PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
Translate "extremamente crítica" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "extremamente crítica" from Portuguese to English
Translations of extremamente crítica
"extremamente crítica" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of extremamente crítica
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| extremamente | extremely |
| fácil | easy |
| logo | logo |
| estou | i |
| feliz | happy |
PT Quem escreve, quem lê, e onde se escreve crítica cinematográfica atualmente? Qual o papel da crítica de cinema no atual cenário de produção e difusão? Como o crítico de cinema pode influenciar na difusão de filmes independentes?
EN Who writes, who reads and where is the cinema criticism being written presently? What is the role of cinema criticism at the present scene of production and diffusion? How can the film criticism influence in diffusing indie films?
| Portuguese | English |
|---|---|
| escreve | writes |
| crítica | criticism |
| atualmente | presently |
| papel | role |
| atual | present |
| cenário | scene |
| produção | production |
| pode | can |
| influenciar | influence |
| independentes | indie |
| Portuguese | English |
|---|---|
| décimo | tenth |
| situação | situation |
| nordeste | northeast |
| extremamente | extremely |
| crítica | critical |
| pessoas | people |
| assistência | assistance |
| urgente | urgent |
| milhões | million |
| início | onset |
| Portuguese | English |
|---|---|
| décimo | tenth |
| situação | situation |
| nordeste | northeast |
| extremamente | extremely |
| crítica | critical |
| pessoas | people |
| assistência | assistance |
| urgente | urgent |
| milhões | million |
| início | onset |
PT Pronto para proteger e acelerar seu site, aplicativo ou API de missão crítica?
EN Ready to protect and accelerate your mission-critical website, application, or API?
| Portuguese | English |
|---|---|
| pronto | ready |
| acelerar | accelerate |
| seu | your |
| site | website |
| ou | or |
| missão | mission |
| crítica | critical |
PT O DNS é um componente de missão crítica para qualquer empresa on-line. No entanto, ele é frequentemente negligenciado e esquecido, até algo dar errado.
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dns | dns |
| componente | component |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| empresa | business |
| on-line | online |
| frequentemente | often |
| esquecido | forgotten |
PT Os ZTNAs permitem que usuários técnicos com privilégios acessem sua infraestrutura crítica remotamente, sem que para isso tenham que abrir mão de outros fatores.
EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| permitem | allow |
| usuários | users |
| técnicos | technical |
| infraestrutura | infrastructure |
| crítica | critical |
| remotamente | remotely |
| sem | without |
PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
| Portuguese | English |
|---|---|
| extensa | extensive |
| funcionalidade | functionality |
| equipe | team |
| crítica | critical |
| processo | process |
| ágil | agile |
| retrospectivas | retrospectives |
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ponto | point |
| falha | failure |
| redundante | redundant |
| estabilidade | stability |
| agenda | agenda |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| nuvem | cloud |
| fornecer | provide |
PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor privado virtual em caso de falha crítica
EN You can then use this snapshot to recover your virtual private server in the event of a critical failure
| Portuguese | English |
|---|---|
| usar | use |
| instantâneo | snapshot |
| servidor | server |
| privado | private |
| virtual | virtual |
| falha | failure |
| crítica | critical |
PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor no caso de uma falha crítica
EN You can then use this snapshot to recover your server in the event of a critical failure
| Portuguese | English |
|---|---|
| usar | use |
| instantâneo | snapshot |
| servidor | server |
| falha | failure |
| crítica | critical |
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para sua agenda de missão crítica. Sua VPS está sempre disponível quando você precisar.
EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ponto | point |
| único | single |
| falha | failure |
| rede | network |
| redundante | redundant |
| estabilidade | stability |
| agenda | agenda |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| vps | vps |
| fornecer | provide |
PT Atualizando seu Windows. VPS's O sistema operacional é uma parte crítica de impedir que seu servidor seja comprometido.
EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualizando | updating |
| windows | windows |
| vps | vps |
| s | s |
| operacional | operating |
| parte | part |
| crítica | critical |
| impedir | preventing |
| comprometido | compromised |
PT Quando uma vulnerabilidade de segurança de gravidade crítica em um produto autogerenciado da Atlassian for descoberta e resolvida, a Atlassian vai informar os clientes por meio dos seguintes mecanismos:
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
| Portuguese | English |
|---|---|
| vulnerabilidade | vulnerability |
| segurança | security |
| gravidade | severity |
| crítica | critical |
| autogerenciado | self-managed |
| atlassian | atlassian |
| informar | inform |
| clientes | customers |
| mecanismos | mechanisms |
PT Se você quiser rastrear vulnerabilidades de segurança de gravidade não crítica, você precisa monitorar os rastreadores de itens dos produtos relevantes em https://jira.atlassian.com
EN If you want to track non-critical severity security vulnerabilities, you need to monitor the issue trackers for the relevant products on https://jira.atlassian.com
| Portuguese | English |
|---|---|
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| segurança | security |
| gravidade | severity |
| crítica | critical |
| rastreadores | trackers |
| relevantes | relevant |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| https | https |
| Portuguese | English |
|---|---|
| vídeo | video |
| de | end |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| transmissão | transmission |
PT Se você tem uma ótima publicação de blog, uma excelente crítica da imprensa ou de um influenciador, um vídeo ou conteúdo que você criou em conjunto com um publisher, a Outbrain pode ajudar o seu conteúdo a ser descoberto.
EN If you have a great blog post, a terrific review from the press or an influencer, a video, or content you co-created with a publisher, Outbrain can help your content get discovered.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| publicação | post |
| blog | blog |
| excelente | great |
| crítica | review |
| imprensa | press |
| ou | or |
| influenciador | influencer |
| vídeo | video |
| criou | created |
| outbrain | outbrain |
| ajudar | help |
| descoberto | discovered |
PT Nossa newsletter irá mantê-lo atualizado sobre tudo relacionado ao Worldsensing, resiliência de infra-estrutura crítica e monitoramento remoto de IoT.
EN Our newsletter will keep you up to date on everything related to Worldsensing, critical infrastructure resilience and IoT remote monitoring.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| newsletter | newsletter |
| irá | will |
| tudo | everything |
| relacionado | related |
| worldsensing | worldsensing |
| resiliência | resilience |
| infra-estrutura | infrastructure |
| crítica | critical |
| monitoramento | monitoring |
| remoto | remote |
| iot | iot |
PT As pessoas não procuram depoimentos. Elas querem ver isso na hora de tomar uma decisão crítica.
EN People don’t go looking for testimonials. Instead, they want to see them when making a critical decision.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| depoimentos | testimonials |
| uma | a |
| decisão | decision |
| crítica | critical |
PT A criptografia do banco de dados do servidor SQL é crítica, se seu objetivo for proteger dados confidenciais, propriedade intelectual, cumprir mandatos de privacidade ou leis, ou simplesmente proteger o nome da empresa contra danos à sua reputação
EN SQL server database encryption is critical, if your goal is to secure sensitive data, intellectual property, comply with privacy or regulatory mandates or simply protect the organisation’s brand against reputational damage
| Portuguese | English |
|---|---|
| servidor | server |
| sql | sql |
| é | is |
| crítica | critical |
| se | if |
| objetivo | goal |
| propriedade | property |
| intelectual | intellectual |
| mandatos | mandates |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| empresa | organisation |
| danos | damage |
PT Uma abordagem muito mais segura e de melhores práticas é criptografar os dados de missão crítica gerenciados pelo HANA
EN A much more secure and best practice approach is to encrypt mission critical data managed by HANA
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| abordagem | approach |
| práticas | practice |
| é | is |
| criptografar | encrypt |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| gerenciados | managed |
| hana | hana |
PT executem dados de alto volume/alto valor para aplicativos de missão crítica em tempo real de uma maneira confiável, seja em locais ou na nuvem. A solução proporciona
EN to run high-volume/high-value data for mission critical real time applications in a manner that can be trusted whether on premises or in the cloud. The solution provides
| Portuguese | English |
|---|---|
| volume | volume |
| aplicativos | applications |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| real | real |
| maneira | manner |
| confiável | trusted |
| locais | premises |
| nuvem | cloud |
PT É por isso que manter os dados seguros durante todo o seu ciclo de vida se tornou uma prioridade crítica e um constante desafio de segurança para a transformação digital.
EN Which is why keeping data secure throughout its lifecycle has become a critical priority and a constant security challenge for the digital transformation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| prioridade | priority |
| crítica | critical |
| constante | constant |
| desafio | challenge |
| transformação | transformation |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Finalmente, quando se trata de realmente criar cursos, a facilidade de navegação é crítica; você deseja que o processo de desenvolvimento do curso seja o mais simples possível
EN Finally, when it comes to actually creating courses, ease of navigation is critical; you want the course development process to be as simple as possible
| Portuguese | English |
|---|---|
| finalmente | finally |
| navegação | navigation |
| crítica | critical |
| você | you |
| deseja | want |
| possível | possible |
PT Vulnerabilidades com pontuação crítica em geral têm a maioria das seguintes características:
EN Vulnerabilities that score in the critical range usually have most of the following characteristics:
| Portuguese | English |
|---|---|
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| pontuação | score |
| crítica | critical |
| características | characteristics |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fácil | easy |
| propósito | purpose |
| suse | suse |
| ajudamos | we help |
| cliente | customer |
| herói | hero |
| inovação | innovation |
| veja | see |
| necessidades | needs |
| crítica | critical |
| Portuguese | English |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| muitos | many |
| líderes | leaders |
| necessidades | needs |
| computação | computing |
| gerenciamento | management |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| Portuguese | English |
|---|---|
| suporte | support |
| misto | mixed |
| fornecendo | providing |
| premium | premium |
| corporativos | enterprise |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| foi | been |
| Portuguese | English |
|---|---|
| suporte | support |
| misto | mixed |
| fornecendo | providing |
| premium | premium |
| corporativos | enterprise |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| foi | been |
| linux | linux |
| Portuguese | English |
|---|---|
| álbum | album |
EN BTS (Korean: 방탄소년단; RR: Bangtan Sonyeondan), also known as the Bangtan Boys, is a seven-member South Korean boy band formed in Seoul in 2013. The septet co-writes and produces much of their out… read more
Transliteration BTS (Korean: bangtansonyeondan; RR: Bangtan Sonyeondan), also known as the Bangtan Boys, is a seven-member South Korean boy band formed in Seoul in 2013. The septet co-writes and produces much of their out… read more
| Portuguese | English |
|---|---|
| conhecido | known |
| é | is |
| formado | formed |
| grupo | band |
| coreano | korean |
PT Em 2013, o presidente Obama lhe concedeu a Medalha Nacional das Artes por sua “narrativa extraordinária”, e ela é uma das escritoras latinas de maior sucesso comercial e de crítica de seu tempo
EN In 2013, President Obama awarded her a National Medal of the Arts for her ?extraordinary storytelling,? and she is one of the most critically and commercially successful Latina writers of her time
| Portuguese | English |
|---|---|
| presidente | president |
| medalha | medal |
| nacional | national |
| artes | arts |
| narrativa | storytelling |
| sucesso | successful |
| tempo | time |
| obama | obama |
PT Isso significa que esses vídeos precisam ser respeitosos e não cruzem a linha que separa a crítica do abuso.
EN It does mean that these videos need to be respectful and not cross the line that separates criticism from abuse.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vídeos | videos |
| linha | line |
| separa | separates |
| crítica | criticism |
| abuso | abuse |
PT Mesmo assim, o Vimeo entende que podem existir vídeos que abordam esses assuntos de uma maneira crítica e reflexiva
EN That said, Vimeo understands that there can be videos that engage with these subjects in a critical, thoughtful way
| Portuguese | English |
|---|---|
| entende | understands |
| assuntos | subjects |
| maneira | way |
| crítica | critical |
PT Empresas usam produtos da Atlassian para executar projetos e operações de missão crítica — e por isso a Atlassian tem o compromisso de fornecer produtos, aplicativos e redes estáveis e seguros em grande escala.
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| projetos | projects |
| crítica | critical |
| redes | networks |
| escala | scale |
| Portuguese | English |
|---|---|
| dedicada | dedicated |
| ideal | ideal |
| aplicativos | applications |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| normalmente | typically |
| data | data |
| centers | centres |
| ou | or |
| mpls | mpls |
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesse | access |
| aplicativos | applications |
| nuvem | cloud |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| incorporada | built-in |
| ameaças | threat |
| Portuguese | English |
|---|---|
| siemens | siemens |
| imediatamente | immediate |
| infraestrutura | infrastructure |
| crítica | critical |
| nível | level |
| global | global |
| personalização | customization |
PT Mineração Construção Ferrovia Infra-estrutura Crítica
EN Mining Construction Rail Critical Infrastructure
| Portuguese | English |
|---|---|
| mineração | mining |
| construção | construction |
| infra-estrutura | infrastructure |
| crítica | critical |
PT Proteger o tráfego SaaS de missão crítica, incluindo o Office 365, sem comprometer o desempenho e ganhar o máximo de flexibilidade com as opções de trabalho disponíveis.
EN No performance trade-offs when protecting critical SaaS traffic, like Office 365, plus bypass options available so customers have maximum flexibility.
| Portuguese | English |
|---|---|
| proteger | protecting |
| tráfego | traffic |
| saas | saas |
| crítica | critical |
| office | office |
| sem | no |
| desempenho | performance |
| máximo | maximum |
| flexibilidade | flexibility |
| opções | options |
| disponíveis | available |
| Portuguese | English |
|---|---|
| leve | slight |
| crítica | criticism |
| website | website |
| outros | other |
| provedores | providers |
| mostrando | showing |
| taxa | rate |
| ligeiramente | slightly |
| melhor | better |
| telefone | telephone |
| trustpilot | trustpilot |
| diana | diana |
PT Sophie Turner critica Evangeline Lilly por não levar o coronavírus a sério
EN Ruby Rose Promises Never to Return to Batwoman Set After Alleging Unsafe Working Conditions
| Portuguese | English |
|---|---|
| não | never |
PT Crítica Kajabi realmente vale o hype? (Prós e contras)
EN Kajabi Review Really Worth The Hype? (Pros & Cons)
| Portuguese | English |
|---|---|
| crítica | review |
| realmente | really |
| vale | worth |
| o | the |
| prós | pros |
| contras | cons |
PT Auditar o Exchange pode ser uma parte crítica do programa de segurança e conformidade de uma organização
EN Auditing Exchange can be a critical part of an organization’s security and compliance program
| Portuguese | English |
|---|---|
| exchange | exchange |
| ser | be |
| parte | part |
| crítica | critical |
| programa | program |
| segurança | security |
| conformidade | compliance |
| organização | organization |
PT Sob ameaça ou ataques em muitos países, a liberdade de expressão como a conhecemos está em uma encruzilhada crítica.
EN Tourism CEO Martin Nydegger says the sector has learned its lesson from the worst year ever and is now putting the accent on sustainability.
PT O Uptime Institute é uma organização consultiva imparcial, focada em melhorar o desempenho, a eficiência e a confiabilidade da infraestrutura crítica de negócios por meio de inovação, colaboração e certificações de desempenho independentes.
EN Uptime Institute is an unbiased advisory organization focused on improving the performance, efficiency, and reliability of business critical infrastructure through innovation, collaboration, and independent performance certifications.
| Portuguese | English |
|---|---|
| uptime | uptime |
| é | is |
| imparcial | unbiased |
| focada | focused |
| melhorar | improving |
| confiabilidade | reliability |
| infraestrutura | infrastructure |
| crítica | critical |
| inovação | innovation |
| colaboração | collaboration |
| certificações | certifications |
| independentes | independent |
PT “Os fornecedores pré-fabricados e modulares mais bem-sucedidos do mundo usam o programa TIER-Ready do Uptime para garantir o sucesso de missão crítica no limite”
EN “The world's most successful prefabricated and modular suppliers use Uptime’s TIER-Ready program to guarantee mission critical success at the Edge”
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornecedores | suppliers |
| mundo | world |
| usam | use |
| programa | program |
| uptime | uptime |
| missão | mission |
| crítica | critical |
PT “A premiação TIER-Ready ajuda a Compass Datacenters, garantindo a resiliência e a adequação da missão crítica para cada bloco 1.2MW que fornecemos aos nossos clientes, com importante validação por terceiros via Uptime Institute”
EN "The TIER-Ready award makes sense for Compass Datacenters as it helps to assure the resiliency and mission critical suitability for each 1.2MW block that we provide to our customers, with important third-party validation through Uptime Institute"
| Portuguese | English |
|---|---|
| resiliência | resiliency |
| missão | mission |
| bloco | block |
| clientes | customers |
| validação | validation |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| pelo | by |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| existente | existing |
| interrupção | outage |
| crítica | critical |
| portfólio | portfolio |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
extremamente crítica missão crítica missão crítica — crítica maneira crítica massa crítica infra estrutura crítica infraestrutura crítica e crítica importância crítica ti crítica ferramenta crítica necessidade crítica visão crítica excelente crítica peça crítica crítica construtiva ela e crítica etapa crítica prioridade crítica crítica bose quietcomfort crítica da estratégia funcionalidade crítica medida crítica estrutura crítica comunicação crítica crítica do programa instalação crítica avaliação crítica tão crítica falha crítica crítica à censura crítica para o sophie turner critica a importância crítica crítica de veneza crítica kajabi realmente crítica de parcerias conte critica richarlison crítica do scarlet missão crítica baseadas é agora crítica a crítica cinematográfica essa conexão crítica semana da crítica vi uma crítica crítica cinematográfica crítica sonos one mulheres da crítica crítica de cinema
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese