PT Caros Phemexers, Estamos muito felizes em anunciar que um novo par, WAVES / USDT, foi listado na negociação spot na Phemex! Para comemorar o lançamento deste novo par, estamos organizando um ……
Translate "estamos felizes" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "estamos felizes" from Portuguese to English
Translations of estamos felizes
"estamos felizes" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of estamos felizes
Portuguese
English
EN Dear Users, Following the Ethereum Merge update, Phemex has now resumed the deposit and withdrawal of ETH and ERC-20 tokens on our platform. Phemex Team [English]……
| Portuguese | English |
|---|---|
| caros | dear |
| estamos | our |
PT Caros Phemexers, Estamos muito felizes em anunciar que um novo par, VOLT / USDT, foi listado na negociação spot na Phemex! Para comemorar o lançamento deste novo par, estamos organizando um e……
EN Dear Users, As of Sept. 7, 2022 Phemex has adjusted the maximum leverage available for our linear ETHUSD USD-margined contract trading pair to 100x. Next week, we plan to adjust the maximum leverag……
| Portuguese | English |
|---|---|
| caros | dear |
| par | pair |
| negociação | trading |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mulheres | women |
| famílias | families |
| filhos | kids |
| economias | economies |
| locais | local |
| sucedidas | successful |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mulheres | women |
| famílias | families |
| filhos | kids |
| economias | economies |
| locais | local |
| sucedidas | successful |
PT Shawn Crenshaw, analista comercial sênior, explica como a equipe responde a perguntas como: “Estamos entregando o produto na hora que prometemos? Estamos dentro do orçamento? E como estamos nos saindo em comparação com o orçamento previsto?”
EN Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst, explains how the team answers questions such as: “Are we delivering product at the time we say we're going to deliver it? Are we meeting that budget? And how well are we doing against that forecast budget?”
| Portuguese | English |
|---|---|
| analista | analyst |
| sênior | senior |
| explica | explains |
| equipe | team |
| entregando | delivering |
| orçamento | budget |
| shawn | shawn |
PT "Como [persona]": para quem estamos criando? Não estamos em busca de apenas um cargo, estamos em busca da persona da pessoa
EN "As a [persona]": Who are we building this for? We’re not just after a job title, we’re after the persona of the person
PT Toda a nossa empresa está focada em ajudar sua organização a criar conexões reais nas redes sociais, e estamos felizes em fazê-lo (verifique a avaliação de 4,7 estrelas no Glassdoor)
EN Our entire company is focused on helping your business create real connections on social media, and we’re happy to do it (check the 4.7 star Glassdoor review)
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| focada | focused |
| ajudar | helping |
| reais | real |
| felizes | happy |
| verifique | check |
| avaliação | review |
| estrelas | star |
| glassdoor | glassdoor |
PT Estamos felizes em ajudá-lo a migrar seu conteúdo para qualquer novo serviço para que você possa começar a usar Hostwinds conta o mais rápido possível.
EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| migrar | migrate |
| conteúdo | content |
| novo | new |
| começar | started |
| hostwinds | hostwinds |
| conta | account |
| rápido | soon |
PT Enquanto uma plataforma única com soluções totalmente integradas será o resultado final ainda este ano, estamos felizes por já disponibilizar diversas soluções como complementes ao cerne da plataforma Sprout:
EN While a single platform with fully integrated solutions will be the end result later this year, we’re excited to make several solutions available today as add-ons to the core Sprout platform:
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solutions |
| totalmente | fully |
| integradas | integrated |
| ano | year |
| disponibilizar | available |
| sprout | sprout |
PT "Estamos muito felizes que eles estejam mantendo a liderança sendo os primeiros no mercado a oferecer um bot builder simples, dimensionável e intuitivo, projetado para equipes de atendimento ao cliente".
EN “We’re really excited that they’re keeping up their leadership by being the first to market with a simple, scalable and intuitive Bot Builder designed for customer service teams.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| mantendo | keeping |
| liderança | leadership |
| mercado | market |
| builder | builder |
| equipes | teams |
| cliente | customer |
PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| instalar | install |
| ssl | ssl |
| certificado | certificate |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| site | website |
PT Estamos felizes em ter você conosco! Ajude-nos a entender as necessidades do seu negócio:
EN We’re glad to have you with us! Help us understand your business needs:
| Portuguese | English |
|---|---|
| entender | understand |
| necessidades | needs |
| negócio | business |
| ajude | help |
PT "Com o Suporte Premier, estamos felizes por receber uma resposta no prazo e em ter representantes atribuídos para nós. O Suporte Premier ajudou a Cisco a mitigar riscos e reduzir custos."
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
| Portuguese | English |
|---|---|
| premier | premier |
| resposta | response |
| representantes | representatives |
| cisco | cisco |
| riscos | risk |
| custos | cost |
PT Graças à HubSpot, não perdemos mais oportunidades. Estamos muito felizes com a HubSpot.
EN Thanks to the HubSpot software, missed opportunities have become a thing of the past. We’re very glad that we made the switch
| Portuguese | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| oportunidades | opportunities |
PT Estamos muito felizes com nossos resultados de sua plataforma de fácil navegação e alta qualidade de vídeo
EN We are very happy with our results from their easy to navigate platform and high quality of video streams
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| resultados | results |
| fácil | easy |
| navegação | navigate |
| qualidade | quality |
| vídeo | video |
PT “Estamos muito felizes por ampliar nossa parceria com a TeamViewer e por fazer parte dessa jornada
EN “We are very excited to further extend our partnership with TeamViewer and looking forward to taking part in this journey
| Portuguese | English |
|---|---|
| muito | very |
| ampliar | extend |
| parceria | partnership |
| parte | part |
PT Como uma empresa comprometida em colocar nossa comunidade em primeiro lugar e agir com um propósito positivo, estamos felizes em anunciar que a Envato tem agora uma certificação B Corp.
EN As a company committed to putting our community first and acting with a positive purpose, we’re excited to announce Envato is now a certified B Corp.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprometida | committed |
| agir | acting |
| propósito | purpose |
| positivo | positive |
| envato | envato |
| agora | now |
| certificação | certified |
| b | b |
PT Estamos felizes por você ter encontrado nosso site e estar ouvindo as notícias de que há esperança para usuários de internet e tecnologia viciados
EN We are glad you have found our website and are hearing the news that there is hope for addicted internet and technology users
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontrado | found |
| esperança | hope |
| usuários | users |
| tecnologia | technology |
PT Por isso, estamos felizes em anunciar que usuários Jotform podem agora integrar seus formulários ao Google Agenda para:
EN That’s why we’re excited to announce that Jotform users can now integrate their forms with a Google Calendar to
| Portuguese | English |
|---|---|
| anunciar | announce |
| usuários | users |
| agora | now |
| integrar | integrate |
| agenda | calendar |
PT Eu e meu cachorro moramos neste lindo apartamento, e estamos felizes em conhecê-lo. Você será muito bem-vindo em nossa casa.
EN Myself and my two dogs live in this beautiful apartment, and we are excited to meet you . You will be very welcome in our home.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
PT Família: Somos uma família amigável Estamos mais do que felizes em ajudá-lo Casa: 3 pessoas vivem na casa: eu e os meus dois filhos 2 qua...
EN Family: We are a friendly family We are more than happy to help you Home: 3 people live in the house : me and my two children 2 bedroom...
| Portuguese | English |
|---|---|
| amigável | friendly |
| felizes | happy |
| pessoas | people |
| vivem | live |
| os | you |
| filhos | children |
PT Os atuais favoritos para escrever esses scripts são bash e Python, mas estamos felizes em informar que há uma opção nova e interessante: Clojure
EN Current favorites for writing these scripts are bash and Python, but we're happy to report that there's a new, exciting option: Clojure
| Portuguese | English |
|---|---|
| favoritos | favorites |
| scripts | scripts |
| bash | bash |
| python | python |
| felizes | happy |
| informar | report |
| opção | option |
| s | s |
PT Estamos felizes em ver que você encontrou o caminho para a nossa sala de notícias global.
EN We are happy to see that you’ve found your way to our global news room. If you are searching for business travel related information, quotes or pictures don’t hesitate to reach out to us.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| encontrou | found |
| sala | room |
| global | global |
PT Estamos felizes em cooperar com empresas que se encaixam em nosso conteúdo no tópico de cozinha, cujas idéias ou gostos achamos ótimos e que podemos recomendar pessoalmente com bom senso
EN We are happy to cooperate with companies that fit our content on the topic of cooking & cuisine, whose ideas or taste we find great and which we can personally recommend with good feeling
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| cooperar | cooperate |
| conteúdo | content |
| tópico | topic |
| ou | or |
| recomendar | recommend |
| pessoalmente | personally |
PT Gostamos de apresentar produtos empolgantes a nossos leitores e estamos felizes em poder oferecer a ambos valor agregado
EN We like to introduce exciting products to our readers and are happy to be able to offer them both added value
| Portuguese | English |
|---|---|
| gostamos | we like |
| empolgantes | exciting |
| leitores | readers |
| felizes | happy |
| agregado | added |
PT Os dias estão ficando mais curtos, estamos felizes com os últimos raios de sol quentes e - há novamente cantarelos frescos. Portanto, agora é realmente outono. E: temos mais tempo novamente para uma cozinha aconchegante e Um desejo de aquecer pratos.
EN The days are getting shorter, we are happy about the last warm rays of sunshine and - there are again fresh chanterelles. So now it really becomes autumn. And: We have again more muse for cozy cooking and Desire for warming dishes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| raios | rays |
| sol | sunshine |
| portanto | so |
| realmente | really |
| outono | autumn |
| desejo | desire |
| curtos | shorter |
PT Olá Uschi, Estamos felizes por você gostar tanto de nossas receitas! O óleo de fritura é usado apenas para fritar o naan e não é adicionado à massa
EN Hello Uschi, we are happy that you like our recipes so much! The frying oil is only used to fry the naan and does not go into the batter
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| gostar | like |
| receitas | recipes |
| óleo | oil |
| usado | used |
| naan | naan |
PT Olá Lírio, Estamos felizes por você gostar dos waffles vegetarianos! Elas se tornam crocantes quando você as deixa esfriar em uma prateleira para que o vapor quente possa escapar facilmente.
EN Hello Lily, we are glad that you like the vegan waffles! They'll crisp up when you let them cool on a rack so the hot steam can escape easily.
| Portuguese | English |
|---|---|
| waffles | waffles |
| deixa | let |
| vapor | steam |
| quente | hot |
| possa | can |
| facilmente | easily |
PT obrigado por sua revisão! Estamos muito felizes com isso.
EN thank you for your review! We are very happy about it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| revisão | review |
| felizes | happy |
PT Olá Olga, Estamos tão felizes que você e sua família gostaram dos waffles vegan!
EN Hello Olga, we are happy that you and your family enjoyed the vegan waffles so much!
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| família | family |
| waffles | waffles |
| vegan | vegan |
PT Olá Kirstin, Estamos felizes por você ter gostado tanto dos waffles vegan! Você pode ajustar a temperatura em nosso ferro de waffle
EN Hello Kirstin, we are glad that you liked the vegan waffles so much! With our waffle iron, you can adjust the temperature
| Portuguese | English |
|---|---|
| waffles | waffles |
| vegan | vegan |
| temperatura | temperature |
| ferro | iron |
PT E estamos muito felizes em compartilhar esse conhecimento com você.
EN And we’re more than happy to share this knowledge with you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| muito | more |
| felizes | happy |
| conhecimento | knowledge |
| você | you |
PT Nós vamos. Fizemos uma ponte com assuntos. Yuhuuu. Meu parceiro também entendeu e a partir de hoje estamos felizes
| Portuguese | English |
|---|---|
| fizemos | we made |
| ponte | bridge |
| assuntos | subjects |
| parceiro | partner |
| hoje | today |
| felizes | happy |
PT Nós vamos. Fizemos uma ponte com assuntos. Yuhuuu. Meu parceiro também entendeu e a partir de hoje estamos felizes Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| Portuguese | English |
|---|---|
| fizemos | we made |
| ponte | bridge |
| assuntos | subjects |
| parceiro | partner |
| hoje | today |
| felizes | happy |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| idioma | from |
| original | original |
PT Estamos felizes em ver que você decidiu utilizar o Infogram. Basta seguir os simples passos indicados abaixo e você e...
EN We are happy to see that you have decided to try out Infogram. Just go through the simple steps indicated below and y...
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| decidiu | decided |
PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.25f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.
EN We are happy to announce Unity 2020.3.25f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| anunciar | announce |
| unity | unity |
| notas | notes |
| link | link |
| correspondente | corresponding |
PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2019.4.34f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.
EN We are happy to announce Unity 2019.4.34f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| anunciar | announce |
| unity | unity |
| notas | notes |
| link | link |
| correspondente | corresponding |
PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.24f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.
EN We are happy to announce Unity 2020.3.24f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| anunciar | announce |
| unity | unity |
| notas | notes |
| link | link |
| correspondente | corresponding |
PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2019.4.33f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.
EN We are happy to announce Unity 2019.4.33f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| anunciar | announce |
| unity | unity |
| notas | notes |
| link | link |
| correspondente | corresponding |
PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.23f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.
EN We are happy to announce Unity 2020.3.23f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| anunciar | announce |
| unity | unity |
| notas | notes |
| link | link |
| correspondente | corresponding |
PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.22f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.
EN We are happy to announce Unity 2020.3.22f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| anunciar | announce |
| unity | unity |
| notas | notes |
| link | link |
| correspondente | corresponding |
PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2019.4.32f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.
EN We are happy to announce Unity 2019.4.32f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| anunciar | announce |
| unity | unity |
| notas | notes |
| link | link |
| correspondente | corresponding |
PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.21f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.
EN We are happy to announce Unity 2020.3.21f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| anunciar | announce |
| unity | unity |
| notas | notes |
| link | link |
| correspondente | corresponding |
PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.20f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.
EN We are happy to announce Unity 2020.3.20f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| anunciar | announce |
| unity | unity |
| notas | notes |
| link | link |
| correspondente | corresponding |
PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2019.4.31f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.
EN We are happy to announce Unity 2019.4.31f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| anunciar | announce |
| unity | unity |
| notas | notes |
| link | link |
| correspondente | corresponding |
PT Estamos, portanto, felizes em receber os traders que operam com scalping.
EN We are therefore happy to welcome scalp traders.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| receber | welcome |
PT Estamos felizes que esteja aqui e mostre interesse em aprender mais sobre a literacia física.
EN Yoga?s benefits can stretch (pun intended) across other sports and activities. Here are some of the ways it can improve athletic performance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aqui | here |
PT “Estamos muito felizes – conclui Sirângelo –
EN “We’re very happy,” Sirangelo consludes
| Portuguese | English |
|---|---|
| muito | very |
| felizes | happy |
PT E estamos felizes em poder contribuir para esta conferência pioneira”.
EN And we are happy to be able to contribute with this pioneering conference.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizes | happy |
| contribuir | contribute |
| conferência | conference |
| pioneira | pioneering |
PT E estamos muito felizes em compartilhar esse conhecimento com você.
EN And we’re more than happy to share this knowledge with you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| muito | more |
| felizes | happy |
| conhecimento | knowledge |
| você | you |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
estamos felizes agora estamos felizes estamos muito felizes e estamos felizes estamos tão felizes clientes felizes felizes ficarão felizes nossos clientes felizes ficamos felizes extremamente felizes ficaremos felizes funcionários felizes clientes ficam felizes felizes ficarão negócios sorrindo felizes clientes ficarão felizes tão felizes mulheres felizes sempre felizes felizes e crianças felizes eles ficarão felizes equipes felizes ficaríamos felizes nós ficamos felizes felizes serão clientes felizes — nos ficaremos felizes funcionários ficarão felizes felizes em publicar felizes amigos milenares utilizadores felizes usuários felizes alunos felizes felizes em realizar felizes para sempre felizes com o felizes com a torná los felizes deixá los felizes felizes por ampliar felizes em colaborar felizes por finalmente felizes em exibir eles estão felizes ficamos muito felizes felizes por estarem memórias felizes fazendeiros ficam felizes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese