PT Os recursos da Pega são reunidos em uma única plataforma, sem retalhos por todo lado. Afinal de contas, você pensa nos resultados como uma jornada com começo e fim. Você precisa de uma tecnologia que produza resultados seguindo o seu pensamento.
Translate "produza" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "produza" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of produza
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| sem | no |
| pensa | think |
| jornada | way |
| tecnologia | technology |
| pega | pega |
| s | s |
PT O conselho é: Produza mais conteúdo.
EN It’s this: Produce more content.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mais | more |
| conteúdo | content |
PT Produza pranchetas ou elementos completos em qualquer formato
EN Output full artboards or elements in any format
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| elementos | elements |
| em | in |
| formato | format |
| Portuguese | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
| Portuguese | English |
|---|---|
| não | not |
| uma | a |
| baseada | based |
| unicamente | solely |
| incluindo | including |
| perfis | profiling |
| efeitos | effects |
PT Produza ao vivo usando uma simples webcam ou várias câmeras, jogos em vídeo, gráficos dinâmicos e outros mais.
EN Take your live production from a simple webcam to multiple cameras, video play-ins, dynamic graphics and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| webcam | webcam |
| câmeras | cameras |
| jogos | play |
| vídeo | video |
| gráficos | graphics |
| e | and |
PT Também trabalha comcertificações nacionais e internacionais e produza Revista ProjetoPack, uma publicaçãoespecializada no mercado de conversão eimpressão.
EN It also works withnational and international certifications and producesthe ProjetoPack magazine, a publicationspecialized in the conversion andprinting market.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalha | works |
| internacionais | international |
| revista | magazine |
| mercado | market |
| conversão | conversion |
PT Produza imagens interestelares no Affinity Photo e no Designer.
EN Make interstellar images in Affinity Photo and Designer.
| Portuguese | English |
|---|---|
| affinity | affinity |
| e | and |
| designer | designer |
PT Produza edições rápidas e de alta qualidade enquanto se mantém concentrado na sua história.
EN Produce fast, high-quality edits while staying focused on your story.
| Portuguese | English |
|---|---|
| alta | high |
| concentrado | focused |
| sua | your |
| história | story |
PT Produza chroma keys imersivos com as ferramentas indicadas pela academia de cinema, que foram utilizadas nos filmes Lord of the Rings, Harry Potter e Spider Man.
EN Produce immersive chroma key with Academy Award nominated tools used in the Lord of the Rings, Harry Potter and Spider-Man.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| academia | academy |
| utilizadas | used |
| man | man |
| harry | harry |
| Portuguese | English |
|---|---|
| publique | publish |
| real | real |
| interativos | interactive |
| mídia | media |
| recorde | record |
| sem | without |
| programação | coding |
| Portuguese | English |
|---|---|
| automatize | automate |
| criação | creation |
| arte | artistry |
PT Heijunka permite que você produza bens intermediários em um ritmo estável para que você satisfaça flutuações de acordo com a demanda média do consumidor. Para esse propósito, o método possui duas maneiras de nivelar a produção:
EN Heijunka allows you to produce intermediate goods at a steady rate so that you can satisfy fluctuations according to your average customer demand. For that purpose, the method has two ways of leveling production:
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | allows |
| ritmo | rate |
| estável | steady |
| flutuações | fluctuations |
| demanda | demand |
| média | average |
| consumidor | customer |
| propósito | purpose |
| método | method |
| maneiras | ways |
| heijunka | heijunka |
PT O Heijunka permite que você produza e entregue valor ao seu consumidor em um ritmo estável para que você possa reagir às flutuações de acordo com a demanda média. Para esse propósito, o método possui duas maneiras de nivelar a produção:
EN Heijunka allows you to produce and deliver value to your customer at a steady pace so that you can react to fluctuations according to your average demand. For that purpose, the method has two ways of leveling production:
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | allows |
| entregue | deliver |
| consumidor | customer |
| ritmo | pace |
| estável | steady |
| reagir | react |
| flutuações | fluctuations |
| demanda | demand |
| propósito | purpose |
| método | method |
| maneiras | ways |
| heijunka | heijunka |
| Portuguese | English |
|---|---|
| descubra | uncover |
| claramente | clearly |
| transcrições | transcripts |
| você | you |
| confiar | trust |
PT Edição de vídeo potente, mas intuitiva, para os criadores de conteúdo. Produza facilmente vídeos no YouTube, tutoriais ou críticas de produtos e compartilhe com o seu público.
EN Powerful but intuitive video editing for content creators. Easily produce YouTube videos, tutorials or product reviews and share with your audience.
| Portuguese | English |
|---|---|
| edição | editing |
| potente | powerful |
| mas | but |
| criadores | creators |
| conteúdo | content |
| youtube | youtube |
| tutoriais | tutorials |
| ou | or |
| críticas | reviews |
| público | audience |
PT Produza um áudio puro a partir do VEGAS Pro.
EN Produce pristine audio from within VEGAS Pro.
| Portuguese | English |
|---|---|
| áudio | audio |
| vegas | vegas |
PT Produza impressionantes vídeos ao vivo, incrementados com multimídia, convide palestrantes remotos e interaja em tempo real com a sua audiência usando a mídia social integrada.
EN Produce stunning live videos enhanced with multimedia, invite remote speakers and interact live with your audience with integrated social media.
| Portuguese | English |
|---|---|
| impressionantes | stunning |
| vídeos | videos |
| multimídia | multimedia |
| convide | invite |
| palestrantes | speakers |
| remotos | remote |
| audiência | audience |
| usando | with |
| integrada | integrated |
PT Desenhar em Fotos | Produza Desenhos Animados Você Mesmo com BeFunky
EN Photo To Cartoon | Cartoon Yourself With BeFunky
| Portuguese | English |
|---|---|
| fotos | photo |
| mesmo | to |
| desenhos animados | cartoon |
| befunky | befunky |
PT Produza trabalhos deslumbrantes com nosso modelador profissional para desktop.
EN Produce stunning work in our professional desktop modeler.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| modelador | modeler |
| desktop | desktop |
PT Produza modelos 3D incríveis e precisos
EN Produce stunning, accurate 3D models
| Portuguese | English |
|---|---|
| modelos | models |
| precisos | accurate |
PT Programação criativa: produza peças visuais com JavaScript
EN Creative Coding: Making Visuals with JavaScript
| Portuguese | English |
|---|---|
| programação | coding |
| criativa | creative |
| visuais | visuals |
| javascript | javascript |
| Portuguese | English |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| resultados | results |
| incríveis | amazing |
| um | a |
| rápido | fast |
| fluido | fluid |
PT Produza formas simétricas e não simétricas
EN Form non-symmetrical and symmetrical shapes
PT Produza conteúdo que faça seu público querer se aproximar cada vez mais da sua empresa.
EN Create content to attract your audience and to create proximity to them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdo | content |
| público | audience |
PT Produza um impacto direto na marca do seu empregador.
EN Generate a direct impact on your employer branding.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| direto | direct |
| seu | your |
| empregador | employer |
PT Elimine o estresse do trabalho e produza mais com uma multiferramenta completa para qualquer desafio que você tenha. Concentre-se nas tarefas, o Setapp cuida do resto. Tudo por um único preço.
EN Take the stress away from work and get more done with an all-in-one multitool for any challenge you have. Focus on tasks, Setapp will do the rest. At a single price.
| Portuguese | English |
|---|---|
| estresse | stress |
| desafio | challenge |
| você | you |
| resto | rest |
| preço | price |
| setapp | setapp |
| Portuguese | English |
|---|---|
| demanda | demand |
| uma | a |
| maneira | way |
| rápida | quick |
| fácil | easy |
| pesquisar | search |
| gerenciar | manage |
| documentos | documents |
PT Produza pranchetas ou elementos completos em qualquer formato
EN Output full artboards or elements in any format
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| elementos | elements |
| em | in |
| formato | format |
PT Pergunte-se ?por que?: quais mudanças você quer que seu investimento produza, como ele mudará as habilidades dos alunos, que dinâmica entre professores e alunos você espera alcançar, como este investimento enriquecerá o currículo
EN “Ask yourself why”: what changes you want your investment to bring about, how the students’ skills will change, which dynamics between the teachers and students you hope to achieve and how this investment will enrich the curriculum
| Portuguese | English |
|---|---|
| investimento | investment |
| habilidades | skills |
| dinâmica | dynamics |
| currículo | curriculum |
| enriquecer | enrich |
PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
| Portuguese | English |
|---|---|
| não | not |
| uma | a |
| baseada | based |
| unicamente | solely |
| incluindo | including |
| perfis | profiling |
| efeitos | effects |
PT Edição de vídeo potente, mas intuitiva, para os criadores de conteúdo. Produza facilmente vídeos no YouTube, tutoriais ou críticas de produtos e compartilhe com o seu público.
EN Powerful but intuitive video editing for content creators. Easily produce YouTube videos, tutorials or product reviews and share with your audience.
| Portuguese | English |
|---|---|
| edição | editing |
| potente | powerful |
| mas | but |
| criadores | creators |
| conteúdo | content |
| youtube | youtube |
| tutoriais | tutorials |
| ou | or |
| críticas | reviews |
| público | audience |
PT Produza um áudio puro a partir do VEGAS Pro.
EN Produce pristine audio from within VEGAS Pro.
| Portuguese | English |
|---|---|
| áudio | audio |
| vegas | vegas |
PT Produza um áudio perfeito utilizando o SOUND FORGE Audio Studio e imediatamente depois leve todo o seu trabalho de volta ao VEGAS Pro, para finalizar o seu projeto.
EN Produce perfect audio using SOUND FORGE Audio Studio and instantly bring all your work back into VEGAS Pro to finalize your project.
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| forge | forge |
| studio | studio |
| imediatamente | instantly |
| vegas | vegas |
| finalizar | finalize |
PT Produza impressionantes vídeos ao vivo, incrementados com multimídia, convide palestrantes remotos e interaja em tempo real com a sua audiência usando a mídia social integrada.
EN Produce stunning live videos enhanced with multimedia, invite remote speakers and interact live with your audience with integrated social media.
| Portuguese | English |
|---|---|
| impressionantes | stunning |
| vídeos | videos |
| multimídia | multimedia |
| convide | invite |
| palestrantes | speakers |
| remotos | remote |
| audiência | audience |
| usando | with |
| integrada | integrated |
PT Produza ao vivo usando uma simples webcam ou várias câmeras, jogos em vídeo, gráficos dinâmicos e outros mais.
EN Take your live production from a simple webcam to multiple cameras, video play-ins, dynamic graphics and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| webcam | webcam |
| câmeras | cameras |
| jogos | play |
| vídeo | video |
| gráficos | graphics |
| e | and |
PT Produza edições rápidas e de alta qualidade enquanto se mantém concentrado na sua história.
EN Produce fast, high-quality edits while staying focused on your story.
| Portuguese | English |
|---|---|
| alta | high |
| concentrado | focused |
| sua | your |
| história | story |
PT Produza chroma keys imersivos com as ferramentas indicadas pela academia de cinema, que foram utilizadas nos filmes Lord of the Rings, Harry Potter e Spider Man.
EN Produce immersive chroma key with Academy Award nominated tools used in the Lord of the Rings, Harry Potter and Spider-Man.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| academia | academy |
| utilizadas | used |
| man | man |
| harry | harry |
PT Produza conteúdo que faça seu público querer se aproximar cada vez mais da sua empresa.
EN Create content to attract your audience and to create proximity to them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdo | content |
| público | audience |
PT Também trabalha comcertificações nacionais e internacionais e produza Revista ProjetoPack, uma publicaçãoespecializada no mercado de conversão eimpressão.
EN It also works withnational and international certifications and producesthe ProjetoPack magazine, a publicationspecialized in the conversion andprinting market.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalha | works |
| internacionais | international |
| revista | magazine |
| mercado | market |
| conversão | conversion |
PT Produza engajamento com campanhas QR.
EN Drive engagement with QR campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| qr | qr |
PT Produza trabalhos deslumbrantes com nosso modelador profissional para desktop.
EN Produce stunning work in our professional desktop modeler.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| modelador | modeler |
| desktop | desktop |
PT Produza modelos 3D incríveis e precisos
EN Produce stunning, accurate 3D models
| Portuguese | English |
|---|---|
| modelos | models |
| precisos | accurate |
| Portuguese | English |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| resultados | results |
| incríveis | amazing |
| um | a |
| rápido | fast |
| fluido | fluid |
PT Programação criativa: produza peças visuais com JavaScript
EN Creative Coding: Making Visuals with JavaScript
| Portuguese | English |
|---|---|
| programação | coding |
| criativa | creative |
| visuais | visuals |
| javascript | javascript |
| Portuguese | English |
|---|---|
| tinta | ink |
| impressionante | stunning |
| caneta | pen |
| documento | document |
| com precisão | accurately |
| Portuguese | English |
|---|---|
| tinta | ink |
| digital | digital |
| automaticamente | automatically |
| documentos | documents |
| em | within |
PT taxas de transferência de dados mais baixas resultam em tamanhos de arquivos menores e carregamentos mais rápidos! Experimente escolher uma taxa de transferência de dados baixa que produza uma qualidade de imagem aceitável.
EN Lower data rates lead to smaller file sizes and faster uploads! Experiment to pick the lowest data rate that yields an acceptable image quality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tamanhos | sizes |
| experimente | experiment |
| escolher | pick |
| qualidade | quality |
| aceitável | acceptable |
PT Produza conteúdo original e de alta qualidade para o seu público em seu nicho.
EN Produce original, high-quality content for your audience in your niche.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdo | content |
| original | original |
| público | audience |
| nicho | niche |
PT Produza imagens interestelares no Affinity Photo e no Designer.
EN Make interstellar images in Affinity Photo and Designer.
| Portuguese | English |
|---|---|
| affinity | affinity |
| e | and |
| designer | designer |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese