PT Se você não chamar o original next no middleware ele quebrará a requisição. Isto pode ser usado em cachers. Por exemplo, se ele encontrar os dados solicitados no cache, retornará os dados em cache ao invés de chamar o next.
Translate "middleware ele quebrará" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "middleware ele quebrará" from Portuguese to English
Translations of middleware ele quebrará
"middleware ele quebrará" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of middleware ele quebrará
Portuguese
English
EN If you don’t call the original next in the middleware it will break the request. It can be used in cachers. For example, if it finds the requested data in the cache, it’ll return the cached data instead of calling the next.
| Portuguese | English |
|---|---|
| chamar | call |
| original | original |
| requisição | request |
| usado | used |
| solicitados | requested |
| cache | cache |
| quebrar | break |
| encontrar | finds |
| retornar | return |
| em cache | cached |
| ao invés de | instead |
PT Com o middleware, a sua equipe tem a tecnologia básica necessária para uma construir uma infraestrutura moderna. O middleware oferece serviços e recursos para aplicações, incluindo em ambientes unificados de multicloud e containers.
EN Give your team the foundational technology needed for modern infrastructure. Middleware provides services and capabilities to applications, including in unified multi-cloud and containerized environments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | team |
| tecnologia | technology |
| moderna | modern |
| recursos | capabilities |
| incluindo | including |
| ambientes | environments |
PT O I.N.O.X. quebrará sob o peso de um caminhão de bombeiros?
EN Will the I.N.O.X. break under the weight of a fire truck?
| Portuguese | English |
|---|---|
| i | i |
| n | n |
| x | x |
| sob | under |
| peso | weight |
| de | of |
| um | a |
| caminhão | truck |
| quebrar | break |
PT O I.N.O.X. quebrará sob o peso de um caminhão de bombeiros?
EN Will the I.N.O.X. break under the weight of a fire truck?
| Portuguese | English |
|---|---|
| i | i |
| n | n |
| x | x |
| sob | under |
| peso | weight |
| de | of |
| um | a |
| caminhão | truck |
| quebrar | break |
PT O I.N.O.X. quebrará sob o peso de um caminhão de bombeiros?
EN Will the I.N.O.X. break under the weight of a fire truck?
| Portuguese | English |
|---|---|
| i | i |
| n | n |
| x | x |
| sob | under |
| peso | weight |
| de | of |
| um | a |
| caminhão | truck |
| quebrar | break |
PT Ao flutuar um bloco na área de texto, como ao criar uma citação em destaque, aparecerá uma caixa cinza onde o bloco for posicionado para mostrar como o texto se quebrará.
EN If you’re floating a block in a text area, like when creating a pull quote, a gray box will appear wherever the block is placed to show how text will wrap around it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| traz | brings |
| valiosa | valuable |
| marketing | marketing |
| qlik | qlik |
| incluindo | including |
| extenso | extensive |
| computação | computing |
| infraestrutura | infrastructure |
| desenvolvedor | developer |
PT Com o uso do middleware, o aeroporto holandês fornece melhores experiências de viagens ao clientes.
EN Middleware helps the Dutch airport provide seamless journeys to customers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| fornece | provide |
| viagens | journeys |
| ao | to |
PT O que é possível fazer com o middleware?
EN What can you do with middleware?
PT Você pode ir além com o middleware
EN There’s a lot more to do with middleware
| Portuguese | English |
|---|---|
| além | to |
| é | there |
PT Os aplicativos de segurança da Thales consistem em middleware e software de gerenciamento de senhas que permitem aos usuários armazenar e gerenciar com segurança credenciais de autenticação.
EN Thales’s security applications consist of middleware and password management software that enable users to securely store and manage authentication credentials.
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
| senhas | password |
| permitem | enable |
| usuários | users |
| armazenar | store |
PT O middleware Thales permite operações de autenticação seguras e a implementação de programas baseados em certificados, como assinatura digital, proteção de dados, logon de rede e gerenciamento de senhas.
EN Thales middleware enables strong authentication operations and the implementation of certificate-based applications such as digital signing, data protection, network logon and password management.
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
| permite | enables |
| operações | operations |
| implementação | implementation |
| programas | applications |
| baseados | based |
| assinatura | signing |
| proteção | protection |
| dados | data |
| rede | network |
| gerenciamento | management |
| senhas | password |
PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.
EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| cliente | client |
| gerencia | manages |
| extenso | extensive |
| portfólio | portfolio |
| baseados | based |
| certificados | certificate |
| tokens | tokens |
| usb | usb |
| dispositivos | devices |
| software | software |
| thales | thales |
PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional
EN The SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card is designed for PKI-based applications and comes with a SafeNet minidriver that offers perfect integration with native support for Microsoft® environments, without any additional middleware
| Portuguese | English |
|---|---|
| safenet | safenet |
| idprime | idprime |
| smart | smart |
| card | card |
| aplicativos | applications |
| baseados | based |
| pki | pki |
| oferece | offers |
| perfeita | perfect |
| integração | integration |
| suporte | support |
| nativo | native |
| ambientes | environments |
| microsoft | microsoft |
| adicional | additional |
| fido | fido |
PT O middleware Thales permite operações de autenticação seguras e a implementação de aplicativos baseados em certificados, como assinatura digital, logon de rede e gerenciamento de senhas
EN Thales middleware enables strong authentication operations and the implementation of certificate-based applications such as digital signing, network logon and password management
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
| permite | enables |
| operações | operations |
| baseados | based |
| assinatura | signing |
| rede | network |
| gerenciamento | management |
| senhas | password |
PT Como as empresas têm diferentes necessidades, temos uma solução completa de middleware para o cliente, bem como uma opção de minidriver leve que é totalmente integrada no Windows.
EN Because not every organisation has the same needs, we have a full middleware client solution, as well as a lightweight minidriver option that is fully integrated on Windows.
| Portuguese | English |
|---|---|
| necessidades | needs |
| solução | solution |
| cliente | client |
| opção | option |
| leve | lightweight |
| windows | windows |
PT Saiba mais sobre o Middleware da Thales
EN Learn more about Thales Middleware
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| curso | course |
| tokens | tokens |
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| thales | thales |
| sessões | sessions |
| client | client |
| cms | cms |
| diferentes | different |
| esquemas | schemes |
PT As empresas também estão modernizando o middleware empresarial
EN Enterprises are also modernizing enterprise middleware
PT Com o portfólio de soluções de middleware da Red Hat, é possível criar um ambiente unificado para desenvolvimento, entrega, integração e automação de aplicações
EN The Red Hat portfolio of middleware products helps you create a unified environment for application development, delivery, integration, and automation
| Portuguese | English |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| red | red |
| hat | hat |
| ambiente | environment |
| entrega | delivery |
| automação | automation |
PT Como parte de sua estratégia de cloud, o banco optou por substituir o middleware tradicional atual por uma solução aPaaS on-premise com o Red Hat OpenShift Container Platform
EN As part of the bank’s cloud strategy, it chose to replace its traditional middleware for an on-premise aPaaS with Red Hat OpenShift Container Platform
| Portuguese | English |
|---|---|
| parte | part |
| estratégia | strategy |
| cloud | cloud |
| banco | bank |
| optou | chose |
| substituir | replace |
| tradicional | traditional |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
| Portuguese | English |
|---|---|
| safenet | safenet |
| authentication | authentication |
| um | a |
| gerencia | manages |
| extenso | extensive |
| portfólio | portfolio |
| thales | thales |
| autenticadores | authenticators |
| baseados | based |
| certificado | certificate |
| incluindo | including |
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| usb | usb |
| dispositivos | devices |
| software | software |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ipaas | ipaas |
| construir | build |
| integrações | integrations |
| nuvem | cloud |
| dados | data |
| locais | premises |
| ou | or |
| gerenciar | manage |
| hardware | hardware |
| Portuguese | English |
|---|---|
| adiciona | add |
| ao | to |
| app | app |
| é | is |
| instância | instance |
| connect | connect |
PT Integração Middleware - integrações fornecem conectividade nativas com servidores, aplicativos e serviços externos
EN Integration Middleware - integrations provide out of the box connectivity with external servers, applications and services
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornecem | provide |
| conectividade | connectivity |
PT Você está usando uma versão mais antiga do middleware?
EN Are you using an older version of middleware?
| Portuguese | English |
|---|---|
| usando | using |
PT Suponha que você tenha um aplicativo multicamadas usando Midas para middleware
EN Suppose you had a multi-tier application using Midas for middleware
| Portuguese | English |
|---|---|
| suponha | suppose |
| você | you |
PT Com o uso do middleware, o aeroporto holandês fornece melhores experiências de viagens ao clientes.
EN Middleware helps the Dutch airport provide seamless journeys to customers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| fornece | provide |
| viagens | journeys |
| ao | to |
| Portuguese | English |
|---|---|
| express | express |
| estrutura | framework |
| web | web |
| popular | popular |
| node | node |
| biblioteca | library |
| ativo | asset |
| solicitado | requested |
| exemplo | example |
| servidor | server |
| corretamente | correctly |
PT Os aplicativos de segurança da Thales consistem em software de gerenciamento de middleware e senha que permite aos usuários armazenar e gerenciar com segurança as credenciais do usuário.
EN Thales's security applications consist of middleware and password management software that enable users to securely store and manage user credentials.
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
| senha | password |
| permite | enable |
| armazenar | store |
| credenciais | credentials |
PT Os aplicativos de segurança da Thales consistem em middleware e software de gerenciamento de senhas que permitem aos usuários armazenar e gerenciar com segurança credenciais de autenticação.
EN Thales’s security applications consist of middleware and password management software that enable users to securely store and manage authentication credentials.
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
| senhas | password |
| permitem | enable |
| usuários | users |
| armazenar | store |
PT O middleware Thales permite operações de autenticação seguras e a implementação de programas baseados em certificados, como assinatura digital, proteção de dados, logon de rede e gerenciamento de senhas.
EN Thales middleware enables strong authentication operations and the implementation of certificate-based applications such as digital signing, data protection, network logon and password management.
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
| permite | enables |
| operações | operations |
| implementação | implementation |
| programas | applications |
| baseados | based |
| assinatura | signing |
| proteção | protection |
| dados | data |
| rede | network |
| gerenciamento | management |
| senhas | password |
PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.
EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| cliente | client |
| gerencia | manages |
| extenso | extensive |
| portfólio | portfolio |
| baseados | based |
| certificados | certificate |
| tokens | tokens |
| usb | usb |
| dispositivos | devices |
| software | software |
| thales | thales |
PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional
EN The SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card is designed for PKI-based applications and comes with a SafeNet minidriver that offers perfect integration with native support for Microsoft® environments, without any additional middleware
| Portuguese | English |
|---|---|
| safenet | safenet |
| idprime | idprime |
| smart | smart |
| card | card |
| aplicativos | applications |
| baseados | based |
| pki | pki |
| oferece | offers |
| perfeita | perfect |
| integração | integration |
| suporte | support |
| nativo | native |
| ambientes | environments |
| microsoft | microsoft |
| adicional | additional |
| fido | fido |
PT O middleware Thales permite operações de autenticação seguras e a implementação de aplicativos baseados em certificados, como assinatura digital, logon de rede e gerenciamento de senhas
EN Thales middleware enables strong authentication operations and the implementation of certificate-based applications such as digital signing, network logon and password management
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
| permite | enables |
| operações | operations |
| baseados | based |
| assinatura | signing |
| rede | network |
| gerenciamento | management |
| senhas | password |
PT Como as empresas têm diferentes necessidades, temos uma solução completa de middleware para o cliente, bem como uma opção de minidriver leve que é totalmente integrada no Windows.
EN Because not every organisation has the same needs, we have a full middleware client solution, as well as a lightweight minidriver option that is fully integrated on Windows.
| Portuguese | English |
|---|---|
| necessidades | needs |
| solução | solution |
| cliente | client |
| opção | option |
| leve | lightweight |
| windows | windows |
PT Saiba mais sobre o Middleware da Thales
EN Learn more about Thales Middleware
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
| Portuguese | English |
|---|---|
| safenet | safenet |
| authentication | authentication |
| um | a |
| gerencia | manages |
| extenso | extensive |
| portfólio | portfolio |
| thales | thales |
| autenticadores | authenticators |
| baseados | based |
| certificado | certificate |
| incluindo | including |
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| usb | usb |
| dispositivos | devices |
| software | software |
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| curso | course |
| tokens | tokens |
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| thales | thales |
| sessões | sessions |
| client | client |
| cms | cms |
| diferentes | different |
| esquemas | schemes |
PT Compatível com o middleware SafeNet Authentication Client, disponível para Windows, MAC, Linux.
EN Compatible with SafeNet Authentication Client middleware, available on Windows, MAC, Linux.
| Portuguese | English |
|---|---|
| safenet | safenet |
| authentication | authentication |
| client | client |
| disponível | available |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
PT Conheça as novidades, eventos e opinião dos mais reconhecidos experts do universo de TI, nas áreas de Big Data, Business Intelligence, Middleware e Mobile.
EN Want to get amazing Big Data, Business Intelligence, Middleware, Mobile news, directly from our experts into your inbox? Join our free newsletter now.
| Portuguese | English |
|---|---|
| experts | experts |
| big | big |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| mobile | mobile |
PT Use a propriedade metadados para armazenar valores personalizados. Pode ser útil para um middleware customizado ou estratégia customizada.
EN Use metadata property to store custom values. It can be useful for a custom middleware or strategy.
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| propriedade | property |
| metadados | metadata |
| útil | useful |
| ou | or |
| estratégia | strategy |
PT Se você quer encapsular um método com um middleware use a seguinte notação:
EN If you want to wrap a method with a middleware use the following notation:
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| método | method |
| a | the |
PT O middleware é um Object com funções wrapper & hook
EN The middleware is an Object with hooks & wrapper functions
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| é | is |
| um | an |
| funções | functions |
| amp | amp |
PT O middleware deve retornar o handler original ou um novo manipulador encapsulado
EN The middleware should return either the original handler or a new wrapped handler
| Portuguese | English |
|---|---|
| deve | should |
| retornar | return |
| original | original |
| novo | new |
| manipulador | handler |
PT O middleware Action Logger registra “como” os serviços são executados.
EN Action Logger middleware tracks “how” service actions were executed.
| Portuguese | English |
|---|---|
| action | action |
| logger | logger |
| como | how |
| serviços | service |
| são | were |
| executados | executed |
PT Um middleware de validação é usado para validações de parâmetros de Ações e Eventos.
EN Validation middleware is used for Actions and Events parameter validation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| validação | validation |
| é | is |
| usado | used |
| parâmetros | parameter |
| ações | actions |
| eventos | events |
PT Você pode usar Moleculer-Web como um middleware em uma aplicação ExpressJS.
EN You can use Moleculer-Web as a middleware in an ExpressJS application.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
PT O broker AMQ é um middleware orientado a mensagens que permite uma tranferência de dados confiável entre aplicações atuais e novas
EN AMQ broker is message-oriented middleware that enables reliable data transfer between existing and new applications
| Portuguese | English |
|---|---|
| broker | broker |
| orientado | oriented |
| mensagens | message |
| permite | enables |
| dados | data |
| confiável | reliable |
| aplicações | applications |
| atuais | existing |
| novas | new |
| amq | amq |
PT Você usará várias ferramentas do portfólio do Red Hat JBoss Middleware, incluindo JBoss Developer Studio, Maven e o servidor de aplicação JBoss Enterprise Application Platform.
EN You will use various tools from the Red Hat JBoss middleware portfolio, including JBoss Developer Studio, Maven, and the JBoss Enterprise Application Platform application server.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| várias | various |
| portfólio | portfolio |
| red | red |
| hat | hat |
| jboss | jboss |
| incluindo | including |
| developer | developer |
| studio | studio |
| o | the |
| servidor | server |
| enterprise | enterprise |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
middleware ele quebrará quebrará quebrará sob o middleware e middleware middleware oferece cliente middleware middleware gerencia middleware adicional middleware e sistemas middleware de plataforma verifique middleware express o middleware o middleware thales middleware de compactação middleware que gerencia qualquer middleware adicional middleware da thales adiciona um middleware ele ele leva ele é incrível ele faca ele contribui ele está ele está disponível ele valida ele oferece ele é certificado ele gerencia ele acredita ele gosta ele adora ele poderá ele inclui ele esteja pronto ele garante ele fornece ele ajuda ele levou ele permite ele e estabelecido ele possa ele nunca ele oferece suporte ele é ele e responsável ele descreve ele conta ele fez
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese