Hire a translator I am translator

Translate "multiusuário" to English

Showing 32 of 32 translations of the phrase "multiusuário" from Portuguese to English

Translation of Portuguese to English of multiusuário

Portuguese
English

PT Para adquirir uma conta Multiusuário (você pode ter até 3 contas Multiusuário), faça upgrade do seu plano para o pacote Live ou Automated

EN To purchase a Multiuser account (you can have up to 3 Multiuser accounts), please upgrade your plan to the Live or Automated package

Portuguese English
adquirir purchase
upgrade upgrade
plano plan
pacote package
ou or

PT Saiba como gerenciar sua conta multiusuário.

EN Learn how to manage your multi-user account.

Portuguese English
saiba learn
sua your
conta account

PT Baixe este arquivo de projeto completo do Unity em sua estação de trabalho com recursos gráficos de alta qualidade e aprenda a configurar seu próprio projeto de animação multiusuário no formato de episódios em tempo real

EN Download this fully loaded Unity project file to your high-end graphics-capable workstation, and learn how to set up your own multi-user episodic animation project in real-time

Portuguese English
baixe download
arquivo file
unity unity
gráficos graphics
aprenda learn
animação animation
real real

PT O Sonix é uma plataforma online multiusuário para que toda a sua equipe possa colaborar em projetos de pesquisa. Todos os arquivos são armazenados centralmente, facilitando seu fluxo de trabalho.

EN Sonix is a multi-user, online platform so your entire team can collaborate on research projects. All files are stored centrally making your workflow a breeze.

Portuguese English
sonix sonix
plataforma platform
online online
equipe team
possa can
colaborar collaborate
pesquisa research
arquivos files
armazenados stored
centralmente centrally

PT A plataforma multiusuário baseada em nuvem da Sonix facilita a implantação em departamentos, faculdades, salas de aula e grupos de alunos.

EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.

Portuguese English
baseada based
nuvem cloud
sonix sonix
implantação deploy
departamentos departments
grupos groups
alunos student
salas de aula classrooms

PT Transcrição com ferramentas de colaboração e acesso multiusuário para redações

EN Transcription with multi-user access and collaboration tools for newsrooms

Portuguese English
transcrição transcription
ferramentas tools
colaboração collaboration
acesso access

PT O plano multiusuário permite o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário, pois cada membro da equipe terá seu próprio login do Sonix.

EN The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.

Portuguese English
permite allows
controle control
atividades activity
sonix sonix

PT Com APIs avançadas, multiusuário e multipermissões e um poderoso editor baseado em nuvem, a plataforma de tradução e transcrição baseada em nuvem da Sonix torna fácil de implantar em toda a sua empresa.

EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.

Portuguese English
apis apis
avançadas advanced
um a
poderoso powerful
editor editor
nuvem cloud
sonix sonix
fácil easy
empresa firm

PT Permissões multiusuário e poderosas

EN Multi-user & powerful permissions

Portuguese English
permissões permissions
poderosas powerful

PT O Sonix é uma plataforma multiusuário baseada em nuvem. Convide usuários em diferentes níveis de permissão e gerencie e monitore facilmente a atividade do usuário.

EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.

Portuguese English
sonix sonix
é is
plataforma platform
baseada based
convide invite
níveis levels
permissão permission
gerencie manage
monitore monitor
facilmente easily
atividade activity
diferentes varying

PT Se você é uma equipe pequena ou milhares de usuários, temos um plano multiusuário perfeito para você também.

EN If you are a small team or thousands of users we’ve got a multi-user plan that is perfect for you too.

Portuguese English
se if
equipe team
pequena small
plano plan
perfeito perfect

PT Você precisa ser designado como Admin de Grupo em um plano multiusuário (Executivo ou Empresa) para criar e gerenciar grupos

EN You must be designated as a Group Admin on a Business or Enterprise plan to create and manage groups

Portuguese English
você you
plano plan
ou or

PT Transfira sua conta paga para uma avaliação de conta multiusuário

EN Transfer Your Paid Account to a Multi-User Trial

Portuguese English
transfira transfer
sua your
conta account
paga paid

PT Se você tentar transferir sua conta paga para uma avaliação de conta multiusuário, receberá esta mensagem.

EN If you try to transfer your paid account to a multi-user trial, you'll receive this message.

Portuguese English
se if
conta account
mensagem message

PT Se você não atingiu o limite de licença em seu plano multiusuário, poderá atribuir uma licença ao usuário de destino e transferir-lhe todos os itens de sua responsabilidade após a exclusão do usuário que ele está substituindo

EN If you have not reached the license limit in your Business or Enterprise plan, then you can assign a license to your target user then transfer all owned items to them upon deletion of the user that they are replacing

Portuguese English
atingiu reached
licença license
plano plan
atribuir assign
destino target
substituindo replacing
transferir transfer

PT Saiba como gerenciar sua conta multiusuário.

EN Learn how to manage your multi-user account.

Portuguese English
saiba learn
sua your
conta account

PT O complemento só pode ser adquirido pelo dono da conta – ou seja, nenhum multiusuário, subconta ou apresentador tem acesso a essa seção dentro de uma conta

EN The add-on can only be purchased by the account owner, meaning that no multiusers, subaccounts, or presenters have access to this section within one account

Portuguese English
adquirido purchased
dono owner
conta account
ou or
acesso access

PT Se você quer que várias pessoas usem a mesma conta, pode criar uma conta Multiusuário ou Subcontas para elas

EN If you want several people to use the same account, you can either create a Multiuser account or Subaccount for them

Portuguese English
se if
pessoas people
conta account
criar create

PT Favor notar que os usuários da sua Subconta e conta Multiusuário não podem adquirir complementos nem fazer nenhum outro pagamento dentro de suas contas

EN Please note that your Subaccount and Multiuser account users cannot purchase the add-ons or make any other payments within their accounts

Portuguese English
favor please
usuários users
outro other

PT Eu amo o AppleTV e fiquei contente em ver isso ganhar um modo multiusuário.

EN I love the AppleTV and was pleased to see it gain a multi-user mode.

Portuguese English
eu i
e and
ganhar gain
um a
modo mode

PT O Sonix é uma plataforma online multiusuário para que toda a sua equipe possa colaborar em projetos de pesquisa. Todos os arquivos são armazenados centralmente, facilitando seu fluxo de trabalho.

EN Sonix is a multi-user, online platform so your entire team can collaborate on research projects. All files are stored centrally making your workflow a breeze.

Portuguese English
sonix sonix
plataforma platform
online online
equipe team
possa can
colaborar collaborate
pesquisa research
arquivos files
armazenados stored
centralmente centrally

PT A plataforma multiusuário baseada em nuvem da Sonix facilita a implantação em departamentos, faculdades, salas de aula e grupos de alunos.

EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.

Portuguese English
baseada based
nuvem cloud
sonix sonix
implantação deploy
departamentos departments
grupos groups
alunos student
salas de aula classrooms

PT Transcrição com ferramentas de colaboração e acesso multiusuário para redações

EN Transcription with multi-user access and collaboration tools for newsrooms

Portuguese English
transcrição transcription
ferramentas tools
colaboração collaboration
acesso access

PT O plano multiusuário permite o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário, pois cada membro da equipe terá seu próprio login do Sonix.

EN The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.

Portuguese English
permite allows
controle control
atividades activity
sonix sonix

PT Se você é uma equipe pequena ou milhares de usuários, temos um plano multiusuário perfeito para você também.

EN If you are a small team or thousands of users we’ve got a multi-user plan that is perfect for you too.

Portuguese English
se if
equipe team
pequena small
plano plan
perfeito perfect

PT Com APIs avançadas, multiusuário e multipermissões e um poderoso editor baseado em nuvem, a plataforma de tradução e transcrição baseada em nuvem da Sonix torna fácil de implantar em toda a sua empresa.

EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.

Portuguese English
apis apis
avançadas advanced
um a
poderoso powerful
editor editor
nuvem cloud
sonix sonix
fácil easy
empresa firm

PT Permissões multiusuário e poderosas

EN Multi-user & powerful permissions

Portuguese English
permissões permissions
poderosas powerful

PT O Sonix é uma plataforma multiusuário baseada em nuvem. Convide usuários em diferentes níveis de permissão e gerencie e monitore facilmente a atividade do usuário.

EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.

Portuguese English
sonix sonix
é is
plataforma platform
baseada based
convide invite
níveis levels
permissão permission
gerencie manage
monitore monitor
facilmente easily
atividade activity
diferentes varying

PT Os administradores do sistema devem adicionar usuários licenciados e não licenciados ao seu plano multiusuário a fim de gerenciar com eficácia todos os usuários de seus planos.

EN System Admins should add both licensed and unlicensed users to their multi-user plan in order to effectively manage all users in their plan.

PT Se você não atingiu o limite de licença do seu plano multiusuário, poderá atribuir uma licença ao usuário de destino e transferir a ele todos os itens em questão no momento da exclusão do usuário que está sendo substituído

EN If you have not reached the license limit in your plan, you can assign a license to your target user then transfer all owned items to them upon deletion of the user that they are replacing

PT Email Marketing — Permite um começo impactante na criação de listas e no email marketing movido a IA. Você pode comprar webinars e acesso multiusuário como extras, cobrados mensalmente a mais.

EN Email Marketing – Enables a powerful start into list building and AI-powered email marketing. For an additional monthly charge, you can purchase webinars and multiuser access add-ons.

PT Toda conta criada nesse pacote recebe ferramentas de automação de marketing, webinars (para até 100 participantes) e acesso multiusuário (até 3) incluídos no preço total.

EN Every account created within that package has marketing automation, webinars (100 attendees), and multiuser access (for up to 3 users) add-ons included in the price.

Showing 32 of 32 translations