PT Análise de tráfego — Exiba os tipos de tráfego, filtre e visualize as diversas e possíveis jornadas para facilitar a identificação da fonte. Exiba ativos e filtre interações em cada ativo por ponto de contato.
"filtre com base" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Análise de tráfego — Exiba os tipos de tráfego, filtre e visualize as diversas e possíveis jornadas para facilitar a identificação da fonte. Exiba ativos e filtre interações em cada ativo por ponto de contato.
EN Traffic and Path Analytics — Display traffic types, filter and visualize paths for easy source identification. Display assets and filter interactions on each asset by touchpoint.
Portuguese | English |
---|---|
análise | analytics |
tráfego | traffic |
exiba | display |
visualize | visualize |
identificação | identification |
fonte | source |
interações | interactions |
contato | touchpoint |
PT Filtre com base em tags, conteúdo e tipo de mensagem para destacar as métricas mais importantes para cada tipo de conteúdo.
EN Filter based on tags, content and message type to spotlight the metrics that matter most for different pieces of content.
Portuguese | English |
---|---|
tags | tags |
tipo | type |
métricas | metrics |
PT Rastreie leads e usuários em seu site, filtre os clientes com base em suas ações, configure dados personalizados e muito mais.
EN Track leads and users on your site, filter customers by their actions, set up custom data and more.
Portuguese | English |
---|---|
rastreie | track |
site | site |
ações | actions |
dados | data |
PT As 3 opções de filtragem (Easy Starter, Business Builder e Big Hitter) permitem que você filtre os resultados com base em suas necessidades de negócios para ajudar a economizar tempo.
EN The 3 filtering options (Easy Starter, Business Builder, and Big Hitter) allow you to filter out results based on your business needs to help save time.
Portuguese | English |
---|---|
opções | options |
easy | easy |
starter | starter |
builder | builder |
big | big |
permitem | allow |
resultados | results |
necessidades | needs |
economizar | save |
tempo | time |
PT Você pode adicionar condições e caminhos condicionais para controlar o destino de uma linha com base nas condições atendidas. Confira Blocos condicionais: filtre o que seus fluxos de trabalho automatizados enviam para aprender como fazer isso.
EN You can add Conditions and Condition Paths to control where a row moves based on the conditions that are met. See Condition Blocks: Filter What Your Automated Workflows Send to learn how to do this.
Portuguese | English |
---|---|
caminhos | paths |
linha | row |
blocos | blocks |
automatizados | automated |
fluxos de trabalho | workflows |
Portuguese | English |
---|---|
passo | go |
explorer | explorer |
permite | enables |
analise | analyze |
principais | key |
características | characteristics |
ou | or |
eventos | events |
jogo | game |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
Portuguese | English |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
Portuguese | English |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
Portuguese | English |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
Portuguese | English |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
Portuguese | English |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
Portuguese | English |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
Portuguese | English |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
Portuguese | English |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
Portuguese | English |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
Portuguese | English |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Ordene, classifique e filtre o trabalho com base em qualquer critério ou campo personalizado.
EN Sort, rank, and filter your work based on any criteria or custom field.
Portuguese | English |
---|---|
qualquer | any |
critério | criteria |
ou | or |
campo | field |
personalizado | custom |
PT Você pode adicionar condições e caminhos condicionais para controlar o destino de uma linha com base nas condições atendidas. Confira Blocos condicionais: filtre o que seus fluxos de trabalho automatizados enviam para aprender como fazer isso.
EN You can add Conditions and Condition Paths to control where a row moves based on the conditions that are met. See Condition Blocks: Filter What Your Automated Workflows Send to learn how to do this.
PT Verifique. Filtre. Isole. Inspecione. Em todos os dispositivos que você gerencia e até mesmo os que não gerencia.
EN Verify. Filter. Isolate. Inspect. On all devices you manage. Even devices you don’t.
Portuguese | English |
---|---|
verifique | verify |
isole | isolate |
dispositivos | devices |
gerencia | manage |
PT Filtre por tópico, qualidade, idioma e várias métricas padrão do setor
EN Filter by topic, quality, language, and a range of industry-standard metrics
Portuguese | English |
---|---|
tópico | topic |
idioma | language |
métricas | metrics |
PT Filtre o tráfego indesejado antes que ele chegue até você
EN Filter unwanted traffic before it reaches you
Portuguese | English |
---|---|
tráfego | traffic |
antes | before |
PT Filtre os webinars da Atlassian e eventos do setor abaixo.
EN Filter Atlassian webinars & industry events below.
Portuguese | English |
---|---|
webinars | webinars |
atlassian | atlassian |
eventos | events |
setor | industry |
abaixo | below |
PT Compare o seu desempenho nas redes sociais com o da concorrência para encontrar novas oportunidades. Procure e filtre dados históricos rapidamente para comparar os resultados.
EN Compare your performance on social to your competitors’ to find new opportunities. Find and filter historical data quickly to benchmark results.
Portuguese | English |
---|---|
concorrência | competitors |
novas | new |
oportunidades | opportunities |
rapidamente | quickly |
PT Eliminar as suposições da criação de conteúdo: filtre rapidamente dados demográficos e de campanha para identificar o conteúdo que repercute em públicos específicos e, em seguida, adapte sua estratégia.
EN Take the guesswork out of content creation: Quickly filter campaign and demographic data to identify content that resonates with specific audiences, then tailor your strategy accordingly.
Portuguese | English |
---|---|
criação | creation |
rapidamente | quickly |
campanha | campaign |
públicos | audiences |
específicos | specific |
adapte | tailor |
estratégia | strategy |
PT Obtenha uma imagem clara das oportunidades que você pode estar perdendo. Filtre os resultados para ver quais backlinks você não possui em comparação com seus concorrentes.
EN Get a clear picture of the opportunities you may be missing. Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.
Portuguese | English |
---|---|
imagem | picture |
clara | clear |
oportunidades | opportunities |
resultados | results |
backlinks | backlinks |
concorrentes | competitors |
PT Filtre os resultados por métricas SEO como o tráfego orgânico, Classificação de Domínio (DR) e backlinks para encontrar milhares de potenciais links relevantes em segundos.
EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
Portuguese | English |
---|---|
resultados | results |
métricas | metrics |
tráfego | traffic |
orgânico | organic |
classificação | rating |
domínio | domain |
backlinks | backlinks |
potenciais | prospects |
links | link |
relevantes | relevant |
segundos | seconds |
dr | dr |
PT Pesquise em tópicos diferentes e filtre as respostas por país, geração, nível de renda e gênero do entrevistado.
EN Explore by different topics and filter responses by the country of residence, generation, income level and gender of the respondent.
Portuguese | English |
---|---|
tópicos | topics |
diferentes | different |
respostas | responses |
país | country |
geração | generation |
nível | level |
renda | income |
gênero | gender |
pesquise | explore |
PT Passo dois: Filtre sua pesquisa. Você pode querer encontrar e contratar redatores de conteúdo a partir de um país em particular (por exemplo, EUA ou Reino Unido). Você também deve definir a categoria que deseja.
EN Step two: Filter your search. You may want to find and hire content writers from a particular country (e.g. U.S. or U.K.). You should also set the category that you want.
Portuguese | English |
---|---|
passo | step |
contratar | hire |
conteúdo | content |
país | country |
particular | particular |
definir | set |
categoria | category |
s | s |
PT Detalhe, destaque e filtre seus dados sempre que precisar
EN Drill down, highlight and filter your data on the fly
Portuguese | English |
---|---|
destaque | highlight |
seus | your |
PT Descubra lojas no nível da rua e lojas on-line, analise detalhes da empresa, filtre por categoria ou setor, encontre empresas próximas e muitos outros recursos em mapa.
EN Discover shops at street level and online shops, review business details, filter by category or sector, find nearby businesses and many other features on a map.
Portuguese | English |
---|---|
nível | level |
rua | street |
on-line | online |
analise | review |
detalhes | details |
categoria | category |
ou | or |
muitos | many |
outros | other |
recursos | features |
mapa | map |
PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
Portuguese | English |
---|---|
conteúdo | content |
site | site |
publicação | post |
lotes | batches |
iniciar | start |
lote | batch |
bloco | block |
sumário | summary |
PT Veja e filtre detalhes de contato em um local conveniente.
EN View and filter contact details in one convenient place.
Portuguese | English |
---|---|
veja | view |
detalhes | details |
contato | contact |
local | place |
conveniente | convenient |
PT Filtre as transações na nuvem que têm maior valor para você removendo usuários, serviços, categorias, locais e atividades do que você inspeciona e impõe políticas.
EN Filter out the cloud transactions you care about by removing users, services, categories, locations, and activities from what you inspect and enforce policies.
Portuguese | English |
---|---|
transações | transactions |
nuvem | cloud |
removendo | removing |
usuários | users |
categorias | categories |
locais | locations |
atividades | activities |
políticas | policies |
PT Selecione, filtre e detalhe com um toque do dedo. Interaja com seus dados usando controles automaticamente otimizados para telas sensíveis ao toque. Seus dados nunca estiveram tão perto de você.
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
Portuguese | English |
---|---|
selecione | select |
dedo | finger |
controles | controls |
automaticamente | automatically |
otimizados | optimised |
nunca | never |
PT Visualize, filtre e busque no histórico de navegação móvel. Exporte‑o em Excel/CSV para análise.
EN View, filter, and search mobile browsing history. Export it to Excel or CSV for analysis.
Portuguese | English |
---|---|
visualize | view |
histórico | history |
navegação | browsing |
móvel | mobile |
exporte | export |
excel | excel |
csv | csv |
PT Veja todos os eventos de calendários em um único lugar. Filtre contas ou calendários específicos. Busque por data ou palavra‑chave e exporte para formatos padrão.
EN View all of your calendar events in one place. Filter out specific accounts or calendars. Search by date or keyword, and export to standard formats.
Portuguese | English |
---|---|
veja | view |
eventos | events |
lugar | place |
contas | accounts |
ou | or |
específicos | specific |
chave | keyword |
exporte | export |
PT Filtre por habilidades necessárias, de acordo com seu orçamento e seu país para descobrir a lista completa de especialistas da PrestaShop
EN Filter by skills required, according to your budget and your country to discover the complete list of PrestaShop experts
Portuguese | English |
---|---|
habilidades | skills |
necessárias | required |
orçamento | budget |
país | country |
descobrir | discover |
lista | list |
especialistas | experts |
prestashop | prestashop |
Portuguese | English |
---|---|
dados | data |
prontos | ready |
negócios | business |
medidas | measures |
proteção | protection |
aprimore | enhance |
processo | process |
arrastar | drag |
PT Extraia KPI e desempenhos dos mercados em todo o mundo, visualize pontos fortes num mapa térmico interativo e filtre por canais.
EN Extract KPI and performance by markets worldwide, visualize strengths on an interactive heatmap and filter by channels.
Portuguese | English |
---|---|
extraia | extract |
kpi | kpi |
mercados | markets |
visualize | visualize |
interativo | interactive |
canais | channels |
PT Filtre as notícias por commodity ou região
EN Filter news by commodity or region
Portuguese | English |
---|---|
notícias | news |
por | by |
ou | or |
região | region |
PT Analise a velocidade de resposta em comparação com a média, e com os valores medianos e filtre o desempenho entre…
EN Measure speed of response with average, 90th percentile, and median values and filter performance across multiple groups.
Portuguese | English |
---|---|
velocidade | speed |
resposta | response |
média | average |
valores | values |
desempenho | performance |
PT Busque e filtre seus mapas para revisá-los rapidamente
EN Search and filter your maps for quick revision
Portuguese | English |
---|---|
seus | your |
mapas | maps |
rapidamente | quick |
PT Pesquise e filtre arquivos pelo nome dos documentos ou salve como favorito para acesso rápido
EN Rapidly search and filter files on document names, or bookmark favorites for quick access
Portuguese | English |
---|---|
pesquise | search |
nome | names |
ou | or |
acesso | access |
PT Agrupe entradas de horas, classifique-as de acordo com as suas necessidades e filtre dados desnecessários usando operadores avançados. Salve toda as suas configurações em modelos de relatórios para futura referência.
EN Group time entries together, sort them according to your needs and filter out unnecessary data using advanced operators. Save all your settings into report templates for future reference.
Portuguese | English |
---|---|
agrupe | group |
entradas | entries |
necessidades | needs |
operadores | operators |
avançados | advanced |
salve | save |
configurações | settings |
modelos | templates |
futura | future |
referência | reference |
Portuguese | English |
---|---|
pesquise | search |
dados | data |
alunos | learner |
atributos | attributes |
específicos | specific |
organização | organization |
PT Segundo, filtre suas escolhas por raça, cor do cabelo, cor dos olhos, escolaridade, altura, tipo sanguíneo, fator Rh, nível de testes genéticos, religião e vários outros filtros.
EN Second, filter your choices by race, hair color, eye color, education, height, blood type, Rh factor, level of genetic testing, religion, and several other filters.
Portuguese | English |
---|---|
escolhas | choices |
raça | race |
cor | color |
cabelo | hair |
olhos | eye |
altura | height |
tipo | type |
fator | factor |
nível | level |
testes | testing |
religião | religion |
vários | several |
Portuguese | English |
---|---|
visualize | view |
alteração | change |
descubra | discover |
outros | other |
segurança | security |
ordem | order |
ambiente | environment |
microsoft | microsoft |
forense | forensic |
respostas | response |
PT Filtre qualquer campo em seu CRM ou software de suporte, como tipo de ticket, prioridade, status ou data de fechamento
EN Filter any field in your CRM or support software such as ticket type, priority, status or close date
Portuguese | English |
---|---|
campo | field |
crm | crm |
ou | or |
software | software |
suporte | support |
tipo | type |
ticket | ticket |
prioridade | priority |
status | status |
data | date |
fechamento | close |
PT A Playvox ajuda a filtrar interações relevantes em todos os canais usando qualquer categoria em seu CRM / sistema de suporte. Filtre por: tipo de ticket, prioridade, status, data de fechamento ou crie uma categoria personalizada.
EN Playvox helps you filter relevant interactions across all channels using any field in your CRM/support system. Filter by: ticket type, priority, status, close date, or create a custom field.
Portuguese | English |
---|---|
filtrar | filter |
interações | interactions |
relevantes | relevant |
canais | channels |
crm | crm |
sistema | system |
ticket | ticket |
prioridade | priority |
status | status |
data | date |
fechamento | close |
ou | or |
personalizada | custom |
playvox | playvox |
PT Uma boa segmentação deve ter dados precisos que correspondam ao conteúdo do email em massa que você deseje enviar. Filtre as suas listas de destinatários antes de enviar e personalize a sua mensagem para o seu público-alvo.
EN Proper targeting needs precise data that matches the content of the email marketing campaign you want to send. Filter your contact lists before you click send and customize your message for the target group.
Portuguese | English |
---|---|
precisos | precise |
personalize | customize |
alvo | target |
Showing 50 of 50 translations