PT Visitantes estrangeiros na posse de identificação equivalente à de deficiência, emitida em seu país de origem, também podem estacionar nas vagas de estacionamento para deficientes
"estacionar nas vagas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Visitantes estrangeiros na posse de identificação equivalente à de deficiência, emitida em seu país de origem, também podem estacionar nas vagas de estacionamento para deficientes
EN Designated disabled parking spaces are available
Portuguese | English |
---|---|
estacionamento | parking |
de | designated |
PT Visitantes estrangeiros na posse de identificação equivalente à de deficiência, emitida em seu país de origem, também podem estacionar nas vagas de estacionamento para deficientes
EN Designated disabled parking spaces are available
Portuguese | English |
---|---|
estacionamento | parking |
de | designated |
PT Informações em tempo real (estacionamento) e com base na localização, como informações sobre a disponibilidade de vagas para estacionar em combinação com horários de trem, atrasos etc.
EN Real-time (parking) & location-based information like information about vehicle space availability in combination with train times, delays etc.
Portuguese | English |
---|---|
real | real |
estacionamento | parking |
localização | location |
disponibilidade | availability |
combinação | combination |
trem | train |
atrasos | delays |
etc | etc |
PT Uma experiência de compras descontraída começa quando o cliente encontra vagas para estacionar. Soluções de estacionamento para shoppings.
EN A relaxed shopping experience starts with finding a parking lot. Car parking solutions for shopping malls.
Portuguese | English |
---|---|
experiência | experience |
compras | shopping |
começa | starts |
soluções | solutions |
shoppings | malls |
PT Informações em tempo real (estacionamento) e com base na localização, como informações sobre a disponibilidade de vagas para estacionar em combinação com horários de trem, atrasos etc.
EN Real-time (parking) & location-based information like information about vehicle space availability in combination with train times, delays etc.
Portuguese | English |
---|---|
real | real |
estacionamento | parking |
localização | location |
disponibilidade | availability |
combinação | combination |
trem | train |
atrasos | delays |
etc | etc |
PT Uma experiência de compras descontraída começa quando o cliente encontra vagas para estacionar. Soluções de estacionamento para shoppings.
EN A relaxed shopping experience starts with finding a parking lot. Car parking solutions for shopping malls.
Portuguese | English |
---|---|
experiência | experience |
compras | shopping |
começa | starts |
soluções | solutions |
shoppings | malls |
PT Temos vagas! Pesquise vagas abertas e candidate-se hoje.
EN We're hiring! Search open positions and apply today.
Portuguese | English |
---|---|
temos | we |
vagas | positions |
pesquise | search |
abertas | open |
e | and |
hoje | today |
PT Para perguntas sobre as vagas técnicas, entre em contato com o Sr. Andreas Niehage (ramal: 2824). Para vagas náuticas, entre em contato com a Sra. Verena Schwenn (ramal: 2220).
EN For further questions concerning technical vacancies please contact Mr. Andreas Niehage (ext.: # 2824) and for nautical vacancies Mr. Markus Hüskes (ext.: # 2236).
Portuguese | English |
---|---|
perguntas | questions |
vagas | vacancies |
técnicas | technical |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Teahupoo, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Teahupoo where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
teahupoo | teahupoo |
ou | or |
PT Dirigindo até a cidade? Não desperdice um minuto de sua visita à procura de um lugar para estacionar
Portuguese | English |
---|---|
dirigindo | driving |
minuto | minute |
visita | visit |
PT Hotéis e apartamentos: o condutor irá esperar no exterior do edifício. Se tiver a possibilidade de estacionar o veículo, poderá esperar na receção.
Portuguese | English |
---|---|
hotéis | hotels |
apartamentos | apartments |
condutor | driver |
esperar | wait |
edifício | building |
se | if |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
cowells | cowells |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-The Point, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Steamer Lane-The Point where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
point | point |
ou | or |
PT Seus funcionários podem estacionar convenientemente todos os dias, com um sistema de acesso mãos-livres.
EN Your employees can park conveniently every day with a hands-free access media.
Portuguese | English |
---|---|
seus | your |
funcionários | employees |
podem | can |
convenientemente | conveniently |
dias | day |
acesso | access |
PT Crie espaço para a chegada tranquila de seus inquilinos e proprietários de apartamentos. Eles podem convenientemente estacionar em casa, no dia-a-dia, usando um sistema de acesso mãos-livres. Conforto sem a necessidade de chaves para os moradores.
EN Create space for the relaxed arrival of your tenants and apartment owners. They can conveniently park at home using a hands-free access media day-by-day. Residents can enjoy pure, keyless comfort.
Portuguese | English |
---|---|
crie | create |
espaço | space |
chegada | arrival |
inquilinos | tenants |
proprietários | owners |
convenientemente | conveniently |
acesso | access |
conforto | comfort |
moradores | residents |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Playa de Mendia, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Playa de Mendia where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
PT Se for dirigindo e precisar estacionar, você poderá escolher entre uma garagem no Georgia Aquarium ou no World of Coca-Cola.
EN If you're driving and need to park, you'll be able to choose between a garage at the Georgia Aquarium or the World of Coca-Cola.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
dirigindo | driving |
e | and |
você | you |
garagem | garage |
aquarium | aquarium |
ou | or |
world | world |
PT Enorme casa de seis quartos são impecáveis em uma comunidade privada. Andando distante para estacionar trilhas para caminhada praça e biblioteca. Em casa mãe pai e 17 anos o ...
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
Portuguese | English |
---|---|
enorme | huge |
quartos | bedroom |
comunidade | community |
privada | private |
distante | distant |
trilhas | trails |
praça | plaza |
biblioteca | library |
mãe | mom |
pai | dad |
PT Hotéis e apartamentos: o condutor irá esperar no exterior do edifício. Se tiver a possibilidade de estacionar o veículo, poderá esperar na receção.
Portuguese | English |
---|---|
hotéis | hotels |
apartamentos | apartments |
condutor | driver |
esperar | wait |
edifício | building |
se | if |
PT Se for dirigindo e precisar estacionar, você poderá escolher entre uma garagem no Georgia Aquarium ou no World of Coca-Cola.
EN If you're driving and need to park, you'll be able to choose between a garage at the Georgia Aquarium or the World of Coca-Cola.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
dirigindo | driving |
e | and |
você | you |
garagem | garage |
aquarium | aquarium |
ou | or |
world | world |
PT Enorme casa de seis quartos são impecáveis em uma comunidade privada. Andando distante para estacionar trilhas para caminhada praça e biblioteca. Em casa mãe pai e 17 anos o ...
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
Portuguese | English |
---|---|
enorme | huge |
quartos | bedroom |
comunidade | community |
privada | private |
distante | distant |
trilhas | trails |
praça | plaza |
biblioteca | library |
mãe | mom |
pai | dad |
PT Hotéis e apartamentos: o condutor irá esperar no exterior do edifício. Se tiver a possibilidade de estacionar o veículo, poderá esperar na receção.
Portuguese | English |
---|---|
hotéis | hotels |
apartamentos | apartments |
condutor | driver |
esperar | wait |
edifício | building |
se | if |
PT Hotéis e apartamentos: o condutor irá esperar no exterior do edifício. Se tiver a possibilidade de estacionar o veículo, poderá esperar na receção.
EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.
Portuguese | English |
---|---|
hotéis | hotels |
apartamentos | apartments |
condutor | driver |
esperar | wait |
edifício | building |
se | if |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
cowells | cowells |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
cowells | cowells |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
cowells | cowells |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
cowells | cowells |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
cowells | cowells |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
cowells | cowells |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-The Point, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Steamer Lane-The Point where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
point | point |
ou | or |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Indicators, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Indicators where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Mitchell's Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Mitchell's Cove where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
s | s |
ou | or |
mitchell | mitchell |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-Middle Peak, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Steamer Lane-Middle Peak where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Pleasure Point-First Peak, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Pleasure Point-First Peak where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
point | peak |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Pleasure Point-Second Peak, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Pleasure Point-Second Peak where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
point | peak |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-The Slot, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Steamer Lane-The Slot where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
slot | slot |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Beer Can Beach, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Beer Can Beach where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
beer | beer |
beach | beach |
ou | or |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Pleasure Point-Insides, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Pleasure Point-Insides where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Pleasure Point-Sewer Peak, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Pleasure Point-Sewer Peak where you can stay or park a camper van overnight).
Portuguese | English |
---|---|
país | country |
excelente | excellent |
pub | pub |
ou | or |
point | peak |
PT Seus funcionários podem estacionar convenientemente todos os dias, com um sistema de acesso mãos-livres.
EN Your employees can park conveniently every day with a hands-free access media.
Portuguese | English |
---|---|
seus | your |
funcionários | employees |
podem | can |
convenientemente | conveniently |
dias | day |
acesso | access |
PT Crie espaço para a chegada tranquila de seus inquilinos e proprietários de apartamentos. Eles podem convenientemente estacionar em casa, no dia-a-dia, usando um sistema de acesso mãos-livres. Conforto sem a necessidade de chaves para os moradores.
EN Create space for the relaxed arrival of your tenants and apartment owners. They can conveniently park at home using a hands-free access media day-by-day. Residents can enjoy pure, keyless comfort.
Portuguese | English |
---|---|
crie | create |
espaço | space |
chegada | arrival |
inquilinos | tenants |
proprietários | owners |
convenientemente | conveniently |
acesso | access |
conforto | comfort |
moradores | residents |
PT Note que há um ponto de devolução de bicicletas em Sausalito a $25 por bicicleta, ou $40 para 1 adulto e 1 criança. Basta ligar de Sausalito para pagar, estacionar e trancar a bicicleta!
EN Please note there is have a Sausalito bike drop for $25 per bike or $40 for 1 adult & 1 child. Simply call from Sausalito to pay, park & lock!
PT O Toronto Zoo cobra US$ 12 para estacionar o dia todo. Para uma entrada mais rápida, recomendamos que os hóspedes comprem passes de estacionamento pela internet. Aproveite ao máximo o valor do estacionamento passando o dia inteiro no Toronto Zoo.
EN The Toronto Zoo charges $12 to park for the day. For quicker entry, guests are encouraged to buy parking passes online. Make the most of the parking cost by dedicating an entire day to the Toronto Zoo experience.
Showing 50 of 50 translations