PT Paula Hedgehog no jardim! Que surpresa na primavera. Seus amigos ouriços finalmente despertaram da hibernação. Deixe Paula mostrar a você como é um jardim adequado para ouriços.
"grande jardim" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Paula Hedgehog no jardim! Que surpresa na primavera. Seus amigos ouriços finalmente despertaram da hibernação. Deixe Paula mostrar a você como é um jardim adequado para ouriços.
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
Portuguese | English |
---|---|
paula | paula |
hedgehog | hedgehog |
jardim | garden |
surpresa | surprise |
primavera | spring |
finalmente | finally |
deixe | let |
mostrar | show |
PT usando, jardim, menina, tablet, o jardim, jardins, leitura, relaxante, vinho, mulher Public Domain
EN young, guy, bench, enjoying, music, men, human body part, technology, adult, hand Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT O Jardim de Tuileries foi o primeiro jardim público de Paris. Hoje é um dos lugares mais disputados e encantadores da capital francesa.
EN Located between the Louvre Museum and the Place de la Concorde, the Tuileries Garden was the first garden in Paris opened to the public.
Portuguese | English |
---|---|
jardim | garden |
tuileries | tuileries |
foi | was |
paris | paris |
lugares | place |
PT É muito agradável passear pelo jardim na primavera, quando muitos cidadãos franceses e turistas decidem comprar o ingresso somente para percorrer o artístico jardim.
EN In spring, the park is especially beautiful and many Parisians and tourists buy the admission ticket just to see the Sculpture Garden without visiting the mansion.
Portuguese | English |
---|---|
agradável | beautiful |
primavera | spring |
turistas | tourists |
comprar | buy |
somente | just |
PT Com uma localização excepcional entre o Museu do Louvre e a Praça da Concorde, o Jardim de Tuileries foi o primeiro jardim de Paris que teve caráter público.
EN Located between the Louvre Museum and the Place de la Concorde, the Tuileries Garden was the first garden in Paris opened to the public. It is currently one of the most popular parks in Paris.
Portuguese | English |
---|---|
localização | place |
museu | museum |
louvre | louvre |
jardim | garden |
tuileries | tuileries |
paris | paris |
PT Os Padres Carmelitas da Província de Karnataka-Goa construíram um jardim de oração na paróquia de Nossa Senhora do Monte Carmelo em Benoni, África do Sul. O jardim foi abençoado por Dom Buti Tlhagale, Arcebispo de Joanesburgo, a 21 de novem...
EN On December 16, 1971, Fathers Nicolò Ellena, Marco Conte, Agostino Mazzocchi and Carlo Cencio arrived in Bozoum, in the parish of San Michele, to help the Capuchin friars and then succeed them. Among the Capuchins at that time was Fr. Armando Gia...
Portuguese | English |
---|---|
foi | was |
PT Resort de férias clássico com 1200 metros quadrados de área wellness, jardim de inverno encantador, hall de entrada nostálgico, biblioteca confortável, terraços ensolarados e extenso jardim
EN A classic holiday resort hotel with a wellness world of 1200 m2, charming winter garden, nostalgic lobby, comfortable library, sun terraces, and large gardens
Portuguese | English |
---|---|
resort | resort |
férias | holiday |
clássico | classic |
wellness | wellness |
jardim | garden |
inverno | winter |
encantador | charming |
nostálgico | nostalgic |
biblioteca | library |
confortável | comfortable |
terraços | terraces |
PT O hotel 4 estrelas superior também oferece uma aconchegante 'orangerie' no jardim, bem como quartos de jardim e ensolarados terraços abertos
EN The four-star superior hotel boasts a secluded orangery, garden rooms and sun terraces
Portuguese | English |
---|---|
hotel | hotel |
estrelas | star |
superior | superior |
jardim | garden |
terraços | terraces |
PT Resort de férias clássico com 1200 metros quadrados de área wellness, jardim de inverno encantador, hall de entrada nostálgico, biblioteca confortável, terraços ensolarados e extenso jardim
EN A classic holiday resort hotel with a wellness world of 1200 m2, charming winter garden, nostalgic lobby, comfortable library, sun terraces, and large gardens
Portuguese | English |
---|---|
resort | resort |
férias | holiday |
clássico | classic |
wellness | wellness |
jardim | garden |
inverno | winter |
encantador | charming |
nostálgico | nostalgic |
biblioteca | library |
confortável | comfortable |
terraços | terraces |
PT A região é predominantemente verde e as principais atrações incluem o Washington Park (Parque Washington), com seu International Rose Test Garden (Jardim Internacional de Testes de Rosas), samambaias e Japanese Garden (Jardim Japonês)
EN The region is green all over and top attractions include Washington Park, with its International Rose Test Garden, arboretum and Japanese Garden
PT QUARTO LUXURY JARDIM 1 cama king size, vista para o jardim
EN LUXURY GARDEN ROOM, 1 King Size Bed, Garden view
PT QUARTO LUXURY JARDIM COM VARANDA, 1 cama king size, varanda com vista para o jardim
EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 1 King Size Bed, Balcony with Garden view
PT QUARTO LUXURY JARDIM COM VARANDA, 2 camas de solteiro, varanda com vista para o jardim
EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 2 Single Beds, Balcony with Garden view
PT No momento, não oferecemos amostras das placas para jardim. Mas você pode fazer um pedido de apenas 10 placas para jardim para começar!
EN Currently, we do not offer yard sign samples. But you can place an order for just 10 yard signs to get started!
PT Somos de uma família de quatro pessoas, vivendo em uma casa espaçosa com maravilhosas vistas para o mar. Temos um grande jardim e um grande deck, o...
EN We are of a family of four, living in a spacious house with wonderful sea views. We have a large garden and a large deck, which is wonderful for m...
Portuguese | English |
---|---|
vivendo | living |
maravilhosas | wonderful |
vistas | views |
mar | sea |
jardim | garden |
deck | deck |
o | which |
PT Meu marido, Graham e eu próprio a nossa grande casa, que é de dois andares com um grande jardim. Os quartos são muito grandes e ensolarado e vivemo...
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
Portuguese | English |
---|---|
marido | husband |
jardim | garden |
ensolarado | sunny |
graham | graham |
PT Somos de uma família de quatro pessoas, vivendo em uma casa espaçosa com maravilhosas vistas para o mar. Temos um grande jardim e um grande deck, o...
EN We are of a family of four, living in a spacious house with wonderful sea views. We have a large garden and a large deck, which is wonderful for m...
Portuguese | English |
---|---|
vivendo | living |
maravilhosas | wonderful |
vistas | views |
mar | sea |
jardim | garden |
deck | deck |
o | which |
PT O clima ameno no Lago Maggiore é único na Suíça, permitindo que plantas subtropicais floresçam ao ar livre em Isola Grande, a ilha grande. O Jardim Botânico do cantão de Ticino abriga cerca de 1.700 espécies de plantas.
EN The mild climate at Lago Maggiore is unique in Switzerland, and enables subtropical plants to flourish in the open air on Isola Grande, the large island. The Botanical Gardens of the Canton of Ticino house around 1,700 plant species.
Portuguese | English |
---|---|
clima | climate |
maggiore | maggiore |
único | unique |
suíça | switzerland |
permitindo | enables |
livre | open |
botânico | botanical |
cantão | canton |
ticino | ticino |
espécies | species |
lago | lago |
PT Meu marido, Graham e eu próprio a nossa grande casa, que é de dois andares com um grande jardim. Os quartos são muito grandes e ensolarado e vivemo...
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
PT Um museu em que você aprende histórias e costumes de famílias aristocráticas, com o espírito do passado ainda vivo, e passeia por um grande parque com um belo jardim de rosas.
EN A living museum in which you learn stories and customs of aristocratic families, with the spirit of the past further rekindled with a stroll in the large park with its beautiful rose garden.
Portuguese | English |
---|---|
museu | museum |
aprende | learn |
histórias | stories |
costumes | customs |
famílias | families |
espírito | spirit |
ainda | further |
vivo | living |
grande | large |
belo | beautiful |
PT Castelo rural romântico de 500 anos de idade, como um cartão postal, em meio a um grande parque com jardim de inverno e capela.
EN Romantic, storybook-like 500-year-old country castle in the heart of extensive grounds with winter garden and chapel.
Portuguese | English |
---|---|
castelo | castle |
romântico | romantic |
a | the |
inverno | winter |
capela | chapel |
meio | heart |
grande | extensive |
PT Entre na Estufa de vidro e aço de 9 metros de altura, peça central do Jardim e Vidro Chihuly, que abriga uma escultura grande de 30 metros em uma paleta de cores de vermelhos, laranjas, amarelos e âmbar.
EN Enter the 40-foot tall glass and steel Glasshouse, the centerpiece of Chihuly Garden and Glass and home to an expansive 100-foot long sculpture in a color palette of reds, oranges, yellows and amber.
Portuguese | English |
---|---|
vidro | glass |
aço | steel |
altura | tall |
jardim | garden |
escultura | sculpture |
paleta | palette |
cores | color |
âmbar | amber |
chihuly | chihuly |
grande | long |
PT ♢ Quarto grande e aconchegante com cama de casal. * Wi-Fi gratuito, TV via satélite, chá e café ilimitado gratuitos e um lindo jardim para relaxar...
EN ♢ Big & cozy room with a double bed. *Free WI-FI, Sat TV, free unlimited tea & Coffee Facilities & a lovely garden to chill out and relax ♢
Portuguese | English |
---|---|
grande | big |
aconchegante | cozy |
tv | tv |
chá | tea |
café | coffee |
lindo | lovely |
jardim | garden |
relaxar | relax |
PT A, 3 Quarto, casa geminada com garagem e garagem. Grande área de jardim espaçosa com um lago. Muito espaço de armazenamento disponível. Dois adul...
EN A , 3 Bedroom , semi detached house with driveway and garage . Large Spacious garden area with a pond. Lots of storage available. Two adults fem...
Portuguese | English |
---|---|
garagem | garage |
jardim | garden |
armazenamento | storage |
disponível | available |
muito | lots |
PT Eu vive em 4 quartos 2 casas de banho casa no norte de Glendale temos uma grande cozinha e sala de jantar, em separado um jardim da frente olhando...
EN I lives in 4 bedrooms 2 bathrooms house in north Glendale we have a large kitchen and separate dinning room a front yard looking downtown Glenda...
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
vive | lives |
norte | north |
grande | large |
separado | separate |
frente | front |
olhando | looking |
PT Casa acolhedora familiar com grande jardim e estacionamento na entrada. Acesso direto ao centro da cidade aproximadamente 20 de ônibus e 15 minuto...
EN Welcoming Family home with large garden and parking in driveway. Direct access into city centre approx 20 by bus and 15 mins from Edinburgh airport
Portuguese | English |
---|---|
grande | large |
jardim | garden |
estacionamento | parking |
direto | direct |
centro | centre |
cidade | city |
ônibus | bus |
PT Quarto duplo acolhedor, luminoso e bem decorado (colchão novo, persiana) para 1 ou 2 pessoas, numa casa grande e confortável, tranquila, com jardim...
EN Bright, well decorated cosy double room ( brand new mattress, black-out blind) for 1 or 2 persons, in large comfortable, quiet house with garden. N...
Portuguese | English |
---|---|
acolhedor | cosy |
decorado | decorated |
ou | or |
confortável | comfortable |
tranquila | quiet |
jardim | garden |
pessoas | persons |
PT Eu moro com minha filha e nosso cão Luna estreita em uma casa grande com um jardim no primeiro andar de um edifício em Roma. Eu decidi alugar um ...
EN I live with my daughter and our dog Luna narrow in a big house with a garden on the first floor of a building in Rome. I decided to rent a ...
Portuguese | English |
---|---|
filha | daughter |
nosso | our |
cão | dog |
luna | luna |
estreita | narrow |
grande | big |
jardim | garden |
andar | floor |
edifício | building |
roma | rome |
decidi | decided |
alugar | rent |
PT Grátis Meu nome é e eu vivo com o meu marido em uma casa grande com jardim na zona rural da Nova Fonte de um tiro de pedra de Roma. Dentro do ...
EN My name is Free and I live with my husband in a large villa with garden in the Fonte Nuova countryside, just a stone's throw from Rome. Inside the...
Portuguese | English |
---|---|
grátis | free |
nome | name |
é | is |
marido | husband |
grande | large |
jardim | garden |
rural | countryside |
pedra | stone |
roma | rome |
casa | villa |
PT Nós vivemos em uma casa de 3 andares com um grande jardim na frente das 7 Aqueducts parque arqueológico. Alugamos dois quartos acolhedores pequenas...
EN We live in a 3-storey villa with a large garden in front of the 7 Aqueducts archaeological park. We rent 2 small cozy rooms upstairs: a single one ...
Portuguese | English |
---|---|
nós | we |
vivemos | we live |
grande | large |
pequenas | small |
casa | villa |
PT Eu moro em uma casa geminada com um grande jardim e amplo estacionamento disponível. Abundância de transportes públicos disponíveis para Birmingham...
EN I live in a semi-detached house with a large garden & ample parking available. Plenty of public transport available to Birmingham Centre....I have...
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
jardim | garden |
estacionamento | parking |
transportes | transport |
públicos | public |
birmingham | birmingham |
PT Nossa família mora em uma casa de 4 quartos, nossa casa fica a cinco minutos a pé do ônibus e a 10 minutos do trem, há um grande jardim com área de...
EN our family lives in a 4 bedrooms house, our home is five minute walk to the bus, and 10 minute to the train, there is a large garden with BBQ area,...
Portuguese | English |
---|---|
nossa | our |
mora | lives |
quartos | bedrooms |
fica | is |
minutos | minute |
ônibus | bus |
trem | train |
grande | large |
jardim | garden |
área | area |
PT Temos uma casa que fica no final da calma cul-de-sec no vale Glen.with um grande jardim com árvores de fruto. outdoor .Quarto estar tem piso de ma...
EN WE have a home that is at the end of quiet cul-de-sec in valley Glen.with a large yard with fruit trees . outdoor seating .room has hardwood floor...
Portuguese | English |
---|---|
vale | valley |
grande | large |
árvores | trees |
piso | floor |
PT Também disponível para relaxar é o nosso grande jardim
EN Also available to relax in is our large garden
Portuguese | English |
---|---|
disponível | available |
é | is |
nosso | our |
grande | large |
jardim | garden |
PT O quarto é para uma única pessoa que tem vista para um verde que é como um grande jardim
EN The bedroom is for a single person it has a view overlooking a green which is like a big garden
Portuguese | English |
---|---|
vista | view |
verde | green |
grande | big |
jardim | garden |
PT Eu vive em 4 quartos 2 casas de banho casa no norte de Glendale temos uma grande cozinha e sala de jantar, em separado um jardim da frente olhando...
EN I lives in 4 bedrooms 2 bathrooms house in north Glendale we have a large kitchen and separate dinning room a front yard looking downtown Glenda...
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
vive | lives |
norte | north |
grande | large |
separado | separate |
frente | front |
olhando | looking |
PT A, 3 Quarto, casa geminada com garagem e garagem. Grande área de jardim espaçosa com um lago. Muito espaço de armazenamento disponível. Dois adul...
EN A , 3 Bedroom , semi detached house with driveway and garage . Large Spacious garden area with a pond. Lots of storage available. Two adults fem...
Portuguese | English |
---|---|
garagem | garage |
jardim | garden |
armazenamento | storage |
disponível | available |
muito | lots |
PT Casa acolhedora familiar com grande jardim e estacionamento na entrada. Acesso direto ao centro da cidade aproximadamente 20 de ônibus e 15 minuto...
EN Welcoming Family home with large garden and parking in driveway. Direct access into city centre approx 20 by bus and 15 mins from Edinburgh airport
Portuguese | English |
---|---|
grande | large |
jardim | garden |
estacionamento | parking |
direto | direct |
centro | centre |
cidade | city |
ônibus | bus |
PT Eu moro em uma casa geminada com um grande jardim e amplo estacionamento disponível. Abundância de transportes públicos disponíveis para Birmingham...
EN I live in a semi-detached house with a large garden & ample parking available. Plenty of public transport available to Birmingham Centre....I have...
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
jardim | garden |
estacionamento | parking |
transportes | transport |
públicos | public |
birmingham | birmingham |
PT Eu moro com minha filha e nosso cão Luna estreita em uma casa grande com um jardim no primeiro andar de um edifício em Roma. Eu decidi alugar um ...
EN I live with my daughter and our dog Luna narrow in a big house with a garden on the first floor of a building in Rome. I decided to rent a ...
Portuguese | English |
---|---|
filha | daughter |
nosso | our |
cão | dog |
luna | luna |
estreita | narrow |
grande | big |
jardim | garden |
andar | floor |
edifício | building |
roma | rome |
decidi | decided |
alugar | rent |
PT Grátis Meu nome é e eu vivo com o meu marido em uma casa grande com jardim na zona rural da Nova Fonte de um tiro de pedra de Roma. Dentro do ...
EN My name is Free and I live with my husband in a large villa with garden in the Fonte Nuova countryside, just a stone's throw from Rome. Inside the...
Portuguese | English |
---|---|
grátis | free |
nome | name |
é | is |
marido | husband |
grande | large |
jardim | garden |
rural | countryside |
pedra | stone |
roma | rome |
casa | villa |
PT Nós vivemos em uma casa de 3 andares com um grande jardim na frente das 7 Aqueducts parque arqueológico. Alugamos dois quartos acolhedores pequenas...
EN We live in a 3-storey villa with a large garden in front of the 7 Aqueducts archaeological park. We rent 2 small cozy rooms upstairs: a single one ...
Portuguese | English |
---|---|
nós | we |
vivemos | we live |
grande | large |
pequenas | small |
casa | villa |
PT Vivemos em uma linda casa no grande bloco de terra com jardim tropical e piscina. Perto de lojas e mais de 270 lojas e restaurantes asiáticos.
EN We live in a beautiful home on large block of land with tropical garden and swimming pool . Close to shops and over 270 Asian shops & restaurants .
Portuguese | English |
---|---|
vivemos | we live |
linda | beautiful |
casa | home |
grande | large |
bloco | block |
terra | land |
jardim | garden |
tropical | tropical |
lojas | shops |
restaurantes | restaurants |
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
Portuguese | English |
---|---|
sf | sf |
conservatório | conservatory |
s | s |
é | its |
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
Portuguese | English |
---|---|
sf | sf |
conservatório | conservatory |
s | s |
é | its |
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
Portuguese | English |
---|---|
sf | sf |
conservatório | conservatory |
s | s |
é | its |
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
Portuguese | English |
---|---|
sf | sf |
conservatório | conservatory |
s | s |
é | its |
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
Portuguese | English |
---|---|
sf | sf |
conservatório | conservatory |
s | s |
é | its |
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
Portuguese | English |
---|---|
sf | sf |
conservatório | conservatory |
s | s |
é | its |
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
Portuguese | English |
---|---|
sf | sf |
conservatório | conservatory |
s | s |
é | its |
Showing 50 of 50 translations