PT para visualizar diferentes tipos de solicitações feitas para ou por meio do app. Ao visualizar esses registros, você pode clicar em uma solicitação individual para visualizar mais informações sobre ela, incluindo:
"lugar para visualizar" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT para visualizar diferentes tipos de solicitações feitas para ou por meio do app. Ao visualizar esses registros, você pode clicar em uma solicitação individual para visualizar mais informações sobre ela, incluindo:
EN to view different types of requests being made to or from the app. While viewing these logs, you can click an individual request to view more information about it, including:
PT para visualizar diferentes tipos de solicitações feitas para ou por meio do app. Ao visualizar esses registros, você pode clicar em uma solicitação individual para visualizar mais informações sobre ela, incluindo:
EN to view different types of requests being made to or from the app. While viewing these logs, you can click an individual request to view more information about it, including:
PT Depois de terminar de editar seu projeto, vá para a guia 'Pré-visualizar' e pressione o botão 'Visualizar'. Assim que o processo de renderização for concluído, você pode visualizar seu vídeo na página 'Meus vídeos'.
EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.
Portuguese | English |
---|---|
terminar | finish |
editar | editing |
processo | process |
concluído | complete |
PT Depois de terminar de editar seu projeto, vá para a guia 'Pré-visualizar' e pressione o botão 'Visualizar'. Assim que o processo de renderização for concluído, você pode visualizar seu vídeo na página 'Meus vídeos'.
EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.
PT Clique aqui para visualizar o Atlas da Fraternidade Universal (inglês) Clique aqui para visualizar o Atlas da Fraternidade Universal (italiano)
EN Click here to view the Atlas of Universal Fraternity
Portuguese | English |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
atlas | atlas |
fraternidade | fraternity |
universal | universal |
PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
Portuguese | English |
---|---|
selecione | select |
formulário | form |
visualizar | preview |
configurado | configured |
corretamente | correctly |
guia | tab |
navegador | browser |
PT Para visualizar previamente um anexo, selecione o ícone Visualizar
EN To preview an attachment, select the Preview icon
Portuguese | English |
---|---|
visualizar | preview |
anexo | attachment |
selecione | select |
ícone | icon |
PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença
EN Next to the license click View License to view the license key
Portuguese | English |
---|---|
licença | license |
Portuguese | English |
---|---|
modelos | models |
entrar | entering |
adulto | adult |
deseja | wish |
PT Ao visualizar suas Vitrines, você pode clicar nos três pontos horizontais à direita da Vitrine para fazer ajustes na sua Vitrine e visualizar/atualizar suas configurações:
EN While viewing your Showcases, you can click on the three horizontal dots to the right of the Showcase to make adjustments to your Showcase and view/update your settings:
Portuguese | English |
---|---|
vitrines | showcases |
clicar | click |
horizontais | horizontal |
vitrine | showcase |
atualizar | update |
pontos | dots |
PT Com o acesso anônimo, pessoas fora de sua organização podem visualizar e criar itens sem efetuar logon. O acesso anônimo do Jira Software é quase sempre usado para que os clientes possam visualizar e enviar bugs e solicitações de recursos.
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.
Portuguese | English |
---|---|
anônimo | anonymous |
pessoas | people |
organização | organization |
jira | jira |
software | software |
usado | used |
clientes | customers |
enviar | submit |
bugs | bugs |
PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
Portuguese | English |
---|---|
selecione | select |
formulário | form |
visualizar | preview |
configurado | configured |
corretamente | correctly |
guia | tab |
navegador | browser |
PT Os visitantes podem visualizar uma página de coleção, como uma página do blog, e depois clicar nos itens da coleção, como uma publicação de blog, para visualizar uma página específica de um item.
EN Visitors can view collection pages, like a blog page, then click individual collection items, like a blog post, to view an item-specific page.
PT Visualizar um modelo no gerenciador de design: ideal para verificações visuais rápidas ou quando você precisa visualizar um modelo de post de blog/lista/combinado.
EN Previewing a template in the design manager: best for quick visual checks or when needing to preview a blog post/listing/combined template.
PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
Portuguese | English |
---|---|
visualizar | preview |
histórico | history |
chamadas | call |
sem | without |
clicar | hit |
guia | tab |
PT Lá, você pode visualizar as visitas à página por mês, o tempo médio que seus usuários passam no site e outras métricas úteis, como a porcentagem de visitantes que saem de um site sem visualizar uma segunda página
EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page
Portuguese | English |
---|---|
médio | average |
usuários | users |
métricas | metrics |
úteis | useful |
porcentagem | percentage |
sem | without |
PT Depois disso, é só esperar que o andamento termine, pois isso levará de 2 a 3 minutos. Uma vez feito isso, basta clicar em visualizar processo e visualizar credenciais.
EN After that, just wait for the progress to finish as it will take 2 to 3 minutes. Once done, simply click on view process and view credentials.
Portuguese | English |
---|---|
andamento | progress |
minutos | minutes |
clicar | click |
visualizar | view |
processo | process |
credenciais | credentials |
Portuguese | English |
---|---|
localização | location |
execute | perform |
análise | analysis |
permite | lets |
PT Administradores de organização podem visualizar as faturas na página Histórico de Faturamento em admin.atlassian.com. Os responsáveis técnicos e de pagamento podem visualizar faturas e cotações em My Atlassian.
EN Organization admins can view invoices on the Billing History page in admin.atlassian.com. Primary billing and technical contacts can view invoices and quotes via My Atlassian.
Portuguese | English |
---|---|
podem | can |
visualizar | view |
página | page |
histórico | history |
atlassian | atlassian |
técnicos | technical |
my | my |
PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
Portuguese | English |
---|---|
visualizar | preview |
histórico | history |
chamadas | call |
sem | without |
clicar | hit |
guia | tab |
PT Isso criará um link seguro que exigirá que o usuário efetue login no Smartsheet antes de poder visualizar o conteúdo da sua planilha. Somente usuários que houverem sido adicionados à sua conta do Smartsheet poderão visualizar o conteúdo.
EN This will create a secure link that will require the user to log in to Smartsheet before being able to view the content on your sheet. Only users who have been added to your Smartsheet account will be able to view the content.
Portuguese | English |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
adicionados | added |
exigir | require |
Portuguese | English |
---|---|
limpar | cleaning |
combinar | combining |
detalhadas | detailed |
sobre | about |
operações | operations |
PT O painel 'Pré-visualização' permite pré-visualizar o gradiente atual como um gradiente vertical ou horizontal, e também permite pré-visualizar rapidamente como o gradiente de fallback do Internet Explorer ficará no IE.
EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.
PT Um lugar onde poucas pessoas vão, fora do lugar comum; um lugar que não é muito visitado ou conhecido.
EN A place where few people go; a place that is not frequently visited and is not well-known.
Portuguese | English |
---|---|
lugar | place |
pessoas | people |
vão | go |
visitado | visited |
PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;
EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;
Portuguese | English |
---|---|
edição | edition |
amp | amp |
innovation | innovation |
bradesco | bradesco |
venceu | won |
categorias | categories |
lugar | place |
em | in |
global | global |
experience | experience |
PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;
EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;
Portuguese | English |
---|---|
edição | edition |
amp | amp |
innovation | innovation |
bradesco | bradesco |
venceu | won |
categorias | categories |
lugar | place |
em | in |
global | global |
experience | experience |
PT Um lugar onde poucas pessoas vão, fora do lugar comum; um lugar que não é muito visitado ou conhecido.
EN A place where few people go; a place that is not frequently visited and is not well-known.
PT O Garmin Connect é mais do que apenas um lugar para visualizar os dados coletados pelo seu relógio Garmin. É um portal para todo um mundo de
EN Garmin Connect is more than just a place to view the data gathered by your Garmin watch. It's a portal to a whole world of features and functions.
Portuguese | English |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
relógio | watch |
todo | whole |
mundo | world |
PT Garmin Connect é mais do que apenas um lugar para visualizar os dados coletados por seu relógio Garmin. É um portal para todo um mundo de recursos
EN Garmin Connect is more than just a place to view the data gathered by your Garmin watch. It's a portal to a whole world of features and functions.
Portuguese | English |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
relógio | watch |
todo | whole |
mundo | world |
PT Basta navegar até a guia de novas notificações no aplicativo para visualizar seus compartilhamentos, comentários, extrações e fluxos de preparação, tudo em um só lugar, consolidando todas as alterações importantes em toda a organização.
EN Simply navigate to the new notifications tab in the app to see your shares, comments, extracts and prep flows all in one place, consolidating all of the important changes across your organisation.
Portuguese | English |
---|---|
novas | new |
notificações | notifications |
visualizar | see |
seus | your |
compartilhamentos | shares |
comentários | comments |
fluxos | flows |
preparação | prep |
lugar | place |
consolidando | consolidating |
alterações | changes |
importantes | important |
organização | organisation |
Portuguese | English |
---|---|
centralize | centralize |
conteúdo | content |
marketing | marketing |
organização | organization |
possa | can |
compartilhe | share |
projeto | project |
conceda | grant |
comentar | comment |
editar | edit |
Portuguese | English |
---|---|
crm | crm |
permite | allows |
manter | keeping |
histórico | history |
interações | interactions |
clientes | customers |
potenciais | prospective |
existentes | existing |
lugar | place |
sempre | always |
possibilidade | possibility |
principais | main |
preocupações | concerns |
conversas | conversations |
Portuguese | English |
---|---|
crm | crm |
permite | allows |
manter | keeping |
histórico | history |
interações | interactions |
clientes | customers |
potenciais | prospective |
existentes | existing |
lugar | place |
sempre | always |
possibilidade | possibility |
principais | main |
preocupações | concerns |
conversas | conversations |
PT Você poderá então baixar, imprimir ou compartilhar os PDFs em qualquer dispositivo — perfeito para ajudá-lo a organizar seus registros e visualizar solicitações de design em qualquer lugar.
EN You can then download, print, or share the PDFs on any device — perfect for organizing your records and viewing design requests on the go.
Portuguese | English |
---|---|
baixar | download |
imprimir | |
ou | or |
compartilhar | share |
pdfs | pdfs |
dispositivo | device |
perfeito | perfect |
organizar | organizing |
visualizar | viewing |
design | design |
Portuguese | English |
---|---|
centralize | centralize |
conteúdo | content |
marketing | marketing |
organização | organization |
possa | can |
compartilhe | share |
projeto | project |
conceda | grant |
comentar | comment |
editar | edit |
PT Fique conectado com App e Cliente Reolink em qualquer lugar, por visualizar a sua câmara no seu telemóvel e computador
EN Stay connected anywhere with Reolink App and Client, by viewing your camera on your phone and computer
Portuguese | English |
---|---|
fique | stay |
app | app |
cliente | client |
reolink | reolink |
visualizar | viewing |
câmara | camera |
telemóvel | phone |
computador | computer |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
comissão | commission |
visualizar | view |
relatórios | reports |
ganhos | earnings |
lugar | location |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
comissão | commission |
visualizar | view |
relatórios | reports |
ganhos | earnings |
lugar | location |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
comissão | commission |
visualizar | view |
relatórios | reports |
ganhos | earnings |
lugar | location |
PT Fique conectado com App e Cliente Reolink em qualquer lugar, por visualizar a sua câmara no seu telemóvel e computador
EN Stay connected anywhere with Reolink App and Client, by viewing your camera on your phone and computer
Portuguese | English |
---|---|
fique | stay |
app | app |
cliente | client |
reolink | reolink |
visualizar | viewing |
câmara | camera |
telemóvel | phone |
computador | computer |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
comissão | commission |
visualizar | view |
relatórios | reports |
ganhos | earnings |
lugar | location |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
comissão | commission |
visualizar | view |
relatórios | reports |
ganhos | earnings |
lugar | location |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
comissão | commission |
visualizar | view |
relatórios | reports |
ganhos | earnings |
lugar | location |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
comissão | commission |
visualizar | view |
relatórios | reports |
ganhos | earnings |
lugar | location |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
comissão | commission |
visualizar | view |
relatórios | reports |
ganhos | earnings |
lugar | location |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
comissão | commission |
visualizar | view |
relatórios | reports |
ganhos | earnings |
lugar | location |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
comissão | commission |
visualizar | view |
relatórios | reports |
ganhos | earnings |
lugar | location |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
comissão | commission |
visualizar | view |
relatórios | reports |
ganhos | earnings |
lugar | location |
Showing 50 of 50 translations