PT A Steady não funciona bem quando o JavaScript está desativado. Ative o JavaScript e recarregue a página. Aqui estão as instruções para ativar o JavaScript no seu navegador
"javascript não agregado" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT A Steady não funciona bem quando o JavaScript está desativado. Ative o JavaScript e recarregue a página. Aqui estão as instruções para ativar o JavaScript no seu navegador
EN Steady does not work properly when JavaScript is disabled. Please enable JavaScript and reload the page. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser
PT AVISO: O seu browser parecer ter o JavaScript desativado. TaxiFareFinder requer que o JavaScript esteja ativado para que funcione.Consulte a documentação do seu navegador para saber como ativar o JavaScript.
EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.
Portuguese | English |
---|---|
aviso | warning |
javascript | javascript |
desativado | disabled |
requer | requires |
ativado | enabled |
funcione | function |
consulte | consult |
documentação | documentation |
saber | learn |
PT AVISO: O seu browser parecer ter o JavaScript desativado. TaxiFareFinder requer que o JavaScript esteja ativado para que funcione.Consulte a documentação do seu navegador para saber como ativar o JavaScript.
EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.
Portuguese | English |
---|---|
aviso | warning |
javascript | javascript |
desativado | disabled |
requer | requires |
ativado | enabled |
funcione | function |
consulte | consult |
documentação | documentation |
saber | learn |
PT Neste caso você tem um JavaScript não agregado que requer que o jQuery seja carregado, então você terá que adicionar js/jquery/jquery.min.js a uma lista de exclusão de JS separada por vírgula.
EN In that case you have un-aggregated JavaScript that requires jQuery to be loaded, so you?ll have to add js/jquery/jquery.min.js to the comma-separated list of JS optimisation exclusions.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
carregado | loaded |
min | min |
vírgula | comma |
jquery | jquery |
PT Parece que o JavaScript está desativado. Por favor, habilite o JavaScript para poder usar o site com todas as funcionalidades.
EN You seems to have javascript disabled.Please enable javascript to be able to use the website with full functionality.
Portuguese | English |
---|---|
parece | seems |
javascript | javascript |
desativado | disabled |
habilite | enable |
site | website |
todas | full |
funcionalidades | functionality |
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
aviso | warning |
javascript | javascript |
navegador | browser |
ative | enable |
ou | or |
tente | try |
PT Identificar o Javascript problemático e escolher o texto correto para a exclusão é algo de tentativa e erro, mas na maioria dos casos os problemas com otimização de JavaScript são resolvidos desta forma
EN Identifying the offending JavaScript and choosing the correct exclusion-string can be trial and error, but in the majority of cases, JavaScript optimisation issues can be solved this way
Portuguese | English |
---|---|
identificar | identifying |
javascript | javascript |
escolher | choosing |
correto | correct |
exclusão | exclusion |
erro | error |
mas | but |
casos | cases |
problemas | issues |
otimização | optimisation |
forma | way |
PT Este site faz uso extensivo de JavaScript Favor habilite JavaScript em seu navegador.
EN This site makes extensive use of JavaScript. Please enable JavaScript in your browser.
Portuguese | English |
---|---|
site | site |
faz | makes |
uso | use |
javascript | javascript |
favor | please |
habilite | enable |
navegador | browser |
PT Fullstack muitas vezes significa que um desenvolvedor Python também pode criar páginas HTML com CSS e JavaScript. Habilidades de Frontend são bem-vindas e a maior parte de Conhecimento de rastreio JavaScript aplica-se aqui.
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
Portuguese | English |
---|---|
significa | means |
um | a |
desenvolvedor | developer |
python | python |
páginas | pages |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
aplica-se | applies |
muitas vezes | often |
vindas | welcome |
PT A biblioteca faz isso gerando um contexto JavaScript secundário no thread de interface do usuário que, então, é capaz de executar funções JavaScript
EN It does this by spawning a secondary JavaScript context on the UI thread that then is able to run JavaScript functions
Portuguese | English |
---|---|
um | a |
contexto | context |
javascript | javascript |
secundário | secondary |
thread | thread |
interface do usuário | ui |
PT Uma biblioteca JavaScript é um conjunto de códigos JavaScript já escritos
EN A JavaScript library is a set of already written JavaScript code
Portuguese | English |
---|---|
biblioteca | library |
javascript | javascript |
é | is |
conjunto | set |
códigos | code |
escritos | written |
PT Pode impedir o processamento de dados utilizando códigos baseados em javascript desativando a execução de Javascript no seu navegador
EN You can prevent the processing of data using javascript-based codes by deactivating the execution of Javascript in your browser
Portuguese | English |
---|---|
impedir | prevent |
processamento | processing |
dados | data |
códigos | codes |
baseados | based |
javascript | javascript |
execução | execution |
navegador | browser |
PT Jim McKeeth descreve o WebAssembly como “uma evolução do JavaScript”, enquanto Hoffman o considera uma excelente alternativa para o JavaScript
EN Jim McKeeth describes WebAssembly as ?an evolution of JavaScript? while Hoffman considers it as an excellent alternative for JavaScript
Portuguese | English |
---|---|
jim | jim |
descreve | describes |
evolução | evolution |
javascript | javascript |
considera | considers |
excelente | excellent |
alternativa | alternative |
mckeeth | mckeeth |
PT Os desenvolvedores de JavaScript podem segmentar mais plataformas do que qualquer outra linguagem de alto nível, pois o JavaScript é a linguagem de programação mais popular com o mais rico ecossistema do Módulo OSS
EN JavaScript developers can target more platforms than any other high-level language, as JavaScript is the most popular programming language with the richest OSS module ecosystem available
Portuguese | English |
---|---|
desenvolvedores | developers |
javascript | javascript |
podem | can |
plataformas | platforms |
linguagem | language |
nível | level |
popular | popular |
ecossistema | ecosystem |
módulo | module |
PT Uma biblioteca JavaScript é um conjunto de códigos JavaScript já escritos
EN A JavaScript library is a set of already written JavaScript code
Portuguese | English |
---|---|
biblioteca | library |
javascript | javascript |
é | is |
conjunto | set |
códigos | code |
escritos | written |
PT Parece que o JavaScript está desativado. Por favor, habilite o JavaScript para poder usar o site com todas as funcionalidades.
EN You seems to have javascript disabled.Please enable javascript to be able to use the website with full functionality.
Portuguese | English |
---|---|
parece | seems |
javascript | javascript |
desativado | disabled |
habilite | enable |
site | website |
todas | full |
funcionalidades | functionality |
PT Uma biblioteca JavaScript é um conjunto de códigos JavaScript já escritos
EN A JavaScript library is a set of already written JavaScript code
Portuguese | English |
---|---|
biblioteca | library |
javascript | javascript |
é | is |
conjunto | set |
códigos | code |
escritos | written |
PT O Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) capacita os desenvolvedores ao fornecer um kit de ferramentas de código aberto modular baseado em princípios modernos de design e desenvolvimento de JavaScript, CSS3 e HTML5.
EN Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) empowers developers by providing a modular open source toolkit based on modern JavaScript, CSS3, and HTML5 design and development principles.
Portuguese | English |
---|---|
oracle | oracle |
javascript | javascript |
jet | jet |
capacita | empowers |
desenvolvedores | developers |
fornecer | providing |
um | a |
aberto | open |
modular | modular |
princípios | principles |
modernos | modern |
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
aviso | warning |
javascript | javascript |
navegador | browser |
ative | enable |
ou | or |
tente | try |
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
tempo | time |
limitado | limited |
javascript | javascript |
sites | sites |
css | css |
PT Fullstack muitas vezes significa que um desenvolvedor Python também pode criar páginas HTML com CSS e JavaScript. Habilidades de Frontend são bem-vindas e a maior parte de Conhecimento de rastreio JavaScript aplica-se aqui.
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
Portuguese | English |
---|---|
significa | means |
um | a |
desenvolvedor | developer |
python | python |
páginas | pages |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
aplica-se | applies |
muitas vezes | often |
vindas | welcome |
PT O envio de pacotes menores de JavaScript para o navegador é a melhor maneira de reduzir o tempo de download e, por sua vez, melhorar o desempenho da página. Mas quanto JavaScript realmente usamos?
EN Sending smaller JavaScript bundles to the browser is the best way to reduce download times, and in turn improve page performance. But how much JavaScript do we really use?
PT A Figura 1.1 acima mostra que usamos 373 KB de JavaScript no 50º percentil, ou mediana. Em outras palavras, 50% de todos os sites fornecem mais do que essa quantidade de JavaScript para seus usuários.
EN Figure 1.1 above shows that we use 373 KB of JavaScript at the 50th percentile, or median. In other words, 50% of all sites ship more than this much JavaScript to their users.
PT Figura 1.4. Tempos de processamento de JavaScript para reddit.com. De O custo do JavaScript em 2019.
EN Figure 1.4. JavaScript processing times for reddit.com. From The cost of JavaScript in 2019.
PT Na barra lateral direita, insira um nome para o JavaScript personalizado e insira o JavaScript, incluindo a função
EN In the right sidebar, enter a name for your custom JavaScript, then enter the JavaScript, including the
PT Ao ocultar/mostrar partes da página com ':hover' ou via Javascript, certifique-se de que os usuários também sejam capazes de navegar por esses controles via Javascript ou que exista um caminho alternativo até a informação.
EN When hiding/showing portions of the page with ':hover' or via Javascript, make sure that users are also able to navigate those controls via Javascript or that there is alternative path to the information.
PT Se você estiver criando uma função sem servidor com vários arquivos JavaScript, deverá copiar o código compartilhado para o arquivo JavaScript, ou usar o webpack para agrupar seu código
EN If you're building a serverless function with multiple JavaScript files, you should instead copy the shared code into the one JavaScript file, or use webpack to bundle your code
PT Se você estiver trabalhando com um bundler JavaScript, como um webpack, pode ser mais fácil enviar os arquivos js para um local específico. Usando require_js, você pode associar o JavaScript ao módulo.
EN If you're working with a JavaScript bundler like webpack, it can be easier to output your js files to one specific location. Using require_js, you can associate the JavaScript with your module.
PT Como o JavaScript pode causar bloqueio de renderização, o require_js coloca o JavaScript no "footer" por padrão. Saiba mais sobre como optimizar o desempenho.
EN Since JavaScript is render-blocking , the default location require_js places JavaScript is the "footer". Learn more about optimizing for performance.
PT O JavaScript deve poder representar as várias instâncias de um módulo. O Javascript no Painel JS só carregará uma vez por página, independentemente do número de ocorrências do módulo.
EN JavaScript must be able to represent multiple instances of a module. JavaScript in the JS Pane will only load once per page, regardless of the number of module occurrences.
PT Melhoria: não muda o CSS não agregado se já tem um atributo onload
EN Improvement: don?t change non-aggregated CSS if it already has an onload attribute
Portuguese | English |
---|---|
melhoria | improvement |
muda | change |
css | css |
um | an |
atributo | attribute |
PT CSS e JS agregado), incluindo imagens de fundo no CSS (quando não estiver usando data-uri?s).
EN aggregated CSS and JS), including background-images in the CSS (when not using data-uri?s).
Portuguese | English |
---|---|
css | css |
js | js |
incluindo | including |
imagens | images |
fundo | background |
s | s |
PT Pode ser exigido que o Turbologo colete Impostos Sobre o Valor Agregado da União Europeia (“EU VAT”) de clientes da UE não tributáveis, portanto, o EU VAT deverá ser cobrado desses clientes acima das nossas Taxas aplicáveis.
EN The User acknowledges and agrees that they shall not have any claims or demands against Turbologo with relation to a discontinuation of any Turbologo Services or Third Party Services associated with Turbologo, for whatever reason.
Portuguese | English |
---|---|
clientes | user |
turbologo | turbologo |
PT Java é usado para realizar manipulações PDF e já está agregado na aplicação, por isso não é necessário instalá-lo
EN Java is used to perform the PDF manipulations and it is already bundled with the application, so no need to install it
Portuguese | English |
---|---|
java | java |
necessário | need |
PT Trata-se do produto mais comum entre consumidores não especialistas e aquele em que o desenvolvedor proporciona mais valor agregado ao cliente.
EN This is the most common product among non-expert customers as this is the product in which the developer gives most added value to the customer.
Portuguese | English |
---|---|
especialistas | expert |
proporciona | gives |
PT O que é e onde se encontra gemba? Gemba não significa o local de suporte ou trabalho secundário e assim por diante, mas o trabalho de valor agregado que cria diretamente ou entrega o produto ou serviço que o * cliente pagante se preocupa
EN What and where is gemba? Gemba does not mean the place of supporting or secondary work of accounting and so on, but the value-adding work that directly creates or delivers the product or service that the paying customer cares about
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
secundário | secondary |
entrega | delivers |
cliente | customer |
PT Não basta ser um excelente Especialista em Marketing ou Desenvolvedor de Negócios para ter sucesso, pois em muitos casos é desenvolvida tecnologia que é distruptiva, que torna o projeto único e de alto valor agregado.
EN It is not enough to be excellent Marketing Specialists or Business Developer to achieve success because in many cases it is developed technology that is distruptive, that makes the project unique and high added value.
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
desenvolvedor | developer |
sucesso | success |
casos | cases |
desenvolvida | developed |
tecnologia | technology |
projeto | project |
único | unique |
agregado | added |
PT Salvo indicação em contrário, nossos preços não incluem impostos e taxas (inclusive impostos sobre valor agregado e impostos sobre vendas e serviços) aplicáveis.
EN Except as otherwise noted, our prices are exclusive of applicable taxes and duties, including VAT, GST, and applicable sales tax.
Portuguese | English |
---|---|
salvo | except |
nossos | our |
vendas | sales |
aplicáveis | applicable |
PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Portuguese | English |
---|---|
responsabilidade | liability |
assinante | subscriber |
afiliados | affiliates |
aqui | herein |
PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Portuguese | English |
---|---|
responsabilidade | liability |
assinante | subscriber |
afiliados | affiliates |
aqui | herein |
PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Portuguese | English |
---|---|
responsabilidade | liability |
assinante | subscriber |
afiliados | affiliates |
aqui | herein |
PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Portuguese | English |
---|---|
responsabilidade | liability |
assinante | subscriber |
afiliados | affiliates |
aqui | herein |
PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Portuguese | English |
---|---|
responsabilidade | liability |
assinante | subscriber |
afiliados | affiliates |
aqui | herein |
PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Portuguese | English |
---|---|
responsabilidade | liability |
assinante | subscriber |
afiliados | affiliates |
aqui | herein |
PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Portuguese | English |
---|---|
responsabilidade | liability |
assinante | subscriber |
afiliados | affiliates |
aqui | herein |
PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Portuguese | English |
---|---|
responsabilidade | liability |
assinante | subscriber |
afiliados | affiliates |
aqui | herein |
PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Portuguese | English |
---|---|
responsabilidade | liability |
assinante | subscriber |
afiliados | affiliates |
aqui | herein |
PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Portuguese | English |
---|---|
responsabilidade | liability |
assinante | subscriber |
afiliados | affiliates |
aqui | herein |
PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Portuguese | English |
---|---|
responsabilidade | liability |
assinante | subscriber |
afiliados | affiliates |
aqui | herein |
PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Portuguese | English |
---|---|
responsabilidade | liability |
assinante | subscriber |
afiliados | affiliates |
aqui | herein |
Showing 50 of 50 translations