PT O Observatório ProFuturo analisa, explica e reflete sobre a situação da educação digital em ambientes sociais carenciados e os desafios que ela enfrenta.
Translate "observatório profuturo analisa" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "observatório profuturo analisa" from Portuguese to English
Translations of observatório profuturo analisa
"observatório profuturo analisa" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| observatório | observatory |
| analisa | analyses analyze analyzes |
Translation of Portuguese to English of observatório profuturo analisa
Portuguese
English
EN ProFuturo Observatory is The Observatory analyses, explains and contemplates not only the state of digital education in vulnerable environments but also the challenges it faces.
| Portuguese | English |
|---|---|
| observatório | observatory |
| analisa | analyses |
| explica | explains |
| educação | education |
| ambientes | environments |
| desafios | challenges |
| profuturo | profuturo |
PT O Observatório ProFuturo analisa, explica e reflete sobre a situação da educação digital em ambientes sociais carenciados e os desafios que ela enfrenta.
EN ProFuturo Observatory is The Observatory analyses, explains and contemplates not only the state of digital education in vulnerable environments but also the challenges it faces.
| Portuguese | English |
|---|---|
| observatório | observatory |
| analisa | analyses |
| explica | explains |
| educação | education |
| ambientes | environments |
| desafios | challenges |
| profuturo | profuturo |
PT Pule as filas para chegar ao observatório do 86º, o mais famoso observatório do mundo
EN The fastest way to experience the Heart of New York City! Skip all the lines on the way to the 86th Floor, the most famous observatory in the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| filas | lines |
| observatório | observatory |
| famoso | famous |
| mundo | world |
PT O presente trabalho, fruto de uma parceria entre o CPI/ PUC-Rio e o Observatório de Cooperativas da USP, analisa a atuação das cooperativas no crédito rural, bem como sua evolução recente e seus potenciais desafios.
EN This brief analyze cooperatives’ participation in rural credit, addressing both recent developments and potential challenges
| Portuguese | English |
|---|---|
| analisa | analyze |
| crédito | credit |
| rural | rural |
| recente | recent |
| seus | this |
| potenciais | potential |
| desafios | challenges |
PT Que seja compatível com as finalidades do “site” profuturo.education e solution.profuturo.education.
EN It is compatible with the aims of the web page, profuturo.education, and of solution.profuturo.education.
| Portuguese | English |
|---|---|
| education | education |
| solution | solution |
| profuturo | profuturo |
PT O ProFuturo ajudou 5 milhões de crianças em todo o mundo a continuarem seus estudos durante a pandemia | ProFuturo
EN ProFuturo helps five million children throughout the world continue the school year during the pandemic | ProFuturo
| Portuguese | English |
|---|---|
| crianças | children |
| profuturo | profuturo |
PT Que seja compatível com as finalidades do “site” profuturo.education e solution.profuturo.education.
EN It is compatible with the aims of the web page, profuturo.education, and of solution.profuturo.education.
| Portuguese | English |
|---|---|
| education | education |
| solution | solution |
| profuturo | profuturo |
PT O ProFuturo ajudou 5 milhões de crianças em todo o mundo a continuarem seus estudos durante a pandemia | ProFuturo
EN ProFuturo helps five million children throughout the world continue the school year during the pandemic | ProFuturo
| Portuguese | English |
|---|---|
| crianças | children |
| profuturo | profuturo |
PT Céu noturno visto do Observatório Mt John, Christchurch - Canterbury
EN Night sky from Mt John Observatory, Christchurch - Canterbury
| Portuguese | English |
|---|---|
| céu | sky |
| noturno | night |
| observatório | observatory |
| mt | mt |
| john | john |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
PT Observatório do 102º andar | Empire State Building
EN 103rd & 86th Floor Observatories Views | Empire State Building
| Portuguese | English |
|---|---|
| andar | floor |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
PT Você precisa ver a vista para acreditar. 102 andares acima de Nova York, o observatório do terraço superior eleva ainda mais sua experiência no Empire State, com cenários espetaculares em todas as direções.
EN It’s a view you have to see to believe. 102 floors above New York City, the Top Deck observatory takes your Empire State experience higher, with breathtaking views in every direction.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acreditar | believe |
| andares | floors |
| nova | new |
| york | york |
| observatório | observatory |
| empire | empire |
| state | state |
PT Esqueça as filas e acompanhe um Embaixador do Observatório do Empire State Building em um tour VIP pelos bastidores do edifício.
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
| Portuguese | English |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| empire | empire |
| state | state |
| tour | tour |
PT Obtenha a experiência AM / PM: observatório no 86º andar e admissão BÔNUS na mesma noite, MAIS 5 outras atrações de Nova York, escolhidas a dedo e embaladas juntas com um desconto de 40%.
EN CityPASS includes our AM/PM Experience: 86th floor observatory and BONUS same-night admission 3 hours before closing, PLUS 5 more top NYC attractions,hand-picked and packaged together at a 40% savings
| Portuguese | English |
|---|---|
| am | am |
| pm | pm |
| observatório | observatory |
| andar | floor |
| admissão | admission |
| mesma | same |
| noite | night |
| atrações | attractions |
| um | a |
| nova york | nyc |
PT Entrada única geral para o observatório do 86º andar e entrada para o museu do 2º andar
EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum
| Portuguese | English |
|---|---|
| geral | general |
| observatório | observatory |
| andar | floor |
| museu | museum |
PT Os visitantes do observatório podem desfrutar de wi-fi gratuito no local.
EN Visitors to the observatory can enjoy free wifi onsite.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| observatório | observatory |
| podem | can |
| desfrutar | enjoy |
| gratuito | free |
| wi-fi | wifi |
| no local | onsite |
PT O Empire State Building é totalmente compatível com a ADA, com banheiros para deficientes no Observatório do 86º Andar e paredes de observação e binóculos rebaixados
EN The Empire State Building is fully ADA compliant, with handicapped restrooms on the 86th Floor Observatory and lowered viewing walls and binoculars
| Portuguese | English |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| é | is |
| totalmente | fully |
| compatível | compliant |
| banheiros | restrooms |
| observatório | observatory |
| andar | floor |
| paredes | walls |
| observação | viewing |
| binóculos | binoculars |
| ada | ada |
PT Paisagens espetaculares, campos cativantes para passeios e o observatório astronômico ultramoderno não deixarão o tédio chegar perto.
EN Spectacular scenery, attractive walking country and the ultra-modern astronomical observatory will keep boredom at bay.
| Portuguese | English |
|---|---|
| paisagens | scenery |
| espetaculares | spectacular |
| observatório | observatory |
| passeios | walking |
PT Todas as entradas são acessíveis; a entrada pela Delaware Place tem acesso direto por elevador. Banheiros para deficientes e para a família nos andares do saguão e do observatório.
EN All entrances accessible; Delaware Place entrance has direct elevator access. Disabled and parent-friendly restrooms on concourse and observatory levels.
| Portuguese | English |
|---|---|
| direto | direct |
| elevador | elevator |
| banheiros | restrooms |
| observatório | observatory |
| delaware | delaware |
PT Em sua época, este O Observatório já destacou alguns programas que promovem a aquisição de habilidades básicas através da tecnologia
EN In its day, this Observatory has already highlighted some programmes that fostered the acquisition of basic skills through technology
| Portuguese | English |
|---|---|
| observatório | observatory |
| programas | programmes |
| aquisição | acquisition |
| habilidades | skills |
| básicas | basic |
| tecnologia | technology |
PT Bloom Observatory: gostaria de observar as estrelas no terraço? O observatório do The Franklin Institute oferece um dos melhores locais e equipamentos da Filadélfia para contemplar os corpos celestes durante o dia
EN Bloom Observatory: Fancy some rooftop stargazing? The observatory at The Franklin Institute offers one of the best spots and equipment in Philadelphia to gaze at the celestial bodies during the day
| Portuguese | English |
|---|---|
| terraço | rooftop |
| observatório | observatory |
| institute | institute |
| locais | spots |
| equipamentos | equipment |
| filadélfia | philadelphia |
| corpos | bodies |
| dia | day |
| franklin | franklin |
PT Depois de uma turnê vespertina pelo Warner Bros. Studio, pode desfrutar a exposição incrível das estrelas. Os noturnos irão adorar o observatório localizado no Mount Hollywood, em Griffith Park.
EN See exotic animals and familiar favorites at the LA Zoo, located just 3.5 miles from the Warner Bros. Studio Tour. Over 250 animal species live here, so bring your camera for this family-friendly outing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| turnê | tour |
| studio | studio |
PT Observatório 2030 do Conselho Superior das Ordens de Arquitetos da Espanha (CSCAE, sigla em espanhol)
EN 2030 Observatory of the Higher Council of the Spanish Architects' Associations (CSCAE)
| Portuguese | English |
|---|---|
| observatório | observatory |
| conselho | council |
| superior | higher |
| arquitetos | architects |
PT organizou no final de 2019 o Observatório dos ODS
EN Iberdrola organised the SDG Observatory
| Portuguese | English |
|---|---|
| observatório | observatory |
| ods | sdg |
PT primeiro observatório da Espanha para promover o uso dos veículos elétricos
EN first observatory in Spain to promote the use of electric vehicles
| Portuguese | English |
|---|---|
| observatório | observatory |
| espanha | spain |
| uso | use |
| veículos | vehicles |
PT Observatório do Veículo Elétrico e da Mobilidade Sustentável (OVEMS)
EN Electric Vehicle and Sustainable Mobility Observatory (OVEMS)
| Portuguese | English |
|---|---|
| observatório | observatory |
| veículo | vehicle |
| elétrico | electric |
| mobilidade | mobility |
| sustentável | sustainable |
PT A MAPFRE é membro do Observatório Geração e Talento a partir de sua conformação em 2015, tornando-se um órgão de pesquisa, análise e treinamento sobre diversidade geracional e seu impacto na realidade socioeconômica-laboral das organizações
EN MAPFRE has been a member of the Generation & Talent Observatory, a body for research, analysis and training on generational diversity and its impact on organizations’ socio-economic-labor reality, since its constitution in 2015
| Portuguese | English |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| observatório | observatory |
| geração | generation |
| talento | talent |
| treinamento | training |
| diversidade | diversity |
| impacto | impact |
| organizações | organizations |
PT A MAPFRE assinou o Código de Princípios de Diversidade Geracional do Observatório Geração e Talento, que faz parte de seu Comitê Promotor e de seu Conselho Assessor, e participa ativamente em todas as iniciativas desenvolvidas
EN MAPFRE signed the Generational Diversity Principles Code of the Generation & Talent Observatory, is part of its Promoting Committee and Advisory Council, and actively participates in all the initiatives underway
| Portuguese | English |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| assinou | signed |
| código | code |
| princípios | principles |
| diversidade | diversity |
| observatório | observatory |
| geração | generation |
| talento | talent |
| parte | part |
| ativamente | actively |
| iniciativas | initiatives |
| participa | participates |
PT São Paulo – O Burj Khalifa, prédio mais alto do mundo, está oferecendo 50% desconto na entrada em seu observatório para usuários do sistema de
EN São Paulo – Brazil’s tourism industry grossed USD 163 billion last year, up 7% from USD 152.2 billion in 2016. The numbers are from a study
| Portuguese | English |
|---|---|
| paulo | paulo |
| s | s |
PT Entrada única geral para o observatório do 86º andar e entrada para o museu do 2º andar
EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum
| Portuguese | English |
|---|---|
| geral | general |
| observatório | observatory |
| andar | floor |
| museu | museum |
PT Os visitantes do observatório podem desfrutar de wi-fi gratuito no local.
EN Visitors to the observatory can enjoy free wifi onsite.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| observatório | observatory |
| podem | can |
| desfrutar | enjoy |
| gratuito | free |
| wi-fi | wifi |
| no local | onsite |
PT O Empire State Building é totalmente compatível com a ADA, com banheiros para deficientes no Observatório do 86º Andar e paredes de observação e binóculos rebaixados
EN The Empire State Building is fully ADA compliant, with handicapped restrooms on the 86th Floor Observatory and lowered viewing walls and binoculars
| Portuguese | English |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| é | is |
| totalmente | fully |
| compatível | compliant |
| banheiros | restrooms |
| observatório | observatory |
| andar | floor |
| paredes | walls |
| observação | viewing |
| binóculos | binoculars |
| ada | ada |
PT Em sua época, este O Observatório já destacou alguns programas que promovem a aquisição de habilidades básicas através da tecnologia
EN In its day, this Observatory has already highlighted some programmes that fostered the acquisition of basic skills through technology
| Portuguese | English |
|---|---|
| observatório | observatory |
| programas | programmes |
| aquisição | acquisition |
| habilidades | skills |
| básicas | basic |
| tecnologia | technology |
PT Todas as entradas são acessíveis; a entrada pela Delaware Place tem acesso direto por elevador. Banheiros para deficientes e para a família nos andares do saguão e do observatório.
EN All entrances accessible; Delaware Place entrance has direct elevator access. Disabled and parent-friendly restrooms on concourse and observatory levels.
| Portuguese | English |
|---|---|
| direto | direct |
| elevador | elevator |
| banheiros | restrooms |
| observatório | observatory |
| delaware | delaware |
PT Realizada de Terça a Sábado, mediante marcação prévia, tendo em conta as condições meteorológicas e a disponibilidade da agenda do observatório para o horário requerido.
EN Held from Tuesday to Saturday, with previous booking, taking into account the weather conditions and the observatory availability on the date and time proposed.
| Portuguese | English |
|---|---|
| terça | tuesday |
| sábado | saturday |
| prévia | previous |
| conta | account |
| condições | conditions |
| disponibilidade | availability |
| observatório | observatory |
| horário | time |
PT A nossa estrela, o Sol, é apresentada em sala de forma simples e relacionada com as outras estrelas observáveis à noite. Segue-se observação do Sol no Observatório, com recurso a telescópios completamente seguros.
EN Our star, the Sun, is presented in our room in a simple way and related to other stars visible at night. This is followed by the Solar observation in the Observatory, with the use of completely safe telescopes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| é | is |
| forma | way |
| relacionada | related |
| outras | other |
| noite | night |
| observação | observation |
| observatório | observatory |
| completamente | completely |
PT A MAPFRE é membro do Observatório Geração e Talento a partir de sua conformação em 2015, tornando-se um órgão de pesquisa, análise e treinamento sobre diversidade geracional e seu impacto na realidade socioeconômica-laboral das organizações
EN MAPFRE has been a member of the Generation & Talent Observatory, a body for research, analysis and training on generational diversity and its impact on organizations’ socio-economic-labor reality, since its constitution in 2015
| Portuguese | English |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| observatório | observatory |
| geração | generation |
| talento | talent |
| treinamento | training |
| diversidade | diversity |
| impacto | impact |
| organizações | organizations |
PT A MAPFRE assinou o Código de Princípios de Diversidade Geracional do Observatório Geração e Talento, que faz parte de seu Comitê Promotor e de seu Conselho Assessor, e participa ativamente em todas as iniciativas desenvolvidas
EN MAPFRE signed the Generational Diversity Principles Code of the Generation & Talent Observatory, is part of its Promoting Committee and Advisory Council, and actively participates in all the initiatives underway
| Portuguese | English |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| assinou | signed |
| código | code |
| princípios | principles |
| diversidade | diversity |
| observatório | observatory |
| geração | generation |
| talento | talent |
| parte | part |
| ativamente | actively |
| iniciativas | initiatives |
| participa | participates |
PT primeiro observatório da Espanha para promover o uso dos veículos elétricos
EN first observatory in Spain to promote the use of electric vehicles
| Portuguese | English |
|---|---|
| observatório | observatory |
| espanha | spain |
| uso | use |
| veículos | vehicles |
PT Admissão ao Observatório no 86º andar e entrada para o Museu do 2º andar, além de um bônus de admissão geral na mesma noite
EN 86th Floor Observatory admission and entry to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
| Portuguese | English |
|---|---|
| observatório | observatory |
| andar | floor |
| museu | museum |
| bônus | bonus |
| geral | general |
| noite | night |
PT Entrada do Observatório do 86º andar fora do horário do pôr do sol e acesso ao Museu do 2º andar
EN 86th Floor Observatory admission during non-sunset hours and entry to the 2nd Floor Museum
| Portuguese | English |
|---|---|
| observatório | observatory |
| andar | floor |
| horário | hours |
| museu | museum |
PT Com vistas icônicas e um novo museu com 12 exposições interativas, esse ícone global oferece vistas deslumbrantes de 360 graus ao ar livre de seu famoso Observatório do 86º Andar
EN With iconic views and a new museum featuring 12 interactive exhibits, this global icon offers breathtaking 360-degree, open-air views from its famous 86th Floor Observatory
| Portuguese | English |
|---|---|
| vistas | views |
| um | a |
| novo | new |
| museu | museum |
| exposições | exhibits |
| interativas | interactive |
| ícone | icon |
| global | global |
| graus | degree |
| ar | air |
| livre | open |
| famoso | famous |
| observatório | observatory |
| andar | floor |
PT Visite os quiosques de venda de ingressos para uma experiência ainda melhor com uma viagem ao novíssimo Observatório do 102º Andar, ou pule as filas com o Express Ticket por uma taxa adicional.
EN Visit the ticketing kiosks to upgrade your experience with a trip to the brand-new 102nd Floor Observatory, or skip the lines with the Express Ticket for an additional fee.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visite | visit |
| experiência | experience |
| observatório | observatory |
| taxa | fee |
| melhor | upgrade |
PT A "porta de entrada" do Agropensa é o Observatório. Por meio desse componente, o Agropensa faz o monitoramento e a prospecção de tendências sobre o setor agropecuário no Brasil e no exterior.
EN The "front door" to Agropensa is the Observatory. Through such component, Agropensa monitors and prospects trends about the agricultural sector in Brazil and abroad.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| observatório | observatory |
| componente | component |
| monitoramento | monitors |
| tendências | trends |
| setor | sector |
| brasil | brazil |
PT Depois de uma turnê vespertina pelo Warner Bros. Studio, pode desfrutar a exposição incrível das estrelas. Os noturnos irão adorar o observatório localizado no Mount Hollywood, em Griffith Park.
EN See exotic animals and familiar favorites at the LA Zoo, located just 3.5 miles from the Warner Bros. Studio Tour. Over 250 animal species live here, so bring your camera for this family-friendly outing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| turnê | tour |
| studio | studio |
| Portuguese | English |
|---|---|
| observatório | observatory |
| sobre | on |
| crises | crisis |
| e | and |
| alternativas | alternatives |
PT Pagãos modernos e turistas curiosos se reúnem todos os anos em Stonehenge, na Inglaterra, no primeiro dia da primavera. Diz-se que o monumento pré-histórico tinha uma função de observatório celeste que estava relacionada aos antigos rituais.
EN Modern pagans and curious tourists gather every year at Stonehenge in England for the first day of spring. The prehistoric monument is said to have had a celestial observatory function that was related to the ancient rituals.
| Portuguese | English |
|---|---|
| modernos | modern |
| turistas | tourists |
| anos | year |
| inglaterra | england |
| primavera | spring |
| monumento | monument |
| função | function |
| observatório | observatory |
| relacionada | related |
| antigos | ancient |
| diz | said |
PT Leia a história completa em Observatório de Mineração.
EN Read the complete story at Mining Observatory.
| Portuguese | English |
|---|---|
| leia | read |
| a | the |
| completa | complete |
| observatório | observatory |
| mineração | mining |
PT Mar 28, 2022 | ORA | FLOESTAS | PROJETO DE BIOAMAZONÍA | OTCA No âmbito da implementação do Observatório Regional...
EN Mar 28, 2022 | ARO | FOREST | BIOAMAZON PROJECT | ACTO As part of the implementation of the Amazon...
| Portuguese | English |
|---|---|
| projeto | project |
| implementação | implementation |
| mar | mar |
PT Inicia-se o desenvolvimento do módulo Povos Indígenas e Saúde do Observatório Regional Amazônico
EN The development of the Indigenous Peoples and Health module of the Amazon Regional Observatory has started
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| desenvolvimento | development |
| módulo | module |
| povos | peoples |
| saúde | health |
| observatório | observatory |
| regional | regional |
PT Inauguração do Observatório Regional da Amazónia
EN Inauguration of the Amazon Regional Observatory
| Portuguese | English |
|---|---|
| inauguração | inauguration |
| do | of |
| observatório | observatory |
| regional | regional |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
observatório profuturo analisa observatório observatório geração famoso observatório observatório para usuários admissão ao observatório observatório do empire observatório do andar observatório mt john observatório no andar observatório do terraço entrada do observatório chegar ao observatório observatório de compras observatório do the profuturo profuturo há educação digital profuturo profuturo participa plataforma profuturo fundação profuturo profuturo estamos profuturo ajudou profuturo e fundação profuturo adaptou profuturo queremos ajudá profuturo estamos celebrando intervenção da profuturo profuturo oferece dentro profuturo ajudará nicole conteúdo do profuturo histórias da profuturo profuturo quisemos dar profuturo foi convidado profuturo às necessidades profuturo acreditamos profuturo através educação do profuturo a profuturo profuturo estamos a a fundação profuturo a profuturo acredita o profuturo ajudou profuturo somos claros profuturo se juntou ceo da profuturo fundação profuturo informa parceria entre profuturo trabalho da profuturo analisa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese