PT Como tem sido o caso em outras áreas da sociedade onde a inteligência artificial tem sido aplicada há anos, o uso e o desenvolvimento da inteligência artificial na educação oferece numerosas oportunidades e, é claro, desafios
Translate "online têm sido" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "online têm sido" from Portuguese to English
Translations of online têm sido
"online têm sido" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of online têm sido
Portuguese
English
EN As has been the case in other areas of society in which artificial intelligence has been applied for years, its use and development in education brings numerous opportunities and, of course, challenges
| Portuguese | English |
|---|---|
| caso | case |
| outras | other |
| áreas | areas |
| sociedade | society |
| inteligência | intelligence |
| aplicada | applied |
| anos | years |
| uso | use |
| claro | of course |
PT Nos últimos 10 anos, trabalhamos com muitos escritores e, embora alguns tenham sido bons, eles têm sido financeiramente inviáveis ou não têm as competências necessárias para escrever para a web, algo de que precisamos nos nossos serviços de SEO
EN Over the last 10 years, we have used many writers and although some have been good, they have either been unaffordable or they lack the skills of writing for the web which is something we need for our SEO services
PT Hoje, calc() tem sido suportado por todos os navegadores já há nove anos, portanto não é surpresa que tenha sido amplamente adotado com 60% das páginas utilizando-o pelo menos uma vez
EN Today, calc() has been supported by every browser for nine years already, so it comes as no surprise that it has been widely adopted with 60% of pages using it at least once
PT Se a pontuação de privacidade tivesse sido melhor no Avast e AVG, a pontuação teria sido bem acima de 8, mas no final, tornou-se um 7,8 respeitável
EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8
| Portuguese | English |
|---|---|
| pontuação | score |
| privacidade | privacy |
| avg | avg |
| Portuguese | English |
|---|---|
| inconveniente | inconvenience |
| alterado | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
PT Embora o problema da criptografia homomórfica tenha sido proposto pela primeira vez em 1978, uma solução não havia sido construída até 2009
EN Although the HE problem was first proposed in 1978, a solution wasn't constructed until 2009
| Portuguese | English |
|---|---|
| embora | although |
| problema | problem |
| proposto | proposed |
| solução | solution |
PT Reembolsos e trocas podem não estar disponíveis quando reservas antecipadas tiverem sido realizadas ou uma vez que uma atração tenha sido visitada
EN Refunds and exchanges may not be available when advance reservations have been made or once an attraction has been visited
| Portuguese | English |
|---|---|
| reembolsos | refunds |
| trocas | exchanges |
| reservas | reservations |
| ou | or |
| atração | attraction |
PT Se uma página ou publicação de blog tiver sido excluída por mais de 30 dias. Se tiverem sido menos de 30 dias, acesse Restaurar páginas excluídas e publicações de blog.
EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| blog | blog |
| dias | days |
| menos | fewer |
| restaurar | restoring |
PT Teria sido útil com todo o texto e fotos se a informação da receita tivesse sido incluída na parte inferior....
EN It would have been helpful with all the text and pictures if the recipe info had been included at the bottom....
| Portuguese | English |
|---|---|
| útil | helpful |
| texto | text |
| fotos | pictures |
| informação | info |
| receita | recipe |
| incluída | included |
| Portuguese | English |
|---|---|
| candidato | candidate |
| submeter | submit |
| trabalho | work |
| publicado | published |
| ou | or |
| premiado | awarded |
| anteriormente | previously |
| concurso | competition |
PT Reembolsos e trocas podem não estar disponíveis quando reservas antecipadas tiverem sido realizadas ou uma vez que uma atração tenha sido visitada
EN Refunds and exchanges may not be available when advance reservations have been made or once an attraction has been visited
| Portuguese | English |
|---|---|
| reembolsos | refunds |
| trocas | exchanges |
| reservas | reservations |
| ou | or |
| atração | attraction |
| Portuguese | English |
|---|---|
| inconveniente | inconvenience |
| alterado | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
PT Quer tenha sido você a abrir a conta, quer tenha sido convidado a ser um usuário de uma conta existente, é possível gerenciar as suas próprias preferencias de usuário desde https://nomedasuaconta.nocrm.io/profile/settings.
EN Whether because you were the one who opened the account, or because you were invited to join an existing noCRM account, you have your own profile settings from https://NameOfYourAccount.nocrm.io/profile/settings
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| convidado | invited |
| existente | existing |
| profile | profile |
| settings | settings |
| nocrm | nocrm |
| https | https |
PT Adesão mútua, consideração adequada, capacidade e legalidade constituem um contrato válido, independentemente deste ter sido escrito no papel ou em um Google Doc – ou mesmo que não tenha sido escrito de maneira alguma
EN Mutual assent, adequate consideration, capacity, and legality are elements of a valid contract, regardless whether someone writes it on paper or in a Google Doc — or even if they don’t write it at all
| Portuguese | English |
|---|---|
| consideração | consideration |
| adequada | adequate |
| capacidade | capacity |
| legalidade | legality |
| contrato | contract |
| válido | valid |
PT A Itália situa-se próxima a Genebra. Mesmo não tendo sido uma cidade da realeza de Saboia há quase 200 anos, a cidade de Carouge ainda pertence à Suíça, havendo sido projetada por arquitetos italianos e mantendo o seu charme romano até hoje.
EN Italy lies right next to Geneva... Even though it hasn't been a royal Savoyard city for nearly 200 years, but belongs to Switzerland, the city of Carouge, which was designed by Italian architects, has retained its Latin charm to this day.
| Portuguese | English |
|---|---|
| itália | italy |
| genebra | geneva |
| cidade | city |
| pertence | belongs |
| suíça | switzerland |
| arquitetos | architects |
| charme | charm |
| hoje | day |
PT Se uma página ou publicação de blog tiver sido excluída por mais de 30 dias. Se tiverem sido menos de 30 dias, acesse Restaurar páginas excluídas e publicações de blog.
EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.
PT Desde então, o Teachable tem sido um dos nomes mais mencionados pelos criadores de cursos online
EN Since then, Teachable has been one of the most mentioned names by online course creators
| Portuguese | English |
|---|---|
| teachable | teachable |
| nomes | names |
| mencionados | mentioned |
| criadores | creators |
| cursos | course |
| online | online |
| Portuguese | English |
|---|---|
| banco | banking |
| online | online |
| suporte | support |
| alan | alan |
| trustpilot | trustpilot |
PT A autenticação contínua e o acesso contínuo a recursos online têm sido um alvo difícil de ser alcançado. Embora muitos tenham tentado, poucos conseguiram.
EN Seamless authentication and continuous access to online resources has been an elusive target. While many have tried, few have been able to achieve it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| online | online |
| alvo | target |
PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| tendências | trends |
| incrível | incredible |
| respostas | answers |
| esperando | expecting |
| williams | williams |
| Portuguese | English |
|---|---|
| care | care |
| veículo | vehicle |
| americanos | americans |
| compaixão | compassion |
| generosidade | generosity |
| rede | net |
| Portuguese | English |
|---|---|
| impacto | impact |
| profundo | profound |
| potencial | potential |
| rede | networking |
| transformar | transform |
| ning | ning |
PT Como tem sido generoso? Que gestos de generosidade tem assistido na sua comunidade?
EN How have you been giving? What acts of generosity have you been seeing in your community?
| Portuguese | English |
|---|---|
| generosidade | generosity |
| comunidade | community |
| Portuguese | English |
|---|---|
| negócio | business |
| difícil | difficult |
| academia | gym |
| ou | or |
| bem-estar | wellbeing |
PT A Apple tem trabalhado em tecnologias de realidade aumentada e realidade virtual. E os óculos AR têm sido rumores por um tempo. Aqui está o que
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
| Portuguese | English |
|---|---|
| apple | apple |
| tecnologias | technologies |
| aumentada | augmented |
| virtual | virtual |
| óculos | glasses |
| rumores | rumoured |
| ar | ar |
PT Ninguém pode negar que o Facebook revolucionou as redes sociais no mundo inteiro. Entretanto, tudo tem um custo: sua imensa popularidade e o aumento da receita têm sido ofuscados nos últimos anos.
EN No one can deny that Facebook has revolutionized social media around the world. However, it all came at a cost. Its immense popularity and increasing revenue have been overshadowed in recent years.
| Portuguese | English |
|---|---|
| negar | deny |
| custo | cost |
| popularidade | popularity |
| aumento | increasing |
| receita | revenue |
| últimos | recent |
| Portuguese | English |
|---|---|
| iluminação | lighting |
| área | area |
| tempo | time |
| real | real |
| longa | long |
| jogos | games |
| pesquisas | research |
| caminho | route |
| resolução | solving |
| problema | problem |
| dito | said |
PT Durante anos, o foco na construção da relação com o cliente tem sido o serviço com um sorriso. Tem...
EN For years, the focus on building customer rapport has been service with a smile. It has...
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| foco | focus |
| construção | building |
| cliente | customer |
| serviço | service |
| sorriso | smile |
| Portuguese | English |
|---|---|
| adotado | adopted |
| rapidamente | rapidly |
| pois | because |
| recursos | capabilities |
| abrangentes | comprehensive |
| Portuguese | English |
|---|---|
| care | care |
| veículo | vehicle |
| americanos | americans |
| compaixão | compassion |
| generosidade | generosity |
| rede | net |
| Portuguese | English |
|---|---|
| adotado | adopted |
| rapidamente | rapidly |
| pois | because |
| recursos | capabilities |
| abrangentes | comprehensive |
PT Tem sido demonstrado também que determinados alimentos têm papel relevante na melhoria do desempenho mental e físico, na modulação do sistema imunológico, entre outros.
EN It has been also demonstrated that some foods have a relevant role in improving mental and physical performance, in modulating the immune system, and others.
| Portuguese | English |
|---|---|
| demonstrado | demonstrated |
| alimentos | foods |
| papel | role |
| relevante | relevant |
| melhoria | improving |
| desempenho | performance |
| mental | mental |
| físico | physical |
| sistema | system |
PT "O ganho do aplicativo móvel tem sido significativo. Além disso, a integração direta com outros produtos que a gente utiliza, como o Slack e o GSuite, tem ajudado na produtividade também".
EN “The mobile application has been a significant gain for us. Additionally, the direct integration with other products we use like Slack and GSuite has been a productivity assist as well.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| ganho | gain |
| móvel | mobile |
| significativo | significant |
| integração | integration |
| direta | direct |
| outros | other |
| slack | slack |
| produtividade | productivity |
| Portuguese | English |
|---|---|
| impacto | impact |
| profundo | profound |
| potencial | potential |
| rede | networking |
| transformar | transform |
| ning | ning |
| Portuguese | English |
|---|---|
| negócio | business |
| difícil | difficult |
| academia | gym |
| ou | or |
| bem-estar | wellbeing |
PT O maior restaurante Drive-In, The Varsity tem sido uma atração em Atlanta desde 1928. Localizado no centro da cidade, ele tem espaço para mais de 600 carros, e possui mais 8 filiais na cidade.
EN The World's Largest Drive-In Restaurant, The Varsity has been an Atlanta fixture since 1928. Its Downtown Atlanta location is able to fit over 600 cars – but has 8 other locations throughout the city, too!
| Portuguese | English |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| atlanta | atlanta |
| carros | cars |
PT Mas no Bitcoin, tem um duplo objetivo, pois ao mesmo tempo, por ser algo digital, tem sido fundamental para a sua capitalização, levando bitcoins para mais pessoas.
EN But in Bitcoin it has a double objective, since this at the At the same time, as it is something digital, it has been key to its capillarization, with bitcoins reaching more people.
| Portuguese | English |
|---|---|
| duplo | double |
| objetivo | objective |
| tempo | time |
| algo | something |
| digital | digital |
| fundamental | key |
| pessoas | people |
PT A Apple tem trabalhado em tecnologias de realidade aumentada e de realidade virtual. E os óculos de RA têm sido rumores há algum tempo. Aqui está
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
| Portuguese | English |
|---|---|
| apple | apple |
| tecnologias | technologies |
| aumentada | augmented |
| virtual | virtual |
| óculos | glasses |
| rumores | rumoured |
| tempo | while |
PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
PT “Nossa experiência com a API da Zendesk tem sido ótima: o produto tem um nível de qualidade simplesmente incrível", ressaltou Haav.
EN “Our experience with the Zendesk API has been great—there’s just a quality level to the product,” Haav said.
PT A Índia tem sido uma força pioneira no Programa Better Cotton desde a sua primeira colheita de Better Cotton em 2011, e agora tem o maior número de agricultores participantes no Programa Better Cotton.
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
PT Embora um dia tenha sido a norma aparecer pessoalmente para falar com o(a) chefe, conhecer novos clientes ou fazer reuniões com toda a equipe, o ano passado mostrou como muitas dessas atividades podem ser feitas online.
EN Whereas workers were once expected to show up in-person to get face time with their boss, to meet new customers, or to be present for all-hands meetings, the past year has demonstrated that many of those everyday activities can be done remotely.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dia | time |
| aparecer | show up |
| pessoalmente | person |
| chefe | boss |
| novos | new |
| clientes | customers |
| ou | or |
| reuniões | meetings |
| atividades | activities |
| equipe | workers |
PT A BitStarz não é apenas o seu cassino online regular, temos sido o maior cassino Bitcoin desde o primeiro dia
EN BitStarz isn’t just your regular online casino, we’ve been blazing a trail as the biggest Bitcoin casino since day one
| Portuguese | English |
|---|---|
| cassino | casino |
| online | online |
| sido | been |
| bitcoin | bitcoin |
| dia | day |
| bitstarz | bitstarz |
PT Solana pode ter sido atingida por um ataque DDoS, mas rede permanece online
EN Nifty News: Mike Tyson loves Solana, Aoki stops show to flaunt NFT, Apple and the ‘AR Verse’
| Portuguese | English |
|---|---|
| solana | solana |
PT Embora um dia tenha sido a norma aparecer pessoalmente para falar com o(a) chefe, conhecer novos clientes ou fazer reuniões com toda a equipe, o ano passado mostrou como muitas dessas atividades podem ser feitas online.
EN Whereas workers were once expected to show up in-person to get face time with their boss, to meet new customers, or to be present for all-hands meetings, the past year has demonstrated that many of those everyday activities can be done remotely.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dia | time |
| aparecer | show up |
| pessoalmente | person |
| chefe | boss |
| novos | new |
| clientes | customers |
| ou | or |
| reuniões | meetings |
| atividades | activities |
| equipe | workers |
PT A BitStarz não é apenas o seu cassino online regular, temos sido o maior cassino Bitcoin desde o primeiro dia
EN BitStarz isn’t just your regular online casino, we’ve been blazing a trail as the biggest Bitcoin casino since day one
| Portuguese | English |
|---|---|
| cassino | casino |
| online | online |
| sido | been |
| bitcoin | bitcoin |
| dia | day |
| bitstarz | bitstarz |
PT Embora um dia tenha sido a norma aparecer pessoalmente para falar com o(a) chefe, conhecer novos clientes ou fazer reuniões com toda a equipe, o ano passado mostrou como muitas dessas atividades podem ser feitas online.
EN Whereas workers were once expected to show up in-person to get face time with their boss, to meet new customers, or to be present for all-hands meetings, the past year has demonstrated that many of those everyday activities can be done remotely.
PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bloqueador | blocker |
| tracker | tracker |
| este | this |
| recurso | feature |
| extra | extra |
| bloqueia | blocks |
| rastreadores | trackers |
| contidos | contained |
| em | in |
| certos | certain |
| e | and |
| outros | other |
| serviços | services |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
| Portuguese | English |
|---|---|
| incorpore | embed |
| catálogos | catalogs |
| online | online |
| transformando | transforming |
| pdfs | pdfs |
| flip | flip |
| avançado | advanced |
| grátis | free |
| experimentar | try |
PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
| Portuguese | English |
|---|---|
| online | online |
| redimensionar | resize |
| alterar | converter |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
geral tem sido tem sido saúde tem sido eles tem sido pesquisas têm sido alimentação tem sido tem sido associados empresa tem sido tem sido particularmente renderforest tem sido zonguru tem sido reincubar tem sido cidade tem sido phoseon tem sido schott tem sido tem sido fundamental tem sido relativamente tem sido reforçada tem sido mencionada tem sido frequentemente tem sido positiva tem sido incrível tem sido extremamente têm sido suficientes ahrefs tem sido tem sido o roblox tem sido mundo têm sido agora tem sido índia tem sido ferramentas têm sido clientes tem sido wukesong tem sido bnamericas tem sido safari têm sido momento tem sido uptodate tem sido ele tem sido docusaurus tem sido lloyds tem sido jogos tem sido ações têm sido care tem sido porque tem sido teachable tem sido mulheres têm sido blogger tem sido crescimento tem sido zoho tem sido cloudflare tem sido
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese