PT Nossa linda casa de praia fica a 15 minutos do aeroporto, 15 minutos da cidade e a uma curta caminhada da praia Nossa casa possui uma grande sala ...
"minutos da praia" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
minutos | a accurate after also and as at been by data date day days for hour hours how if in is just may min mins minute minutes more most new not on one other over so some still support team that the them then this time transcripts website which with your |
praia | a all are beach beaches by can coast high i is its just live more much ocean of of the one or other our out pool sea that the their they this to to the view whether with you you can your |
PT Nossa linda casa de praia fica a 15 minutos do aeroporto, 15 minutos da cidade e a uma curta caminhada da praia Nossa casa possui uma grande sala ...
EN Our beautiful beach house is 15 minutes from the airport, 15 mins to the city and a short walk to the beach Our house features a large open livin...
PT Limpo Quarto privado, Ótima localização, a 15 minutos da praia, 10 minutos do centro da cidade, 5 minutos do zoológico de San Diego. É um apartamen...
EN Clean Private room, Great location 15 minutes from the beach, 10 Minutes Downtown, 5 minutes San Diego Zoo. It is a 2 bedroom apartment with a shar...
Portuguese | English |
---|---|
limpo | clean |
privado | private |
localização | location |
a | the |
minutos | minutes |
praia | beach |
um | a |
san | san |
diego | diego |
PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.
EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.
Portuguese | English |
---|---|
trabalho | work |
total | total |
disponível | available |
exatamente | exactly |
Portuguese | English |
---|---|
cada | every |
nova | new |
conta | account |
minutos | minutes |
se | if |
restantes | remaining |
serão | will be |
aplicados | applied |
upload | upload |
Portuguese | English |
---|---|
cada | every |
nova | new |
conta | account |
minutos | minutes |
se | if |
restantes | remaining |
serão | will be |
aplicados | applied |
upload | upload |
PT Quarto duplo em Poblenou. Perto do centro da cidade (cerca de 10 minutos com o metro) e da praia (10 minutos a pé). O apartamento também tem um agr...
EN Double room in Poblenou. Close to city centre (about 10 minutes with the Metro) and the beach (10 minutes walk). The flat has also a nice terrace a...
Portuguese | English |
---|---|
duplo | double |
perto | close |
centro | centre |
cidade | city |
minutos | minutes |
praia | beach |
um | a |
metro | metro |
PT Localizado a poucos minutos do oceano em San Pedro (Los Angeles) Califórnia, a casa fica apenas a 5 minutos a pé da marina local, praia e aquário, ...
EN Located minutes from the ocean in San Pedro (Los Angeles) California, the home is only a 5 minute walk to the local marina, beach, and aquarium, wh...
Portuguese | English |
---|---|
angeles | angeles |
califórnia | california |
fica | is |
local | local |
aquário | aquarium |
san | san |
pedro | pedro |
marina | marina |
PT Quarto para alojamento. Confortável e funcional. 15 minutos do centro de Barcelona, a 10 minutos da praia. Nossa casa é uma casa tranquila, com v ...
EN Room for accommodation. Comfortable and functional. 15 minutes from downtown Barcelona, 10 minutes to the beach. Our house is a quiet home, with v ...
Portuguese | English |
---|---|
confortável | comfortable |
funcional | functional |
minutos | minutes |
barcelona | barcelona |
praia | beach |
nossa | our |
é | is |
tranquila | quiet |
v | v |
PT Quarto para alojamento. Confortável e funcional. 15 minutos do centro de Barcelona, a 10 minutos da praia. Nossa casa é uma casa tranquila, com v ...
EN Room for accommodation. Comfortable and functional. 15 minutes from downtown Barcelona, 10 minutes to the beach. Our house is a quiet home, with v ...
PT Espalhadas pela praia, as Moeraki Boulders existem há mais de 65 milhões de anos e podem ser acessadas facilmente pela praia
EN Scattered along the beach, the Moeraki boulders are more than 65 million years old and are easily accessed from the beach
Portuguese | English |
---|---|
praia | beach |
facilmente | easily |
PT Eu moro em um apartamento em frente à praia de Copacabana. Eu tenho uma vista directa para a praia. o quarto tem condição de ar, wi-fi e os hósped...
EN I live in an Apartment in front of the Copacabana beach. I have a direct view to the beach. the room has ar condition, wifi and the guest can use...
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
praia | beach |
vista | view |
condição | condition |
copacabana | copacabana |
ar | ar |
wi-fi | wifi |
PT Deseja ouvir o som do mar? Venha e aproveite nossos destinos de praia. Não importa se você está procurando por um resort ou um hotel, aqui você encontrará o local perfeito para se hospedar na praia. Descubra mais
EN Looking forward to hear the sound of the sea? Come and enjoy our beach destinations. No matter if you are looking for a resort or a hotel, here you will find the perfect place to stay at the beach. Discover more
Portuguese | English |
---|---|
deseja | will |
venha | come |
aproveite | enjoy |
nossos | our |
destinos | destinations |
importa | matter |
ou | or |
local | place |
perfeito | perfect |
PT Descrição: Veja Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas vídeo.
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
Portuguese | English |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
esposa | wife |
recebe | receives |
praia | beach |
pública | public |
surfistas | surfers |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT A casa fourflex perto da praia, eu moro em um uma unidade, muito confortável, com 2 quartos e 1 e 1/2 banho. Nossa casa é perto da praia (3min). Muito aconchegante ...
EN A fourflex home near the beach, I live in a one unit, very comfortable, 2 bedroom and 1 and 1/2 bath. Our home is near the beach (3min). Very cozy ...
Portuguese | English |
---|---|
praia | beach |
eu | i |
confortável | comfortable |
banho | bath |
nossa | our |
é | is |
aconchegante | cozy |
PT Eu moro em um apartamento em frente à praia de Copacabana. Eu tenho uma vista directa para a praia. o quarto tem condição de ar, wi-fi e os hósped...
EN I live in an Apartment in front of the Copacabana beach. I have a direct view to the beach. the room has ar condition, wifi and the guest can use...
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
praia | beach |
vista | view |
condição | condition |
copacabana | copacabana |
ar | ar |
wi-fi | wifi |
PT Lake Worth Edifício do Cassino de Praia e Complexo de Praia
EN Lake Worth Beach Casino Building and Beach Complex
Portuguese | English |
---|---|
lake | lake |
worth | worth |
edifício | building |
cassino | casino |
complexo | complex |
PT A Praia Municipal de Delray é uma das mais acessíveis (facilmente acessível a partir da I-95, a praia é centrada no East End da Atlantic Avenue).
EN Delray Municipal Beach is one of the most accessible (easily accessible from I-95, the beach is centered at the East End of Atlantic Avenue).
Portuguese | English |
---|---|
praia | beach |
municipal | municipal |
centrada | centered |
atlantic | atlantic |
avenue | avenue |
PT Praia privada, espaçoso relvado, piscinas infantis com escorregas, voleibol de praia
EN Own beach with large sunbathing meadow, paddling pool with water slide and beach volleyball
Portuguese | English |
---|---|
observação | note |
jogadores | players |
mínimo | minimum |
minutos | minutes |
posição | position |
relatório | report |
Portuguese | English |
---|---|
típico | typical |
PT O horário de término de um evento pode estar indicado em um campo de formulário ou pode ter uma duração fixa, como 5 minutos, 30 minutos, 60 minutos ou o dia inteiro.
EN Users can either map an event’s end time to a form field, or use a fixed duration event, such as 5 min, 30 min, 60 min, or all day.
Portuguese | English |
---|---|
evento | event |
campo | field |
formulário | form |
fixa | fixed |
PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
Portuguese | English |
---|---|
gás | gas |
fogo | heat |
médio | medium |
vapor | steam |
minutos | minutes |
tampa | lid |
elétrico | electric |
indução | induction |
PT Cada jogo é jogado em 4 trimestres de 8 minutos. Os jogos duram em média 30 a 40 minutos mais o tempo para uma hipotética "morte súbita". O relógio pára: Durante os 2 minutos de transição no final de cada trimestre.
EN Each match consists of four quarters of 8 minutes. A match will last on average 30 to 40 minutes + the time of a hypothetical sudden death. The timer stops : during the 2-minute changeover at the end of each quarter.
Portuguese | English |
---|---|
média | average |
morte | death |
trimestre | quarter |
PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.
EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.
Portuguese | English |
---|---|
nossa | our |
minutos | minutes |
centro | center |
cidade | city |
estação | station |
bonde | tram |
instalações | facilities |
autocarro | bus |
aeroporto | airport |
tv | tv |
manchester | manchester |
PT Uma hora de atividade é igual a uma PDU. Você também pode relatar PDUs em incrementos: 0,25 PDU representam 15 minutos de uma atividade; 0,50 PDU representam 30 minutos; 0,75 representam 45 minutos.
EN One hour of activity equals one PDU. You also may report PDUs in quarterly increments: 0.25 PDUs represent 15 minutes of activity; 0.50 PDUs represent 30 minutes; 0.75 represent 45 minutes.
Portuguese | English |
---|---|
atividade | activity |
você | you |
também | also |
relatar | report |
incrementos | increments |
representam | represent |
PT As paradas mais importantes do centro de Paris são Gare du Nord (25 minutos), Châtelet-Les-Halles (28 minutos) e Denfert-Rochereau (35 minutos)
EN The most important stops include Gare de Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes), and Denfert-Rochereau (35 minutes)
Portuguese | English |
---|---|
paradas | stops |
importantes | important |
nord | nord |
minutos | minutes |
PT O horário de término de um evento pode estar indicado em um campo de formulário ou pode ter uma duração fixa, como 5 minutos, 30 minutos, 60 minutos ou o dia inteiro.
EN Users can either map an event’s end time to a form field, or use a fixed duration event, such as 5 min, 30 min, 60 min, or all day.
PT Penthouse com terraço perto da praia, muito bem relacionado com as principais atrações turísticas e direta do trem do aeroporto. A poucos minutos a pé você pode e ...
EN Penthouse with terrace near the BEACH, very well connected with the main tourist attractions and DIRECT TRAIN AIRPORT. A few minutes walk you can e...
Portuguese | English |
---|---|
terraço | terrace |
praia | beach |
principais | main |
atrações | attractions |
direta | direct |
trem | train |
aeroporto | airport |
a | the |
minutos | minutes |
você | you |
PT Eu sou uma senhora profissional. Minha casa é um moderno 4 quartos e 3 casas de banho casa, a 5 minutos da praia de Little Bay. Ônibus para a cidad...
EN I am a professional lady. My home is a modern 4 bedroom & 3 bathroom house , 5 mins from the beach of Little Bay. Bus to the city and Eastern Subur...
Portuguese | English |
---|---|
senhora | lady |
moderno | modern |
quartos | bedroom |
banho | bathroom |
minutos | mins |
praia | beach |
little | little |
bay | bay |
Ônibus | bus |
PT Eu moro em belo edifício alto definido em fantásticos jardins, a minutos da praia ea uma curta caminhada de Surfers Paradise. O apartamento tem ...
EN I live in beautiful high rise building set in fantastic gardens, minutes from the beach and a short walk to surfers paradise. The apartment has ...
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
belo | beautiful |
edifício | building |
alto | high |
definido | set |
jardins | gardens |
minutos | minutes |
praia | beach |
curta | short |
caminhada | walk |
apartamento | apartment |
PT Localizado na primeira linha de praia, a 5 minutos do centro da vila e do aeroporto internacional.
EN Located right by the beach, just five minutes from the town centre and the international airport.
Portuguese | English |
---|---|
minutos | minutes |
centro | centre |
aeroporto | airport |
internacional | international |
PT Meu nome é Susan e minha casa fica a 10 km do centro de Melbourne. Desfrute de uma caminhada ou corrida ao longo da praia a apenas 10 minutos de di...
EN My name is Susan and my home is 10 km away from Melbourne city centre. Enjoy a walk or jog along the beach just 10 min away! Coffee shops galore. ...
Portuguese | English |
---|---|
nome | name |
melbourne | melbourne |
desfrute | enjoy |
caminhada | walk |
ou | or |
praia | beach |
minutos | min |
km | km |
PT residencia familiar proximo a praia da joatinga, situado na estrada do joá com onibus a cada 10 minutos na porta para são conrado, leblon, ipanema...
EN family residence near Joatinga Beach, situated on the road Ladybug with buses every 10 minutes at the door to São Conrado, Leblon, Ipanema ...
Portuguese | English |
---|---|
praia | beach |
situado | situated |
estrada | road |
minutos | minutes |
porta | door |
são | são |
ipanema | ipanema |
PT Eu moro em belo edifício alto definido em fantásticos jardins, a minutos da praia ea uma curta caminhada de Surfers Paradise. O apartamento tem ...
EN I live in beautiful high rise building set in fantastic gardens, minutes from the beach and a short walk to surfers paradise. The apartment has ...
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
belo | beautiful |
edifício | building |
alto | high |
definido | set |
jardins | gardens |
minutos | minutes |
praia | beach |
curta | short |
caminhada | walk |
apartamento | apartment |
PT Vivemos na cidade praiano emocionante da Gold Coast. A 10 minutos da praia na doorset de um dos maiores centros comerciais do país ...
EN We live in the exciting beachy city of the Gold coast. 10 minutes from the beach on the doorset of one of the largest shopping malls in the country...
Portuguese | English |
---|---|
vivemos | we live |
emocionante | exciting |
gold | gold |
minutos | minutes |
maiores | largest |
PT Não importa onde você está The Palm Beaches , você está a poucos minutos de uma praia de classe mundial.
EN No matter where you are in The Palm Beaches, you’re just minutes from a world-class beach.
Portuguese | English |
---|---|
importa | matter |
classe | class |
mundial | world |
PT Apartamento luminoso, calmo e acolhedor. Casa nova a 2 minutos a pé da praia. Temos tudo o que você precisa, e muito mais. A casa é tranquila...
EN Bright, calm, cosy apartment. Brand new home that is a 2 minute walk to the beach. We have everything you could need, plus more. The home is quie...
PT Eu sou uma senhora profissional. Minha casa é um moderno 4 quartos e 3 casas de banho casa, a 5 minutos da praia de Little Bay. Ônibus para a cidad...
EN I am a professional lady. My home is a modern 4 bedroom & 3 bathroom house , 5 mins from the beach of Little Bay. Bus to the city and Eastern Subur...
PT residencia familiar proximo a praia da joatinga, situado na estrada do joá com onibus a cada 10 minutos na porta para são conrado, leblon, ipanema...
EN family residence near Joatinga Beach, situated on the road Ladybug with buses every 10 minutes at the door to São Conrado, Leblon, Ipanema ...
PT Leva alguns minutos para preencher o formulário e cerca de quatro minutos para recuperar os tickets de requisitos de segurança correspondentes do Jira
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
Portuguese | English |
---|---|
formulário | form |
tickets | tickets |
requisitos | requirement |
segurança | security |
correspondentes | corresponding |
jira | jira |
PT Aeroporto Gatwick Cerca de 56 quilômetros ao sul do Savoy, o aeroporto Gatwick fica a menos de 1h40 de carro ou a 30 minutos de trem com a linha Gatwick Express até a estação Victoria e, de lá, 15 minutos de metrô.
EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.
Portuguese | English |
---|---|
aeroporto | airport |
quilômetros | miles |
savoy | savoy |
carro | car |
ou | or |
metrô | underground |
PT Se você adicionou os dados de cobrança, serão cobrados, automaticamente, US$ 10 para cada 1.000 minutos de compilação que começou a usar, somados aos minutos incluídos em seu plano.
EN If you've added your billing details, we'll automatically charge you $10 for every 1,000 build minutes you start using over the minutes included in your plan.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
adicionou | added |
dados | details |
cobrança | billing |
automaticamente | automatically |
incluídos | included |
plano | plan |
PT O tempo normal de espera para entrar nas instalações de triagem é geralmente de 30 minutos ou mais no Battery Park (NY) e de 15 minutos na Liberty State Park (NJ)
EN Normal wait time to enter the screening facility is generally 30 minutes or more at Battery Park (NY) and 15 minutes at Liberty State Park (NJ)
Portuguese | English |
---|---|
normal | normal |
espera | wait |
instalações | facility |
triagem | screening |
é | is |
geralmente | generally |
ou | or |
battery | battery |
park | park |
state | state |
PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
Portuguese | English |
---|---|
observe | note |
fecha | closes |
se | if |
chegue | arrive |
obter | obtain |
bilhete | ticket |
embarque | boarding |
partida | departure |
PT A solução ALE ENS reduziu nosso tempo de resposta em sete minutos. Você sabe a importância de sete minutos durante uma emergência?
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
importância | important |
emergência | emergency |
PT Dividindo 235 por 60 (minutos em uma hora), isso resulta em um takt time máximo de 3 horas e 55 minutos por pedido.
EN Dividing 225 by 60 (minutes in an hour) gets us to a maximum takt time of 3 hours 45 minutes per order.
Portuguese | English |
---|---|
takt | takt |
máximo | maximum |
pedido | order |
PT Para chegar em autocarro ao aeroporto, o passageiro deverá utilizar os autocarros que circulam durante o dia, a cada 25 - 30 minutos, entre San José e Heredia; ou aqueles que circulam a cada 10 minutos para Alajuela.
EN There is a bus stop opposite the park where there are regular daytime bus services every 25-30 minutes to San Jose and Heredia, and every 10 minutes to Alajuela.
Portuguese | English |
---|---|
dia | daytime |
san | san |
Portuguese | English |
---|---|
carregue | upload |
transcrição | transcript |
Portuguese | English |
---|---|
transcrever | transcribe |
cobrado | charged |
completa | full |
Showing 50 of 50 translations