PT Conhecimento compartilhado é conhecimento duplicado: veja como a ideia de uma mulher foi convertida em um centro comunitário de informações.
Translate "mulher foi convertida" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mulher foi convertida" from Portuguese to English
Translations of mulher foi convertida
"mulher foi convertida" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of mulher foi convertida
Portuguese
English
EN Finland’s natural scenery includes, by any measure, some of the most beautiful views in the world: blue lakes, emerald forests and snowy winter landscapes.
PT Conhecimento compartilhado é conhecimento duplicado: veja como a ideia de uma mulher foi convertida em um centro comunitário de informações.
EN With the Helsinki Energy Challenge, the Finnish capital recognises innovations that offer new solutions for the city?s heating system, which accounts for more than half of Helsinki?s total emissions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| centro | capital |
| um | total |
PT Desenhado e construído para os Jogos de Beijing 2008 (quando foi a sede do basquete), o recinto multiuso recebeu uma superfície reversível para o hóquei no gelo - que pode ser convertida em uma quadra de basquete em aproximadamente seis horas.
EN Designed and built for the 2008 Beijing Games (where it staged the basketball competition), the multipurpose venue was outfitted with a flexible hockey rink in 2016 - which can be converted back into a basketball court in under six hours.
| Portuguese | English |
|---|---|
| construído | built |
| beijing | beijing |
| basquete | basketball |
| multiuso | multipurpose |
| convertida | converted |
PT A Conciergerie de Paris, antigo palácio real medieval, foi convertida em prisão durante a Revolução Francesa. Você conhecerá sua história com este ingresso sem filas.
EN Situated close to the center of Paris, Château de Vincennes is one of France's magnificent medieval treasures.
| Portuguese | English |
|---|---|
| medieval | medieval |
PT A Conciergerie de Paris, antigo palácio real medieval, foi convertida em prisão durante a Revolução Francesa. Você conhecerá sua história com este ingresso sem filas.
EN Situated close to the center of Paris, Château de Vincennes is one of France's magnificent medieval treasures.
| Portuguese | English |
|---|---|
| medieval | medieval |
PT A vila Art Nouveau na idílica aldeia de Fusio, datada de 1908, foi convertida com bom gosto
EN The Art Nouveau villa in the idyllic village of Fusio was built in 1908 and has now been tastefully redesigned
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| art | art |
PT Sua imagem será convertida na hora e você poderá baixar o resultado após apenas alguns segundos.
EN Your image will be converted instantly and you can download the result after only a couple of seconds.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | image |
| convertida | converted |
| baixar | download |
| após | after |
PT O arquivo será convertido na hora e você poderá baixar a imagem WebP assim que ela for convertida.
EN The file will be converted instantly and you can download the WebP image as soon as it has been converted.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixar | download |
| webp | webp |
PT A conta do usuário anterior será convertida em uma conta de colaboradores gratuitos.
EN The previous owner's account will be reverted to a free collaborator.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| gratuitos | free |
PT A aparência de todos os elementos armazenados no seu arquivo do Word permanecerá a mesma em sua versão PDF convertida
EN The appearance of all the elements stored in your Word file will remain the same in its converted PDF version
| Portuguese | English |
|---|---|
| aparência | appearance |
| elementos | elements |
| armazenados | stored |
| arquivo | file |
| convertida | converted |
| permanecer | remain |
PT A pulseira Paracord pode ser convertida em pulseira de sobrevivência e demonstra que nunca paramos de explorar todas as possibilidades.
EN The Paracord strap can be converted into a lifeline and demonstrates that we never stop exploring all possibilities.
| Portuguese | English |
|---|---|
| convertida | converted |
| demonstra | demonstrates |
| nunca | never |
| explorar | exploring |
| possibilidades | possibilities |
PT Imagem vai ser reconhecido com o idioma inglês e exportados para o formato MS Word. Antes que o processamento de imagem será convertida para Preto e Branco. Para documentos de várias páginas todas as páginas serão reconhecidos.
EN Image will be recognized with English language and exported to MS Word format. Before processing image will be converted to Black and White. For multipage document all pages will be recognized.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | image |
| exportados | exported |
| formato | format |
| ms | ms |
| processamento | processing |
| convertida | converted |
PT Por favor, note que a moeda em que você está fazendo um depósito pode ser convertida para o valor equivalente na moeda da sua conta no JFD (EUR, USD, GBP, CHF).
EN Please note that the currency in which you are making a deposit may be converted to the equivalent amount in the currency of your JFD account (EUR, USD, GBP, CHF).
| Portuguese | English |
|---|---|
| note | note |
| fazendo | making |
| depósito | deposit |
| convertida | converted |
| equivalente | equivalent |
| conta | account |
| jfd | jfd |
| eur | eur |
| usd | usd |
| chf | chf |
| gbp | gbp |
PT A pulseira Paracord pode ser convertida em pulseira de sobrevivência e demonstra que nunca paramos de explorar todas as possibilidades.
EN The Paracord strap can be converted into a lifeline and demonstrates that we never stop exploring all possibilities.
| Portuguese | English |
|---|---|
| convertida | converted |
| demonstra | demonstrates |
| nunca | never |
| explorar | exploring |
| possibilidades | possibilities |
PT Sua imagem será convertida na hora e você poderá baixar o resultado após apenas alguns segundos.
EN Your image will be converted instantly and you can download the result after only a couple of seconds.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | image |
| convertida | converted |
| baixar | download |
| após | after |
PT listas de prospecção: um recurso exclusivo noCRM no qual todos os seus possíveis clientes são listados em uma planilha pronta para ser chamada e convertida em leads.
EN prospecting lists: a unique noCRM feature where all your prospect are listed in a spreadsheet ready to be called and converted to leads
| Portuguese | English |
|---|---|
| listas | lists |
| prospecção | prospecting |
| recurso | feature |
| exclusivo | unique |
| listados | listed |
| planilha | spreadsheet |
| pronta | ready |
| chamada | called |
| convertida | converted |
| leads | leads |
| nocrm | nocrm |
PT Os usuários podem se comunicar com o Otto usando linguagem natural, e ela é convertida em ações em seu software
EN Users can communicate with Otto using natural language which is converted into actions within their project management software
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| otto | otto |
| linguagem | language |
| natural | natural |
| convertida | converted |
| ações | actions |
| software | software |
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
| Portuguese | English |
|---|---|
| inscrever-se | sign up |
| endereço | address |
| acadêmico | academic |
| automaticamente | automatically |
| conta | account |
| plano | plan |
| ilimitado | unlimited |
| convertida | converted |
| instituição | institution |
PT Métricas do funil de vendas - a porcentagem de visitas convertida em pedidos. A fórmula é (Visitas que resultam em pedido ÷ Total de visitas) x 100.
EN Purchase funnel analytics - The percentage of visits converted into orders. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.
PT Vendas por produto, a porcentagem de visualizações convertida em pedidos
EN Sales by product - The percentage of views that convert into orders
PT Vendas - a porcentagem de visitas convertida em pelo menos um pedido de qualquer tamanho. A fórmula é (Visitas que viram pedido ÷ Total de visitas) x 100.
EN Sales - The percentage of visits that convert into at least one order of any size. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.
PT Digite sua chave API convertida Base64 na pro?xima linha como a senha e pressione Enter.
EN Enter your Base64 converted API key in the next line as the password and press Enter.
PT Sua conta será convertida em uma assinatura gratuita, que inclui 2 GB de armazenamento
EN Your account will be downgraded to a free membership, which includes 2GB of storage
PT A string de consulta convertida em um dicionário de nome->valor.
EN The query string converted into a name->value dictionary.
PT O Bradesco foi destaque no ranking GPTW Mulher como uma das dez Melhores Empresas para a Mulher Trabalhar no Brasil, em pesquisa conduzida pela consultoria Great Place to Work, em parceria com a revista Época Negócios;
EN Bradesco was featured in the ranking GPTW Mulher as one of the Ten Best Companies for Women to Work in Brazil, in a research conducted by the Great Place to Work consulting firm, in partnership with the Época Negócios magazine;
| Portuguese | English |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| destaque | featured |
| ranking | ranking |
| mulher | women |
| brasil | brazil |
| pesquisa | research |
| revista | magazine |
PT O Bradesco foi destaque no ranking GPTW Mulher como uma das dez Melhores Empresas para a Mulher Trabalhar no Brasil, em pesquisa conduzida pela consultoria Great Place to Work, em parceria com a revista Época Negócios;
EN Bradesco was featured in the ranking GPTW Mulher as one of the Ten Best Companies for Women to Work in Brazil, in a research conducted by the Great Place to Work consulting firm, in partnership with the Época Negócios magazine;
| Portuguese | English |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| destaque | featured |
| ranking | ranking |
| mulher | women |
| brasil | brazil |
| pesquisa | research |
| revista | magazine |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
| Portuguese | English |
|---|---|
| autor | author |
| anônimo | anonymous |
| fortemente | heavily |
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| lançado | released |
| janeiro | january |
| Portuguese | English |
|---|---|
| inclusos | included |
| atributos | attributes |
| gol | goal |
| feito | take |
| técnica | technique |
| toque | touch |
| s | s |
PT Foi excelente, local lindo e organizado, o Alexandre que foi nosso guia foi super atencioso, nos tirou todas as duvidas, conhecia muito bem da história, recomendo o passeio, foi melhor do que eu esperava...
| Portuguese | English |
|---|---|
| história | history |
| passeio | tour |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
| Portuguese | English |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
| Portuguese | English |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
| Portuguese | English |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
| Portuguese | English |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
| Portuguese | English |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
| Portuguese | English |
|---|---|
| autor | author |
| anônimo | anonymous |
| fortemente | heavily |
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| lançado | released |
| janeiro | january |
PT … Chiara Lubich foi a primeira mulher branca e de fé cristã a falar na mesquita Malcolm X doe Harlem (Nova Iorque). Foi no dia 18 de maio de 1997 e estavam presentes mais de 3.000 pessoas para ouvi-la.
EN … Chiara Lubich was the first Catholic white woman to speak at Malcolm Shabazz Mosque in Harlem, New York. It was on May18, 1997, with an audience of more than three thousand people.
| Portuguese | English |
|---|---|
| branca | white |
| nova | new |
| iorque | york |
| chiara | chiara |
| lubich | lubich |
| maio | may |
PT Palavras-chave: corrida | esporte | maratona | mulher | mulher correndo
EN Keywords: marathon | racing | running | woman
| Portuguese | English |
|---|---|
| maratona | marathon |
| mulher | woman |
PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher pessoa fêmea esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar
EN avatar people user professions and jobs female female occupation girl
| Portuguese | English |
|---|---|
| avatar | avatar |
| de | and |
| pessoa | people |
| usuário | user |
PT Mulher fisioterapeuta massageando barriga de mulher grávida enquanto usa telefone inteligente em uma maca em casa.
EN Physiotherapist woman massaging pregnant woman tummy while using smart phone on a stretcher at home.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mulher | woman |
| grávida | pregnant |
| enquanto | while |
| telefone | phone |
| inteligente | smart |
| uma | a |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543151 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercitando | exercising |
| construção | building |
| fazendo | doing |
| exercícios | exercises |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543150 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercitando | exercising |
| construção | building |
| fazendo | doing |
| exercícios | exercises |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543163 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercitando | exercising |
| construção | building |
| fazendo | doing |
| exercícios | exercises |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável Foto Pro
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercitando | exercising |
| construção | building |
| fazendo | doing |
| exercícios | exercises |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543168 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercitando | exercising |
| construção | building |
| fazendo | doing |
| exercícios | exercises |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543165 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercitando | exercising |
| construção | building |
| fazendo | doing |
| exercícios | exercises |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543167 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercitando | exercising |
| construção | building |
| fazendo | doing |
| exercícios | exercises |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543170 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercitando | exercising |
| construção | building |
| fazendo | doing |
| exercícios | exercises |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543173 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercitando | exercising |
| construção | building |
| fazendo | doing |
| exercícios | exercises |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543172 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercitando | exercising |
| construção | building |
| fazendo | doing |
| exercícios | exercises |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543176 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercitando | exercising |
| construção | building |
| fazendo | doing |
| exercícios | exercises |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mulher foi convertida mulher e mulher rio mulher mulher convertida imagem será convertida pdf convertida convertida em pulseira jovem mulher mulher mulher lendo mulher sênior mulher levantando peso mulher bonita mulher profissional mulher afro mulher grávida mulher jovem olhando mulher jovem mulher muçulmana mulher negra jovem mulher asiática primeira mulher presidente mulher sorridente mulher através mulher feliz mulher viajante nenhuma mulher mulher jurou ante mulher sentada afro mulher olhando jovem mulher sentada mulher andando mulher trabalhar mulher usando três mulher… leia médico mulher exausta mulher sob mulher trabalhando mulher cobrindo mulher cortando homem mulher detetive mulher mulher diabo primeira mulher jovem mulher vestindo jovem mulher deitada asiática jovem mulher jovem mulher falando sorridente mulher jovem mulher bonita
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese