PT Plerdy é uma plataforma de optimização da taxa de conversão para especialistas em SEO, especialistas em marketing, especialistas em UX, e proprietários de websites. Com Plerdy, é fácil localizar, analisar, e converter visitantes em compradores.
Translate "especialistas em mercado" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "especialistas em mercado" from Portuguese to English
Translations of especialistas em mercado
"especialistas em mercado" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of especialistas em mercado
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| taxa | rate |
| seo | seo |
| ux | ux |
| proprietários | owners |
| websites | website |
| fácil | easy |
| analisar | analyze |
| visitantes | visitors |
| compradores | buyers |
PT Nossos especialistas participam de diálogos contínuos com o mercado à medida que este evolui, adaptando nossas metodologias com base nas alterações e nos comentários do mercado.
EN Our specialists engage in ongoing dialogue with the market as it evolves, adapting our-methodologies based on market changes and feedback.
| Portuguese | English |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| mercado | market |
| evolui | evolves |
| adaptando | adapting |
| metodologias | methodologies |
| alterações | changes |
| comentários | feedback |
PT Junte-se aos nossos especialistas para uma análise profunda das tendências atuais de oferta e demanda, faça perguntas sobre o mercado e descubra como as mudanças no mercado afetarão sua cadeia de suprimentos.
EN Join our experts to get a deep analysis of current supply and demand trends, ask your toughest market questions, and find out how market changes will impact your supply chain.
| Portuguese | English |
|---|---|
| especialistas | experts |
| análise | analysis |
| tendências | trends |
| atuais | current |
| demanda | demand |
| mercado | market |
| mudanças | changes |
| cadeia | chain |
| afetar | impact |
PT "Foi muito fácil conectar-se às APIs do Twilio e permitir que vocês sejam especialistas em chamadas de vídeo para que possamos nos concentrar em ser especialistas na integração de nossa IA."
EN “It was really easy just plugging into Twilio's APIs and letting you guys be the experts on video calls so we could focus on being the experts on integrating our AI.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| apis | apis |
| twilio | twilio |
| especialistas | experts |
| chamadas | calls |
| vídeo | video |
| concentrar | focus |
| integração | integrating |
| s | s |
PT A equipe principal da Ontology é composta por especialistas em tecnologia blockchain, desenvolvimento de aplicativos distribuídos, gerenciamento de produtos e desenvolvimento de negócios, além de especialistas de instituições financeiras globais.
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| principal | core |
| é | is |
| composta | composed |
| especialistas | experts |
| blockchain | blockchain |
| aplicativos | application |
| gerenciamento | management |
| produtos | product |
| financeiras | financial |
| globais | global |
PT Nossos especialistas e especialistas certificados trabalham com nossas equipes locais para fornecer plataformas e soluções integradas globais para nossos clientes. Temos alianças com parceiros de tecnologia líderes mundiais.
EN Our certified experts and specialists work with our local teams to deliver global integrated platforms and solutions for our clients. We have alliances with world leading technology partners.
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificados | certified |
| trabalham | work |
| equipes | teams |
| locais | local |
| plataformas | platforms |
| soluções | solutions |
| integradas | integrated |
| clientes | clients |
| alianças | alliances |
| parceiros | partners |
| tecnologia | technology |
| líderes | leading |
PT O DevOps Guru for RDS ajuda a tornar a administração de banco de dados mais acessível para não especialistas e auxilia especialistas em banco de dados para que eles possam gerenciar ainda mais bancos de dados.
EN DevOps Guru for RDS helps make database administration more accessible to non-experts and assists database experts so that they can manage even more databases.
| Portuguese | English |
|---|---|
| devops | devops |
| guru | guru |
| rds | rds |
| ajuda | helps |
| acessível | accessible |
| especialistas | experts |
PT Há mais de 1 milhão de especialistas em cuidados pessoais e sua renda familiar média é de quase US $ 70,000. Quase 9 em cada 10 especialistas em cuidados pessoais são mulheres e mais de 1 em cada 3 tem um filho em casa.
EN There are more than 1 million personal care specialists, and their median household income is nearly $70,000. Almost 9 in 10 personal care specialists are women, and more than 1 in 3 have a child at home.
| Portuguese | English |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| cuidados | care |
| renda | income |
| mulheres | women |
| um | a |
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontre | find |
| eventos | events |
| sessões | sessions |
| pergunte | ask |
| especialistas | experts |
| cx | cx |
PT Tenha uma experiência de aprendizagem muito envolvente com projetos voltados ao mercado de trabalho e instrução ao vivo de especialistas
EN Benefit from a deeply engaging learning experience with real-world projects and live, expert instruction
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| envolvente | engaging |
| instrução | instruction |
| especialistas | expert |
PT Mencionar especialistas do mercado (o nome dos seus blogs ou URLs)
EN Mention industry experts (their names or blog URLs)
| Portuguese | English |
|---|---|
| especialistas | experts |
| mercado | industry |
| nome | names |
| seus | their |
| blogs | blog |
| ou | or |
| urls | urls |
PT Em outras palavras, eu prefiro ?mencionar nomes ou URLs dos sites dos especialistas do mercado? em meu conteúdo, em vez de ?incluir capturas de tela?, mesmo que todas elas sejam importantes.
EN In other words, I’d rather “mention industry experts’ names or site URLs” in my content, instead of “capturing screenshots,” or any kind of visual content, even though they’re both important.
| Portuguese | English |
|---|---|
| palavras | words |
| nomes | names |
| ou | or |
| urls | urls |
| especialistas | experts |
| mercado | industry |
| mesmo | even |
| importantes | important |
| capturas de tela | screenshots |
| mesmo que | though |
PT A qualidade do aplicativo é essencial para impulsionar as vendas e criar relacionamentos?duradouros com os clientes. O Build oferece acesso a engenheiros especialistas da Twilio para analisar seus aplicativos antes de colocá-los no mercado.
EN Application quality is critical to driving sales and building long?lasting customer relationships. Build gives you access to expert Twilio engineers to review your applications before bringing them to market.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| essencial | critical |
| relacionamentos | relationships |
| clientes | customer |
| acesso | access |
| engenheiros | engineers |
| especialistas | expert |
| twilio | twilio |
| analisar | review |
PT Temos um time interno de designers e especialistas que se importam profundamente com a marca da Thoughtworks, com nosso posicionamento no mercado, nossa tagline e nossa identidade visual
EN Our experts and our in-house design team care passionately about Thoughtworks’ brand, our market position, tagline and design system
| Portuguese | English |
|---|---|
| time | team |
| interno | in-house |
| especialistas | experts |
| importam | care |
| posicionamento | position |
| mercado | market |
PT Obtenha um contexto mais amplo da cadeia de valor com uma análise robusta e orientada para o mercado da maior equipe do setor de especialistas em mercados regionais e globais.
EN Gain a wider context of the value chain with robust market-oriented analysis from the industry’s largest team of regional and global market specialists.
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | gain |
| contexto | context |
| cadeia | chain |
| análise | analysis |
| robusta | robust |
| orientada | oriented |
| equipe | team |
| especialistas | specialists |
| globais | global |
PT Economize mais tempo para agir e permanecer à frente da concorrência com a pesquisa e análise consolidada de nossos especialistas em mercado com as notícias e preços importantes
EN Free up more time to act and stay ahead of the competition, with our market specialists’ consolidated research and analysis with the news and prices that matter
| Portuguese | English |
|---|---|
| tempo | time |
| agir | act |
| permanecer | stay |
| concorrência | competition |
| nossos | our |
| especialistas | specialists |
| mercado | market |
| preços | prices |
PT As metodologias S&P Global Platts trazem consistência e robustez às nossas avaliações de preço através de princípios e parâmetros que guiam nossos especialistas de mercado em cada estágio do processo.
EN S&P Global Platts methodologies bring consistency and robustness to our price assessments through principles and parameters that guide our market specialists at every stage of the process.
| Portuguese | English |
|---|---|
| metodologias | methodologies |
| s | s |
| amp | amp |
| global | global |
| platts | platts |
| consistência | consistency |
| robustez | robustness |
| avaliações | assessments |
| preço | price |
| princípios | principles |
| parâmetros | parameters |
| especialistas | specialists |
| mercado | market |
| p | p |
PT Análise de JFD Notícias e Análises de Mercado Webinários e Eventos ao vivo Exportar Dados Históricos do JFD Glossário de Trading Nossos Especialistas
EN JFD Research Market News & Analysis Webinars & Live Events History Data Export Trading Glossary Our Experts
| Portuguese | English |
|---|---|
| jfd | jfd |
| eventos | events |
| exportar | export |
| glossário | glossary |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
PT Acesso a serviços premium: estudos de mercado feitos sob medida, chamadas com os nossos analistas, entrevistas com especialistas da indústria e um boletim informativo.
EN Access to premium services: tailor-made market research, call with our analysts, interviews with industry experts, and a newsletter.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| serviços | services |
| premium | premium |
| estudos | research |
| feitos | made |
| chamadas | call |
| nossos | our |
| analistas | analysts |
| entrevistas | interviews |
| especialistas | experts |
| um | a |
| boletim | newsletter |
PT Em nosso escritório em São Paulo, um time de especialistas atende o mercado brasileiro em todas as indústrias.
EN We work in all industries and the scope of our projects ranges from pricing strategies to marketing, sales and current digital challenges.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| indústrias | industries |
PT Conhecemos a liderança. Temos mais de 700 especialistas que trabalham exclusivamente em liderança, desenvolvendo estratégias de liderança transformadoras que promovem o sucesso do mercado.
EN We know leadership. We have over 700 experts working exclusively on leadership, building transformational leadership strategies that drive market success.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conhecemos | we know |
| liderança | leadership |
| especialistas | experts |
| trabalham | working |
| exclusivamente | exclusively |
| estratégias | strategies |
| sucesso | success |
| mercado | market |
| Portuguese | English |
|---|---|
| agentes | agents |
| rede | network |
| especialistas | experts |
| mercado | market |
| local | local |
| acesso | access |
| informações | information |
| vizinhança | neighborhood |
PT O Doclisboa preocupa-se com o futuro dos filmes e dos projectos que apresenta. Oferecemos momentos para o encontro de cineastas e produtores com especialistas de mercado, que podem aconselhá-los sobre festivais e estratégias de distribuição.
EN Doclisboa cares about the future of the films and projects that it presents. We provide moments for film-makers and producers to meet with market experts, who can advise them on festivals and distribution strategies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| projectos | projects |
| momentos | moments |
| encontro | meet |
| produtores | producers |
| especialistas | experts |
| mercado | market |
| festivais | festivals |
| estratégias | strategies |
| distribuição | distribution |
| doclisboa | doclisboa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificados | certified |
| área | field |
| mãos | hand |
| ou | or |
| propriedade | property |
| pode | can |
| ajudar | help |
| determinar | determine |
| valor | value |
| mercado | market |
PT Além dessas facilidades, o cliente conta com a integração do App Ágora, uma plataforma completa de investimentos com dicas, notícias de mercado e as melhores análises de especialistas por meio do single sign on.
EN In addition to these facilities, the client has the integration of the Ágora App, a complete investment platform with tips, news of the market and the best expert reviews, through a single login.
| Portuguese | English |
|---|---|
| facilidades | facilities |
| cliente | client |
| integração | integration |
| app | app |
| plataforma | platform |
| investimentos | investment |
| dicas | tips |
| notícias | news |
| mercado | market |
| análises | reviews |
| especialistas | expert |
PT Nossa Equipe de Especialistas em Análise de Mercado | JFD Bank
EN Our Market Analysis Experts Team | JFD Bank
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| análise | analysis |
| mercado | market |
| jfd | jfd |
| bank | bank |
PT Estamos há 25 anos no mercado gerando informação e dados com especialistas em campo para que empresas globais e locais tomem as melhores decisões de negócios.
EN We’ve been in the market for 25 years, generating information and data with on-the-ground experts so that global and local companies can make the best business decisions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| estamos | we |
| anos | years |
| gerando | generating |
| especialistas | experts |
| globais | global |
| locais | local |
| decisões | decisions |
PT Nossos jornalistas e especialistas de campo colocam ao seu alcance informações valiosas sobre as oportunidades e os riscos em seu setor, graças ao fato de estarem conectados com os principais atores dos setores público e privado de cada mercado.
EN Our journalists and field experts provide you with valuable information about opportunities and risks in your industry, provided their connection to key public and private players in each market.
| Portuguese | English |
|---|---|
| jornalistas | journalists |
| especialistas | experts |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
| principais | key |
| público | public |
| privado | private |
PT Encontre informações específicas sobre as tendências, oportunidades e riscos do mercado em cada país latino-americano, através de nossas ferramentas e da análise exaustiva de nossos jornalistas e especialistas em campo.
EN Find specific information about market trends, opportunities and risks in each Latin American country using our tools and the in-depth analysis produced by our journalists and field specialists.
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontre | find |
| específicas | specific |
| tendências | trends |
| mercado | market |
| país | country |
| ferramentas | tools |
| jornalistas | journalists |
| especialistas | specialists |
| campo | field |
| latino | latin |
| americano | american |
PT Com o mercado de engenheiros qualificados mais do que dobrando nos últimos anos, há inúmeras perspectivas para especialistas em aprendizado de máquina que desejam trabalhar na vanguarda da pesquisa e desenvolvimento de IA.
EN With the market for skilled engineers more than doubling over the last few years, there are countless prospects for machine learning experts who want to work on the cutting edge of AI research and development.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mercado | market |
| engenheiros | engineers |
| qualificados | skilled |
| anos | years |
| perspectivas | prospects |
| especialistas | experts |
| máquina | machine |
| vanguarda | cutting edge |
| pesquisa | research |
PT A qualidade do aplicativo é essencial para impulsionar as vendas e criar relacionamentos?duradouros com os clientes. O Build oferece acesso a engenheiros especialistas da Twilio para analisar seus aplicativos antes de colocá-los no mercado.
EN Application quality is critical to driving sales and building long?lasting customer relationships. Build gives you access to expert Twilio engineers to review your applications before bringing them to market.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| essencial | critical |
| relacionamentos | relationships |
| clientes | customer |
| acesso | access |
| engenheiros | engineers |
| especialistas | expert |
| twilio | twilio |
| analisar | review |
PT Temos um time interno de designers e especialistas que se importam profundamente com a marca da Thoughtworks, com nosso posicionamento no mercado, nossa tagline e nossa identidade visual
EN Our experts and our in-house design team care passionately about Thoughtworks’ brand, our market position, tagline and design system
| Portuguese | English |
|---|---|
| time | team |
| interno | in-house |
| especialistas | experts |
| importam | care |
| posicionamento | position |
| mercado | market |
PT Como o melhor fornecedor de serviços geridos do mercado, a nossa equipa de especialistas DMARC oferece à sua disposição um pacote completo de serviços de gestão para o seu DMARC e protocolos de autenticação de correio electrónico.
EN As the best managed services provider in the market, our team of DMARC specialists offers at your disposal a complete package of management services for your DMARC and email authentication protocols.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| geridos | managed |
| mercado | market |
| equipa | team |
| especialistas | specialists |
| dmarc | dmarc |
| oferece | offers |
| disposição | disposal |
| pacote | package |
| completo | complete |
| protocolos | protocols |
| autenticação | authentication |
| correio |
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificados | certified |
| área | field |
| mãos | hand |
| ou | or |
| propriedade | property |
| pode | can |
| ajudar | help |
| determinar | determine |
| valor | value |
| mercado | market |
PT O Doclisboa preocupa-se com o futuro dos filmes e dos projectos que apresenta. Oferecemos momentos para o encontro de cineastas e produtores com especialistas de mercado, que podem aconselhá-los sobre festivais e estratégias de distribuição.
EN Doclisboa cares about the future of the films and projects that it presents. We provide moments for film-makers and producers to meet with market experts, who can advise them on festivals and distribution strategies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| projectos | projects |
| momentos | moments |
| encontro | meet |
| produtores | producers |
| especialistas | experts |
| mercado | market |
| festivais | festivals |
| estratégias | strategies |
| distribuição | distribution |
| doclisboa | doclisboa |
PT Em nosso escritório em São Paulo, um time de especialistas atende o mercado brasileiro em todas as indústrias.
EN We work in all industries and the scope of our projects ranges from pricing strategies to marketing, sales and current digital challenges.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| indústrias | industries |
PT Acompanhando a demanda do mercado, a TGC construiu um time de especialistas focado no desenvolvimento dos processos de negócios com o objetivo de tornar a operação dos nossos clientes cada vez mais eficiente.
EN Following the market demand, TGC built a team of specialists focused on the development of business processes, in order to make our clients? operations progressively more efficient.
| Portuguese | English |
|---|---|
| construiu | built |
| especialistas | specialists |
| focado | focused |
| nossos | our |
| clientes | clients |
| eficiente | efficient |
PT Clientes Bradesco também usufruem da integração ao App Ágora, uma plataforma completa de investimentos onde recebem dicas, notícias de mercado e análises completas de nossos especialistas.
EN Bradesco clients can also take advantage of the integration to the Ágora App, a complete investment platform where they receive tips, market news, and complete analysis from our experts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | clients |
| bradesco | bradesco |
| integração | integration |
| app | app |
| plataforma | platform |
| investimentos | investment |
| dicas | tips |
| mercado | market |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
PT “O legal de usar a SurveyMonkey em toda a empresa é que estamos criando especialistas em pesquisa de mercado no mundo todo”, disse Yde
EN “The cool thing about using SurveyMonkey company wide is that we’re creating market research experts all over the world,” Yde said
| Portuguese | English |
|---|---|
| legal | cool |
| surveymonkey | surveymonkey |
| criando | creating |
| especialistas | experts |
| pesquisa | research |
| disse | said |
PT Há 60 anos no mercado, somos especialistas na fabricação de alimentos
EN With 60 years in the business, we’re experts in food manufacturing
| Portuguese | English |
|---|---|
| anos | years |
| mercado | business |
| especialistas | experts |
| fabricação | manufacturing |
| alimentos | food |
PT Os dados contidos no relatório são coletados de várias fontes externas e da Tetra Pak e analisados por especialistas de mercado especialmente para o documento.
EN The data is collected from a variety of Tetra Pak and external sources and analysed by Tetra Pak market experts for the report.
| Portuguese | English |
|---|---|
| são | is |
| externas | external |
| especialistas | experts |
| mercado | market |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
PT Conheça as práticas recomendadas de estudo de mercado com nossos especialistas em metodologia de pesquisa.
EN Learn market research best practices from our survey experts.
PT Conheça as práticas recomendadas de estudo de mercado com nossos especialistas em metodologia de pesquisa.
EN Learn market research best practices from our survey experts.
PT Conheça as práticas recomendadas de estudo de mercado com nossos especialistas em metodologia de pesquisa.
EN Learn market research best practices from our survey experts.
PT Conheça as práticas recomendadas de estudo de mercado com nossos especialistas em metodologia de pesquisa.
EN Learn market research best practices from our survey experts.
PT Conheça as práticas recomendadas de estudo de mercado com nossos especialistas em metodologia de pesquisa.
EN Learn market research best practices from our survey experts.
PT Conheça as práticas recomendadas de estudo de mercado com nossos especialistas em metodologia de pesquisa.
EN Learn market research best practices from our survey experts.
PT Conheça as práticas recomendadas de estudo de mercado com nossos especialistas em metodologia de pesquisa.
EN Learn market research best practices from our survey experts.
PT Conheça as práticas recomendadas de estudo de mercado com nossos especialistas em metodologia de pesquisa.
EN Learn market research best practices from our survey experts.
PT Conheça as práticas recomendadas de estudo de mercado com nossos especialistas em metodologia de pesquisa.
EN Learn market research best practices from our survey experts.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
especialistas para especialistas especialistas no mercado mercado para mercado profissionais especialistas especialistas nossos consultores especialistas renomados especialistas nossos especialistas especialistas renomados nossos especialistas pessoalmente especialistas líderes nossos especialistas trabalham principais especialistas especialistas está somos especialistas especialistas experientes muitos especialistas especialistas diretamente maiores especialistas especialistas externos colegas especialistas nossos especialistas explicam melhores especialistas três especialistas nossos especialistas entrarão engenheiros especialistas especialistas oferece verdadeiros especialistas especialistas técnicos especialistas confiáveis temos especialistas especialistas altamente qualificados parceiros especialistas ouvir especialistas planejadores especialistas especialistas adobe contratar especialistas especialistas trabalha nossos especialistas ajudam líderes especialistas nossos especialistas tem especialistas empresariais nossos especialistas internos especialistas financeiros alguns especialistas nossos especialistas fazem especialistas prestashop nossos especialistas experientes nossos especialistas usam nossos especialistas online
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese