PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.
Translate "inclui sistemas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inclui sistemas" from Portuguese to English
Translations of inclui sistemas
"inclui sistemas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of inclui sistemas
Portuguese
English
EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conjuntos | sets |
| práticas | practices |
| ou | or |
| animal | animal |
| inclui | include |
| sistemas | systems |
| rotação | rotation |
| integrados | integrated |
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | allows |
| sistemas | systems |
| test | test |
| alinhados | aligned |
| facilmente | easily |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| Portuguese | English |
|---|---|
| adquira | get |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| instale | install |
| sistemas | systems |
| disponíveis | available |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| veja | see |
| convidados | guest |
| ubuntu | ubuntu |
PT Produto de interesse ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
| Portuguese | English |
|---|---|
| interesse | interest |
| sensor | sensor |
| sistemas | systems |
| alinhamento | alignment |
| condição | condition |
PT Produto de interesse* ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
| Portuguese | English |
|---|---|
| interesse | interest |
| sensor | sensor |
| sistemas | systems |
| alinhamento | alignment |
| condição | condition |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| Portuguese | English |
|---|---|
| adquira | get |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| instale | install |
| sistemas | systems |
| disponíveis | available |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| veja | see |
| convidados | guest |
| ubuntu | ubuntu |
| Portuguese | English |
|---|---|
| inclui | includes |
| acreditamos | we believe |
| futebol | soccer |
| feminino | women |
| histórico | history |
| copa | cup |
| mundo | world |
| fifa | fifa |
| temporadas | seasons |
| nacionais | domestic |
| recentes | recent |
| países | countries |
| fbref | fbref |
| Portuguese | English |
|---|---|
| última | latest |
| inclui | includes |
| bilhões | billion |
| financiamento | funding |
| aumento | increase |
| vitórias | wins |
| importantes | major |
| salvar | saving |
| vidas | life |
| care | care |
| conta | bill |
PT Ele não inclui hieróglifos, mas inclui muitos infográficos para que você possa falar...
EN It doesn’t include hieroglyphics, but it includes lots of infographics so you can...
| Portuguese | English |
|---|---|
| infográficos | infographics |
PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
| Portuguese | English |
|---|---|
| inclui | includes |
| uso | use |
| recursos | feature |
| imazing | imazing |
| cli | cli |
| interface | interface |
| comando | command |
| Portuguese | English |
|---|---|
| gestão | management |
| inclui | include |
| professores | teachers |
| ou | or |
| melhorar | improve |
| aprendizagem | learning |
| comportamento | behavior |
| ambiente | environment |
| atividades | activities |
PT Inclui projetos do mundo real aplicados, como projetos de cume, onde você usa suas habilidades aprendidas. Além disso, inclui o aprendizado da linguagem de programação ? Python.
EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.
| Portuguese | English |
|---|---|
| projetos | projects |
| mundo | world |
| real | real |
| aplicados | applied |
| habilidades | skill |
| aprendidas | learned |
| aprendizado | learning |
| linguagem | language |
| python | python |
PT Este programa requer alguma experiência anterior em ML e nuvem e as 6 horas por semana podem ser concluídas em 3 meses. Este programa inclui 5 cursos nesta especialização que inclui:
EN This program needs some prior experience in ML and cloud and the 6 hours per week could be completed in 3 months. This program includes 5 courses in this specialization that includes:
| Portuguese | English |
|---|---|
| requer | needs |
| experiência | experience |
| anterior | prior |
| ml | ml |
| nuvem | cloud |
| semana | week |
| inclui | includes |
| especialização | specialization |
| Portuguese | English |
|---|---|
| última | latest |
| inclui | includes |
| bilhões | billion |
| financiamento | funding |
| aumento | increase |
| vitórias | wins |
| importantes | major |
| salvar | saving |
| vidas | life |
| care | care |
| conta | bill |
PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
| Portuguese | English |
|---|---|
| inclui | includes |
| uso | use |
| recursos | feature |
| imazing | imazing |
| cli | cli |
| interface | interface |
| comando | command |
PT networking: esta subcategoria inclui melhorias em torno do devp2p (EIP-8) e do protocolo de rede, isso inclui as melhorias propostas para as especificações do protocolo de fofoca e enxame de Ethereum.
EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.
PT Num conteúdo vídeo (incluindo livestreaming), inclui a tua divulgação na primeira imagem/publicação e inclui a devida informação escrita e narração simultânea no início e no fim do teu vídeo.
EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.
PT Sim. A face de cada porta-chaves personalizado inclui uma película protetora transparente para prevenir danos causados por arranhões. O verso do porta-chaves inclui um acabamento e…
EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…
PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solutions |
| atendimento | care |
| paciente | patient |
| integração | integrating |
| conteúdos | content |
| baseados | based |
| diretamente | directly |
| sistemas | systems |
| inclui | includes |
| planejamento | planning |
| documentação | documentation |
| clínica | clinical |
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption inclui registros detalhados de auditoria de acesso aos dados e integração com os principais sistemas de Gerenciamento de Eventos e Informações de Segurança (SIEM) para inteligência de segurança
EN CipherTrust Transparent Encryption includes detailed data access audit logs and pre-built integration to leading Security Information and Event Management (SIEM) systems for security intelligence
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| inclui | includes |
| detalhados | detailed |
| acesso | access |
| integração | integration |
| principais | leading |
| eventos | event |
| siem | siem |
PT Além disso, você obtém um instalador de aplicativo de um clique que inclui as versões mais recentes dos CMSes, sistemas operacionais e ambientes de desenvolvimento mais populares.
EN Plus, you get a one-click application installer that includes the latest versions of the most popular CMSes, operating systems, and development environments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| instalador | installer |
| clique | click |
| versões | versions |
| operacionais | operating |
| ambientes | environments |
| desenvolvimento | development |
PT Como a D-EDGE é compatível com PCI-DSS, o utilizador beneficia de um processo de PCI-DSS integral, que inclui os nossos sistemas e os nossos fornecedores financeiros
EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers
| Portuguese | English |
|---|---|
| compatível | compliant |
| um | an |
| inclui | includes |
| os | you |
| nossos | our |
| fornecedores | providers |
| financeiros | financial |
PT Para tal, desenvolve programas de proteção da biodiversidade em todos os países onde está presente e inclui esta matéria em seus sistemas de gestão ambiental (SGA).
EN It therefore implements biodiversity protection programmes in all the countries in which it operates and incorporates this issue into its environmental management systems (EMS).
| Portuguese | English |
|---|---|
| programas | programmes |
| proteção | protection |
| biodiversidade | biodiversity |
| países | countries |
| sistemas | systems |
| gestão | management |
| ambiental | environmental |
PT O suporte da Giganews vai além de problemas com senhas ou configurações de servidores. Nossa equipe inclui engenheiros de sistemas e rede que ajudam a otimizar as velocidades, redirecionar o tráfico e muito mais.
EN Giganews support goes beyond password problems or server settings. Our team includes systems and network engineers who can help optimize speeds, reroute traffic, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| problemas | problems |
| senhas | password |
| ou | or |
| configurações | settings |
| nossa | our |
| equipe | team |
| inclui | includes |
| engenheiros | engineers |
| velocidades | speeds |
| giganews | giganews |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| portfólio | portfolio |
| inclui | includes |
| bombas | pumps |
| sistemas | systems |
| gama | range |
| acessórios | accessories |
PT Leia/grave arquivos Excel - O Essential XlsIO é uma biblioteca que pode ler e gravar arquivos do Microsoft Excel. Ele inclui uma API abrangente, não tem dependências externas e pode ser usado em sistemas sem o Excel instalado.
EN WinForms Spreadsheet Control - An Excel inspired control that allows you to add spreadsheet functionality to any WinForms application. It can load, convert and save workbooks to XLS format and can export and import XLSX, CSV and TXT files.
| Portuguese | English |
|---|---|
| arquivos | files |
PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solutions |
| atendimento | care |
| paciente | patient |
| integração | integrating |
| conteúdos | content |
| baseados | based |
| diretamente | directly |
| sistemas | systems |
| inclui | includes |
| planejamento | planning |
| documentação | documentation |
| clínica | clinical |
| Portuguese | English |
|---|---|
| inclui | includes |
| listas | lists |
| acesso | access |
| outros | other |
| sistemas | systems |
| local | place |
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption inclui registros detalhados de auditoria de acesso aos dados e integração com os principais sistemas de Gerenciamento de Eventos e Informações de Segurança (SIEM) para inteligência de segurança
EN CipherTrust Transparent Encryption includes detailed data access audit logs and pre-built integration to leading Security Information and Event Management (SIEM) systems for security intelligence
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| inclui | includes |
| detalhados | detailed |
| acesso | access |
| integração | integration |
| principais | leading |
| eventos | event |
| siem | siem |
PT Como a D-EDGE é compatível com PCI-DSS, o utilizador beneficia de um processo de PCI-DSS integral, que inclui os nossos sistemas e os nossos fornecedores financeiros
EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers
| Portuguese | English |
|---|---|
| compatível | compliant |
| um | an |
| inclui | includes |
| os | you |
| nossos | our |
| fornecedores | providers |
| financeiros | financial |
PT Para tal, desenvolve programas de proteção da biodiversidade em todos os países onde está presente e inclui esta matéria em seus sistemas de gestão ambiental (SGA).
EN It therefore implements biodiversity protection programmes in all the countries in which it operates and incorporates this issue into its environmental management systems (EMS).
| Portuguese | English |
|---|---|
| programas | programmes |
| proteção | protection |
| biodiversidade | biodiversity |
| países | countries |
| sistemas | systems |
| gestão | management |
| ambiental | environmental |
PT Manter a segurança de sistemas computacionais é uma tarefa que inclui o gerenciamento de riscos por meio da implementação de processos e padrões com o suporte de tecnologias e ferramentas
EN Maintaining security of computing systems is a process of managing risk through the implementation of processes and standards backed by technologies and tools
| Portuguese | English |
|---|---|
| manter | maintaining |
| segurança | security |
| riscos | risk |
| padrões | standards |
PT A monday.com é uma empresa baseada na nuvem, sem nenhuma parte da nossa infraestrutura retida no local. A segurança física em nosso escritório inclui controle de acesso baseado em identificação pessoal, CCTV e sistemas de alarme.
EN monday.com is a cloud-based solution, with no part of our infrastructure retained on-premise. Our physical security in the offices include personal identification based access control, CCTV and alarm systems.
| Portuguese | English |
|---|---|
| monday | monday |
| é | is |
| parte | part |
| física | physical |
| inclui | include |
| acesso | access |
| identificação | identification |
| pessoal | personal |
| alarme | alarm |
PT Os cronogramas são válidos para todos os produtos autogerenciados da Atlassian. O produto autogerenciado é instalado pelo cliente nos sistemas gerenciados pelo cliente e inclui aplicativos móveis, de servidor, data center e desktop da Atlassian.
EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| autogerenciado | self-managed |
| instalado | installed |
| gerenciados | managed |
| inclui | includes |
| móveis | mobile |
| data | data |
| center | center |
| desktop | desktop |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| variedade | range |
| integrados | integrated |
| dados | data |
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | an |
| exemplo | example |
| mineração | mining |
| inclui | includes |
| coisas | things |
| algoritmos | algorithms |
| pesquisa | search |
| sistemas | systems |
| recomendação | recommendation |
PT Ela inclui sistemas ciber-físicos, a Internet das coisas (IoT), computação em nuvem e computação cognitiva
EN It includes cyber-physical systems, the Internet of Things (IoT), cloud computing and cognitive computing
| Portuguese | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| computação | computing |
PT O amplo portfólio de ingredientes naturais da Döhler inclui desde aromas e corantes naturais, ingredientes saudáveis naturais, uma grande variedade de ingredientes de origem vegetal até sistemas de ingredientes e soluções completas
EN Döhler’s comprehensive product portfolio of natural ingredients ranges from natural flavours, natural colours, natural health ingredients, a broad range of plant-based ingredients to ingredient systems and end-to-end solutions
PT Há também um plano de US $ 59 que inclui sistemas de referência, públicos personalizados do Facebook, relatórios avançados e pontuação de assinante
EN There’s also a $59 plan which includes referral systems, Facebook custom audiences, advanced reporting, and subscriber scoring
PT No cenário global de conteúdos atual, as informações estão presentes em diferentes sistemas e repositórios - aplicações na cloud, sistemas ECM anteriores, WCM, ferramentas de colaboração, PIM e DAM.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cenário | landscape |
| global | global |
| atual | today |
| repositórios | repositories |
| cloud | cloud |
| colaboração | collaboration |
| ecm | ecm |
| Portuguese | English |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| power | power |
| suporta | supports |
| baseados | based |
| ibm | ibm |
| layer | layer |
| modo | mode |
| little | little |
| hipervisor | hypervisor |
| virtualização | virtualization |
| Portuguese | English |
|---|---|
| maximize | maximize |
| processador | processor |
| ibm | ibm |
| suporte | support |
| faixa | range |
| sistemas | systems |
| layer | layer |
| Portuguese | English |
|---|---|
| care | care |
| redução | reducing |
| isso | this |
| reflete | reflects |
| sucesso | success |
| muitas | many |
| frentes | fronts |
| alimentares | food |
| educação | education |
| concentra | focuses |
| Portuguese | English |
|---|---|
| responsável | responsible |
| desenvolver | developing |
| sistemas | systems |
| segurança | security |
| analisando | analyzing |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| ataque | attacks |
| maneira | manner |
| Portuguese | English |
|---|---|
| vamos | going |
| trabalhando | working |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| lucrativos | profitable |
| Portuguese | English |
|---|---|
| construção | building |
| sistemas | systems |
| pilares | pillars |
| técnicos | technical |
| agricultura | agriculture |
| sustentável | sustainable |
| economias | economies |
| ação | action |
| gerações | generations |
| futuras | future |
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| metodologia | methodology |
| estruturada | structured |
| maturidade | maturity |
| recursos | capability |
| Portuguese | English |
|---|---|
| integre | integrate |
| facilmente | easily |
| terminais | terminals |
| inicie | initiate |
| pagamentos | payments |
| variedade | range |
| realize | perform |
| reembolsos | refunds |
| informações | information |
| clientes | customer |
| pos | pos |
| Portuguese | English |
|---|---|
| renovação | renew |
| camada | layer |
| api | api |
| seu | its |
| novo | new |
| modelo | model |
| centrais | core |
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| siemens | siemens |
| sap | sap |
| locais | local |
| independente | independently |
| procedimentos | procedures |
| manuais | manual |
| limpar | clean |
| diferentes | disparate |
| bancos de dados | databases |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
inclui sistemas ela inclui sistemas sistemas gerenciando sistemas cloudflare inclui inclui inclui verificacoes inclui planejamento inclui recursos ele inclui inclui links excluídos inclui respostas inclui insights tableau inclui inclui ferramentas inclui sessões inclui apis manual inclui endpoint inclui powerdmarc inclui inclui regras inclui várias inclui páginas inclui papel inclui tudo relatório básico inclui inclui livros usuário inclui inclui consultas nova publicacao inclui preco inclui impostos atlassian inclui sprout inclui servidor inclui inclui aplicativos móveis produto inclui categoria inclui cms hub inclui cms inclui inclui garantir recente inclui inclui suporte inclui protocolos isto inclui aplicativos inclui inclui tamanhos agilidade inclui inclui perguntas inclui proteção inclui procedimentos análise inclui recomendações
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese