PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
Translate "prioridades em casa" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "prioridades em casa" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of prioridades em casa
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| agentes | agents |
| altamente | highly |
| dedicação | dedication |
| ano | year |
PT construir uma casa, casa à venda, casa para alugar, propriedade, construção, casa, imóveis, finanças, hipoteca, investimentos Public Domain
EN poster, wall, mockup, interior, frame, template, desk, presentation, blank, space Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| public | public |
PT Isso inclui depender de espaços não projetados para o trabalho, maior isolamento entre os funcionários, diferentes distrações e prioridades em casa e uma maior confiança na tecnologia
EN This includes relying on spaces not designed for work, greater isolation among employees, different distractions and priorities at home, and an increased reliance on technology
| Portuguese | English |
|---|---|
| inclui | includes |
| depender | relying |
| espaços | spaces |
| isolamento | isolation |
| funcionários | employees |
| diferentes | different |
| distrações | distractions |
| prioridades | priorities |
| tecnologia | technology |
| confiança | reliance |
PT Isso inclui depender de espaços não projetados para o trabalho, maior isolamento entre os funcionários, diferentes distrações e prioridades em casa e uma maior confiança na tecnologia
EN This includes relying on spaces not designed for work, greater isolation among employees, different distractions and priorities at home, and an increased reliance on technology
| Portuguese | English |
|---|---|
| inclui | includes |
| depender | relying |
| espaços | spaces |
| isolamento | isolation |
| funcionários | employees |
| diferentes | different |
| distrações | distractions |
| prioridades | priorities |
| tecnologia | technology |
| confiança | reliance |
PT bagunça do espaço de trabalho do escritório em casa, bagunça, mesa, lanceiro, engrenagem, casa, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório Public Domain
EN analysis, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, device, digital, home Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| escritório | business |
| public | public |
PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...
EN We have a very comfortable, clean bedroom with a kingsize bed, separate bathroom, in a modern family home. Our home is close to transit, shopping a...
| Portuguese | English |
|---|---|
| muito | very |
| confortável | comfortable |
| limpo | clean |
| banho | bathroom |
| separada | separate |
| moderna | modern |
| perto | close |
PT Quarto duplo e casa de banho privada em casa em 3 níveis, com espaço de estacionamento. Paragem de autocarro em frente da casa para chegar ...
EN Double room and private bathroom in house on 3 levels with parking space. Bus stop in front of the house to reach ...
| Portuguese | English |
|---|---|
| duplo | double |
| banho | bathroom |
| privada | private |
| níveis | levels |
| autocarro | bus |
PT Casa de família, 3 quartos, casa da cidade, não um hotel. Minha casa fica perto do centro da cidade a 20 minutos a pé. Sala de estar no piso térr...
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| hotel | hotel |
| perto | close |
| minutos | minutes |
| piso | floor |
PT "Mi casa es tu casa" Oi, eu sou Claudio, arquiteto e proprietário da CasaMia simplesmente sua casa em Roma Eu gosto Art & Design, Música Eletrôni...
EN "Mi casa es tu casa" Hi, i'm Claudio, architect and owner of CasaMia simply your home in Rome I like Art & Design, Electronic Music and, of cour ...
| Portuguese | English |
|---|---|
| es | es |
| proprietário | owner |
| simplesmente | simply |
| em | in |
| roma | rome |
| gosto | like |
| amp | amp |
| música | music |
| mi | mi |
| m | m |
PT Casa feliz. Casa de três quartos. Minha filha e eu moramos na casa, eu trabalho em tempo integral e minha filha freqüenta a escola. Seguro...
EN Happy household. Three bedroom house. My daughter and I live in the house, I work fulltime and my daughter attends school. Safe, nice ...
| Portuguese | English |
|---|---|
| feliz | happy |
| filha | daughter |
| trabalho | work |
| escola | school |
| seguro | safe |
PT Para aqueles que desejam ficar em uma casa de família para melhorar a linguagem Inglês, minha casa é uma ótima opção, eu e meu companheiro de casa ...
EN For those who wish to stay in a family home for improving english language, my home is a great option, me and my house mate are available to have c...
| Portuguese | English |
|---|---|
| desejam | wish |
| opção | option |
PT usando, mulher, iphone, em casa, escritório em casa, negócios, close-up, mãos, casa, mensagens Public Domain
EN robot, human, hand wallpaper, technology, developer, touch, finger, artificial intelligence, think, control Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| mãos | hand |
| public | public |
| domain | domain |
PT Arquitetura Reparos Construção Búfalo Gestão da propriedade Azul e branco Portão Urbano Reforma da casa Propriedade Casa Angular Cidade Apartamento Arquiteto Geométrico Edifício azul Construção Azul Casa
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
| Portuguese | English |
|---|---|
| reparos | maintenance |
| gestão | management |
| portão | gate |
| angular | angular |
| arquiteto | architect |
| geométrico | geometric |
PT Recebendo alertas em tempo real, você pode monitorar a sua casa quando está longe da casa, verificar se as crianças chegam à casa da escola ou ter ideia de quando chega o passeador de cães
EN By receiving real-time alerts, you can monitor your house when you’re away, check on whether kids get home from school or know when the dog walker arrives
| Portuguese | English |
|---|---|
| recebendo | receiving |
| alertas | alerts |
| tempo | time |
| real | real |
| monitorar | monitor |
| verificar | check |
| crianças | kids |
| escola | school |
| chega | arrives |
| cães | dog |
PT Casa de estilo encantador Cape Cod perto do centro de Los Angeles Nós vivemos em uma casa com 3 quartos e 1 1/2 casa de banho em Highland Park, no lado nordeste.
EN Charming Cape Cod style home near downtown Los Angeles We live in a 3 bedroom house and 1 1/2 bathroom in Highland Park, on the north east side.
| Portuguese | English |
|---|---|
| estilo | style |
| encantador | charming |
| cape | cape |
| angeles | angeles |
| vivemos | we live |
| quartos | bedroom |
| banho | bathroom |
| park | park |
| lado | side |
PT 2 br / 2 casa de banho perto do oceano, com todas as comodidades internet incl, a sua casa de banho privativa, segurança, luxurously nomeado. senhora incl em casa.
EN 2 br/2 bathroom near ocean, with all amenities incl internet, your private bath, security, luxurously appointed. incl lady in household.
| Portuguese | English |
|---|---|
| oceano | ocean |
| comodidades | amenities |
| internet | internet |
| sua | your |
| segurança | security |
| nomeado | appointed |
| senhora | lady |
| casa | household |
PT Minha casa está aberta para você, Minha casa é sua casa.
EN I have a very open house. My house is your house.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aberta | open |
PT bagunça do espaço de trabalho do escritório em casa, bagunça, mesa, lanceiro, engrenagem, casa, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório Public Domain
EN search, work, internet., linkedin page, display, laptop., computer, technology, wireless technology, laptop Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| laptop | laptop |
| public | public |
PT usando, mulher, iphone, em casa, escritório em casa, negócios, close-up, mãos, casa, mensagens Public Domain
EN Fake, News, concept., Media, technology, modern, lifestyle, concept, blood, business Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Quarto duplo e casa de banho privada em casa em 3 níveis, com espaço de estacionamento. Paragem de autocarro em frente da casa para chegar ...
EN Double room and private bathroom in house on 3 levels with parking space. Bus stop in front of the house to reach ...
| Portuguese | English |
|---|---|
| duplo | double |
| banho | bathroom |
| privada | private |
| níveis | levels |
| autocarro | bus |
PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...
EN We have a very comfortable, clean bedroom with a kingsize bed, separate bathroom, in a modern family home. Our home is close to transit, shopping a...
| Portuguese | English |
|---|---|
| muito | very |
| confortável | comfortable |
| limpo | clean |
| banho | bathroom |
| separada | separate |
| moderna | modern |
| perto | close |
PT Casa de estilo encantador Cape Cod perto do centro de Los Angeles Nós vivemos em uma casa com 3 quartos e 1 1/2 casa de banho em Highland Park, no lado nordeste.
EN Charming Cape Cod style home near downtown Los Angeles We live in a 3 bedroom house and 1 1/2 bathroom in Highland Park, on the north east side.
| Portuguese | English |
|---|---|
| estilo | style |
| encantador | charming |
| cape | cape |
| angeles | angeles |
| vivemos | we live |
| quartos | bedroom |
| banho | bathroom |
| park | park |
| lado | side |
PT Para aqueles que desejam ficar em uma casa de família para melhorar a linguagem Inglês, minha casa é uma ótima opção, eu e meu companheiro de casa ...
EN For those who wish to stay in a family home for improving english language, my home is a great option, me and my house mate are available to have c...
| Portuguese | English |
|---|---|
| desejam | wish |
| opção | option |
PT Casa de família, 3 quartos, casa da cidade, não um hotel. Minha casa fica perto do centro da cidade a 20 minutos a pé. Sala de estar no piso térr...
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| hotel | hotel |
| perto | close |
| minutos | minutes |
| piso | floor |
PT "Mi casa es tu casa" Oi, eu sou Claudio, arquiteto e proprietário da CasaMia simplesmente sua casa em Roma Eu gosto Art & Design, Música Eletrôni...
EN "Mi casa es tu casa" Hi, i'm Claudio, architect and owner of CasaMia simply your home in Rome I like Art & Design, Electronic Music and, of cour ...
| Portuguese | English |
|---|---|
| es | es |
| proprietário | owner |
| simplesmente | simply |
| em | in |
| roma | rome |
| gosto | like |
| amp | amp |
| música | music |
| mi | mi |
| m | m |
PT Casa feliz. Casa de três quartos. Minha filha e eu moramos na casa, eu trabalho em tempo integral e minha filha freqüenta a escola. Seguro...
EN Happy household. Three bedroom house. My daughter and I live in the house, I work fulltime and my daughter attends school. Safe, nice ...
| Portuguese | English |
|---|---|
| feliz | happy |
| filha | daughter |
| trabalho | work |
| escola | school |
| seguro | safe |
PT 2 br / 2 casa de banho perto do oceano, com todas as comodidades internet incl, a sua casa de banho privativa, segurança, luxurously nomeado. senhora incl em casa.
EN 2 br/2 bathroom near ocean, with all amenities incl internet, your private bath, security, luxurously appointed. incl lady in household.
| Portuguese | English |
|---|---|
| oceano | ocean |
| comodidades | amenities |
| internet | internet |
| sua | your |
| segurança | security |
| nomeado | appointed |
| senhora | lady |
| casa | household |
PT casa, em casa, símbolo, coração, amor, construir, viver, casa à venda, imóveis, madeira - material Public Domain
EN person drawing angel, kids, kid, child, children, elementary, little kids, childhood, christmas, holiday Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| em | person |
PT Como trabalhar, cuidar bem da sua casa e ser uma boa mãe ao mesmo tempo? Junte-se a mães donas de casa para trocar ideias sobre trabalho, casa e maternidade. Aprenda e compartilhe suas experiência com outras mães.
EN Meet nearby Stay at Home Moms! Come to a local Stay at Home Moms Meetup for friendship and reassurance, parenting and career advice, stories and fun. All are welcome so bring the kids!
PT Bem-vindo à nossa casa ♥️Minha família e eu moramos em uma casa de 3 andares em North Burnaby. Nossa casa é limpa, segura e um ambiente feliz. Resi...
EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...
PT Eu tenho uma casa de banheiro de nível único com 2 quartos e 1 casa de banho e uma casa de hóspedes anexa. Ofereço o acolhedor quarto #1 virado a p...
EN I have a single level 2 bedroom 1 bathroom house and attach guest house. I offer Cozy room #1 faces west with plenty of natural light, the has a ...
PT Casa de bom tamanho e casa de estar muito limpa. A casa tem pouco mais de 1600 pés quadrados com sala de estar, ampla sala de família, sala de jant...
EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...
PT Atualmente, estou trabalhando em casa 5 dias por semana, então estou em casa a maior parte do tempo. Temos um lar feliz, do qual cuidamos. A casa é...
EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...
PT Temos uma casa acolhedora e amigável para os hóspedes em casa de família. Nossa casa fica a uma curta caminhada de lojas, parques, ônibus e trem...
EN We have a warm and friendly home for homestay guest. Our home is walking distance to shops, parks, bus and train to the city or Monash Universit...
PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerenciam | manage |
| ideias | idea |
| backlog | backlog |
| recursos | feature |
| progresso | progress |
| roteiros | roadmaps |
| tempo | time |
| real | real |
| entrada | intake |
PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
| Portuguese | English |
|---|---|
| quer | wants |
| progresso | progress |
| problemas | issues |
| prioridades | priorities |
| central | central |
| mantém | keeps |
| informado | informed |
| é | stay |
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solutions |
| edge | edge |
| inovar | innovate |
| rapidamente | fast |
| prioridades | priorities |
PT Segurança e privacidade estão entre as principais prioridades da Atlassian
EN Privacy and Security are among the highest priorities at Atlassian
| Portuguese | English |
|---|---|
| estão | are |
| prioridades | priorities |
| atlassian | atlassian |
PT Continuar sempre em sincronia é mais fácil falar do que fazer. Use estas táticas para definir prioridades juntas, deixar claro as metas do projeto e alinhar o plano de ação.
EN Staying in sync is easier said than done. Use these Plays to iron out priorities together, get clear on project goals and align on an action plan.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronia | sync |
| use | use |
| prioridades | priorities |
| alinhar | align |
PT O Programa é o documento que apresenta de forma detalhada as principais prioridades e linhas de ação da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia (UE) (1 de janeiro – 30 de junho de 2021)
EN The Programme is the document that details the main priorities and lines of action of Portugal's Presidency of the Council of the European Union (EU) (1 January – 30 June 2021)
| Portuguese | English |
|---|---|
| programa | programme |
| documento | document |
| principais | main |
| prioridades | priorities |
| ação | action |
| presidência | presidency |
| conselho | council |
PT Conheça aqui o resumo das principais prioridades.
EN Read a summary of the main priorities here.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aqui | here |
| resumo | summary |
| principais | main |
| prioridades | priorities |
PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vários | multiple |
| projetos | projects |
| departamentos | departments |
| pessoas | people |
| prioridades | priorities |
| custos | costs |
| elevada | high |
| qualidade | quality |
PT A segurança dos dados é uma das nossas principais prioridades. A nossa robusta tecnologia de tradução automática garante a confidencialidade e proteção da informação em cada etapa do fluxo de trabalho de tradução automática.
EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| prioridades | priorities |
| robusta | robust |
| tecnologia | technology |
| confidencialidade | confidential |
| etapa | step |
PT É importante para mim certificar-me de que os nossos colegas trabalham num ambiente seguro, é uma das minhas principais prioridades.» - Vânia, Assistente Executiva e Gestora do Escritório
EN It’s important to me to ensure our colleagues work in a safe environment which is one of my main priorities." - Vania, Executive Assistant & Office Manager
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| nossos | our |
| colegas | colleagues |
| trabalham | work |
| ambiente | environment |
| principais | main |
| prioridades | priorities |
| assistente | assistant |
| escritório | office |
PT Ofereça agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho com as prioridades dos negócios, permita mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agilidade | agility |
| resultados | outcomes |
| prioridades | priorities |
| permita | enable |
| mudanças | change |
| obtenha | get |
| iniciativas | initiatives |
PT Sessões remotas regulares com a sua equipe dão ao TAM a oportunidade de discutir os projetos em andamento e as prioridades da sua organização.
EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sessões | sessions |
| remotas | remote |
| regulares | regular |
| equipe | team |
| ao | to |
| oportunidade | chance |
| discutir | discuss |
| projetos | projects |
| prioridades | priorities |
| organização | organization |
| tam | tam |
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| design | design |
| treinamento | training |
| essenciais | critical |
| necessidades | needs |
| prioridades | priorities |
| financeiros | financial |
| s | s |
PT Compartilhe os planos e as prioridades anuais da empresa em toda a organização.
EN Share your company's annual plans and priorities across your entire organization.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compartilhe | share |
| planos | plans |
| prioridades | priorities |
| anuais | annual |
PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerencie | manage |
| ideias | idea |
| backlog | backlog |
| recursos | feature |
| acompanhe | track |
| progresso | progress |
| roteiros | roadmaps |
| entrada | intake |
PT O Team Central chegou para desbancar as planilhas de status obsoletas. Ofereça a todos acesso em tempo real a progresso, problemas potenciais e prioridades, no feed com visualização simples que as pessoas de fato vão ler.
EN Team Central is here to outshine your outdated status spreadsheets. Give everyone access to real-time progress, potential problems, and priorities, in a digestible feed they’ll actually read.
| Portuguese | English |
|---|---|
| team | team |
| central | central |
| planilhas | spreadsheets |
| ofereça | give |
| acesso | access |
| tempo | time |
| real | real |
| problemas | problems |
| potenciais | potential |
| prioridades | priorities |
| feed | feed |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
prioridades em casa casa após casa casa propriedade casa prioridades prioridades estratégicas principais prioridades as prioridades definir prioridades prioridades identificadas prioridades e identificar prioridades maiores prioridades prioridades relevantes prioridades essenciais próprias prioridades controlar as prioridades definir prioridades juntas três grandes prioridades prioridades da empresa prioridades” estabelecem as prioridades concentre nas prioridades prioridades enquanto tenta prioridades nas áreas minhas prioridades prioridades nas relações topo das prioridades torno de prioridades prioridades das mulheres prioridades do programa prioridades que precisam definir as prioridades conheça as prioridades prioridades com base conjunto as prioridades nossas principais prioridades eurodeputados as prioridades defina prioridades prioridades de advocacy prioridades dos negócios concentramos nossas prioridades prioridades dos nossos avance as prioridades lista de prioridades profissional são prioridades prioridades da nova casa antiga casa casa poderá própria casa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese