acessar deseja rodar deseja aplicar deseja navegar quem deseja compartilhar deseja anexar onde deseja adicionar deseja conceder deseja adicionar conteúdo deseja localizado deseja editar deseja encontrar deseja eliminar deseja levar deseja melhorar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese