Translate programa como parte to English - Translator from Portuguese to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "programa como parte" from Portuguese to English

Translations of programa como parte

"programa como parte" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

programa	a access after all an any app application as at be been benefits build business care company course courses create customers design development digital each education global help here how if you in the management network of of the offer one online out platform products program programme programs service services set show software support team technology that the the program them through to the training use used using way we well what when where which with work working you
como	a about access across add address after all also always an and and the any applications are as as well as well as at at the available based be because been before best better both build but by can can be coming content create customer different do does don during each english even experience features find first for for example for the free from from the get go good google has have he help her here his how how do how to i if in in the in this include including information into is issues it it is its it’s just know learn learning like live ll make many may more most move much my need need to needs new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own page pages part people personal process product products re read search see service services set she should since site so software some specific start such such as support system take team than that the the best the most their them then there these they they are things this those through time to to be to do to get to know to learn to make to the to use top two understand up us use used user users using value various video want was way ways we we have we use web website well were what when where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have your yourself
parte	a about account across after all also an and and the any are around as at at the available back based be because been being between but by by the can can be content different do domain each end even every first for for the free from from the get go has have have to having how if in in the including into is it it is its it’s just like link ll made make making many may more most must need need to no not of of the on on the one online only open or other out over own page part party people person personal place portion product products project re right see service share site so social some such take team than that that you the the best the first the most the page their them then there these they this this is through time to to be to do to get to make to the two under up us use used user using want was we web website were what when where which while who will will be with within without work working years you you are you can your

Translation of Portuguese to English of programa como parte

Portuguese

English

PT A abordagem da CARE para a gestão adaptativa concentra-se na construção de mecanismos para aprendizagem contínua e adaptação baseada em evidências ao longo do ciclo do programa como parte de um projeto de programa cuidadoso

care.org Copy Text

EN CARE’s approach to adaptive management focuses on building in mechanisms for continuing learning and evidence-based adaptation throughout the program cycle as part of a thoughtful program design

care.org Copy Text

Portuguese	English
care	care
gestão	management
adaptativa	adaptive
mecanismos	mechanisms
contínua	continuing
adaptação	adaptation
baseada	based
ciclo	cycle
parte	part
concentra	focuses

care.org Copy Text

EN CARE’s approach to adaptive management focuses on building in mechanisms for continuing learning and evidence-based adaptation throughout the program cycle as part of a thoughtful program design

care.org Copy Text

Portuguese	English
care	care
gestão	management
adaptativa	adaptive
mecanismos	mechanisms
contínua	continuing
adaptação	adaptation
baseada	based
ciclo	cycle
parte	part
concentra	focuses

PT Alinhamento de conteúdo - como o conteúdo se alinha com as margens da seção: ao longo da parte superior, ao longo da parte inferior ou equidistante da parte superior e inferior.

support.squarespace.com Copy Text

EN Content Alignment - How the content aligns with the section borders, along the top, along the bottom, or equidistant from the top and bottom.

support.squarespace.com Copy Text

PT Visão geral de parcerias Programa Provedor de Soluções Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor

Programa do Distribuidor

n-able.com Copy Text

EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program

n-able.com Copy Text

Portuguese	English
parcerias	partnerships
programa	program
provedor	provider
soluções	solution
aliança	alliance
tecnologia	technology
distribuidor	distributor

PT digitalizou seu programa de desconto - 15% de desconto para idosos, professores e militares - integrando o SheerID em seu programa de fidelidade online. Quando a empresa lançou o novo programa, ele atraiu e verificou 200,000 clientes.

sheerid.com Copy Text

EN digitized their discount program—15% off for seniors, teachers, and the military—by integrating SheerID into their online loyalty program. When the company launched the new program, it attracted and verified 200,000 customers.

sheerid.com Copy Text

Portuguese	English
programa	program
desconto	discount
idosos	seniors
professores	teachers
militares	military
integrando	integrating
fidelidade	loyalty
online	online
quando	when
empresa	company
clientes	customers
sheerid	sheerid

PT Visão geral de parcerias Programa do Revendedor Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor

n-able.com Copy Text

EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program

n-able.com Copy Text

Portuguese	English
parcerias	partnerships
programa	program
revendedor	reseller
aliança	alliance
tecnologia	technology
distribuidor	distributor

PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados

pt.coursera.org Copy Text

EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization

full Specialization

coursera.org Copy Text

Portuguese	English
um	a
parte	part
de	of
automaticamente	automatically
inscrito	subscribed

PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

pt.coursera.org Copy Text

EN This specialization is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

coursera.org Copy Text

Portuguese	English
parte	part
graduação	degree
on-line	online
master	master
science	science
data	data
universidade	university
colorado	colorado
completo	full
contar	count

PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados

pt.coursera.org Copy Text

EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization

full Specialization

coursera.org Copy Text

Portuguese	English
um	a
parte	part
de	of
automaticamente	automatically
inscrito	subscribed

PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados

pt.coursera.org Copy Text

EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization

full Specialization

coursera.org Copy Text

Portuguese	English
um	a
parte	part
de	of
automaticamente	automatically
inscrito	subscribed

PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Public Health da Universidade de Michigan. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

pt.coursera.org Copy Text

EN This specialization is part of the 100% online Master of Public Health from University of Michigan. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

coursera.org Copy Text

Portuguese	English
parte	part
graduação	degree
on-line	online
master	master
public	public
health	health
universidade	university
completo	full
michigan	michigan
contar	count

PT Participe do programa se você fizer parte desses grupos. Para pessoas físicas, você pode se registrar em Programa de Referência.

bit2me.com Copy Text

EN Participate in the program if you are part of these groups. For individuals, you can register at Referral Program.

bit2me.com Copy Text

Portuguese	English
participe	participate
se	if
parte	part
grupos	groups
pessoas	individuals
registrar	register
referência	referral

PT Participe do programa se você fizer parte desses grupos. Para pessoas físicas, você pode se registrar em Programa de Referido.

bit2me.com Copy Text

EN Participate in the program if you are part of these groups. For individuals, you can register at Referral Program.

bit2me.com Copy Text

PT Essas máscaras de proteção, que incluem uma parte transparente, permitem a leitura lábio-facial e, dessa forma, a comunicação das pessoas surdas através da leitura dos lábios. A iniciativa faz parte do programa

iberdrola.com Copy Text

EN These protective masks come with a see-through part to enable lip reading, which helps people with hearing difficulties to communicate with others. The initiative is part of the

iberdrola.com Copy Text

Portuguese	English
máscaras	masks
permitem	enable
leitura	reading
comunicação	communicate
pessoas	people
iniciativa	initiative

iberdrola.com Copy Text

EN These protective masks come with a see-through part to enable lip reading, which helps people with hearing difficulties to communicate with others. The initiative is part of the

iberdrola.com Copy Text

Portuguese	English
máscaras	masks
permitem	enable
leitura	reading
comunicação	communicate
pessoas	people
iniciativa	initiative

PT 10.3 No caso de a violação de uma parte, devido a fatores além do controle dessa parte (força maior), a parte não será responsável por essa violação.

adaface.com Copy Text

EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.

adaface.com Copy Text

Portuguese	English
violação	breach
fatores	factors
controle	control
força	force
responsável	liable

PT concordam que não faremos uma disputa de ação de classe contra a outra parte nem fará parte de ou participará em uma ação de classe em nome de outra pessoa ou entidade em uma disputa contra a outra parte

keepersecurity.com Copy Text

EN agree that we will not bring a class-action dispute against the other nor will we become part of or participate in a class action on behalf of another person or entity in a dispute against either party

keepersecurity.com Copy Text

PT Como parte do Programa de Agência Partner do Sprout, a Bloomerang tem acesso a recursos de nível corporativo, como chatbots, por um preço especificamente projetado e dimensionado para agências

sproutsocial.com Copy Text

EN As a member of Sprout’s Agency Partner Program, Bloomerang receives access to enterprise-level features, such as chatbots, at a price point specifically designed and scaled for agencies

sproutsocial.com Copy Text

Portuguese	English
programa	program
partner	partner
sprout	sprout
acesso	access
recursos	features
nível	level
corporativo	enterprise
chatbots	chatbots
preço	price
especificamente	specifically

PT “Como membro do Consórcio BELLA, GÉANT celebra a inauguração do EllaLink em Sines, como parte do Programa BELLA mais amplo

bella-programme.redclara.net Copy Text

EN Commenting further, Erik added: “As a member of the BELLA Consortium, GÉANT warmly welcomes the EllaLink Inauguration in Sines, Portugal as part of the wider BELLA Programme

bella-programme.redclara.net Copy Text

Portuguese	English
consórcio	consortium
a	the
inauguração	inauguration
parte	part
programa	programme
amplo	wider

PT Veja isso como algo útil, porque leva você a pensar sobre os aspectos relacionados às operações da API como parte do seu programa.

redhat.com Copy Text

EN Considering this is helpful because it forces you to think about aspects related to API operations as part of the API program.

redhat.com Copy Text

Portuguese	English
útil	helpful
aspectos	aspects
relacionados	related
operações	operations
api	api
parte	part
programa	program

PT Como parte do nosso programa, você verá um Agente Comunitário de Saúde. Podemos conectá-lo com recursos como transporte, emprego, moradia, alimentação e necessidades legais.

jordanvalley.org Copy Text

EN As part of our program, you will see a Community Health Worker. We can connect you with resources like transportation, employment, housing, food and legal needs.

jordanvalley.org Copy Text

PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.

help.smartsheet.com Copy Text

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

help.smartsheet.com Copy Text

PT “Nós contamos a história dessa região do país — como as coisas funcionavam e não funcionavam, os conflitos culturais (…) como o crescimento dessa parte do país fez parte da expansão dos EUA”, diz Joe Black, diretor-executivo do museu.

share.america.gov Copy Text

EN “We tell the story of this part of the country — how things worked and didn’t work, how the cultures clashed … how the growth of this part of the country was part of the growth of America,” says Joe Black, the museum’s executive director.

share.america.gov Copy Text

PT Conheça as Prioridades do Programa da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021, assim como o Programa do Trio de presidências em que Portugal se encontra inserido, em conjunto com a Alemanha e a Eslovénia.

2021portugal.eu Copy Text

EN Learn about the priorities of the programme for Portugal's Presidency of the Council of the European Union 2021, as well as the programme for the Trio Presidency Portugal is part of, together with Germany and Slovenia. 

2021portugal.eu Copy Text

Portuguese	English
prioridades	priorities
programa	programme
presidência	presidency
conselho	council
trio	trio

PT Um programa de referência é como um programa de afiliados. Mas é mais referir seu público a um serviço ou produto confiável que você usa.

bloggersideas.com Copy Text

EN A referral program is like an affiliate program. But it’s more referring your audience to a trusted service or product that you use.

bloggersideas.com Copy Text

Portuguese	English
referência	referral
afiliados	affiliate
público	audience
ou	or
confiável	trusted

PT P. Como posso me inscrever no Programa de afiliados da A2 Hosting?R. Você pode se inscrever no programa acessando https://affiliates.a2hosting.com/affiliates/signup.php.

a2hosting.com.br Copy Text

EN Q. How do I apply for the A2 Hosting affiliate program? A. You can sign up for our program at https://affiliates.a2hosting.com/affiliates/signup.php.

a2hosting.co.id Copy Text

Portuguese	English
hosting	hosting
você	you
php	php
https	https

PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Registre-se no programa de recuperação de combinação de fecho Access™ agora mesmo! (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)

victorinox.com Copy Text

EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Register for the Access™ Lock Combination Recovery Program now! (Please note that a My Victorinox profile is required)

victorinox.com Copy Text

Portuguese	English
participar	participate
mala	bag
recuperação	recovery
combinação	combination
observe	note
perfil	profile
victorinox	victorinox
necessário	required

PT Os destaques incluem aparecer no programa BBC Radio 4 Today, no World Business Report e no programa técnico Sky News e como juiz no The Apprentice

pocket-lint.com Copy Text

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

pocket-lint.com Copy Text

Portuguese	English
destaques	highlights
incluem	include
aparecer	appearing
bbc	bbc
radio	radio
today	today
world	world
business	business
report	report
técnico	tech
sky	sky
news	news
juiz	judge

victorinox.com Copy Text

EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Register for the Access™ Lock Combination Recovery Program now! (Please note that a My Victorinox profile is required)

victorinox.com Copy Text

Portuguese	English
participar	participate
mala	bag
recuperação	recovery
combinação	combination
observe	note
perfil	profile
victorinox	victorinox
necessário	required

PT Os destaques incluem aparecer no programa BBC Radio 4 Today, no World Business Report e no programa técnico Sky News e como juiz no The Apprentice

pocket-lint.com Copy Text

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

pocket-lint.com Copy Text

Portuguese	English
destaques	highlights
incluem	include
aparecer	appearing
bbc	bbc
radio	radio
today	today
world	world
business	business
report	report
técnico	tech
sky	sky
news	news
juiz	judge

2021portugal.eu Copy Text

Portuguese	English
prioridades	priorities
programa	programme
presidência	presidency
conselho	council
trio	trio

PT PDFs podem ser criados de qualquer programa do Windows com recursos de impressão, já que o programa se associa ao sistema como uma impressora

softmaker.com Copy Text

EN PDFs can be created from any Windows program with printing capabilities, since the program hooks into the system as a printer

softmaker.com Copy Text

Portuguese	English
pdfs	pdfs
podem	can
criados	created
windows	windows
recursos	capabilities

victorinox.com Copy Text

EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Register for the Access™ Lock Combination Recovery Program now! (Please note that a My Victorinox profile is required)

victorinox.com Copy Text

Portuguese	English
participar	participate
mala	bag
recuperação	recovery
combinação	combination
observe	note
perfil	profile
victorinox	victorinox
necessário	required

PT Os destaques incluem aparecer no programa da BBC Radio 4 Today, World Business Report e no programa técnico Sky News, e como juiz no The Apprentice

pocket-lint.com Copy Text

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

pocket-lint.com Copy Text

Portuguese	English
destaques	highlights
incluem	include
aparecer	appearing
bbc	bbc
radio	radio
today	today
world	world
business	business
report	report
técnico	tech
sky	sky
news	news
juiz	judge

PT Baixe o Guia do Programa de Parceiros Técnicos para saber mais sobre nosso programa e como podemos ajudar sua organização a escalar com mais rapidez e eficiência

celigo.com Copy Text

EN Download the Tech Partner Program Guide to learn more about our program and how we can help your organization scale faster and more efficiently

celigo.com Copy Text

PT Temos o prazer de receber cães com até 18 quilos. Como parte do programa Love that Dog, fornecemos nossa exclusiva caminha para cães, tigelas de comida e água, produtos de limpeza e mais.

element-hotels.marriott.com Copy Text

EN We welcome dogs weighing up to 40 pounds. As part of our Love that Dog program, we’ll provide our signature dog bed, food and water bowls and clean-up supplies and more.

element-hotels.marriott.com Copy Text

Portuguese	English
receber	welcome
parte	part
programa	program
fornecemos	provide
água	water
limpeza	clean

PT . Portanto, manter um programa de Afiliados tornou-se uma parte impossível de ignorar da campanha de marketing. Então, vamos ver como essas duas plataformas estão se saindo em suas habilidades de gerenciamento de afiliados.

bloggersideas.com Copy Text

EN . So, maintaining an Affiliate program became an unskippable part of the marketing campaign. So, Let’s see how well these two platforms are doing in their affiliate management skills.

bloggersideas.com Copy Text

Portuguese	English
manter	maintaining
programa	program
parte	part
vamos	let’s
plataformas	platforms
habilidades	skills
gerenciamento	management

PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.

pt.uptimeinstitute.com Copy Text

EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.

uptimeinstitute.com Copy Text

Portuguese	English
tier	tier
expandido	expanded
uptime	uptime
institute	institute
projetista	designer
acreditado	accredited
desenvolvido	developed
fornecido	delivered
mantido	maintained
profissionais	professional

PT Como parte do programa EVC, grupos de envolvimento distrital foram formados no Paquistão para conectar melhor as comunidades com as autoridades públicas

care.org Copy Text

EN As part of the EVC program, District Engagement Groups were formed in Pakistan to better connect communities with public authorities

care.org Copy Text

Portuguese	English
parte	part
programa	program
envolvimento	engagement
foram	were
paquistão	pakistan
conectar	connect
melhor	better
autoridades	authorities
públicas	public

PT "A Danone contactou-nos como parte do Programa Proteína para desenvolver um catálogo de peças de reposição em impressão 3D para o equipamento das suas fábricas

prestashop.com Copy Text

EN "Danone contacted us as part of the Program Protein to develop a catalogue of spare parts in 3D printing for their factory equipment

prestashop.com Copy Text

Portuguese	English
proteína	protein
desenvolver	develop
catálogo	catalogue
impressão	printing
equipamento	equipment

PT “A melhor parte do programa é perceber como meu inglês melhorou em apenas poucas semanas”, afirmou Mario Carrillo (Foto: cortesia)

share.america.gov Copy Text

EN ?The best part of the program is the way my English skills improved in just a few weeks,? Mario Carrillo said. (Courtesy photo)

share.america.gov Copy Text

Portuguese	English
a	the
parte	part
é	is
apenas	just
semanas	weeks
mario	mario
foto	photo
cortesia	courtesy

PT Em 9 de Junho de 2017, o Comitê Executivo do COI anunciou sua decisão de incluir o 3x3 como parte do programa de basquete Olímpico, a começar na edição de Tóquio 2020

olympics.com Copy Text

EN On 9 June 2017, the IOC’s Executive Board announced its decision to include 3x3 as part of the Olympic basketball programme, starting with the Olympic Games Tokyo 2020

olympics.com Copy Text

Portuguese	English
junho	june
executivo	executive
anunciou	announced
decisão	decision
parte	part
programa	programme
basquete	basketball
olímpico	olympic
começar	starting
tóquio	tokyo

PT Como parte dos procedimentos de segurança do Moodle, configuramos um programa de segurança com Bugcrowd que permite que pesquisadores de segurança global testem nossa plataforma continuamente.

moodle.com Copy Text

EN As part of Moodle’s security procedures, we’ve set up a security program with Bugcrowd that enables global security researchers to test our platform continuously.

moodle.com Copy Text

Portuguese	English
parte	part
procedimentos	procedures
segurança	security
moodle	moodle
programa	program
permite	enables
pesquisadores	researchers
global	global
plataforma	platform
continuamente	continuously

PT Estes pontos e estas noites podem ser acumulados como parte de uma estadia elegível para ganhar pontos num hotel participante no programa de fidelização ALL

meetings.accor.com Copy Text

EN Status Points and nights can be earned if you book eligible stays at our participating hotels in ALL loyalty programme

meetings.accor.com Copy Text

Portuguese	English
pontos	points
noites	nights
podem	can
elegível	eligible
hotel	hotels
participante	participating
programa	programme
o	status

PT Um profissional de saúde administra a vacina COVID-19 a alunos como parte de um programa de vacinação em uma escola de ensino médio. Os alunos devem ter uma carta de permissão de seus pais para serem vacinados. Foto: Rosa Panggabean / CARE

care.org Copy Text

EN A health worker administers the COVID-19 vaccine to students as part of a vaccine program at a high school. Students must have a permission letter from their parents to get vaccinated. Photo: Rosa Panggabean/CARE

care.org Copy Text

Portuguese	English
saúde	health
alunos	students
parte	part
programa	program
carta	letter
permissão	permission
pais	parents
foto	photo
rosa	rosa
care	care

PT Na Warner Bros. Studio Tour, concedemos benefícios especiais a nossos parceiros do setor de viagens ? operadores turísticos e atacadistas ? como parte do programa de turismo. Convidamos seus clientes a ter uma experiência inesquecível nos estúdios.

wbstudiotour.com Copy Text

EN Warner Bros. Studio Tour works with a variety of travel industry partners including tour operators, wholesalers and OTA?s as part of our travel trade program. We invite your clients to join us for an unforgettable behind-the-scenes experience.

wbstudiotour.com Copy Text

Portuguese	English
parceiros	partners
setor	industry
operadores	operators
parte	part
programa	program
clientes	clients
experiência	experience
inesquecível	unforgettable

PT O Arché recebe, ainda, 3 jovens críticos e investigadores com projectos em torno de problemáticas do cinema documental contemporâneo num workshop de crítica e investigação, como parte do programa RAW.

doclisboa.org Copy Text

EN Arché welcomes 3 critics and film researchers in a Film Critic and Research Workshop.

doclisboa.org Copy Text

Portuguese	English
cinema	film
num	a
workshop	workshop
investigação	research
investigadores	researchers

PT Além disso, em relação aos investimentos em projetos de acesso à energia em países emergentes, como parte do programa

iberdrola.com Copy Text

EN Moreover, as regards investment in projects designed to provide access to electricity to everyone in developing countries, as part of the

iberdrola.com Copy Text

Portuguese	English
investimentos	investment
projetos	projects
acesso	access
energia	electricity
países	countries
parte	part
além disso	moreover

PT na Espanha, a Iberdrola mantém um acordo com o Centro para o Desenvolvimento Tecnológico Industrial (CDTI), como parte do programa INNVIERTE

iberdrola.com Copy Text

EN , with the goal of investing in new technologies in the energy sector.

goal of investing

iberdrola.com Copy Text

Portuguese	English
desenvolvimento	technologies
industrial	sector

PT Como parte do programa MyResorts, o Novotel Bali Nusa Dua conta com experiências exclusivas para membros ALL.

novotel.accor.com Copy Text

EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.

novotel.accor.com Copy Text

Showing 50 of 50 translations

Translate "programa como parte" to English

Translations of programa como parte

Translation of Portuguese to English of programa como parte

Similar translations

Translate programa como parte to another language

Translation

About Translafy

About us