Translate "guerra civil" to English

PT Saiba mais sobre a Guerra Civil no Centro da Guerra Civil Americana, visite a casa de Edgar Allan Poe, um dos maiores escritores do país, e maravilhe-se com o Capitólio do Estado, projetado por Thomas Jefferson.

• Guerra Civil Americana
• visite a casa
• Edgar Allan Poe
• Estado
• projetado por Thomas

PT Hoje em dia, você pode aprender sobre esse período fascinante no Museu da Confederação ou no Centro da Guerra Civil Americana, ou participar de excursões da Guerra Civil, que contam todas as histórias deste período na cidade.

• aprender sobre esse
• fascinante no Museu
• Confederação
• Centro da Guerra
• Americana
• participar de excursões
• Guerra Civil

PT Saiba mais sobre a Guerra Civil no Centro da Guerra Civil Americana, visite a casa de Edgar Allan Poe, um dos maiores escritores do país, e maravilhe-se com o Capitólio do Estado, projetado por Thomas Jefferson.

• Guerra Civil Americana
• visite a casa
• Edgar Allan Poe
• Estado
• projetado por Thomas

PT Hoje em dia, você pode aprender sobre esse período fascinante no Museu da Confederação ou no Centro da Guerra Civil Americana, ou participar de excursões da Guerra Civil, que contam todas as histórias deste período na cidade.

• aprender sobre esse
• fascinante no Museu
• Confederação
• Centro da Guerra
• Americana
• participar de excursões
• Guerra Civil

PT e veteranos da Segunda Guerra Mundial, da Guerra do Vietnã e da Guerra da Coreia

• veteranos da Segunda
• Mundial
• Guerra do Vietnã
• Guerra da Coreia

PT e veteranos da Segunda Guerra Mundial, da Guerra do Vietnã e da Guerra da Coreia

• veteranos da Segunda
• Mundial
• Guerra do Vietnã
• Guerra da Coreia

PT O Intrepid é um museu agora, mas como um porta-aviões, ele lutou e sobreviveu a Segunda Guerra Mundial, a Guerra Fria, e a Guerra do Vietnã, e até serviu como um recipiente de recuperação para a NASA.

• agora
• porta-aviões
• ele lutou
• sobreviveu a Segunda
• Mundial
• Guerra Fria
• Guerra do Vietnã

PT O Intrepid é um museu agora, mas como um porta-aviões, ele lutou e sobreviveu a Segunda Guerra Mundial, a Guerra Fria, e a Guerra do Vietnã, e até serviu como um recipiente de recuperação para a NASA.

• agora
• porta-aviões
• ele lutou
• sobreviveu a Segunda
• Mundial
• Guerra Fria
• Guerra do Vietnã

PT O navio de guerra dos EUA localizado em New Jersey está ancorado na orla de New Jersey compartilhada com a Philadelphia. Battleship New Jersey é conhecido por ser o único navio de guerra dos EUA fornecendo suporte a armas durante a Guerra do Vietnã.

• navio de guerra
• Jersey está ancorado
• orla de New
• Battleship New Jersey
• EUA fornecendo suporte

PT A história é forte em Charleston, que formou o cenário para a maior parte da Guerra Revolucionária e da Guerra Civil Americana, que acabou com a captura de Charleston pela União

• história é forte
• Charleston
• formou o cenário
• Revolucionária
• Guerra Civil Americana
• Charleston pela União

PT A história é forte em Charleston, que formou o cenário para a maior parte da Guerra Revolucionária e da Guerra Civil Americana, que acabou com a captura de Charleston pela União

• história é forte
• Charleston
• formou o cenário
• Revolucionária
• Guerra Civil Americana
• Charleston pela União

PT Em Viúva Negra, vemos Natasha Romanov durante um período de exílio em sua vida. Ocorre após os eventos da Guerra Civil, mas antes da Guerra do Infinito e do Snap.

• Viúva Negra
• vemos Natasha Romanov
• período de exílio
• vida
• Guerra Civil
• antes da Guerra
• Infinito

PT No final da Segunda Guerra Mundial, a CARE apresentou o primeiro CARE Package® para os famintos do pós-guerra, entregando 100 milhões deles para famílias em todo o mundo.

• final da Segunda
• Mundial
• CARE
• famintos do pós-guerra
• entregando milhões deles

PT No final da Segunda Guerra Mundial, a CARE apresentou o primeiro CARE Package® para os famintos do pós-guerra, entregando 100 milhões deles para famílias em todo o mundo

• final da Segunda
• Mundial
• CARE
• famintos do pós-guerra
• entregando milhões deles
• mundo

PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.

• Siga a jornada
• tenda do General
• Washington
• desde a Guerra
• presente na Tenda
• Guerra de Washington
• filme imersivo

PT A gratidão pela ajuda pós-guerra é uma razão - além disso, muitos alemães sentem o desejo de ajudar na tradição da CARE em lugares onde a pobreza, a guerra e os desastres ameaçam a vida e o futuro de outras pessoas.

• gratidão pela ajuda
• é uma razão
• disso
• muitos alemães sentem
• desejo de ajudar
• tradição da CARE
• guerra

PT Oito anos de guerra na Síria obrigou 13.5 milhões de pessoas, quase 60 por cento da população antes da guerra do país, de suas casas e comunidades

• Síria obrigou milhões
• quase por cento
• país
• casas
• comunidades

PT A CARE foi fundada há 75 anos no início da Segunda Guerra Mundial para apoiar os sobreviventes da guerra com alimentos e suprimentos que salvam vidas, enviados nos primeiros Pacotes CARE® do mundo.

• CARE foi fundada
• início da Segunda
• Mundial para apoiar
• sobreviventes da guerra
• alimentos
• suprimentos que salvam
• enviados nos primeiros

PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.

• Siga a jornada
• tenda do General
• Washington
• desde a Guerra
• presente na Tenda
• Guerra de Washington
• filme imersivo

PT No final da Segunda Guerra Mundial, a CARE apresentou o primeiro CARE Package® para os famintos do pós-guerra, entregando 100 milhões deles para famílias em todo o mundo

• final da Segunda
• Mundial
• CARE
• famintos do pós-guerra
• entregando milhões deles
• mundo

PT (60 minutos) Concorde: explore a cabine e a plataforma do avião a jato mais rápido do mundo! (60 minutos)Guerra do Pacífico: junte-se à brava tripulação do USS Intrepid em batalhas pelo Oceano Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial

• minutos
• Concorde
• explore a cabine
• plataforma do avião
• jato mais rápido
• mundo
• Guerra do Pacífico
• junte-se à brava
• Oceano Pacífico durante
• Segunda Guerra Mundial

PT Entenda como mais de 80 mil refugiados estão refazendo suas vidas e superando os traumas de guerra em Zaatari, o maior campo de refugiados da guerra da Síria.

• vidas
• superando os traumas
• guerra em Zaatari

PT A gratidão pela ajuda pós-guerra é uma razão - além disso, muitos alemães sentem o desejo de ajudar na tradição da CARE em lugares onde a pobreza, a guerra e os desastres ameaçam a vida e o futuro de outras pessoas.

• gratidão pela ajuda
• é uma razão
• disso
• muitos alemães sentem
• desejo de ajudar
• tradição da CARE
• guerra

PT Oito anos de guerra na Síria obrigou 13.5 milhões de pessoas, quase 60 por cento da população antes da guerra do país, de suas casas e comunidades

• Síria obrigou milhões
• quase por cento
• país
• casas
• comunidades

PT A CARE foi fundada há 75 anos no início da Segunda Guerra Mundial para apoiar os sobreviventes da guerra com alimentos e suprimentos que salvam vidas, enviados nos primeiros Pacotes CARE® do mundo.

• CARE foi fundada
• início da Segunda
• Mundial para apoiar
• sobreviventes da guerra
• alimentos
• suprimentos que salvam
• enviados nos primeiros

PT O veterano da Guerra da Coréia e ex-prisioneiro de guerra reformado Sargento-Mestre do Exército Joe Ramirez estava ansioso para comemorar seu aniversário de 89 anos quando esse residente de Houston foi diagnosticado com câncer no estágio 4.

• veterano da Guerra
• Coréia
• ex-prisioneiro de guerra
• Sargento-Mestre do Exército
• Ramirez estava ansioso
• comemorar seu aniversário
• diagnosticado com câncer
• estágio

PT Fundada em 1670, esta cidade costeira é o sonhos dos Instagrammers, repleta de ruas pitorescas de paralelepípedos, arquitetura pré-guerra civil e um clima único de cidade sulista costeira

• cidade costeira é
• sonhos dos Instagrammers
• repleta de ruas
• paralelepípedos
• arquitetura pré-guerra civil
• sulista costeira

PT O papel do Tennessee na produção de destilados remonta a uma época muita anterior à Guerra Civil Americana

• papel do Tennessee
• produção de destilados
• época muita anterior
• Guerra Civil Americana

PT Depois, explore a arquitetura pré-guerra civil em toda a cidade, incluindo o Louisiana State Capitol (Capitólio de Louisiana), com seu estilo parecido com um castelo e a Magnolia Mound Plantation

• Depois
• explore a arquitetura
• civil em toda
• cidade
• incluindo o Louisiana
• Capitol
• Capitólio de Louisiana
• castelo
• Magnolia Mound Plantation

PT Hoje, seu repertório cultural abrange hip-hop e culinária sofisticada de alto nível, mas a cidade já foi quase completamente queimada durante a Guerra Civil Americana em 1864

• Hoje
• repertório cultural abrange
• nível
• completamente queimada durante
• Guerra Civil Americana

PT Fundada em 1670, esta cidade costeira é o sonhos dos Instagrammers, repleta de ruas pitorescas de paralelepípedos, arquitetura pré-guerra civil e um clima único de cidade sulista costeira

• cidade costeira é
• sonhos dos Instagrammers
• repleta de ruas
• paralelepípedos
• arquitetura pré-guerra civil
• sulista costeira

PT Hoje, seu repertório cultural abrange hip-hop e culinária sofisticada de alto nível, mas a cidade já foi quase completamente queimada durante a Guerra Civil Americana em 1864

• Hoje
• repertório cultural abrange
• nível
• completamente queimada durante
• Guerra Civil Americana

PT Depois, explore a arquitetura pré-guerra civil em toda a cidade, incluindo o Louisiana State Capitol (Capitólio de Louisiana), com seu estilo parecido com um castelo e a Magnolia Mound Plantation

• Depois
• explore a arquitetura
• civil em toda
• cidade
• incluindo o Louisiana
• Capitol
• Capitólio de Louisiana
• castelo
• Magnolia Mound Plantation

PT O papel do Tennessee na produção de destilados remonta a uma época muita anterior à Guerra Civil Americana

• papel do Tennessee
• produção de destilados
• época muita anterior
• Guerra Civil Americana

PT Essa sucessão dinástica foi interrompida pela guerra civil que no ano 68 aconteceu entre os três imperadores que governavam naquele ano

• Essa sucessão dinástica
• interrompida pela guerra
• naquele ano

PT Durante a Guerra Civil, Richmond era a outra capital dos Estados Unidos, hospedando o governo dos estados rebeldes

• Durante a Guerra
• capital dos Estados
• hospedando o governo
• estados rebeldes

PT Com milhões à beira da fome, a ONU está chamando a guerra civil no Iêmen de a pior crise humanitária do mundo. Saiba mais

• milhões à beira
• fome
• ONU está chamando
• pior crise humanitária
• mundo

PT A crise humanitária na Síria está atingindo níveis sem precedentes quase uma década após o início da guerra civil, e a pandemia global está piorando as coisas.

• está atingindo níveis
• após o início
• guerra civil
• pandemia global está

PT No fim de semana passado, o presidente Barack Obama anunciou seu desejo de intervir na guerra civil de dois anos na Síria. Leia o artigo

• fim de semana
• presidente Barack Obama
• desejo de intervir
• Síria
• Leia o artigo

PT No Iêmen, uma crise provocada pelo homem deixou milhões à beira da fome. A ONU está chamando a guerra civil no Iêmen de a pior crise humanitária do mundo.

• Iêmen
• deixou milhões à
• fome
• ONU está chamando
• pior crise humanitária

PT Artigo // "Prefácio à dissidência: um debate em torno das noções de guerra civil, transgressão e dissidência a partir de Michel Foucault"

• Artigo
• à dissidência
• debate em torno
• noções de guerra
• transgressão
• dissidência a partir
• Michel

PT Dali você verá a resposta de Nova Iorque ao Arco do Triunfo - o enorme Soldiers’ and Sailors’ Arch, um tributo aos veteranos da Guerra Civil

• Dali você verá
• resposta de Nova
• Arco do Triunfo
• enorme
• and
• Arch
• tributo aos veteranos
• Guerra Civil

PT Essa sucessão dinástica foi interrompida pela guerra civil que no ano 68 aconteceu entre os três imperadores que governavam naquele ano

• Essa sucessão dinástica
• interrompida pela guerra
• naquele ano

PT Essa sucessão dinástica foi interrompida pela guerra civil que no ano 68 aconteceu entre os três imperadores que governavam naquele ano

• Essa sucessão dinástica
• interrompida pela guerra
• naquele ano

PT Essa sucessão dinástica foi interrompida pela guerra civil que no ano 68 aconteceu entre os três imperadores que governavam naquele ano

• Essa sucessão dinástica
• interrompida pela guerra
• naquele ano

PT Essa sucessão dinástica foi interrompida pela guerra civil que no ano 68 aconteceu entre os três imperadores que governavam naquele ano

• Essa sucessão dinástica
• interrompida pela guerra
• naquele ano

PT Há também igrejas e casas pré-Guerra Civil no Dallas Heritage Village e uma bela catedral do século 19 para explorar.

• Há também igrejas
• casas pré-Guerra Civil
• Dallas Heritage Village

PT Essa sucessão dinástica foi interrompida pela guerra civil que no ano 68 aconteceu entre os três imperadores que governavam naquele ano

• Essa sucessão dinástica
• interrompida pela guerra
• naquele ano

PT Essa sucessão dinástica foi interrompida pela guerra civil que no ano 68 aconteceu entre os três imperadores que governavam naquele ano

• Essa sucessão dinástica
• interrompida pela guerra
• naquele ano

PT Essa sucessão dinástica foi interrompida pela guerra civil que no ano 68 aconteceu entre os três imperadores que governavam naquele ano

• Essa sucessão dinástica
• interrompida pela guerra
• naquele ano