PT Não há segredo para escrever um bom teste unitário. Para escrever um bom teste unitário, você precisa criar um design fácil de testar.
Translate "precisa escrever baseado" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "precisa escrever baseado" from Portuguese to English
Translations of precisa escrever baseado
"precisa escrever baseado" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of precisa escrever baseado
Portuguese
English
EN There is no secret to write good unit test. In order to write good unit test, you need to create easy-to-test design.
| Portuguese | English |
|---|---|
| segredo | secret |
| bom | good |
| fácil | easy |
| um | unit |
PT Para gerar conteúdo realmente bem-sucedido, você precisa escrever baseado no que o seu público quer, não no que você se interessa ou acha que eles deveriam querer.
EN For truly successful content, you need to write based on what your audience wants, not what you care about or think they should want.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdo | content |
| público | audience |
| ou | or |
PT Uma buyer persona é o ?representante ideal do público? que pode te ajudar a desenvolver o que vai escrever. Em vez de escrever pra todo mundo, pense no seu conteúdo como uma conversa com essa pessoa.
EN A buyer persona is that “ideal audience member” that can help you craft what you write. Instead of writing to everyone, imagine your content as a conversation with this buyer.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideal | ideal |
| público | audience |
| conteúdo | content |
| persona | persona |
| em vez de | instead |
PT Existem várias formas de fazer isso, mas a melhor é escrever uma resposta personalizada para cada pessoa que escrever à sua empresa.
EN There are lots of ways to do this, but the best way is to write a custom response to each person who writes to your company.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mas | but |
| personalizada | custom |
PT Mas escrever só por escrever não é uma estratégia de marketing de conteúdo.
EN But writing for the sake of writing is not a content marketing strategy.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escrever | writing |
| é | is |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
PT Para servir de contexto, a maioria das pessoas demora cerca de 3,5 horas para escrever 1.000 palavras, o que significa que escrever 50.000 palavras demoraria 175 horas, mais tempo do que um emprego em período integral
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
| Portuguese | English |
|---|---|
| contexto | context |
| pessoas | people |
| palavras | words |
| emprego | job |
| integral | full |
PT Uma pergunta ainda maior: como escrever (ou até mesmo começar a escrever) uma obra literária muda a experiência humana?
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
| Portuguese | English |
|---|---|
| maior | bigger |
| escrever | writing |
| ou | or |
| muda | change |
| humana | human |
| a | does |
| começar | beginning |
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
| Portuguese | English |
|---|---|
| corpo | body |
| conteúdo | content |
PT O segredo do teste unitário não é sobre escrever testes, mas escrever código testável sob teste
EN The secret of unit test is not about writing test, but writing testable code under test
| Portuguese | English |
|---|---|
| segredo | secret |
| do | of |
| é | is |
| sobre | about |
| escrever | writing |
| código | code |
| sob | under |
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
| Portuguese | English |
|---|---|
| corpo | body |
PT O primeiro cliente da Cognex foi um fabricante de máquinas de escrever, que adquiriu o sistema para inspecionar as teclas em cada máquina de escrever a fim de garantir que elas estavam localizadas na posição correta.
EN Cognex's first customer was a typewriter manufacturer, who purchased the system to inspect the keys on each typewriter to ensure that they were located in the correct position.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cliente | customer |
| cognex | cognex |
| fabricante | manufacturer |
| adquiriu | purchased |
| teclas | keys |
| localizadas | located |
| posição | position |
| correta | correct |
PT Para servir de contexto, a maioria das pessoas demora cerca de 3,5 horas para escrever 1.000 palavras, o que significa que escrever 50.000 palavras demoraria 175 horas, mais tempo do que um emprego em período integral
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
| Portuguese | English |
|---|---|
| contexto | context |
| pessoas | people |
| palavras | words |
| emprego | job |
| integral | full |
PT Uma pergunta ainda maior: como escrever (ou até mesmo começar a escrever) uma obra literária muda a experiência humana?
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
| Portuguese | English |
|---|---|
| maior | bigger |
| escrever | writing |
| ou | or |
| muda | change |
| humana | human |
| a | does |
| começar | beginning |
PT Eu uso o Dragon by Nuance , ele me permite falar em vez de precisar digitar, então se eu precisar escrever uma carta ou quiser escrever algo, isso pode ser particularmente útil.
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
| Portuguese | English |
|---|---|
| uso | use |
| permite | lets |
| se | if |
| carta | letter |
| ou | or |
| particularmente | particularly |
| útil | helpful |
| em vez de | instead |
PT O AWS Cloud9 é um IDE baseado na nuvem que permite escrever, executar e depurar código usando apenas um navegador. Ele inclui um editor de código, um depurador e um terminal.
EN AWS Cloud9 is a cloud-based IDE that lets you write, run, and debug your code with just a browser. It includes a code editor, debugger, and terminal.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baseado | based |
| permite | lets |
| depurar | debug |
| código | code |
| navegador | browser |
| editor | editor |
| terminal | terminal |
PT Ela capacita criadores a desenvolver mecânica de jogo ou lógica de interação usando um sistema visual baseado em gráficos, em vez de escrever linhas de código tradicionais.
EN It empowers creators to develop gameplay mechanics or interaction logic using a visual, graph-based system instead of writing lines of traditional code.
| Portuguese | English |
|---|---|
| capacita | empowers |
| criadores | creators |
| desenvolver | develop |
| mecânica | mechanics |
| jogo | gameplay |
| ou | or |
| lógica | logic |
| interação | interaction |
| sistema | system |
| visual | visual |
| baseado | based |
| escrever | writing |
| tradicionais | traditional |
| em vez de | instead |
PT O Webhook o ajudará a criar um servidor baseado em uma resposta de gatilho ou um método baseado em feedback para que seu site dê uma experiência personalizada aos seus clientes
EN Webhook will help you to create a server based on a trigger response or a feedback-based method so that your website will give a personalized experience to your customers
| Portuguese | English |
|---|---|
| webhook | webhook |
| servidor | server |
| gatilho | trigger |
| ou | or |
| método | method |
| site | website |
| experiência | experience |
| personalizada | personalized |
| clientes | customers |
| ajudar | help |
PT Gerencie tanto o armazenamento compartilhado baseado em arquivos quanto o não compartilhado baseado em blocos.
EN Manage both shared, file-based storage and non-shared, block-based storage.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerencie | manage |
| compartilhado | shared |
| baseado | based |
| blocos | block |
| em | both |
PT Os modelos mais antigos podem ter o firmware baseado no NT (versão 3 ou anterior) ou o firmware mais recente baseado no Linux (versão 4 em diante), dependendo de quando o sistema foi reparado ou reparado pela última vez.
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
| Portuguese | English |
|---|---|
| modelos | models |
| firmware | firmware |
| linux | linux |
PT É uma eliminação do modelo mais antigo de rede e segurança baseado em perímetro, em favor de um modelo baseado na nuvem que permite aos usuários acessar dados e sistemas com segurança de qualquer lugar.
EN It is an elimination of the older perimeter-based model of networking and security in favor of a cloud-based model that allows users to access data and systems securely from anywhere.
PT Antes de tudo, você precisa encontrar alguém para escrever conteúdo!
EN You still need someone to write the entire thing, first!
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| alguém | someone |
| tudo | entire |
PT Qual é a solução? Simples. Você precisa se concentrar em escrever conteúdo atemporal: conteúdo que contemple um assunto duradouro e se mantenha útil ao longo dos anos.
EN What’s the solution? Simple. You need to focus your efforts on writing evergreen content: the content that covers an enduring topic and stays useful for years to come.
| Portuguese | English |
|---|---|
| concentrar | focus |
| útil | useful |
PT Tudo o que você precisa fazer é escrever o nome da sua marca e os requisitos.
EN All you have to do is write your brand name and requirements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tudo | all |
PT Com os servidores fora da equação, você só precisa se preocupar em escrever seu código
EN With servers removed from the equation, you only have to worry about writing your code
| Portuguese | English |
|---|---|
| servidores | servers |
| equação | equation |
| código | code |
| o | only |
PT Se você precisa escrever todo o conteúdo novamente ou pode precisar comprar um software pago para transformar pdf em word
EN Whether you have to write all the content again, or you may need to buy paid software to turn your PDF into Word
| Portuguese | English |
|---|---|
| novamente | again |
| software | software |
| pago | paid |
PT Você não precisa escrever uma única palavra sozinho; você pode traduzir seuinteiro arquivo PDFpara o Word com o nosso fantástico conversor de PDF para Word em alguns segundos
EN You don't need to write a single word by yourself; you can translate your entire PDF file into Word with our fantastic PDF to Word converter within a few seconds
| Portuguese | English |
|---|---|
| arquivo | file |
| nosso | our |
| fantástico | fantastic |
| conversor | converter |
| segundos | seconds |
PT Portanto, você não precisa se preocupar em escrever todo o conteúdo novamente para fazer alterações no seu arquivo PDF, pois este conversor online de PDF para Word está disponível para converter pdf em word em pouco tempo.
EN So, you don't have to go through the trouble of writing all the content again to make changes in your PDF file, as this PDF to Word online converter is available to convert your PDF into Word within no time.
| Portuguese | English |
|---|---|
| alterações | changes |
| arquivo | file |
| online | online |
PT Assim, o volume do código da aplicação que você precisa escrever diminui, reduzindo o risco de novos erros na aplicação.
EN As a result, the amount of application code you need to re-write is minimized, reducing the risk of any new application errors.
| Portuguese | English |
|---|---|
| volume | amount |
| código | code |
| você | you |
| escrever | write |
| reduzindo | reducing |
| risco | risk |
| novos | new |
| erros | errors |
PT Aprenda, passo a passo, tudo o que você precisa saber para começar a escrever histórias memoráveis
EN Learn everything you need to know to start writing memorable stories, step by step
| Portuguese | English |
|---|---|
| passo | step |
| você | you |
| escrever | writing |
| histórias | stories |
PT Com BDD, você precisa definir um linguagem específica do domínio para escrever suas especificações de teste. Por isso, geralmente você precisará de uma estrutura diferente. Um exemplo para Python é behave.
EN With BDD, you need to define a domain specific language to write your test specifications. Because of this, usually you’ll need a different framework. One example for Python is behave.
| Portuguese | English |
|---|---|
| específica | specific |
| domínio | domain |
| especificações | specifications |
| teste | test |
| geralmente | usually |
| estrutura | framework |
| exemplo | example |
| python | python |
PT Você não precisa escrever código e baixar dados para armazenamento temporário para processá-los
EN You don't need to write code and download data to temporary storage in order to process it
| Portuguese | English |
|---|---|
| código | code |
| baixar | download |
| dados | data |
| armazenamento | storage |
| temporário | temporary |
PT Tudo o que você precisa fazer é escrever o nome da sua marca e os requisitos.
EN All you have to do is write your brand name and requirements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tudo | all |
| Portuguese | English |
|---|---|
| barras | bars |
| formatação | formatting |
| ambiente | environment |
| bem | well |
| apoiado | supported |
| funcionalidades | features |
| poderosas | powerful |
| blocos | blocks |
| conteúdo | content |
| sintaxe | syntax |
| proporciona | provides |
| lhe | you |
PT Assim, o volume do código da aplicação que você precisa escrever diminui, reduzindo o risco de novos erros na aplicação.
EN As a result, the amount of application code you need to re-write is minimized, reducing the risk of any new application errors.
| Portuguese | English |
|---|---|
| volume | amount |
| código | code |
| você | you |
| escrever | write |
| reduzindo | reducing |
| risco | risk |
| novos | new |
| erros | errors |
PT Aprenda, passo a passo, tudo o que você precisa saber para começar a escrever histórias memoráveis
EN Learn everything you need to know to start writing memorable stories, step by step
| Portuguese | English |
|---|---|
| passo | step |
| você | you |
| escrever | writing |
| histórias | stories |
PT Precisa destacar texto, fazer comentários ou escrever nas margens? Veja como você pode fazer isso usando o PDF Expert.
EN Need to highlight the text, add comments, or write in the margins? Here is how you can do it using PDF Expert.
| Portuguese | English |
|---|---|
| destacar | highlight |
| texto | text |
| comentários | comments |
| ou | or |
| escrever | write |
| margens | margins |
| você | you |
| expert | expert |
PT Escrever um bom currículo não é tarefa fácil — você precisa saber como preparar um bom currículo que o recrutador amará
EN Writing a good resume is not an easy task — you have to know how to prepare a good resume that recruiters will love
| Portuguese | English |
|---|---|
| escrever | writing |
| bom | good |
| currículo | resume |
| tarefa | task |
| fácil | easy |
| preparar | prepare |
PT Precisa adicionar alguns comentários ou escrever uma nota rápida em um documento PDF? Saiba como digitar em um PDF com o PDF Expert, o aplicativo de PDF definitivo para Mac.
EN Need to add a few comments or write a quick note on a PDF document? Learn how to type on a PDF with PDF Expert, the go-to PDF app for Mac.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| escrever | write |
| rápida | quick |
| documento | document |
| saiba | learn |
| expert | expert |
| aplicativo | app |
| mac | mac |
PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa
EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| aplica | apply |
| proteção | protection |
| dados | data |
| exclusivas | unique |
PT Quais são as escolhas que você precisa fazer, os projetos que você precisa proteger ou as mudanças que você precisa implementar?
EN What are the choices you need to make, the projects you need to secure or the changes you need to implement ?
| Portuguese | English |
|---|---|
| escolhas | choices |
| projetos | projects |
| proteger | secure |
| ou | or |
PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa
EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| aplica | apply |
| proteção | protection |
| dados | data |
| exclusivas | unique |
PT Já discutimos o que é BIMI e porque é que precisa dele. Mas será que também precisa de DMARC? Sim! O seu domínio precisa de ter o DMARC implantado com uma política de p = quarentena ou rejeição, com SPF e DKIM activados.
EN We have already discussed what is BIMI and why you need it. But do you need DMARC too? Yes! Your domain needs to have DMARC deployed with a policy of p = quarantine or reject, with both SPF and DKIM enabled.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bimi | bimi |
| dmarc | dmarc |
| domínio | domain |
| implantado | deployed |
| política | policy |
| quarentena | quarantine |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| p | p |
PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
| Portuguese | English |
|---|---|
| projeto | project |
| variar | vary |
| seções | sections |
| adicionais | additional |
| padrão | standard |
| designer | designer |
| negociar | negotiate |
| s | s |
PT Você não precisa instalar nenhum software adicional no seu computador, nosso serviço é 100% baseado em nuvem.
EN You don't need to install any additional software on your computer, our service is 100% cloud-based.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicional | additional |
| computador | computer |
| baseado | based |
| nuvem | cloud |
PT Se você precisa de algo corporativo ou cartoonish , ciência ou esporte baseado , lapso de tempo ou câmera lenta , você vai encontrá-lo aqui.
EN Whether you need something corporate or cartoonish, science or sports-based, time-lapse or slow-motion, you’ll find it here.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| corporativo | corporate |
| ciência | science |
| esporte | sports |
| baseado | based |
| lapso | lapse |
| tempo | time |
| lenta | slow |
| aqui | here |
| lo | it |
PT Nosso licenciamento é baseado nas fontes emissoras de dados, e não no volume de logs; dessa forma, você não precisa escolher quais tipos de log devem ser recolhidos para reduzir os custos.
EN Our licensing is based on the number of log-emitting sources, not log volume, so you won’t need to be selective about the logs you gather to keep costs down.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| licenciamento | licensing |
| custos | costs |
PT Com o PowerBIMI, obter o seu próprio logotipo baseado em BIMI não é apenas fácil, é rápido. Tudo o que precisa de fazer é carregar a imagem do seu logótipo com um único clique e BOOM! Está feito! Nós encarregamo-nos do resto.
EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.
| Portuguese | English |
|---|---|
| logotipo | logo |
| baseado | based |
| bimi | bimi |
| rápido | fast |
| imagem | image |
| resto | rest |
| s | s |
PT Uma patente recém-concedida mostra um MacBook com um teclado baseado em software que pode se adaptar a tudo o que o usuário precisa
EN Our in-depth guide to building your own extreme gaming PC, including tips on upgrading your HDD speed with Intel Optane Memory. Perfect for streaming.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adaptar | your |
PT Nós amamos isso, pois é um editor baseado em nuvem, então você não precisa sobrecarregar sua área de trabalho
EN We love it as it's a cloud-based editor, so you don't have to burden your desktop
| Portuguese | English |
|---|---|
| amamos | we love |
| um | a |
| editor | editor |
| baseado | based |
| s | s |
PT Nós amamos usar essa plataforma pois é um editor baseado em nuvem, então você não precisa sobrecarregar sua área de trabalho
EN We love it as it’s a cloud-based editor, so you don’t have to burden your desktop
| Portuguese | English |
|---|---|
| amamos | we love |
| um | a |
| editor | editor |
| baseado | based |
| s | s |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
precisa escrever baseado precisa escrever precisa escrever diminui escrever escrever um guia qual escrever basta escrever e escrever quais escrever escrever nenhuma linha escrever quanto fácil de escrever escrever código escrever algo escrever código fácil escrever conteúdo realmente escrever escrever e mails posso escrever deve escrever vai escrever deve escrever títulos agressivos escrever scripts escrever textos útil escrever escrever cartas escrever títulos escrever tudo nunca escrever difícil escrever escrever a escrever histórias escrever testes precisar escrever escrever através escrever linhas escrever só escrever guest posts para escrever textos para escrever ideias escrever e escrever perguntas escrever funções tente escrever escrever e frases escrever artigos escrever atualizações podemos escrever escrever comentários escrever perguntas melhores
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese