PT Ouça os graduados e empregadores da AWS re/Start que contrataram graduados da AWS re/Start para sua equipe, incluindo Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive e muitos outros.
Translate "graduados" to English
Showing 24 of 24 translations of the phrase "graduados" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of graduados
Portuguese
English
EN Hear from AWS re/Start graduates and employers who have hired AWS re/Start graduates to their team, including Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empregadores | employers |
| aws | aws |
| start | start |
| incluindo | including |
| direct | direct |
| infinity | infinity |
| hive | hive |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornece | provides |
| acesso | access |
| modelo | model |
| integrado | integrated |
| educação | education |
| habilidades | skills |
| básicas | basic |
| alfabetização | literacy |
| financeira | financial |
| Portuguese | English |
|---|---|
| Índia | india |
| modelo | model |
| nacional | national |
| escola | school |
| formal | formal |
| Portuguese | English |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| alunos | students |
| experiência | experience |
| valiosa | valuable |
| em primeira mão | firsthand |
PT Os nossos graduados são recrutados em menos de 3 meses através da nossa rede internacional de +600 parceiros.
EN Our graduates get hired in less than 3 months through our +600 international network of hiring partners.
| Portuguese | English |
|---|---|
| menos | less |
| meses | months |
| rede | network |
| internacional | international |
| parceiros | partners |
PT Matutino - Noturno - Para Graduados somente Período Noturno
EN Morning and Night - For graduates Night
| Portuguese | English |
|---|---|
| noturno | night |
PT As vagas serão cobertas com programas de aprendizagem para graduados, programas de estágios para jovens que acabam de concluir seus estudos e oportunidades de reciclagem para profissionais provenientes de outros setores.
EN These include graduate apprenticeship programmes, work experience for school leavers and retraining opportunities for workers from other sectors.
| Portuguese | English |
|---|---|
| programas | programmes |
| profissionais | workers |
| setores | sectors |
PT Ser referência acadêmica global sobre governança no Brasil e em países emergentes, formando um grande número de graduados anualmente.
EN To be a global academic reference on governance in Brazil and in emerging countries, forming a large number of graduates annually.
| Portuguese | English |
|---|---|
| referência | reference |
| global | global |
| governança | governance |
| grande | large |
| anualmente | annually |
| formando | forming |
PT Não importa qual dos nove campus você escolha, estudar em uma de nossas escolas de tecnologia te prepara para um futuro brilhante graças a um ecossistema distinto e uma rede de graduados
EN No matter which of the nine campuses you choose, studying at one of our tech schools sets you up for a bright future thanks to a distinctive ecosystem and network of graduates
| Portuguese | English |
|---|---|
| estudar | studying |
| nossas | our |
| escolas | schools |
| tecnologia | tech |
| futuro | future |
| brilhante | bright |
| ecossistema | ecosystem |
| rede | network |
| graças a | thanks |
PT 5. Adquirir novas habilidades também pode ajudá-lo a se destacar de outros graduados em um mercado de trabalho lotado e oferece opções caso seu emprego atual se torne obsoleto.
EN 5. Picking up new skills can also help you stand out from other graduates in a crowded job market, and gives you options in case your current job becomes obsolete.
| Portuguese | English |
|---|---|
| habilidades | skills |
| pode | can |
| um | a |
| mercado | market |
| oferece | gives |
| opções | options |
PT O recrutamento mudou drasticamente em 2021. Se você está contratando graduados ou candidatos experientes, nossa plataforma pode ajudá-lo a contratar remotamente para todos os seus papéis.
EN Recruitment has changed dramatically in 2021. Whether you are hiring fresh grads or experienced candidates, our platform can help you hire remotely for all your roles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mudou | changed |
| candidatos | candidates |
| experientes | experienced |
| pode | can |
| remotamente | remotely |
| papéis | roles |
PT Matutino - Noturno - Para Graduados somente Período Noturno
EN Morning and Night - For graduates Night
| Portuguese | English |
|---|---|
| noturno | night |
PT A Robert Half ajuda os empregadores a encontrar o profissional de sua próxima grande contratação, conectando-os com os graduados do AWS re/Start.
EN Robert Half helps employers find their next great hire by connecting them with AWS re/Start graduates.
| Portuguese | English |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| ajuda | helps |
| empregadores | employers |
| encontrar | find |
| grande | great |
| aws | aws |
| start | start |
| conectando | connecting |
PT Sua empresa está interessada em contratar talentos de nível básico na nuvem? Preencha o formulário para encontrar graduados no AWS re/Start para suas vagas em aberto.
EN Is your company interested in hiring entry-level cloud talent? Complete the form to find AWS re/Start graduates for your open roles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| está | is |
| interessada | interested |
| contratar | hiring |
| talentos | talent |
| nível | level |
| preencha | complete |
| formulário | form |
| start | start |
PT As vagas serão cobertas com programas de aprendizagem para graduados, programas de estágios para jovens que acabam de concluir seus estudos e oportunidades de reciclagem para profissionais provenientes de outros setores.
EN These include graduate apprenticeship programmes, work experience for school leavers and retraining opportunities for workers from other sectors.
| Portuguese | English |
|---|---|
| programas | programmes |
| profissionais | workers |
| setores | sectors |
| Portuguese | English |
|---|---|
| estudantes | students |
| e | and |
| Portuguese | English |
|---|---|
| estudantes | students |
| e | and |
| em | in |
| portugal | portugal |
| bosch | bosch |
PT Ser referência acadêmica global sobre governança no Brasil e em países emergentes, formando um grande número de graduados anualmente.
EN To be a global academic reference on governance in Brazil and in emerging countries, forming a large number of graduates annually.
| Portuguese | English |
|---|---|
| referência | reference |
| global | global |
| governança | governance |
| grande | large |
| anualmente | annually |
| formando | forming |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornece | provides |
| acesso | access |
| modelo | model |
| integrado | integrated |
| educação | education |
| habilidades | skills |
| básicas | basic |
| alfabetização | literacy |
| financeira | financial |
| Portuguese | English |
|---|---|
| Índia | india |
| modelo | model |
| nacional | national |
| escola | school |
| formal | formal |
| Portuguese | English |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| alunos | students |
| experiência | experience |
| valiosa | valuable |
| em primeira mão | firsthand |
PT Podemos oferecer cargos de trainee de um ou dois anos (dependendo do local) que dão aos novos engenheiros e recém-graduados a oportunidade de desenvolver habilidades por meio de uma experiências diversas, tanto localmente quanto internacionalmente
EN We can offer one- or two-year trainee positions (depending upon the location) that will give new engineers and recent university graduates the opportunity to develop skills through a variety of experiences
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| anos | year |
| dependendo | depending |
| local | location |
| engenheiros | engineers |
| oportunidade | opportunity |
| desenvolver | develop |
| habilidades | skills |
| experiências | experiences |
PT Amplie as oportunidades de aprendizagem e estabeleça uma base para o sucesso de alunos, graduados e carreiras profissionais.
EN Expand opportunities for learning and set a foundation for successful students, graduates, and careers.
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese