PT As soluções Splashtop foram criadas para oferecer às equipes de TI o controle total sobre a proteção dos dados e, ao mesmo tempo, oferecer aos usuários a flexibilidade de acesso em qualquer lugar
"oferecer a flexibilidade" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT As soluções Splashtop foram criadas para oferecer às equipes de TI o controle total sobre a proteção dos dados e, ao mesmo tempo, oferecer aos usuários a flexibilidade de acesso em qualquer lugar
EN Splashtop solutions are built to give IT full control over securing the data while giving users the flexibility to access it from anywhere
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
splashtop | splashtop |
foram | are |
criadas | built |
controle | control |
usuários | users |
flexibilidade | flexibility |
PT As soluções Splashtop foram criadas para oferecer às equipes de TI o controle total sobre a proteção dos dados e, ao mesmo tempo, oferecer aos usuários a flexibilidade de acesso em qualquer lugar
EN Splashtop solutions are built to give IT full control over securing the data while giving users the flexibility to access it from anywhere
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
splashtop | splashtop |
foram | are |
criadas | built |
controle | control |
usuários | users |
flexibilidade | flexibility |
Portuguese | English |
---|---|
permite | enables |
flexibilidade | flexibility |
escolha | choice |
hardware | hardware |
suportados | supported |
oferecendo | providing |
independência | independence |
fornecedor | vendor |
Portuguese | English |
---|---|
permite | enables |
flexibilidade | flexibility |
escolha | choice |
hardware | hardware |
suportados | supported |
oferecendo | providing |
independência | independence |
fornecedor | vendor |
PT O JBoss EAP 7 foi criado para oferecer alto desempenho e flexibilidade máxima em ambientes de aplicações modernas
EN JBoss EAP 7 is built for performance and flexibility in modern application environments
Portuguese | English |
---|---|
jboss | jboss |
foi | is |
desempenho | performance |
flexibilidade | flexibility |
ambientes | environments |
aplicações | application |
modernas | modern |
eap | eap |
criado | built |
PT Com a adoção em escala do AMOS, esse cliente conseguiu oferecer novos serviços digitais com mais rapidez, eficiência e flexibilidade.
EN Through scaled adoption of AMOS, this customer was able to deliver new digital services more quickly, efficiently, and flexibly.
Portuguese | English |
---|---|
adoção | adoption |
escala | scaled |
cliente | customer |
conseguiu | was able to |
novos | new |
serviços | services |
Portuguese | English |
---|---|
flexibilidade | flexibility |
otrs | otrs |
permite | allows |
começar | begin |
entrega | delivery |
termos | terms |
transparência | transparency |
clientes | customers |
Portuguese | English |
---|---|
grupo | group |
otrs | otrs |
foi | was |
selecionado | selected |
um | a |
fornecedor | vendor |
solução | solution |
gerenciamento | management |
processos | process |
ferramentas | tools |
flexibilidade | flexibility |
Portuguese | English |
---|---|
criadores | creators |
flexibilidade | flexibility |
ideias | ideas |
visuais | visuals |
piscar | blink |
olhos | eye |
universo | world |
exploração | exploration |
jogo | play |
Portuguese | English |
---|---|
trabalhar | working |
centros | centers |
locais | local |
infinita | endless |
confiabilidade | reliability |
serviço | service |
jogadores | players |
PT Podemos fornecer uma plataforma White Label Devexperts exclusiva, com altos níveis de integração e flexibilidade para uma oferta de produto individual. Conheça detalhadamente as vantagens de oferecer este serviço aos seus clientes.
EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.
Portuguese | English |
---|---|
white | white |
label | label |
altos | high |
níveis | levels |
integração | integration |
flexibilidade | flexibility |
produto | product |
vantagens | advantages |
clientes | clients |
PT Oferecer escalabilidade e flexibilidade focando-se em tecnologias de segurança nativas da cloud
EN Offer scalability and flexibility by focussing on cloud-native security technologies
Portuguese | English |
---|---|
oferecer | offer |
tecnologias | technologies |
segurança | security |
nativas | native |
cloud | cloud |
PT O JBoss EAP 7 foi criado para oferecer alto desempenho e flexibilidade máxima em ambientes de aplicações modernas
EN JBoss EAP 7 is built for performance and flexibility in modern application environments
Portuguese | English |
---|---|
jboss | jboss |
foi | is |
desempenho | performance |
flexibilidade | flexibility |
ambientes | environments |
aplicações | application |
modernas | modern |
eap | eap |
criado | built |
Portuguese | English |
---|---|
criadores | creators |
flexibilidade | flexibility |
ideias | ideas |
visuais | visuals |
piscar | blink |
olhos | eye |
universo | world |
exploração | exploration |
jogo | play |
PT Podemos fornecer uma plataforma White Label Devexperts exclusiva, com altos níveis de integração e flexibilidade para uma oferta de produto individual. Conheça detalhadamente as vantagens de oferecer este serviço aos seus clientes.
EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.
Portuguese | English |
---|---|
white | white |
label | label |
altos | high |
níveis | levels |
integração | integration |
flexibilidade | flexibility |
produto | product |
vantagens | advantages |
clientes | clients |
PT Usando uma gama de tecnologias emergentes, estamos trabalhando para oferecer oportunidades novas e sem precedentes para aumentar a segurança e a qualidade dos alimentos, além de melhorar a flexibilidade e a eficiência da produção.
EN Using a range of emerging technologies, we are working to offer new unprecedented opportunities to increase food safety and quality, and improve production flexibility and efficiency.
Portuguese | English |
---|---|
gama | range |
tecnologias | technologies |
trabalhando | working |
oportunidades | opportunities |
novas | new |
segurança | safety |
alimentos | food |
flexibilidade | flexibility |
eficiência | efficiency |
produção | production |
PT Os backups em tempo real vão além de uma cópia instantânea para oferecer total potência e flexibilidade
EN Real-time backups go beyond a snapshot to give you total power and flexibility
PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.
EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.
Portuguese | English |
---|---|
jira | jira |
management | management |
pode | can |
velocidade | speed |
oferecer | deliver |
clientes | customers |
valor | value |
real | real |
PT Não podemos afirmar que nosso sistema é 100% seguro - ninguém pode oferecer esse nível de segurança - mas trabalhamos muito para oferecer a você o mais alto nível de proteção possível.
EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.
Portuguese | English |
---|---|
sistema | system |
nível | level |
mais alto | highest |
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
EN Red Hat also has the expertise to be your trusted partner, provide the training your teams need, and support your Kubernetes program on the path to success.
Portuguese | English |
---|---|
red | red |
hat | hat |
equipes | teams |
suporte | support |
programa | program |
kubernetes | kubernetes |
sucesso | success |
PT Olloclip costumava oferecer lentes de encaixe para smartphones que funcionavam como um meio de aprimorar a câmera do seu dispositivo para oferecer res...
EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...
Portuguese | English |
---|---|
costumava | used |
lentes | lenses |
smartphones | smartphones |
meio | means |
aprimorar | enhance |
câmera | camera |
dispositivo | device |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
EN We’ll process a deep research to analyze your branding and offer the best styling solutions for you. We will also Provide the structure of the promoted content in order to offer the best solutions based on your needs.
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
estrutura | structure |
conteúdo | content |
necessidades | needs |
PT Oferecer fotografias significa oferecer os momentos para lembrá-las juntamente com quem mais gosta
EN Gifting photographs is a way to remember moments together with our loved ones
Portuguese | English |
---|---|
fotografias | photographs |
momentos | moments |
PT O suporte ao acesso remoto do N?able™ Take pode ajudar você a oferecer apoio aos clientes com velocidade, poder e a um preço acessível. Proporcione à sua equipe a capacidade de oferecer assistência a mais usuários e dispositivos em menos tempo.
EN Remote access support from N?able™ Take Control can help you support your customers with speed, power, and affordability. Give your team the ability to assist more users and devices in less time.
Portuguese | English |
---|---|
acesso | access |
n | n |
take | take |
menos | less |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Em vez de oferecer um desconto de 50% em um único serviço, você pode oferecer alguns bônus que não custam tanto, mas ainda aumentam o valor de seu pacote.
EN Instead of offering a 50% discount on a single service, you can offer a few bonuses that don’t cost you as much but still raise the value of your bundle pack.
Portuguese | English |
---|---|
bônus | bonuses |
PT Além de oferecer avaliações gratuitas, você pode distribuir produtos gratuitos com uma compra, criar códigos de cupom para ofertas compre um leve outro ou oferecer serviços gratuitos que normalmente seriam cobrados como extra em uma compra maior.
EN Beyond offering free trials, you can give out free products with a purchase, create coupon codes for a buy one get one free deals or offer free services that would usually be charged as extra with a bigger purchase.
Portuguese | English |
---|---|
códigos | codes |
cupom | coupon |
ou | or |
extra | extra |
PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.
EN SCHOTT glass products help deliver stunning images and color in TV and digital projection displays, and offer lightweight components for cameras and mobile electronic imaging devices.
Portuguese | English |
---|---|
vidro | glass |
schott | schott |
ajudam | help |
cores | color |
impressionantes | stunning |
tv | tv |
projeção | projection |
leves | lightweight |
câmeras | cameras |
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
Portuguese | English |
---|---|
inspirado | inspired |
nossos | our |
destinos | destinations |
comprometidos | committed |
experiências | experiences |
serviço | service |
os | you |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.
EN SCHOTT glass products help deliver stunning images and color in TV and digital projection displays, and offer lightweight components for cameras and mobile electronic imaging devices.
Portuguese | English |
---|---|
vidro | glass |
schott | schott |
ajudam | help |
cores | color |
impressionantes | stunning |
tv | tv |
projeção | projection |
leves | lightweight |
câmeras | cameras |
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.
EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.
Portuguese | English |
---|---|
jira | jira |
management | management |
pode | can |
velocidade | speed |
oferecer | deliver |
clientes | customers |
valor | value |
real | real |
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
EN Red Hat also has the expertise to be your trusted partner, provide the training your teams need, and support your Kubernetes program on the path to success.
Portuguese | English |
---|---|
red | red |
hat | hat |
equipes | teams |
suporte | support |
programa | program |
kubernetes | kubernetes |
sucesso | success |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
EN We’ll process a deep research to analyze your branding and offer the best styling solutions for you. We will also Provide the structure of the promoted content in order to offer the best solutions based on your needs.
PT Kusama (KSM) é a rede canária ou de teste da Polkadot, e está focada em oferecer a tecnologia mais recente que a equipe de desenvolvimento do Polkadot pode oferecer por meio do Substrate.
EN Kusama (KSM) is Polkadot's Canarian or test network, and is focused on offering the latest technology that the Polkadot development team can offer through Substrate.
PT Os controles devem ser padronizados em todos os módulos. Por exemplo, todos os elementos que podem ter um controle de raio de borda devem oferecer esse controle. Evite oferecer controles em alguns módulos que estão ausentes em outros.
EN Controls should be standardized across all modules. For example, all elements that can have a border radius control should offer that control. Avoid offering controls on some modules that are absent on others.
PT O Cloudflare Access oferece maior flexibilidade com controles específicos para cada aplicação e regras fáceis de usar.
EN Cloudflare Access delivers better flexibility with application-specific controls and easy-to-use rules.
Portuguese | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
oferece | delivers |
flexibilidade | flexibility |
controles | controls |
específicos | specific |
regras | rules |
fáceis | easy |
Showing 50 of 50 translations