PT No Drift, a equipe humana conversa na maioria das vezes, exceto depois do expediente, quando os bots intervêm para resolver problemas e agendar reuniões de vendas
Translate "equipe humana conversa" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "equipe humana conversa" from Portuguese to English
Translations of equipe humana conversa
"equipe humana conversa" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of equipe humana conversa
Portuguese
English
EN At Drift, humans staff chat most of the time, except after-hours, when the bots step in to solve problems and schedule sales meetings
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | staff |
| vezes | time |
| exceto | except |
| bots | bots |
| resolver | solve |
| agendar | schedule |
| reuniões | meetings |
| vendas | sales |
| Portuguese | English |
|---|---|
| variedade | variety |
| serviços | services |
| transcrição | transcription |
| humana | human |
| afirmam | claim |
| precisão | accuracy |
| automatizada | automated |
| menos | less |
| qualidade | quality |
| Portuguese | English |
|---|---|
| variedade | variety |
| serviços | services |
| transcrição | transcription |
| humana | human |
| afirmam | claim |
| precisão | accuracy |
| automatizada | automated |
| menos | less |
| qualidade | quality |
PT Mas ter um "bot" de conversa não significa necessariamente que todas as interações – ou que a maioria delas – serão com uma entidade não humana
EN But having a chat “bot” doesn’t necessarily mean all interactions–or even a majority–are with a non-human entity
| Portuguese | English |
|---|---|
| bot | bot |
| conversa | chat |
| necessariamente | necessarily |
| interações | interactions |
| ou | or |
| humana | human |
| Portuguese | English |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| simula | simulates |
| conversa | conversation |
| humana | human |
| permite | lets |
| ou | or |
| áudio | audio |
| sites | websites |
| mensageiros | messengers |
| slack | slack |
| telegram | telegram |
| etc | etc |
| Portuguese | English |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| simula | simulates |
| conversa | conversation |
| humana | human |
| permite | lets |
| ou | or |
| áudio | audio |
| sites | websites |
| mensageiros | messengers |
| slack | slack |
| telegram | telegram |
| etc | etc |
PT Use o kit de comunicação para navegar habilmente pelo mundo da interação humana virtual, quer você esteja lidando com uma conversa complicada ou liderando uma reunião de sucesso.
EN Use the Communication kit to skillfully navigate the world of virtual human interaction—whether you’re handling a tricky conversation or leading a successful meeting.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| conversa | conversation |
| mensagem | message |
| você | you |
| enviado | sent |
| responder | replies |
PT Espaço quadrado Comunicação Aplicativo Trabalho social App iphone Conversação Whatsapp Twitter Conversa rápida App chat Bate-papo ao vivo Roxa Azul Gradiente Nuvem de diálogo Conversa em grupo Bate-papo
EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| iphone | iphone |
| rápida | quick |
| gradiente | gradient |
| nuvem | cloud |
| espaço quadrado | squarespace |
PT Comunicação Aplicativo Conversa rápida Conversa em grupo Bate-papo ao vivo App chat Bate-papo Nuvem de diálogo Ilustração Azul Marca da letra Letras Letra j
EN Communication App Quick chat Group chat Live chat Chat app Chat Dialogue cloud Illustration Blue Lettermark Lettering Letter j
| Portuguese | English |
|---|---|
| comunicação | communication |
| rápida | quick |
| nuvem | cloud |
| diálogo | dialogue |
| ilustração | illustration |
| azul | blue |
| letra | letter |
| letras | lettering |
| j | j |
PT “A Conversa”, uma conversa íntima e nunca vista antes entre nossa fundadora Carolina Herrera e o Diretor Criativo Wes Gordon.
EN The Conversation, an intimate, never-seen-before conversation between our founder Carolina Herrera and Creative Director Wes Gordon.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nunca | never |
| vista | seen |
| antes | before |
| nossa | our |
| fundadora | founder |
| carolina | carolina |
| herrera | herrera |
| diretor | director |
| criativo | creative |
| gordon | gordon |
PT Conversa Sobre Erros ajuda o time a identificar erros, a entender sua natureza e a ter uma conversa produtiva...
EN FLAT is a great activity for a closure of a program of work. You should run it to bring attention...
PT Observe que na?o e? seguro colocar sua chave API em uma pa?gina web externa para uma conversa?o, portanto, recomendamos usar uma conversa?o em seu terminal
EN Note that it is not secure to put your API key into an external webpage for a conversion, so we recommend using a conversion in your terminal
PT Conforme você vincula essas peças e envia feedback, torna-se difícil colaborar e manter a conversa fluindo através de algo como uma longa conversa por e-mail.
EN As you link those pieces together and send feedback, it becomes difficult to collaborate and keep the conversation flowing through something like a long email thread.
PT 'Em conversa'', a série de entrevistas exclusivas que reúne membros da Equipe da Equipe Olímpica de Refugiados COI em Tóquio 2020 com personalidades do mundo do esporte, cinema e do entretenimento
EN ‘In Conversation’, a series of exclusive interviews bringing together members of the IOC Refugee Olympic Team Tokyo 2020 with personalities from the world of sport, film and entertainment
| Portuguese | English |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| exclusivas | exclusive |
| membros | members |
| equipe | team |
| tóquio | tokyo |
| personalidades | personalities |
| mundo | world |
| esporte | sport |
| cinema | film |
| entretenimento | entertainment |
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
| Portuguese | English |
|---|---|
| refletir | reflect |
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
| Portuguese | English |
|---|---|
| menu | menu |
| gerenciar | manage |
| equipe | team |
| nome | name |
| um | a |
| integrante | member |
| opção | option |
| função | role |
| ou | or |
| tocar | tapping |
| fornecer | provide |
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
PT Por trás de toda grande conquista humana existe uma equipe.
EN Behind every great human achievement, there is a team.
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | great |
| conquista | achievement |
| humana | human |
| equipe | team |
PT O grupo considera que uma equipe humana qualificada, diversificada e motivada é essencial para conseguir suas metas estratégicas.
EN The group believes that a qualified, diverse and motivated team is crucial to achieve its strategic goals.
| Portuguese | English |
|---|---|
| qualificada | qualified |
| diversificada | diverse |
| essencial | crucial |
| metas | goals |
| estratégicas | strategic |
PT Nossa capacidade de conduzir o mundo das negociações depende de ter uma equipe de indivíduos que representem a variedade da experiência humana, e que nos inspirem com formas diversas de pensamento
EN Our ability to lead the world of negotiation depends on having a team of individuals who represent the variety of human experience, and who inspire us with diverse thinking
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundo | world |
| variedade | variety |
| humana | human |
| diversas | diverse |
| pensamento | thinking |
PT O grupo considera que uma equipe humana qualificada, diversificada e motivada é essencial para conseguir suas metas estratégicas.
EN The group believes that a qualified, diverse and motivated team is crucial to achieve its strategic goals.
| Portuguese | English |
|---|---|
| qualificada | qualified |
| diversificada | diverse |
| essencial | crucial |
| metas | goals |
| estratégicas | strategic |
PT Por trás de toda grande conquista humana existe uma equipe.
EN Behind every great human achievement, there is a team.
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | great |
| conquista | achievement |
| humana | human |
| equipe | team |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pronta | ready |
| iniciar | start |
| vida | live |
| Portuguese | English |
|---|---|
| saiba | learn |
| nossa | our |
| equipe | team |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| está | is |
| ajudando | helping |
| empresas | companies |
| inovar | innovate |
PT Ouça uma conversa pop-up de um membro da equipe de arte na coleção.
EN Listen to a pop-up talk by a member of the Art Team in the collection.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conversa | talk |
| equipe | team |
| arte | art |
| coleção | collection |
| pop | pop-up |
PT Aproveite uma vantagem competitiva com uma inteligência artificial de conversa que toma notas automaticamente e fornece insights mais profundos sobre as chamadas da sua equipe
EN Unlock a competitive advantage with conversation AI that automatically takes notes and provides deeper insights into your team's calls
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| notas | notes |
| automaticamente | automatically |
| chamadas | calls |
| equipe | team |
PT Com os detalhes de cada conversa salvos e armazenados na linha do tempo do contato, sua equipe tem o contexto necessário e uma visão cristalina de cada relação.
EN With a record of every conversation saved and stored to the contact’s timeline, your team has complete context and a crystal clear view of every relationship.
| Portuguese | English |
|---|---|
| salvos | saved |
| armazenados | stored |
| contexto | context |
| visão | view |
| linha do tempo | timeline |
PT Trabalhar com várias pessoas ao mesmo demanda do cliente. Tome notas sobre a conversa que não são visíveis para seus clientes. Então, sua equipe é sempre atualizado!
EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tome | get |
| o | status |
PT Se você precisa de uma conversa direta com a equipe de suporte, é necessário propor um tíquete e esperar até 24 horas para que ele volte.
EN If you’re in need of one on one conversation with their support team, you need to propose a ticket and wait for up to 24 hours for them to revert back.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| equipe | team |
| suporte | support |
PT Crie um link para um email ou conversa que quiser compartilhar facilmente com a equipe.
EN Create a link to an email or a thread that you can easily share with the team.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| quiser | can |
| facilmente | easily |
| equipe | team |
PT Envie aos seus clientes por e-mail uma cópia da conversa que tiveram com sua empresa a partir da caixa de entrada da equipe.
EN Email your customers a copy of the conversation they had with your business from Team Inbox.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| cópia | copy |
| equipe | team |
| Portuguese | English |
|---|---|
| chamadas | calls |
| feedback | feedback |
| comportamentos | behaviors |
| equipe | team |
| atingir | hit |
| cota | quota |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| equipe | team |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| está | is |
| ajudando | helping |
| empresas | companies |
| inovar | innovate |
PT O treinamento em negociação é confidencial, e trata-se de uma conversa particular ou em equipe com um especialista em negociações altamente confiável
EN Negotiation coaching is confidential, one-to-one or team conversation with a trusted negotiation expert
| Portuguese | English |
|---|---|
| negociação | negotiation |
| confidencial | confidential |
| conversa | conversation |
| ou | or |
| especialista | expert |
| confiável | trusted |
PT Ouça uma conversa pop-up de um membro da equipe de arte na coleção.
EN Listen to a pop-up talk by a member of the Art Team in the collection.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conversa | talk |
| equipe | team |
| arte | art |
| coleção | collection |
| pop | pop-up |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| equipe | team |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| está | is |
| ajudando | helping |
| empresas | companies |
| inovar | innovate |
PT Uma conversa aberta ao público com a equipe de curadoria da nona edição do Olhar de Cinema sobre a seleção deste ano, seus filmes e eventos.
EN An open conversation with the curatorship team of the 9th Olhar de Cinema IFF about this year’s selection, films, and events.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | team |
| seleção | selection |
| ano | year |
| eventos | events |
PT Uma breve conversa para tratar dos seus KPIs nas redes sociais, das necessidades de relatórios e de como sua equipe usa as mídias sociais para desenvolver a marca e conectar-se com clientes
EN A brief conversation to discuss your social KPIs, reporting needs, and how your team uses social to build your brand and connect with customers
| Portuguese | English |
|---|---|
| breve | brief |
| kpis | kpis |
| necessidades | needs |
| relatórios | reporting |
| equipe | team |
| desenvolver | build |
| clientes | customers |
PT Após enviar seu currículo e se candidatar à vaga, nossa equipe de aquisição de talentos irá analisar o seu perfil. Caso você se encaixe no perfil para esta vaga, entraremos em contato para agendar uma conversa por telefone.
EN Once you’ve submitted your application through our careers site, your profile will be reviewed by our Talent Acquisition team. If you fit the position, we will contact you to arrange a telephone screening.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | team |
| aquisição | acquisition |
| talentos | talent |
| perfil | profile |
| contato | contact |
| telefone | telephone |
| Portuguese | English |
|---|---|
| chamadas | calls |
| feedback | feedback |
| comportamentos | behaviors |
| equipe | team |
| atingir | hit |
| cota | quota |
PT Atualize formulários de ticket e campos em diferentes canais ou atribua um membro da equipe para transferir rapidamente uma conversa
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
PT Atualize formulários de ticket e campos em diferentes canais ou atribua um membro da equipe para transferir rapidamente uma conversa
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
PT Atualize formulários de ticket e campos em diferentes canais ou atribua um membro da equipe para transferir rapidamente uma conversa
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
PT Atualize formulários de ticket e campos em diferentes canais ou atribua um membro da equipe para transferir rapidamente uma conversa
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
PT Atualize formulários de ticket e campos em diferentes canais ou atribua um membro da equipe para transferir rapidamente uma conversa
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
PT Atualize formulários de ticket e campos em diferentes canais ou atribua um membro da equipe para transferir rapidamente uma conversa
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
PT Atualize formulários de ticket e campos em diferentes canais ou atribua um membro da equipe para transferir rapidamente uma conversa
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
PT Atualize formulários de ticket e campos em diferentes canais ou atribua um membro da equipe para transferir rapidamente uma conversa
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
equipe humana conversa conversa rápida conversa conversa humana a equipe humana conversa conversa usando conversa rápida enquanto conversa conversa informal boa conversa diálogo conversa adicionar à conversa conversa global conversa direta conversa conosco conversa durante grupo conversa conversa cara conversa do chatbot conversa fluindo conversa breve conversa real conversa pública conversa depois conversa e manter a conversa iniciem uma conversa conversa com ele conversa acontece breve conversa conversa inicial conversa antes conversa bidirecional conversa fazendo conversa boa quais você conversa transforma a conversa temas de conversa leve sua conversa necessária a conversa conversa com digiday iniciar a conversa reiniciar a conversa chatbot que conversa conversa chata começa a conversa conversa de vídeo casal conversa conversa seja proativa entrar na conversa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese