PT Utilizar o gerenciador de senhas interno do navegador é melhor do que não utilizar nenhum gerenciador de senhas, mas ele não oferece o mesmo grau de segurança, flexibilidade ou praticidade do 1Password.
Translate "gerenciador de senhas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gerenciador de senhas" from Portuguese to English
Translations of gerenciador de senhas
"gerenciador de senhas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| gerenciador | business management manager system |
| senhas | account credentials log login credentials passcodes password passwords user users what will your |
Translation of Portuguese to English of gerenciador de senhas
Portuguese
English
EN Your browser’s built-in password manager is better than nothing. But it’s not as secure, flexible, or convenient as using 1Password.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| navegador | browser |
| melhor | better |
| ou | or |
PT Utilizar o gerenciador de senhas interno do navegador é melhor do que não utilizar nenhum gerenciador de senhas, mas ele não oferece o mesmo grau de segurança, flexibilidade ou praticidade do 1Password.
EN Your browser’s built-in password manager is better than nothing. But it’s not as secure, flexible, or convenient as using 1Password.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| navegador | browser |
| melhor | better |
| ou | or |
PT O gerenciador de senhas gratuita do Keeper oferece a segurança de um gerenciador de senhas premium sem custo extra
EN Keeper’s free password manager offers the security of a premium password manager at no extra cost
PT Com o Keeper, você pode armazenar seguramente e preencher de forma automática senhas ilimitadas com nosso gerenciador de senhas gratuito. Você nunca mais precisará se lembrar de senhas nem se preocupar com elas.
EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
| Portuguese | English |
|---|---|
| keeper | keeper |
| armazenar | store |
| seguramente | securely |
| nosso | our |
| gerenciador | manager |
| preocupar | worry |
PT O problema com ataques de força bruta é que eles são facilitados pelas vítimas, muitas das quais reutilizam senhas, não usam um gerenciador de senhas ou, de forma geral, desconsideram a importância das senhas na segurança cibernética.
EN The problem with brute force attacks is that they’re facilitated by their victims, many of whom reuse passwords, don’t use a password manager, or generally disregard the importance of passwords in cybersecurity.
| Portuguese | English |
|---|---|
| problema | problem |
| ataques | attacks |
| força | force |
| vítimas | victims |
| gerenciador | manager |
| ou | or |
| geral | generally |
| importância | importance |
| reutilizam | reuse |
PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador
EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerar | generating |
| é | is |
| importante | important |
| sem | without |
| gerenciador | manager |
| keeper | keeper |
| outras | other |
| informações | information |
| risco | risk |
| ataque cibernético | cyberattack |
PT RESUMINDO: ao contrário de outros sistemas de senhas, o gerenciador de senhas preenche automaticamente seus dados pessoais e de pagamento, bem como senhas, para você navegar tranquilamente em sites e aplicativos.
EN THE BOTTOM LINE: Unlike other password systems, password managers autofill your personal and payment details as well as passwords—letting you cruise from site to site seamlessly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| contrário | unlike |
| dados | details |
| pagamento | payment |
| bem | well |
| sites | site |
PT Um gerenciador de senhas fornece a proteção de senhas mais segura para o PC Windows, pois auxilia na geração, no gerenciamento e no armazenamento de suas senhas
EN A password manager provides you with the most secure password protection for your Windows PC since it aids you in generating, managing and storing your passwords
PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las seguramente em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador
EN Generating strong passwords is important, but without securely storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk of a devastating cyberattack
PT Importar senhas de um navegador ou de outro gerenciador de senhas é difícil, o compartilhamento e a sincronização de cofres de senhas com outros usuários são complicados, e o salvamento e o preenchimento automáticos podem ser desajeitados.
EN Importing passwords from a browser or another password manager is tricky, sharing and syncing password vaults with other users is complicated, and auto-save and auto-fill can be clunky.
PT O Keeper torna fácil importar senhas de outros gerenciadores de senhas, navegadores ou um arquivo .csv de texto simples. Se você armazena senhas no Chrome, pode importar facilmente os registros de senhas diretamente do Chrome para o Keeper.
EN Keeper makes it easy to import passwords from other password managers, web browsers, or a plain text .csv file. If you store passwords in Chrome, you can easily import your password records directly into Keeper from Chrome.
| Portuguese | English |
|---|---|
| keeper | keeper |
| navegadores | browsers |
| ou | or |
| csv | csv |
| se | if |
| armazena | store |
| chrome | chrome |
| diretamente | directly |
PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill®O KeeperFill conecta você automaticamente e gera senhas complexas e aleatórias quando for preciso trocar senhas antigas ou criar senhas novas.
EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
PT O gerenciador de senhas RoboForm armazena senhas com segurança em seu computador e permite que você acesse automaticamente suas contas online.
EN RoboForm securely stores passwords and automatically logs you into online accounts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| senhas | passwords |
| roboform | roboform |
| armazena | stores |
| automaticamente | automatically |
| contas | accounts |
| online | online |
PT O gerenciador de senhas Keeper Business fornece visibilidade sobre sua segurança de senhas, com ferramentas robustas de relatórios e auditoria para impor controles internos e manter as normas de conformidade.
EN Keeper Business Password Manager provides visibility into your password security with robust reporting and auditing tools to enforce internal controls and maintain compliance standards.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| senhas | password |
| keeper | keeper |
| fornece | provides |
| visibilidade | visibility |
| segurança | security |
| ferramentas | tools |
| relatórios | reporting |
| auditoria | auditing |
| impor | enforce |
| controles | controls |
| manter | maintain |
| normas | standards |
| conformidade | compliance |
PT Um gerenciador de senhas como o Keeper pode ajudar você a gerar senhas únicas mais complexas, armazená-las com segurança e integrar com softwares de autenticação de terceiros.
EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| gerenciador | manager |
| keeper | keeper |
| pode | can |
| gerar | generate |
| mais | more |
| integrar | integrate |
| softwares | software |
| autenticação | authentication |
PT O gerenciador de senhas RoboForm armazena senhas com segurança em seu computador e permite que você acesse automaticamente suas contas online.
EN RoboForm securely stores passwords and automatically logs you into online accounts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| senhas | passwords |
| roboform | roboform |
| armazena | stores |
| automaticamente | automatically |
| contas | accounts |
| online | online |
PT Crie, armazene e preencha senhas automaticamente com um único clique. Proteja suas contas, colabore com segurança e mantenha seus segredos seguros com o gerenciador de senhas que você vai adorar usar.
EN Create, store, and autofill passwords in a single click. Protect your accounts, collaborate securely, and keep your secrets safe with the password manager you’ll love to use.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| armazene | store |
| clique | click |
| contas | accounts |
| colabore | collaborate |
| segredos | secrets |
| gerenciador | manager |
PT O gerenciador de senhas Keeper Business fornece visibilidade sobre sua segurança de senhas, com ferramentas robustas de relatórios e auditoria para impor controles internos e manter as normas de conformidade.
EN Keeper Business Password Manager provides visibility into your password security with robust reporting and auditing tools to enforce internal controls and maintain compliance standards.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| senhas | password |
| keeper | keeper |
| fornece | provides |
| visibilidade | visibility |
| segurança | security |
| ferramentas | tools |
| relatórios | reporting |
| auditoria | auditing |
| impor | enforce |
| controles | controls |
| manter | maintain |
| normas | standards |
| conformidade | compliance |
PT Um gerenciador de senhas como o Keeper pode ajudar você a gerar senhas únicas mais complexas, armazená-las com segurança e integrar com softwares de autenticação de terceiros.
EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| gerenciador | manager |
| keeper | keeper |
| pode | can |
| gerar | generate |
| mais | more |
| integrar | integrate |
| softwares | software |
| autenticação | authentication |
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para gerar automaticamente senhas randômicas complexas e proteger credenciais de login
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| gerenciador | manager |
| keeper | keeper |
| gerar | generate |
| proteger | secure |
| login | login |
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para armazenar e gerenciar senhas seguramente para todas as suas contas. Ative sempre a proteção com A2F ou AVF para evitar acesso não autorizado.
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely. Always enable 2FA or MFA protection to prevent unauthorized access.
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| keeper | keeper |
| contas | accounts |
| ative | enable |
| sempre | always |
| ou | or |
| evitar | prevent |
| acesso | access |
| não autorizado | unauthorized |
PT Use um gerenciador de senhas para armazenar e gerenciar senhas com segurança
EN Use a password manager to store and manage passwords safely
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
PT Uma das melhores formas de uma organização se proteger é implementando uma solução de gerenciamento de senhas. Exploramos o motivo e o que precisa ser considerado antes de comprar um gerenciador de senhas.
EN One of the best ways an organization can protect itself is by implementing a password management solution. We explore why that is and what needs to be considered before purchasing a password manager.
| Portuguese | English |
|---|---|
| formas | ways |
| proteger | protect |
| implementando | implementing |
| solução | solution |
| senhas | password |
| considerado | considered |
| comprar | purchasing |
PT Por que usar um gerador de senhas em combinação com um gerenciador de senhas?
EN Why use a password generator in combination with a password manager?
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerador | generator |
| senhas | password |
| combinação | combination |
| gerenciador | manager |
PT O Gerenciador de senhas e cofre digital Keeper é uma forma simples e eficiente de proteger suas senhas e informações pessoais em qualquer lugar em que usa o Mozilla Firefoz
EN Keeper Password Manager and Digital Vault is a simple, streamlined way to protect your passwords and personal information anywhere you run Mozilla Firefox
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| cofre | vault |
| keeper | keeper |
| uma | a |
| forma | way |
| mozilla | mozilla |
PT É o gerenciador e senhas líder do setor em que os usuários do Firefox confiam para manter senhas e dados privados longe de criminosos cibernéticos
EN It’s the industry-leading password manager Firefox users trust to keep their passwords and private data away from cybercriminals
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| líder | leading |
| setor | industry |
| usuários | users |
| firefox | firefox |
| confiam | trust |
| dados | data |
| privados | private |
| os | their |
PT Em qualquer lugar onde você usar o Google Chrome, o Gerenciador de senhas e cofre digital Keeper é uma forma sem preocupação de garantir que suas senhas sejam complexas e protegidas - e que não será preciso se lembrar de todas elas
EN Anywhere you use Google Chrome, Keeper Password Manager and Digital Vault is a worry-free way to ensure your passwords are strong and protected - and that you don’t have to remember them all
| Portuguese | English |
|---|---|
| chrome | chrome |
| gerenciador | manager |
| cofre | vault |
| keeper | keeper |
| forma | way |
| preocupação | worry |
| protegidas | protected |
PT O Keeper é o gerenciador de senhas do Chrome com que os usuários da web contam para manter senhas e informações privadas protegidas contra criminosos cibernéticos
EN Keeper is the Chrome password manager web users count on to keep their passwords and private information protected from cybercriminals
| Portuguese | English |
|---|---|
| keeper | keeper |
| gerenciador | manager |
| chrome | chrome |
| usuários | users |
| web | web |
| contam | count |
| privadas | private |
| protegidas | protected |
| os | their |
PT Mas ele também facilita sua vida, pois, com o Keeper como gerenciador de senhas, você nunca mais precisará se lembrar de senhas do PC.
EN But it also makes life simpler for you, because with Keeper as your password manager, you never have to remember PC passwords again.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vida | life |
| keeper | keeper |
| gerenciador | manager |
| nunca | never |
| pc | pc |
PT Proteja suas senhas e sua privacidade aonde for com o Safari usando o gerenciador de senhas Keeper
EN Protect your passwords and your privacy everywhere you go with Safari with the Keeper password manager
| Portuguese | English |
|---|---|
| proteja | protect |
| privacidade | privacy |
| o | the |
| safari | safari |
| usando | with |
| gerenciador | manager |
| keeper | keeper |
PT Os usuários do Safari em qualquer lugar protegem e preenchem automaticamente senhas e dados privados com o Keeper, o gerenciador de senhas e cofre digital mais seguro do mundo.
EN Safari users everywhere protect and autofill passwords and private data with Keeper, the world's most secure password manager and digital vault.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| safari | safari |
| dados | data |
| privados | private |
| o | the |
| keeper | keeper |
| gerenciador | manager |
| cofre | vault |
| mais | most |
| mundo | world |
PT Com nosso gerenciador de senhas gratuito Keeper para o Safari, você pode armazenar seguramente e preencher automaticamente senhas ilimitadas. Ele inclui:
EN With our free Keeper password management for Safari, you can securely store and auto-fill unlimited passwords. It includes:
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| keeper | keeper |
| safari | safari |
| armazenar | store |
| seguramente | securely |
| preencher | fill |
PT Com o Keeper como gerenciador de senhas do IE, você pode gerar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos em que usa o IE, ao mesmo tempo em que mantém seus documentos e informações privados seguros.
EN With Keeper as your IE password manager, you can generate, store, and auto-fill strong passwords on all the devices where you use IE, while you also keep your private documents and information safe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| keeper | keeper |
| gerenciador | manager |
| gerar | generate |
| armazenar | store |
| preencher | fill |
| dispositivos | devices |
| documentos | documents |
PT Os usuários do Opera em qualquer lugar protegem senhas e dados privados com o Keeper, o gerenciador de senhas e cofre digital seguro mais baixado do mundo - e por um bom motivo.
EN Opera users everywhere protect passwords and private data with Keeper, the world's most-downloaded secure password manager and digital vault—and for good reason.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| opera | opera |
| dados | data |
| privados | private |
| o | the |
| keeper | keeper |
| gerenciador | manager |
| cofre | vault |
| baixado | downloaded |
| mundo | world |
| bom | good |
| motivo | reason |
PT Com o Keeper como gerenciador de senhas do Opera, você pode gerar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos em que usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
| Portuguese | English |
|---|---|
| keeper | keeper |
| gerenciador | manager |
| opera | opera |
| gerar | generate |
| armazenar | store |
| dispositivos | devices |
| protege | protecting |
| documentos | documents |
PT O Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper é a forma segura e sem dor de cabeça de proteger suas senhas e informações pessoais em todos os dispositivos Mac
EN Keeper Password Manager and Digital Vault is the secure, hassle-free way to protect your passwords and personal information on all of your Mac devices
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| cofre | vault |
| keeper | keeper |
| é | is |
| forma | way |
| pessoais | personal |
PT Mas ele também garante acesso sem dor de cabeça para você, pois, com o Keeper como gerenciador de senhas, nunca mais será preciso lembrar de senhas novamente.
EN But it also ensures hassle-free access for you, because with Keeper as your password manager, you never have to remember passwords again.
| Portuguese | English |
|---|---|
| garante | ensures |
| acesso | access |
| keeper | keeper |
| gerenciador | manager |
| nunca | never |
PT Gerenciador de senhas super seguro e rico em recursos. Mantenha suas senhas seguras e acesse-as de qualquer lugar.
EN Ultra-secure, feature-rich password manager. Keep your passwords safe and access them from anywhere.
PT Um gerenciador de senhas é uma ferramenta que ajuda a gerenciar senhas, dando a você a capadidade de armazenar, proteger e compartilhar todas elas em um só lugar
EN A password manager is a tool that helps you manage passwords, giving you the ability to store, protect and share them all in one place
PT Com um gerenciador de senhas, apenas a senha mestra precisa ser memorizada e atua como a chave para entrar em seu cofre de senhas criptografado.
EN With a password manager, only the master password has to be memorized and acts as the key to enter your encrypted password vault.
PT Sim, além de apenas armazenas suas senhas, o Gerenciador de Senhas do Keeper pode armazenar todos os tipos de ativos digitais com o complemento de Armazenamento Seguro de Arquivos
EN Yes, apart from just storing your passwords, Keeper Password Manager can store all kinds of digital assets with the Secure File Storage add-on
PT Um gerenciador de senhas familiar ajuda você e sua família a permanecerem seguros on-line protegendo suas senhas e outras informações confidenciais em cofres digitais criptografados
EN A family password manager helps you and your family stay safe online by securing your passwords and other sensitive information in encrypted digital vaults
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para gerar senhas aleatórias complexas e proteger credenciais de login
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para armazenar e gerenciar senhas de todas as suas contas de forma segura. Sempre ative proteções de A2F ou AVF para evitar acessos não autorizados.
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely. Always enable 2FA or MFA protection to prevent unauthorized access.
PT Um gerenciador de senhas pode proteger você contra ataques de phishing ajudando a criar, gerenciar e armazenar seguramente suas senhas
EN A password manager can protect you against phishing attacks by helping you create, manage and securely store your passwords
PT Um gerenciador de senhas é uma ferramenta que auxiliar na criação, na gestão e no armazenamento seguro das suas senhas e outros dados confidenciais
EN A password manager is a tool that aids you in creating, managing and securely storing your passwords and other sensitive data
PT Um gerenciador de senhas elimina esse risco ajudando você a criar senhas longas e complexas para cada uma de suas contas e armazenando-as seguramente
EN A password manager takes this risk away by helping you create long, complex passwords for each of your accounts and securely storing them for you
PT Com um gerenciador de senhas, você terá paz de espírito de que todas as suas contas estão protegidas com senhas complexas.
EN With a password manager, you’ll have peace of mind that all of your accounts are protected with strong passwords.
PT Senhas seguras com o melhor gerenciador de senhas para Windows
EN Secure Passwords With the Best Windows Password Manager
PT Em qualquer lugar onde você usa o Google Chrome, o Gerenciador de senhas do Keeper é uma forma despreocupada de garantir que suas senhas sejam complexas e estejam protegidas
EN Anywhere you use Google Chrome, Keeper Password Manager is a worry-free way to ensure your passwords are strong and protected
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gerenciador de senhas gerenciador gerenciador dns gerenciador gratuito abrangente gerenciador ótimo gerenciador gerenciador de referências utilizado gerenciador primeiro gerenciador gerenciador de pacotes página gerenciador gerenciador de configurações gerenciador do datacenter gerenciador de contatos completo gerenciador gerenciador de seções keeper como gerenciador gerenciador de eixos e o gerenciador gerencia no gerenciador abrir o gerenciador gerenciador de eventos gerenciador de download gerenciador de canais gerenciador de vídeos gerenciador e comum entradas no gerenciador associe o gerenciador utilizar nenhum gerenciador remota e gerenciador outro gerenciador produto gerenciador gerenciador de tags b e gerenciador e um gerenciador gerenciador de arquivos gerenciador de dispositivos utilizar o gerenciador volte ao gerenciador recurso de gerenciador gerenciador de licença gerenciador de tarefas gerenciador do plano experimente o gerenciador gerenciador de patches gerenciador de design atualização do gerenciador abra o gerenciador usaria um gerenciador gerenciador de rede
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese