PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
"mouse sobre concluído" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
Portuguese | English |
---|---|
emoji | emoji |
clipart | clipart |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
Portuguese | English |
---|---|
emoji | emoji |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
Portuguese | English |
---|---|
emoji | emoji |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT HXSJ K99 Conjunto de Teclado e Mouse Ergonômico Conjunto de Mouse de Jogo com Uma Mão Conjunto de 35 Teclas BT4.2 Teclado Sem Fio + Mouse para Jogos com Fio com Luz para Respirar Teclado e Mouse Combo Preto
EN HXSJ K99 Ergonomic Keyboard and Mouse Combo One-handed Game Keyboard Mouse Set 35 Keys BT4.2 Wireless Keyboard + Wired Gaming Mouse with Breathing Light Keyboard and Mouse Combo Black
Portuguese | English |
---|---|
mouse | mouse |
ergonômico | ergonomic |
luz | light |
combo | combo |
preto | black |
PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
Portuguese | English |
---|---|
tarefas | tasks |
o | status |
PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
PT ZELOTES F-17 Mouse Vertical 2.4 GHz Wireless Gaming Mouse 6 Teclas Ergonômicas Óticas Mouse com 3 DPI Ajustáveis para PC Laptop
EN FUDE IK3381 Wireless BT Keyboard Portable BT Office Keyboard with Round Keycap Multimedia Keys Support 3 Devices Pink
Portuguese | English |
---|---|
wireless | wireless |
para | with |
laptop | portable |
PT Assim que estiver concluído, clique em Concluído, e depois em Salvar
EN Once you’re finished, click Done, and then Save
Portuguese | English |
---|---|
salvar | save |
PT Em cada linha filho (subtarefa), você pode usar o campo % Concluído para preencher manualmente o percentual de trabalho que foi concluído para aquela tarefa
EN On each child (sub-task) row, you can use the % Complete column to manually fill in the percentage of work that has been finished for that task
Portuguese | English |
---|---|
linha | row |
filho | child |
você | you |
usar | use |
manualmente | manually |
percentual | percentage |
PT Em linhas pai (de resumo), o campo % Concluído é calculado automaticamente pelo Smartsheet com base na Duração e nos valores dos campos % Concluído que você inseriu manualmente nas linhas filho.
EN In parent (summary) rows, the % Complete is calculated automatically by Smartsheet based on both the Duration and % Complete values you've manually entered into the child rows.
Portuguese | English |
---|---|
linhas | rows |
pai | parent |
resumo | summary |
calculado | calculated |
automaticamente | automatically |
smartsheet | smartsheet |
duração | duration |
você | you |
manualmente | manually |
filho | child |
PT O campo % Concluído da Linha pai calculará uma porcentagem ponderada com base na Duração e no % Concluído inserido para cada linha filho
EN The % Complete on the Parent row will calculate a weighted percentage based on both the Duration and % Complete entered on each child row
Portuguese | English |
---|---|
linha | row |
pai | parent |
porcentagem | percentage |
duração | duration |
inserido | entered |
filho | child |
calcular | calculate |
Portuguese | English |
---|---|
certidão | certificate |
registo | registration |
estudante | student |
carta | letter |
curso | course |
concluído | completed |
mestrado | master |
ou | or |
integrado | integrated |
PT O campo % Concluído da Linha pai calculará uma porcentagem ponderada com base na Duração e no % Concluído inserido para cada linha filho
EN The % Complete on the Parent row will calculate a weighted percentage based on both the Duration and % Complete entered on each child row
PT Passe o mouse sobre Concluído e clique em Agendar... para escolher uma data e um horário.
EN Hover over Done and click Schedule... to choose a date and time.
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Conteúdo, selecionar Agendado, escolher data e horário e clicar em Salvar. Em seguida, passe o mouse sobre Concluído e clique em Sair do Modo de Edição.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
Portuguese | English |
---|---|
alternativa | alternatively |
configurações | settings |
publicação | post |
você | you |
conteúdo | content |
agendado | scheduled |
salvar | save |
o | the |
sair | exit |
modo | mode |
PT Nas configurações de publicação, clique em Status, selecione Necessita de revisão e clique em Salvar. Em seguida, passe o mouse sobre Concluído e clique em Sair do Modo de Edição.
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
Portuguese | English |
---|---|
configurações | settings |
publicação | post |
necessita | needs |
revisão | review |
salvar | save |
sair | exit |
modo | mode |
PT Suas alterações permanecerão no lugar enquanto você edita outro conteúdo da página. Para salvar suas alterações, passe o cursor do mouse sobre Concluído no canto superior esquerdo do editor de páginas e clique em Salvar.
EN Your changes will stay in place while you edit other page content. To save your changes, hover over Done in the top left corner of the page editor and click Save.
Portuguese | English |
---|---|
alterações | changes |
conteúdo | content |
canto | corner |
esquerdo | left |
permanecer | stay |
PT Passe o mouse sobre Concluído e clique em Agendar... para escolher uma data e um horário.
EN Hover over Done and click Schedule... to choose a date and time.
PT Nas configurações de publicação, clique em Status, selecione Necessita de revisão e clique em Salvar. Em seguida, passe o mouse sobre Concluído e clique em Sair do Modo de Edição.
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
Portuguese | English |
---|---|
configurações | settings |
publicação | post |
necessita | needs |
revisão | review |
salvar | save |
sair | exit |
modo | mode |
PT Passe o mouse sobre a página e clique em Editar para abrir o editor de páginas. Para itens de coleçãoindividuais, como publicações de blog ou eventos, clique no item, passe o mouse sobre ele e clique em Editar.
EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.
PT Se tiver um mouse com uma roda de scroll, poderá utilizá-la para alterar rapidamente o nível de zoom com que o documento é exibido. Para isso, mantenha pressionada a tecla Ctrl no teclado e gire a roda de rolagem do mouse para cima ou para baixo.
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
mouse | mouse |
roda | wheel |
rapidamente | quickly |
nível | level |
zoom | zoom |
documento | document |
exibido | displayed |
ctrl | ctrl |
ou | or |
PT Mouse Licenciados - Mouse - Produtos
EN Licensed Mice - Mice - Products
Portuguese | English |
---|---|
produtos | products |
PT Mouse sem fio - Mouse - Produtos
EN Wireless Mice - Mice - Products
Portuguese | English |
---|---|
produtos | products |
sem fio | wireless |
PT Mouse Pad com Carregamento Sem Fio - Mouse Pads - Produtos
EN Wireless Charging Mouse Pads - Mouse Pads - Products
Portuguese | English |
---|---|
mouse | mouse |
carregamento | charging |
produtos | products |
sem fio | wireless |
PT Superfície mouse pad em tecido - Mouse Pads - Produtos
EN Cloth Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
Portuguese | English |
---|---|
superfície | surface |
mouse | mouse |
produtos | products |
PT Testado pelo fabricante do sensor superior do mouse, a alta contagem de threads e a superfície lisa otimizam a precisão no rastreamento do mouse com sensores ópticos e a laser.
EN Tested by the top mouse sensor manufacturer, the high thread count and smooth surface optimizes mouse tracking accuracy for both optical and laser sensors.
Portuguese | English |
---|---|
testado | tested |
fabricante | manufacturer |
mouse | mouse |
contagem | count |
superfície | surface |
precisão | accuracy |
rastreamento | tracking |
laser | laser |
PT Lenovo M202 2.4 GHz Wireless Mouse Optical Mouse Office Business Mice com USB Receiver para PC Laptop Computer
EN Lenovo M202 2.4GHz Wireless Mouse Optical Mouse Office Business Mice with USB Receiver for PC Laptop Computer
Portuguese | English |
---|---|
lenovo | lenovo |
wireless | wireless |
mouse | mouse |
office | office |
usb | usb |
ghz | ghz |
PT HXSJ J40 Teclado com fio e combinação de mouse 104 teclas do teclado leve misto para jogos em volta do punk suspensão Keycap Mouse de 7 teclas e DPI de 5 marchas
EN HXSJ J40 Wired Keyboard Mouse Combo 104 Keys Mixed Light Gaming Keyboard Round Punk Suspension Keycap 7-key Mouse 5-gear DPI
Portuguese | English |
---|---|
mouse | mouse |
leve | light |
misto | mixed |
jogos | gaming |
volta | round |
punk | punk |
suspensão | suspension |
dpi | dpi |
com fio | wired |
PT MAGIC-REFINER MG4 Gaming Mouse, JSF Voz Wireless mouse inteligente Estes ratos de jogos inteligentes high-end são projetados para gamers, programadores, trabalhadores de escritório e muito mais
EN MAGIC-REFINER MG4 Gaming Mouse, JSF Wireless Voice Mouse Intelligent These high-end smart gaming mice are designed for gamers, programmers, office workers and more
Portuguese | English |
---|---|
mouse | mouse |
voz | voice |
wireless | wireless |
programadores | programmers |
trabalhadores | workers |
escritório | office |
PT Mofii Candy XR 2.4G Teclado sem fio e mouse combinado com teclas redondas de 100 teclas Teclado de cores mistas Mouse ergonômico de 4 teclas verde
EN Mofii Candy XR 2.4G Wireless Keyboard Mouse Combo with 100-key Round Keycaps Mixed Color Keyboard 4-key Ergonomic Mouse Green
Portuguese | English |
---|---|
mouse | mouse |
mistas | mixed |
ergonômico | ergonomic |
xr | xr |
sem fio | wireless |
PT Gigwi PETGEEK Automático Cat Toy Brinquedo interativo para gato Mouse Som Squeaky Cat Toy Cat Mouse Toys com 2 caudas substituíveis Brinquedos de penas para gatos para gatos internos Exercício Moving Cat Toy USB recarregável
EN Gigwi PETGEEK Automatic Cat Toy Interactive Cat Toy Mouse Sound Squeaky Cat Toy Cat Mouse Toys with 2 Replaceable Tails Feather Cat Toys for Indoor Cats Exercise Moving Cat Toy USB Rechargeable
Portuguese | English |
---|---|
automático | automatic |
interativo | interactive |
mouse | mouse |
som | sound |
internos | indoor |
exercício | exercise |
moving | moving |
usb | usb |
recarregável | rechargeable |
PT Não importa se seu projeto precisa ser concluído na próxima semana ou no ano que vem, os Serviços de consultoria da Tableau ajudarão você a atingir seus objetivos comerciais mais rápido, acelerando o retorno sobre o seu investimento
EN Whether your project needs to be completed next week or next year, Tableau Consulting Services will help you achieve your business outcomes quickly, accelerating your time to value
Portuguese | English |
---|---|
concluído | completed |
semana | week |
ano | year |
tableau | tableau |
atingir | achieve |
acelerando | accelerating |
PT Passe o cursor sobre Concluído e clique em Salvar. Como padrão, toda nova publicação do blog é marcada como Rascunho.
EN Hover over Done and click Save. New blog posts are set to Draft by default.
Portuguese | English |
---|---|
salvar | save |
padrão | default |
toda | set |
nova | new |
publicação | posts |
blog | blog |
é | are |
PT Mova o cursor sobre Concluído e clique em Publicar.
EN Hover over Done and click Publish.
Portuguese | English |
---|---|
publicar | publish |
PT Passe o cursor sobre Concluído e clique em Salvar.
EN Hover over Done and click Save.
Portuguese | English |
---|---|
salvar | save |
PT Espere o certificado SSL ser gerado. Talvez apareçam mensagens de erro sobre privacidade no seu domínio. Elas são normais enquanto o domínio é vinculado. Quando o processo for concluído, o certificado SSL será gerado, e os erros desaparecerão.
EN Watch for your SSL certificate to generate. You may see error messages about privacy on your domain. These messages are normal while the domain connects. When the connection completes, the SSL certificate will generate and the errors will go away.
Portuguese | English |
---|---|
certificado | certificate |
ssl | ssl |
mensagens | messages |
privacidade | privacy |
domínio | domain |
normais | normal |
PT Passe o cursor sobre Concluído e clique em Salvar. Como padrão, toda nova publicação do blog é marcada como Rascunho.
EN Hover over Done and click Save. New blog posts are set to Draft by default.
Portuguese | English |
---|---|
salvar | save |
padrão | default |
toda | set |
nova | new |
publicação | posts |
blog | blog |
é | are |
PT Mova o cursor sobre Concluído e clique em Publicar.
EN Hover over Done and click Publish.
Portuguese | English |
---|---|
publicar | publish |
PT Passe o cursor sobre Concluído e clique em Salvar.
EN Hover over Done and click Save.
Portuguese | English |
---|---|
salvar | save |
PT Se houver comentários em seu vídeo, você verá um botão “Comentário em Destaque” quando você passar o mouse sobre o vídeo. Clicar sobre isso lhe dará a opção de escolher um comentário para destacar na sua página de perfil.
EN If there are comments on your video, then you will see a “Featured Comment” button when you hover over the video. Clicking on that will give you the option to choose a comment to highlight on your profile page.
Portuguese | English |
---|---|
perfil | profile |
dar | give |
PT Curiosidade sobre certificados SSL: Se você estiver interessado em ver as credenciais sobre segurança e segurança para o site protegido por SSL, passar o mouse e, posteriormente, clique no pequeno ícone de bloqueio à direita do seu URL.
EN Fun Fact About SSL Certificates: If you are interested in seeing the credentials about safety and security for the SSL-protected site you are on, hover your mouse over and subsequently click on the little lock icon to the right of your URL.
Portuguese | English |
---|---|
certificados | certificates |
ssl | ssl |
se | if |
interessado | interested |
ver | seeing |
credenciais | credentials |
site | site |
mouse | mouse |
clique | click |
pequeno | little |
ícone | icon |
bloqueio | lock |
url | url |
PT À esquerda da coluna principal, ao lado do número da linha, há uma série de colunas com ícones que fornecem informações sobre cada linha. Você pode ocultar uma coluna passando o mouse sobre o cabeçalho e clicando em Ocultar coluna.
EN To the left of the primary column, next to the row number, there are a series of columns with icons that provide information about each row. You can hide a column by hovering over the header and then clicking Hide Column.
Portuguese | English |
---|---|
principal | primary |
ícones | icons |
fornecem | provide |
informações | information |
ocultar | hide |
clicando | clicking |
PT Forneça informações importantes sobre uma coluna em uma dica de ferramenta personalizada; as pessoas poderão acessar tais informações passando o mouse sobre um ícone de informações, abaixo do cabeçalho da coluna
EN Explain important information about a column in a custom tooltip; people can access the information by hovering over an information icon below the column header
Portuguese | English |
---|---|
informações | information |
importantes | important |
coluna | column |
personalizada | custom |
pessoas | people |
acessar | access |
ícone | icon |
cabeçalho | header |
PT Se quiser mover uma condição para outro grupo de filtros, você pode usar o menu ou passar o mouse sobre a condição para clicar sobre ela e arrastá-la usando a seção azul escuro à esquerda.
EN If you want to move a condition to a different filter group, you can use the menu or hover over the condition to click and drag it using the dark blue section to the left.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
condição | condition |
grupo | group |
filtros | filter |
menu | menu |
ou | or |
azul | blue |
escuro | dark |
PT Quando um cliente passar o ponteiro do mouse sobre o emblema, ele verá informações adicionais sobre como os aplicativos são certificados.
EN When a customer hovers over the badge, they will see additional information on how apps are certified.
PT Você receberá uma fatura após o pagamento do upgrade ser concluído
EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
upgrade | upgrade |
ser | will |
receber | receive |
PT Sabemos o quão difícil pode ser para receber seus pagamentos. Mantemos os valores simplificados, garantindo que o cliente faça o pagamento adiantado. Quando o projeto for concluído, liberamos o pagamento para você.
EN We know how tough it can be to chase down invoices. We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront. When the project is finished, we’ll release the funds to you.
Portuguese | English |
---|---|
difícil | tough |
cliente | client |
projeto | project |
concluído | finished |
PT Finalize seu design, libere o pagamento ao designer e receba todas as propriedades intelectuais quando o trabalho for concluído.
EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.
Portuguese | English |
---|---|
libere | release |
o | the |
pagamento | payment |
receba | take |
propriedades | ownership |
Showing 50 of 50 translations