PT A replicação automática de chaves é habilitada para backup do HSM Luna Cloud, HSMs Luna locais (incluindo HSM Backup Luna) e também para HSMs Luna especiais para Azure, IBM e AWS (suporte PED em 2021)
Translate "hsms luna especiais" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hsms luna especiais" from Portuguese to English
Translations of hsms luna especiais
"hsms luna especiais" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of hsms luna especiais
Portuguese
English
EN Automatic key replication is enabled for backup to Luna Cloud HSM, Luna HSMs on-premises (including Luna Backup HSM) and also for Azure, IBM and AWS dedicated Luna HSMs (PED support in 2021)
| Portuguese | English |
|---|---|
| replicação | replication |
| chaves | key |
| é | is |
| luna | luna |
| locais | premises |
| azure | azure |
| ibm | ibm |
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| opções | options |
| implantação | deployment |
| luna | luna |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| implantado | deployed |
| trabalha | works |
| network | network |
| híbridos | hybrid |
| hsms | hsms |
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| opções | options |
| implantação | deployment |
| luna | luna |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| implantado | deployed |
| trabalha | works |
| network | network |
| híbridos | hybrid |
| hsms | hsms |
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
| Portuguese | English |
|---|---|
| saiba | learn |
| fabricantes | manufacturers |
| portfólio | portfolio |
| luna | luna |
| thales | thales |
| controle | control |
| centralizado | centralised |
| locais | locations |
| remotos | remote |
| recursos | features |
| ambiente | environment |
| fabricação | manufacturing |
| oferecem | offer |
| hsms | hsms |
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
| Portuguese | English |
|---|---|
| saiba | learn |
| fabricantes | manufacturers |
| portfólio | portfolio |
| luna | luna |
| thales | thales |
| controle | control |
| centralizado | centralised |
| locais | locations |
| remotos | remote |
| recursos | features |
| ambiente | environment |
| fabricação | manufacturing |
| oferecem | offer |
| hsms | hsms |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales protegem empresas e pessoas por décadas. As empresas confiam nos HSMs Luna como sua raiz de confiança em termos de hardware proporcionando os seguintes benefícios:
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) have been protecting businesses and people for decades. Organisations rely on Luna HSMs as their hardware root of trust, providing the following benefits:
| Portuguese | English |
|---|---|
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| thales | thales |
| pessoas | people |
| décadas | decades |
| raiz | root |
| proporcionando | providing |
| benefícios | benefits |
| hsms | hsms |
PT Os HSMs Luna Network da Thales são os HSMs mais rápidos e seguros do mercado
EN Thales Luna Network HSMs are both the fastest and most secure HSMs on the market
| Portuguese | English |
|---|---|
| luna | luna |
| network | network |
| thales | thales |
| mercado | market |
| hsms | hsms |
PT Fique tranquilo, seja utilizando os HSMs Luna locais ou os serviços DPoD do HSM de nuvem, suas chaves críticas são sempre armazenadas com segurança nos HSMs com certificação FIPS 140-2 de nível 3.
EN Rest assured, whether using Luna HSMs on-premises or the DPoD Luna Cloud HSM services, your critical keys are always securely stored in FIPS 140-2 Level 3 certified HSMs
| Portuguese | English |
|---|---|
| fique | rest |
| luna | luna |
| locais | premises |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| chaves | keys |
| sempre | always |
| armazenadas | stored |
| certificação | certified |
| fips | fips |
| nível | level |
| dpod | dpod |
PT Luna HSM Backup é uma oferta de serviço HSM Cloud que fornece backup dedicado e restauração localizada para os HSMs Luna da Thales de seus clientes no local.
EN Luna HSM Backup is a Cloud HSM service offering that provides a dedicated backup and restore location for your on-premises Thales Luna HSMs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| luna | luna |
| oferta | offering |
| cloud | cloud |
| dedicado | dedicated |
| thales | thales |
| local | location |
PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | organisations |
| luna | luna |
| thales | thales |
| ou | or |
| serviço | service |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| precisar | need |
| hsm | hsm |
PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | organisations |
| luna | luna |
| thales | thales |
| ou | or |
| serviço | service |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| precisar | need |
| hsm | hsm |
PT Raiz de Confiança Híbrida - migração do HSM Luna local, ou de provedor de serviços hospedados de HSM Luna de nuvem para serviços DPoD do HSM Luna de nuvem e vice-versa, com as chaves fluindo com segurança entre os dois ambientes
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
| Portuguese | English |
|---|---|
| raiz | root |
| híbrida | hybrid |
| migração | migration |
| luna | luna |
| ou | or |
| provedor | provider |
| serviços | services |
| hospedados | hosted |
| nuvem | cloud |
| chaves | keys |
| fluindo | flowing |
| ambientes | premises |
| dpod | dpod |
| versa | versa |
PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:
EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
| Portuguese | English |
|---|---|
| dedicados | dedicated |
| protegem | secure |
| física | physically |
| chaves | keys |
| criptográfico | cryptographic |
| centro | heart |
| assinaturas | signatures |
| funções | functions |
| hsms | hsms |
PT Os HSMs desempenham um papel fundamental na garantia das transações de pagamento, portanto é essencial que os próprios HSMs sejam mantidos seguros durante todo o seu ciclo de vida - desde a fabricação e envio até seu funcionamento e desativação
EN HSMs play a critical role in securing payment transactions, so it is essential that the HSMs themselves are kept secure throughout their lifecycle – from manufacturing and shipment to operation and decommissioning
| Portuguese | English |
|---|---|
| papel | role |
| mantidos | kept |
| fabricação | manufacturing |
| envio | shipment |
| funcionamento | operation |
| hsms | hsms |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Os HSMs são um componente necessário de uma solução compatível com P2PE, e os HSMs Thales Payment são usados por alguns dos principais provedores de aplicativos P2PE.
EN HSMs are a required component of a P2PE compliant solution, and Thales Payment HSMs are used by some of the leading P2PE application providers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| componente | component |
| necessário | required |
| solução | solution |
| compatível | compliant |
| thales | thales |
| payment | payment |
| principais | leading |
| provedores | providers |
| hsms | hsms |
PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:
EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
| Portuguese | English |
|---|---|
| dedicados | dedicated |
| protegem | secure |
| física | physically |
| chaves | keys |
| criptográfico | cryptographic |
| centro | heart |
| assinaturas | signatures |
| funções | functions |
| hsms | hsms |
PT Os HSMs desempenham um papel fundamental na garantia das transações de pagamento, portanto é essencial que os próprios HSMs sejam mantidos seguros durante todo o seu ciclo de vida - desde a fabricação e envio até seu funcionamento e desativação
EN HSMs play a critical role in securing payment transactions, so it is essential that the HSMs themselves are kept secure throughout their lifecycle – from manufacturing and shipment to operation and decommissioning
| Portuguese | English |
|---|---|
| papel | role |
| mantidos | kept |
| fabricação | manufacturing |
| envio | shipment |
| funcionamento | operation |
| hsms | hsms |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Proteja seus dados críticos e identidades digitais em módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de alta garantia e resistentes a adulterações
EN Protect your critical data and digital identities in high assurance FIPS 140-2-verified, tamper-resistant Thales Luna hardware security modules (HSMs)
| Portuguese | English |
|---|---|
| seus | your |
| identidades | identities |
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| thales | thales |
| fips | fips |
| alta | high |
| hsms | hsms |
PT Como a base da segurança digital, os HSMs Luna protegem toda a sua infraestrutura de criptografia gerando, gerenciando e armazenando chaves de criptografia em um hardware seguro
EN As the foundation of digital security, Luna HSMs secure your entire crypto infrastructure by generating, managing and storing encryption keys in a hardware root of trust
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| luna | luna |
| infraestrutura | infrastructure |
| gerando | generating |
| gerenciando | managing |
| armazenando | storing |
| chaves | keys |
| um | a |
| hardware | hardware |
| hsms | hsms |
PT Os HSMs Luna foram criados especialmente para proporcionar um equilíbrio entre segurança, alto desempenho e usabilidade que os torna uma escolha ideal para organizações empresariais, financeiras e governamentais.
EN Luna HSMs are purposefully designed to provide a balance of security, high performance and usability that makes them an ideal choice for enterprise, financial and government organisations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| luna | luna |
| equilíbrio | balance |
| segurança | security |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| usabilidade | usability |
| escolha | choice |
| ideal | ideal |
| financeiras | financial |
| hsms | hsms |
PT A criptografia é apenas tão forte quanto a segurança oferecida a suas chaves criptográficas. Os HSMs Luna são criados com a mais alta segurança em mente.
EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografia | cryptography |
| forte | strong |
| segurança | security |
| luna | luna |
| em | in |
| mente | mind |
| hsms | hsms |
PT Com o Remote PIN Entry Device (PED) de autentificação de dois fatores da Thales, os HSMs Luna podem ser gerenciados e administrados remotamente de forma segura
EN With Thales’s two-factor authenticated Remote PIN Entry Device (PED), Luna HSMs can be securely managed and administered remotely
| Portuguese | English |
|---|---|
| pin | pin |
| device | device |
| dois | two |
| fatores | factor |
| thales | thales |
| luna | luna |
| podem | can |
| ser | be |
| gerenciados | managed |
| segura | securely |
| hsms | hsms |
PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3
EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor
| Portuguese | English |
|---|---|
| luna | luna |
| network | network |
| foram | are |
| chaves | keys |
| usadas | used |
| membros | members |
| blockchain | blockchain |
| transações | transactions |
| processador | processor |
| criptográfico | cryptographic |
| fips | fips |
| nível | level |
| hsms | hsms |
PT Empresas de setores extremamente regulamentados como serviços financeiros, governo e saúde podem cumprir leis como o GDPR, HIPAA e Schrems II e utilizar os HSMs Luna da Thales com criptografia de chave dupla (DKE) para o Microsoft 365.
EN Organisations in highly-regulated industries such as financial services, government and healthcare can comply with regulations such as GDPR, HIPAA and Schrems II, and leverage Thales Luna HSMs with Double Key Encryption (DKE) for Microsoft 365.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | organisations |
| setores | industries |
| extremamente | highly |
| regulamentados | regulated |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| governo | government |
| saúde | healthcare |
| podem | can |
| gdpr | gdpr |
| ii | ii |
| luna | luna |
| thales | thales |
| criptografia | encryption |
| chave | key |
| dupla | double |
| microsoft | microsoft |
| hipaa | hipaa |
| hsms | hsms |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Thales Luna protegem chaves de criptografia com proteção FIPS 140 validada para que os fabricantes possam se beneficiar com segurança da análise de IoT e big data
EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics
| Portuguese | English |
|---|---|
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| chaves | keys |
| fips | fips |
| fabricantes | manufacturers |
| possam | can |
| beneficiar | benefit |
| iot | iot |
| big | big |
| hsms | hsms |
PT Os módulos de segurança de hardware Luna da Thales (HSMs) fornecem o mais alto nível de segurança de criptografia, pois sempre armazenam chaves criptográficas em hardware
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) provide the highest level of encryption security by always storing cryptographic keys in hardware
| Portuguese | English |
|---|---|
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| thales | thales |
| fornecem | provide |
| o | the |
| nível | level |
| chaves | keys |
| hsms | hsms |
| mais alto | highest |
PT Proteja seus dados críticos e identidades digitais em módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de alta garantia e resistentes a adulterações
EN Protect your critical data and digital identities in high assurance FIPS 140-2-verified, tamper-resistant Thales Luna hardware security modules (HSMs)
| Portuguese | English |
|---|---|
| seus | your |
| identidades | identities |
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| thales | thales |
| fips | fips |
| alta | high |
| hsms | hsms |
PT Como a base da segurança digital, os HSMs Luna protegem toda a sua infraestrutura de criptografia gerando, gerenciando e armazenando chaves de criptografia em um hardware seguro
EN As the foundation of digital security, Luna HSMs secure your entire crypto infrastructure by generating, managing and storing encryption keys in a hardware root of trust
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| luna | luna |
| infraestrutura | infrastructure |
| gerando | generating |
| gerenciando | managing |
| armazenando | storing |
| chaves | keys |
| um | a |
| hardware | hardware |
| hsms | hsms |
PT Os HSMs Luna foram criados especialmente para proporcionar um equilíbrio entre segurança, alto desempenho e usabilidade que os torna uma escolha ideal para organizações empresariais, financeiras e governamentais.
EN Luna HSMs are purposefully designed to provide a balance of security, high performance and usability that makes them an ideal choice for enterprise, financial and government organisations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| luna | luna |
| equilíbrio | balance |
| segurança | security |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| usabilidade | usability |
| escolha | choice |
| ideal | ideal |
| financeiras | financial |
| hsms | hsms |
PT A criptografia é apenas tão forte quanto a segurança oferecida a suas chaves criptográficas. Os HSMs Luna são criados com a mais alta segurança em mente.
EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografia | cryptography |
| forte | strong |
| segurança | security |
| luna | luna |
| em | in |
| mente | mind |
| hsms | hsms |
PT Disponíveis em diversos formatos e opções de desempenho, os HSMs Luna de Uso Geral da Thales protegem as chaves criptográficas usadas para proteger transações, aplicativos e dados confidenciais.
EN Available in a wide range of form factors and performance options, Thales Luna General Purpose HSMs safeguard the cryptographic keys used to secure transactions, applications and sensitive data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| disponíveis | available |
| diversos | range |
| formatos | form |
| opções | options |
| desempenho | performance |
| luna | luna |
| geral | general |
| thales | thales |
| chaves | keys |
| transações | transactions |
| dados | data |
| hsms | hsms |
PT Com o Crypto Command Center da Thales, as empresas provêem e monitoram facilmente recursos criptográficos de seus HSMs Luna Network da Thales e reduzem custos de infraestrutura de TI.
EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | center |
| thales | thales |
| empresas | organisations |
| monitoram | monitor |
| facilmente | easily |
| luna | luna |
| reduzem | reduce |
| custos | costs |
| hsms | hsms |
PT Com o Remote PIN Entry Device (PED) de autentificação de dois fatores da Thales, os HSMs Luna podem ser gerenciados e administrados remotamente de forma segura
EN With Thales’s two-factor authenticated Remote PIN Entry Device (PED), Luna HSMs can be securely managed and administered remotely
| Portuguese | English |
|---|---|
| pin | pin |
| device | device |
| dois | two |
| fatores | factor |
| thales | thales |
| luna | luna |
| podem | can |
| ser | be |
| gerenciados | managed |
| segura | securely |
| hsms | hsms |
PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3
EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor
| Portuguese | English |
|---|---|
| luna | luna |
| network | network |
| foram | are |
| chaves | keys |
| usadas | used |
| membros | members |
| blockchain | blockchain |
| transações | transactions |
| processador | processor |
| criptográfico | cryptographic |
| fips | fips |
| nível | level |
| hsms | hsms |
PT Alta Garantia de Confiança com Módulos de Segurança de Hardware (HSMs) Luna da Thales
EN High assurance root of trust with Thales Luna HSMs
| Portuguese | English |
|---|---|
| alta | high |
| de | of |
| luna | luna |
| thales | thales |
| hsms | hsms |
PT Empresas de setores extremamente regulamentados como serviços financeiros, governo e saúde podem cumprir leis como o GDPR, HIPAA e Schrems II e utilizar os HSMs Luna da Thales com criptografia de chave dupla (DKE) para o Microsoft 365.
EN Organisations in highly-regulated industries such as financial services, government and healthcare can comply with regulations such as GDPR, HIPAA and Schrems II, and leverage Thales Luna HSMs with Double Key Encryption (DKE) for Microsoft 365.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | organisations |
| setores | industries |
| extremamente | highly |
| regulamentados | regulated |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| governo | government |
| saúde | healthcare |
| podem | can |
| gdpr | gdpr |
| ii | ii |
| luna | luna |
| thales | thales |
| criptografia | encryption |
| chave | key |
| dupla | double |
| microsoft | microsoft |
| hipaa | hipaa |
| hsms | hsms |
PT HSMs Luna – HSM Híbrido, Local e em Nuvem
EN Luna HSMs – hybrid, on-premises and cloud HSM
| Portuguese | English |
|---|---|
| luna | luna |
| híbrido | hybrid |
| e | and |
| nuvem | cloud |
PT Os HSMs Luna da Thales lideram o mercado há mais de 25 anos e são a base da segurança digital para tecnologias tradicionais e emergentes em todos os ambientes, incluindo híbridos e de multinuvem
EN Thales Luna HSMs have lead the market for more than 25 years, and are the foundation of digital security for traditional and emerging technologies across all environments, including hybrid, multi-cloud
| Portuguese | English |
|---|---|
| luna | luna |
| thales | thales |
| mercado | market |
| anos | years |
| base | foundation |
| segurança | security |
| tecnologias | technologies |
| tradicionais | traditional |
| ambientes | environments |
| incluindo | including |
| hsms | hsms |
| híbridos | hybrid |
PT Instale e gerencie facilmente os HSMs Luna locais e de nuvem compartilhando automaticamente o material das chaves em ambos os ambientes.
EN Easily deploy and manage Luna HSMs on-premises and Luna Cloud HSMs, automatically sharing key material across both environments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerencie | manage |
| facilmente | easily |
| luna | luna |
| nuvem | cloud |
| compartilhando | sharing |
| automaticamente | automatically |
| material | material |
| chaves | key |
| hsms | hsms |
PT Backup Seguro - ambos os HSMs Luna (local e de nuvem) podem ser usados como HSM de backup com replicação automática de chaves
EN Secure backup – both Luna HSMs (on-premises and cloud) can be used as a backup HSM with automatic key replication
| Portuguese | English |
|---|---|
| luna | luna |
| nuvem | cloud |
| podem | can |
| usados | used |
| replicação | replication |
| chaves | key |
PT Confiabilidade - ambos os HSMs Luna (local e de nuvem) podem ser usados como um standby caso um HSM fique indisponível, otimizando o desempenho e mantendo os SLAs
EN Reliability – both Luna HSMs (on-premises and cloud) can be used as a standby in case one HSM becomes unavailable, optimising performance and maintaining SLAs
| Portuguese | English |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| luna | luna |
| nuvem | cloud |
| podem | can |
| usados | used |
| indisponível | unavailable |
| desempenho | performance |
| mantendo | maintaining |
| slas | slas |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Thales Luna protegem chaves de criptografia com proteção FIPS 140 validada para que os fabricantes possam se beneficiar com segurança da análise de IoT e big data
EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics
| Portuguese | English |
|---|---|
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| chaves | keys |
| fips | fips |
| fabricantes | manufacturers |
| possam | can |
| beneficiar | benefit |
| iot | iot |
| big | big |
| hsms | hsms |
PT Os HSMs EFT Luna da Thales forneceram todas as capacidades de segurança que eram necessárias, ao mesmo tempo em que forneceram uma plataforma que pudemos implantar rapidamente e gerenciar eficientemente".
EN Thales Luna EFT HSMs delivered all the security capabilities that were required, while providing a platform that we could deploy quickly and manage efficiently."
| Portuguese | English |
|---|---|
| luna | luna |
| thales | thales |
| capacidades | capabilities |
| segurança | security |
| necessárias | required |
| plataforma | platform |
| pudemos | we could |
| implantar | deploy |
| rapidamente | quickly |
| gerenciar | manage |
| eficientemente | efficiently |
| hsms | hsms |
PT Os módulos de segurança de hardware Luna da Thales (HSMs) fornecem o mais alto nível de segurança de criptografia, pois sempre armazenam chaves criptográficas em hardware
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) provide the highest level of encryption security by always storing cryptographic keys in hardware
| Portuguese | English |
|---|---|
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| thales | thales |
| fornecem | provide |
| o | the |
| nível | level |
| chaves | keys |
| hsms | hsms |
| mais alto | highest |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna PCIe da Thales podem ser integrados diretamente em um dispositivo ou servidor de aplicativos para se obter uma solução fácil de integrar e econômica de aceleração criptográfica e segurança
EN Thales Luna PCIe Hardware Security Modules (HSMs) can be embedded directly in an appliance or application server for an easy-to-integrate and cost-efficient solution for cryptographic acceleration and security
| Portuguese | English |
|---|---|
| módulos | modules |
| segurança | security |
| luna | luna |
| thales | thales |
| diretamente | directly |
| ou | or |
| solução | solution |
| fácil | easy |
| aceleração | acceleration |
| pcie | pcie |
| hsms | hsms |
PT Atenda às suas necessidades de conformidade utilizando nossos HSMs Luna PCIe certificados da Thales. Como o único foco da Thales é a segurança, fazemos com que as certificações de terceiros sejam uma prioridade.
EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
| Portuguese | English |
|---|---|
| necessidades | needs |
| conformidade | compliance |
| luna | luna |
| thales | thales |
| único | sole |
| segurança | security |
| uma | a |
| pcie | pcie |
| hsms | hsms |
| s | s |
| de | make |
PT O serviço de backup em nuvem para HSMs Luna da Thales oferece a flexibilidade de mover livremente as chaves e fazer backup delas entre os ambientes de nuvem e os ambientes locais em uma solução híbrida criada para este propósito
EN Thales cloud backup service for Luna HSMs that gives you the flexibility to freely move keys and back them up between cloud and on-premises environments in a purpose built-hybrid solution
| Portuguese | English |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| luna | luna |
| thales | thales |
| flexibilidade | flexibility |
| livremente | freely |
| chaves | keys |
| solução | solution |
| híbrida | hybrid |
| criada | built |
| propósito | purpose |
| hsms | hsms |
PT Com os HSMs Luna, você pode fazer backups e restaurar com segurança as chaves do HSM
EN With Luna HSMs, you can securely backup and restore HSM key material
| Portuguese | English |
|---|---|
| luna | luna |
| chaves | key |
PT Saiba mais sobre os HSMs híbridos Luna da Thales
EN Learn more about Hybrid Luna HSMs
| Portuguese | English |
|---|---|
| luna | luna |
| híbridos | hybrid |
| hsms | hsms |
PT Disponíveis no mercado, estes tiles proporcionam uma forma conveniente para os usuários do DPoD ampliarem o valor dos HSMs Luna da Thales em uma ampla gama de integrações em seu ecossistema de segurança.
EN Available from the marketplace, these tiles provide a convenient way for DPoD tenants to extend the value of Thales Luna HSMs extensive range of integrations across their security ecosystem.
| Portuguese | English |
|---|---|
| disponíveis | available |
| mercado | marketplace |
| proporcionam | provide |
| forma | way |
| conveniente | convenient |
| luna | luna |
| thales | thales |
| ampla | extensive |
| gama | range |
| integrações | integrations |
| ecossistema | ecosystem |
| segurança | security |
| dpod | dpod |
| hsms | hsms |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hsms luna especiais hsms luna hsms network luna hsms luna network hsms luna locais hsms luna pcie hsms híbridos luna hsms thales luna hsms eft luna hsms luna protegem hsms luna foram comprar luna luna fortes hsms hsms administrar hsms hsms desempenham hsms fortes hsms suportam payshield hsms thales oferece hsms hsms especificamente hsms protectserver hsms payshield usando hsms usadas pelos hsms hsms nshield hsms de pagamentos os hsms hsms certificados hsms também ajudam hsms de pagamento estes hsms hsms tradicionais hsms da thales primeiros hsms a utilizando os hsms utilizar os hsms ambos os hsms confiam nos hsms administrar os hsms hsms cloud thales oferece hsms próprios hsms sejam hsms são sistemas hsms podem eliminar monitorar os hsms nuvem para hsms hsms para facilitar hsms com certificação emissor envolvendo hsms
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese