PT A sessão também destacou uma discussão interessante sobre como fazer negócios com um Consultor Delphi e eles até abordaram um guia de namoro interessante para desenvolvedores de software
Translate "experiência interessante" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "experiência interessante" from Portuguese to English
Translations of experiência interessante
"experiência interessante" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of experiência interessante
Portuguese
English
EN The session also highlighted an interesting discussion on how to do business with a Delphi Consultant and they even tackled an interesting dating guide for software developers
| Portuguese | English |
|---|---|
| sessão | session |
| discussão | discussion |
| interessante | interesting |
| consultor | consultant |
| delphi | delphi |
| guia | guide |
| namoro | dating |
| desenvolvedores | developers |
| software | software |
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdadeira | true |
| pronta | ready |
| funcionário | employee |
PT Foi uma experiência muito interessante, família empreendedora, que nos transmitiu a sua...
EN My friend and I stayed with Maritza for 2 nights in June as our first 2 nights in both ...
PT Envolva os clientes para parar, escolher e comprar com uma experiência contínua e segura; da experiência on-line para uma experiência redefinida na loja
EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience
| Portuguese | English |
|---|---|
| envolva | engage |
| experiência | experience |
| on-line | online |
| clientes | shoppers |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Se você estiver em um local distante de um nó de interconexão da internet ou de um data center da Cloudflare, ou se administra seu próprio data center, poderá achar interessante hospedar um nó de cache da Cloudflare
EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| internet | internet |
| ou | or |
| center | center |
| cloudflare | cloudflare |
| hospedar | hosting |
| cache | cache |
PT mas pode encontrar muito conteúdo interessante em nossa página de conteúdo em destaque.
EN But you can browse tons of interesting content on our featured content page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontrar | browse |
| conteúdo | content |
| interessante | interesting |
| nossa | our |
| destaque | featured |
PT Escreva um artigo interessante sobre como as vendas de pizza aumentam/diminuem com base nas temperaturas.
EN Write an interesting article about how pizza sales increase/decrease based on temperatures.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escreva | write |
| interessante | interesting |
| vendas | sales |
| pizza | pizza |
| aumentam | increase |
| temperaturas | temperatures |
PT Pare de imaginar se um lead “recebeu seu e-mail” ou se o achou interessante.
EN Stop wondering if a lead “got your email” or if they found it interesting.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pare | stop |
| se | if |
| lead | lead |
| ou | or |
| interessante | interesting |
PT A estratégia de posicionamento único nos permite encontrar o público certo para o seu conteúdo enquanto ele estiver ativamente procurando algo novo e interessante para ser descoberto.
EN Unique placement strategy allows us to find the right audience for your content while they are actively looking for something new and interesting to discover.
| Portuguese | English |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| posicionamento | placement |
| único | unique |
| permite | allows |
| público | audience |
| certo | right |
| conteúdo | content |
| ativamente | actively |
| algo | something |
| novo | new |
| interessante | interesting |
PT Define a expectativa: as pessoas terão uma ideia sobre o que será perguntado e quanto tempo deve demorar, o que torna a pesquisa mais interessante.
EN It sets expectations: People will get an idea of what they’ll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| ideia | idea |
| pesquisa | survey |
PT Você pode descobrir algo interessante ou se inspirar para se aprofundar mais em outro grupo.
EN You might find an interesting story there or feel inspired to dig deeper into another group.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| descobrir | find |
| interessante | interesting |
| ou | or |
| grupo | group |
PT Tente escolher alguma coisa que está gerando bastante tráfego. Dessa forma, você já sabe que a informação vai ser interessante.
EN Try to pick something that is getting a lot of traffic. That way, you already know the information is interesting.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tente | try |
| escolher | pick |
| tráfego | traffic |
| forma | way |
| você | you |
| sabe | know |
| interessante | interesting |
PT Quando você terminar, você também pode pautar o evento para veículos de notícias locais. Eles estão sempre atrás de conteúdo local interessante, então não custa pedir.
EN When you’re all done, you can also pitch to local news outlets about the event. They are craving interesting local content, so it never hurts to ask.
| Portuguese | English |
|---|---|
| terminar | done |
| evento | event |
| interessante | interesting |
PT Essa foi uma forma excelente de oferecer alguma coisa interessante aos usuários e ao mesmo tempo aumentar o reconhecimento da marca.
EN This was a great way to offer something for users that’s exciting and also increases the awareness of your brand name.
| Portuguese | English |
|---|---|
| foi | was |
| forma | way |
| excelente | great |
| usuários | users |
| aumentar | increases |
PT Você precisa captar a atenção das pessoas no topo com conteúdo interessante.
EN You need to catch people’s attention at the top with interesting content.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atenção | attention |
| pessoas | people |
| conteúdo | content |
| interessante | interesting |
PT Aqui está outra página interessante da Fitness Singles, com um formulário ainda mais curto.
EN Here’s another landing page from Fitness Singles with an even shorter form.
| Portuguese | English |
|---|---|
| página | page |
| fitness | fitness |
| singles | singles |
| formulário | form |
PT O interessante sobre essa sequência é que ela é totalmente baseada em dados que o usuário está fornecendo diretamente ao bot.
EN What’s cool about this sequence is that it’s entirely based on data that the user is giving the bot directly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sequência | sequence |
| totalmente | entirely |
| dados | data |
| fornecendo | giving |
PT Não importa o modelo de negócio online que você escolheu, criar conteúdo original e interessante ainda é o rei
EN No matter what business model you’ve chosen online, original and effective content is still king
| Portuguese | English |
|---|---|
| negócio | business |
| online | online |
| escolheu | chosen |
| original | original |
| rei | king |
PT Como regra geral, o conteúdo deve ser interessante, desafiador e valioso
EN As a rule of thumb, good content should be interesting, challenging, entertaining and worthwhile
| Portuguese | English |
|---|---|
| regra | rule |
| conteúdo | content |
| ser | be |
| interessante | interesting |
| desafiador | challenging |
PT Dargaville é uma cidade ribeirinha de Northland com uma história interessante. Ela oferece um ótimo ponto de partida para explorações ao longo de Kauri Coast.
EN The Hokianga Harbour has a fascinating history - both Maori and European. Explore the region's small settlements on your way north.
| Portuguese | English |
|---|---|
| história | history |
PT De Kaitaia, você pode planejar sua expedição a Cape Reinga e Ninety Mile Beach. Essa cidade tem uma mistura interessante de ascendência maori e dálmata.
EN From Kaitaia you can plan your expedition to Cape Reinga and Ninety Mile Beach. This town has an interesting mix of Maori and Dalmatian ancestry.
| Portuguese | English |
|---|---|
| planejar | plan |
| expedição | expedition |
| cape | cape |
| mile | mile |
| beach | beach |
| cidade | town |
| mistura | mix |
| interessante | interesting |
| maori | maori |
PT Na estrada principal entre Kaitaia e Whangarei, Okaihau é uma acolhedora cidade rural com um clássico pub de Northland e um interessante museu de bombeiros.
EN On the main highway between Kaitaia and Whangarei, Okaihau is a friendly country town with a classic Northland pub and an interesting fire service museum.
| Portuguese | English |
|---|---|
| estrada | highway |
| principal | main |
| é | is |
| clássico | classic |
| pub | pub |
| northland | northland |
| interessante | interesting |
| museu | museum |
PT Como você pode imaginar, há uma história interessante por trás dessa ponte
EN As you can imagine, there is an interesting story behind this bridge
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| imaginar | imagine |
| história | story |
| interessante | interesting |
| ponte | bridge |
PT A sudeste de Christchurch em um caminho tranquilo feito de carro, Banks Peninsula é a paisagem vulcânica mais interessante de South Island
EN An easy drive south-east of Christchurch, Banks Peninsula is the South Island's most interesting volcanic feature
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| christchurch | christchurch |
| um | an |
| banks | banks |
| é | is |
| mais | most |
| interessante | interesting |
| south | south |
PT A região está passando por um interessante projeto de revitalização, com galerias e restaurantes exclusivos da cidade, cercados pela Street Art Trail
EN Undergoing an exciting revitalisation project with restaurants and galleries unique to the city, this entire area is surrounded by the Street Art trail
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| projeto | project |
| galerias | galleries |
| restaurantes | restaurants |
| exclusivos | unique |
| street | street |
| art | art |
| trail | trail |
| passando por | undergoing |
PT Espero que você possa me informar o plano se isso for interessante para você ou se você pudesse me ajudar com um link em seu site?
EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?
| Portuguese | English |
|---|---|
| espero | hope |
| me | me |
| se | if |
| interessante | interesting |
| ou | or |
| ajudar | help |
| link | link |
PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios. Veja todos os seus backlinks em Relatórios Avançados e use poderosas capacidades de filtragem para detalhar os links exatos que lhe interessam.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| descobriu | found |
| interessante | interesting |
| site | site |
| explorer | explorer |
| profundamente | deeper |
| veja | see |
| backlinks | backlinks |
| avançados | advanced |
| poderosas | powerful |
| capacidades | abilities |
| filtragem | filtering |
| links | links |
| Portuguese | English |
|---|---|
| local | site |
| select | select |
| services | services |
| s | s |
PT A cada seis meses aproximadamente, a Thoughtworks publica o Technology Radar. O que começou como um experimento interessante se transformou em uma publicação de grande destaque, bastante valorizada por clientes e demais internautas.
EN Every six months or so, Thoughtworks publishes its Technology Radar. What started as an interesting experiment has turned into quite a notable publication, which gets lots of attention from our clients and other netizens.
| Portuguese | English |
|---|---|
| meses | months |
| publica | publishes |
| technology | technology |
| começou | started |
| experimento | experiment |
| interessante | interesting |
| transformou | turned |
| publicação | publication |
| clientes | clients |
| demais | other |
| ou | or |
| radar | radar |
PT Embora seja algo interessante, ele não deve ser tomado como uma análise profunda de mercado.
EN While we think this is interesting, it shouldn’t be taken as a deep market analysis.
| Portuguese | English |
|---|---|
| interessante | interesting |
| deve | shouldn |
| tomado | taken |
| uma | a |
| análise | analysis |
| profunda | deep |
| mercado | market |
PT Embora duck typing seja certamente visto como um recurso interessante por muitas pessoas que programam em Python, às vezes — especialmente para bases de código maiores — a verificação de tipo também pode ser útil
EN While duck typing is certainly seen as a feature by many Python programmers, sometimes — especially for larger codebases — type checking can be useful, too
| Portuguese | English |
|---|---|
| visto | seen |
| recurso | feature |
| python | python |
| vezes | sometimes |
| especialmente | especially |
| maiores | larger |
| verificação | checking |
| útil | useful |
PT Por que <insira aqui uma tecnologia interessante> não está no Radar?
EN Why is <some-cool-technology> not on the Radar?
| Portuguese | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| gt | gt |
| lt | lt |
| radar | radar |
PT O Terratest chamou nossa atenção no passado como uma opção interessante para testes de infraestrutura
EN Terratest caught our attention in the past as an interesting option for infrastructure testing
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| atenção | attention |
| opção | option |
| interessante | interesting |
| testes | testing |
| infraestrutura | infrastructure |
PT O Podman apresenta um mecanismo sem daemon para gerenciar e executar contêineres, que é uma abordagem interessante em comparação com o que o Docker faz
EN Podman introduces a daemonless engine for managing and running containers which is an interesting approach in comparison to what Docker does
| Portuguese | English |
|---|---|
| apresenta | introduces |
| mecanismo | engine |
| gerenciar | managing |
| abordagem | approach |
| interessante | interesting |
| podman | podman |
PT Redpanda é uma alternativa interessante ao Kafka e vale a pena avaliar.
EN Redpanda is an exciting alternative to Kafka and is worth assessing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| uma | an |
| alternativa | alternative |
| ao | to |
| kafka | kafka |
| e | and |
| avaliar | assessing |
PT O mais interessante é que as empresas relataram um aumento médio de 45% na satisfação do cliente e um aumento de 43% na produtividade dos funcionários após a adoção dos princípios de DevOps.
EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | companies |
| relataram | reported |
| médio | average |
| satisfação | satisfaction |
| cliente | customer |
| produtividade | productivity |
| funcionários | employee |
| adoção | adopting |
| princípios | principles |
| devops | devops |
PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades
| Portuguese | English |
|---|---|
| fato | fact |
| ouro | gold |
| amantes | lovers |
| animais | animal |
| zoo | zoo |
| atividade | activity |
| divertida | fun |
| idades | ages |
PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades
| Portuguese | English |
|---|---|
| fato | fact |
| ouro | gold |
| amantes | lovers |
| animais | animal |
| zoo | zoo |
| atividade | activity |
| divertida | fun |
| idades | ages |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
experiência interessante experiência muito interessante experiência latinaa experiência interessante interessante colecao formada conteúdo interessante interessante e interessante aprender história interessante recurso interessante artigo interessante seria interessante comprar algo interessante e interessante opção interessante interessante projeto recurso interessante é interessante conceito sempre interessante proposta interessante área tão interessante interessante museu encontrar algo interessante interessante saber for interessante achar interessante novo recurso interessante é especialmente interessante conjunto interessante interessante história interessante aventura característica interessante maneira interessante interessante e concisa fundo interessante descobriu algo interessante interessante slideshow linha interessante ideia interessante precisão é interessante descobrir algo interessante câmbio interessante interessante e condizente livro interessante achar interessante usando discussão interessante custo mais interessante interessante e divertida oferecendo música interessante exemplo interessante
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese