Hire a translator I am translator

Translate "eles para demonstrar" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "eles para demonstrar" from Portuguese to English

Translations of eles para demonstrar

"eles para demonstrar" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

eles a able about add address all already also always an and and the any are around as ask asking at at the available back based based on be because been before being better build but by can can be come content could create data day did different do does doing don don’t each even every example features first for for example for the free from from the get give good great had has have have to help how however i if in in the into is it it is its it’s just keep know let like ll look looking make many may me might more more than most much my need need to needs new next no not now of of the of their on on the once one only or other our out over own people personal product products questions re really right same search secure see set should since site so some someone something specific still take team than that that they that you the the most the same their them then there these they they are they have they need they were they’re this those through time to to be to do to get to make to the to you too top two understand up us use used using very video want want to was way we website well were what when where whether which while who why will will be with without work would yet you you are you can you have you need you want your you’re
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
demonstrar demonstrate show to demonstrate to show

Translation of Portuguese to English of eles para demonstrar

Portuguese
English

PT Se é um plano de negócios em que você pode seguir em frente, demonstrar progresso, demonstrar atração

EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction

Portuguese English
se if
um a
plano plan
de of
seguir going
demonstrar demonstrate
progresso progress
atração attraction

PT Se é um plano de negócios em que você pode seguir em frente, demonstrar progresso, demonstrar atração

EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction

Portuguese English
se if
um a
plano plan
de of
seguir going
demonstrar demonstrate
progresso progress
atração attraction

PT Acreditamos que nada melhor do que eles para demonstrar o que estamos falando.

EN We think they prove our point better than anything else.

Portuguese English
melhor better

PT De modo geral, os sindicatos são ótimos em se comunicar com seus membros; eles precisam ser assim para poder demonstrar por que os membros devem continuar pagando sua afiliação e por que outros também devem participar

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

Portuguese English
geral generally
pagando paying
outros other

PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.

EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why they’re often referred to as productive bloggers.

Portuguese English
multidão crowd
odeiam hate
referidos referred
blogueiros bloggers
muitas vezes often

PT Por favor, note que iremos solicitar a qualquer agente autorizado demonstrar que eles foram autorizados por você a fazer um pedido no seu em nome de todos

EN Please note that we will request any authorized agent demonstrate that they have been authorized by you to make a request on your behalf

Portuguese English
note note
agente agent
demonstrar demonstrate
em nome de behalf

PT Por favor, note que iremos solicitar a qualquer agente autorizado demonstrar que eles foram autorizados por você a fazer um pedido no seu em nome de todos

EN Please note that we will request any authorized agent demonstrate that they have been authorized by you to make a request on your behalf

Portuguese English
note note
agente agent
demonstrar demonstrate
em nome de behalf

PT Seja para pequenas e médias empresas, startups ou empresas na lista Fortune 500, os autocolantes para portátil são uma opção económica para demonstrar apoio, agradecer a clientes e identificar grupos e comunidades

EN For SMBs, startups and Fortune 500 companies, laptop stickers are a cost-effective way for fans to show their support, customers to be rewarded, and communities to identify each other

Portuguese English
empresas companies
startups startups
autocolantes stickers
portátil laptop
apoio support
clientes customers

PT ) para se comunicar de forma transparente com sua parte interessada para abordar as questões das mudanças climáticas para demonstrar um modelo de negócio robusto ao longo do tempo e atrair investidores.

EN ) to communicate transparently to your stakeholder to tackle the climate change issues to demonstrate a robust business model over time and attract investors.

Portuguese English
transparente transparently
questões issues
mudanças change
robusto robust
atrair attract
investidores investors
parte interessada stakeholder

PT Seja para pequenas e médias empresas, startups ou empresas na lista Fortune 500, os autocolantes para portátil são uma opção económica para demonstrar apoio, agradecer a clientes e identificar grupos e comunidades

EN For SMBs, startups and Fortune 500 companies, laptop stickers are a cost-effective way for fans to show their support, customers to be rewarded, and communities to identify each other

PT “Eu transferi 150 USD para um website em que eu estava tentando comprar itens de vídeo game e eles nunca chegaram ao destino. Eles simplesmente pegaram o dinheiro para eles!!” ~ escreve Solzseal numa resenha do Trustpilot

EN “I transferred 150 usd to a website I was trying to buy videogame items and it never reached its destination. They just took the money for themselves!!” ~ writes Solzseal in Trustpilot review

Portuguese English
usd usd
tentando trying
nunca never
escreve writes
resenha review
trustpilot trustpilot

PT A gente sabe que a proteção de dados pessoais é importante para os clientes, motivo pelo qual a gente decidiu participar do Privacy Shield para demonstrar o compromisso da Atlassian com os padrões e requisitos globais de privacidade

EN Companies certifying to the Privacy Shield framework agreed to apply specific privacy and security protections to personal data when it is transferred from the EU to the U.S

Portuguese English
dados data

PT A Amplexor esteve presente no evento anual SAP NOW, em Lisboa, Portugal, para demonstrar como uma plataforma de análise de negócios é essencial para melhorar a forma como trabalhamos e os serviços que prestamos aos nossos clientes.

EN Amplexor attended the annual SAP NOW event in Lisbon, Portugal to demonstrate how a business analytics platform is key to enhance the way we work and the services we provide to our customers.

Portuguese English
amplexor amplexor
evento event
anual annual
sap sap
lisboa lisbon
portugal portugal
análise analytics
essencial key
melhorar enhance
forma way
clientes customers

PT Além disso, os recursos do Advanced Analytics da Netskope, como o painel predefinido para o CISO, tornam mais fácil demonstrar o valor da utilização da Netskope para os executivos

EN In addition, Netskope’s Advanced Analytics capabilities, such as the predefined CISO dashboard, make it easy to show the value of deploying Netskope to our executives

Portuguese English
recursos capabilities
advanced advanced
analytics analytics
netskope netskope
painel dashboard
predefinido predefined
fácil easy
executivos executives

PT Isso é útil para demonstrar consistência entre valores ou para ressaltar contrastes nos dados.

EN It’s helpful to show consistency across values or to highlight contrasts in the data.

Portuguese English
útil helpful
consistência consistency
ou or
dados data

PT Crie um íman para carro para exibir o logótipo da sua empresa, divulgar o seu apoio a qualquer causa ou demonstrar a sua lealdade como fã (força equipa!)

EN Create a car magnet to display your business logo, support for your cause, or show your fan loyalty (go team!)

Portuguese English
crie create
apoio support
ou or
lealdade loyalty
equipa team

PT Minimize o tempo necessário para preparar e demonstrar conformidade com ferramentas e relatórios comprovados para HIPAA, PCI DSS, SOX e mais.

EN Minimize the time it takes to prepare and demonstrate compliance with audit proven reports and tools for HIPAA, PCI DSS, SOX, and more.

Portuguese English
preparar prepare
demonstrar demonstrate
conformidade compliance
ferramentas tools
relatórios reports
pci pci
dss dss
hipaa hipaa
sox sox

PT Todas as instalações de produção possuem a certificação ISO 14001, o que significa que foram concebidas para gerir melhor o impacto das atividades no ambiente e para demonstrar uma boa gestão ambiental.

EN All manufacturing facilities are ISO 14001 accredited which means they are designed to better manage the impact of activities on the environment and to demonstrate sound environmental management.

Portuguese English
instalações facilities
produção manufacturing
iso iso
impacto impact
atividades activities

PT Com a nossa estrutura, você pode identificar, avaliar, monitorar e abordar riscos para demonstrar conformidade de forma eficiente para reduzir custos internos e evitar penalidades.

EN With our framework, you can identify, evaluate, monitor and address risks to demonstrate compliance in an efficient manner to reduce internal costs and avoid penalties.

Portuguese English
nossa our
estrutura framework
você you
identificar identify
avaliar evaluate
monitorar monitor
abordar address
riscos risks
conformidade compliance
forma manner
eficiente efficient
custos costs
evitar avoid
penalidades penalties

PT Junte-se a nós, juntamente com a Phoseon Capital Services, para que possamos demonstrar os benefícios do LED UV e ajudá-lo a se tornar mais produtivo, seguro e competitivo na transição para o futuro da tecnologia de cura LED"!

EN Please join us, together with Phoseon Capital Services, so we can demonstrate the benefits of LED UV and help you become more productive, safe and competitive as you transition into the future of LED curing technology!”

Portuguese English
phoseon phoseon
capital capital
demonstrar demonstrate
os you
led led
uv uv
mais more
competitivo competitive
transição transition
tecnologia technology
cura curing

PT Além disso, os recursos do Advanced Analytics da Netskope, como o painel predefinido para o CISO, tornam mais fácil demonstrar o valor da utilização da Netskope para os executivos

EN In addition, Netskope’s Advanced Analytics capabilities, such as the predefined CISO dashboard, make it easy to show the value of deploying Netskope to our executives

Portuguese English
recursos capabilities
advanced advanced
analytics analytics
netskope netskope
painel dashboard
predefinido predefined
fácil easy
executivos executives

PT Com a nossa estrutura, você pode identificar, avaliar, monitorar e abordar riscos para demonstrar conformidade de forma eficiente para reduzir custos internos e evitar penalidades.

EN With our framework, you can identify, evaluate, monitor and address risks to demonstrate compliance in an efficient manner to reduce internal costs and avoid penalties.

Portuguese English
nossa our
estrutura framework
você you
identificar identify
avaliar evaluate
monitorar monitor
abordar address
riscos risks
conformidade compliance
forma manner
eficiente efficient
custos costs
evitar avoid
penalidades penalties

PT A gente sabe que a proteção de dados pessoais é importante para os clientes, motivo pelo qual a gente decidiu participar do Privacy Shield para demonstrar o compromisso da Atlassian com os padrões e requisitos globais de privacidade

EN Companies certifying to the Privacy Shield framework agreed to apply specific privacy and security protections to personal data when it is transferred from the EU to the U.S

Portuguese English
dados data

PT Crie um íman para carro para exibir o logótipo da sua empresa, divulgar o seu apoio a qualquer causa ou demonstrar a sua lealdade como fã (força equipa!)

EN Create a car magnet to display your business logo, support for your cause, or show your fan loyalty (go team!)

Portuguese English
crie create
apoio support
ou or
lealdade loyalty
equipa team

PT Para demonstrar seu compromisso em proteger os dados dos clientes, a Fiserv decidiu simplificar e automatizar o gerenciamento da segurança de TI para seu cenário AIX e Power.

EN To demonstrate their commitment to protecting clients’ data, Fiserv decided to simplify and automate IT security management for their AIX and Power landscape.

Portuguese English
compromisso commitment
clientes clients
decidiu decided
simplificar simplify
automatizar automate
gerenciamento management
cenário landscape
power power
aix aix

PT Na Tetra Pak, podemos ajudar você desde a tomada de decisão estratégica até a excelência operacional e além. Para demonstrar isso, reunimos uma coleção de cases para que você possa explorar as diferentes formas como apoiamos nossos clientes.

EN At Tetra Pak, we can support you from strategic decision-making to operational excellence and beyond. To showcase that, we’ve put together a collection of cases so you can explore the different ways we support our customers.

Portuguese English
ajudar support
você you
decisão decision
estratégica strategic
excelência excellence
operacional operational
coleção collection
explorar explore
diferentes different
formas ways
apoiamos we support
clientes customers
tetra tetra
pak pak
tomada de decisão decision-making

PT Uma investigação focada em software orientado a custo baseado na utilizaçãodo para uma organização, é necessária para demonstrar quais recursos de software estão implantados de uma forma a maximizar tanto a eficácia quanto a eficiência.

EN A focused investigation of the usage-based cost driving software for an organization is needed in order to demonstrate that software resources are deployed in a way which maximize both effectiveness and efficiency.

Portuguese English
investigação investigation
focada focused
software software
baseado based
organização organization
recursos resources
forma way
maximizar maximize

PT A Complyport migrou para o Zoom Webinar para alcançar clientes em potencial e demonstrar expertise em um setor...

EN BPAY Group enabled streamlined communication and collaboration for its hybrid workforce with Zoom's unified communications platform.

PT A Complyport migrou para o Zoom Webinar para alcançar clientes em potencial e demonstrar expertise em um setor de nicho.

EN Complyport shifted to Zoom Webinars to reach prospective clients and demonstrate expertise in a niche industry.

PT A Keeper Security criou esta Política de Privacidade para demonstrar nosso compromisso em proteger sua privacidade e divulgar nossas informações e práticas de privacidade para https://keepersecurity.com/pt_BR e seus serviços

EN Keeper Security has created this Privacy Policy to demonstrate our commitment to protecting your privacy and to disclose our information and privacy practices for https://keepersecurity.com and its services

PT Crachás personalizados com fotos são ótimos para comemorações e para demonstrar apoio a amigos e familiares! Partilhe crachás com as suas memórias favoritas de casamentos, aniversários ou outras celebrações importantes

EN Custom photo buttons are a great way to celebrate and support friends and family! Share buttons of your favorite memories at weddings, birthdays, or any big celebration

PT Eles podem estar em qualquer lugar do estado. Eles podem estar até fora do estado se eles têm o conhecimento e licenças necessárias para trabalhar em sua área.

EN They can be anywhere in the state. They can be out of state if they have the necessary knowledge and license for your area.

Portuguese English
se if
conhecimento knowledge
licenças license
necessárias necessary

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

Portuguese English
dizendo telling
care care
eu i
pudermos we can
reabrir reopen
reiniciar restart
reconectar reconnect
prontos ready

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

Portuguese English
pessoas people
splashtop splashtop
comitês committees
funciona works
m m

PT Você pode identificar com que freqüência eles mudam os preços, por que eles mudam os preços e por que eles sentem que um determinado preço é o certo para seus negócios

EN You can identify how often they change prices, why they change prices, and why they feel a certain price is the right one for their businesses

Portuguese English
identificar identify
mudam change
sentem feel
negócios businesses

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

Portuguese English
dizendo telling
care care
eu i
pudermos we can
reabrir reopen
reiniciar restart
reconectar reconnect
prontos ready

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

Portuguese English
pessoas people
splashtop splashtop
comitês committees
funciona works
m m

PT Para mim, o relógio está cheio de contradições. Eu gostei de usá-lo, e provavelmente vou usá-lo novamente, embora, por enquanto, eles estejam sendo usados e usados pela equipe da Reincubate, enquanto eles aprendem mais sobre eles.

EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.

Portuguese English
relógio watch
cheio full
provavelmente likely
equipe team
reincubate reincubate

PT Um cliente cancelou a assinatura de seus e-mails de marketing - eles são contados como recuperáveis porque inseriram um endereço de e-mail. No entanto, eles não são contados como e-mail porque não enviamos um e-mail para eles.

EN A customer unsubscribed from your marketing emails - They’re counted as Recoverable because they entered an email address. However, they’re not counted as Emailed because we didn’t send them an email.

PT Eles se preocupam com seus pacientes. Eles fazem de tudo para te deixar melhor, seja física, mental ou emocional, eles estão sempre lá.

EN They care about their patients. They do everything to get you better whether it's physical , mental or emotional they are always there.

PT Com a Analítica Premium, você terá um panorama das lacunas de desempenho e poderá demonstrar o valor das redes sociais para a sua marca

EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand

Portuguese English
analítica analytics
lacunas gaps
desempenho performance
marca brand

PT Fizemos isso para demonstrar como é o listening social na prática e na teoria

EN We did this to demonstrate what social listening looks like in practice as well as in theory

Portuguese English
fizemos we did
listening listening
social social
prática practice
teoria theory

PT Todas estas sessões são práticas, e um HSM Luna 7 é instalado e configurado para demonstrar uma solução de trabalho

EN These are all hands-on sessions in which a Luna 7 HSM is installed and configured to demonstrate a working solution

Portuguese English
sessões sessions
luna luna
instalado installed
configurado configured
solução solution
trabalho working
hsm hsm

PT Para serem certificadas, as empresas devem demonstrar conformidade com os critérios listados no padrão.

EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.

Portuguese English
devem must
demonstrar demonstrate
conformidade compliance
critérios criteria
listados listed
padrão standard
é become

PT Todos os exames de certificação da Red Hat são baseados em desempenho, fornecendo a aplicação prática e hands-on que você precisa para demonstrar suas habilidades.

EN All Red Hat certification exams are performance-based tests, giving you the hands-on, practical application you need to demonstrate your skills.

Portuguese English
exames exams
certificação certification
red red
hat hat
baseados based
desempenho performance
habilidades skills

PT Com um programa de geração de demanda líder do setor, um produto fácil de demonstrar e soluções que incluem análise avançada e atualizações automáticas de recursos prontos para uso, a Cisco Meraki se vende sozinha

EN With an industry-leading demand generation programme, an easy product to demo, and solutions that include advanced analytics and automatic feature updates out-of-the-box, Cisco Meraki sells itself

Portuguese English
programa programme
demanda demand
líder leading
setor industry
produto product
fácil easy
soluções solutions
incluem include
análise analytics
avançada advanced
atualizações updates
automáticas automatic
recursos feature
cisco cisco
meraki meraki
vende sells

PT Faremos uma parceria com toda a família Olímpica para demonstrar que, mais do que nunca, depois de um período extremamente desafiador, o esporte tem um poder único de ajudar a criar um mundo melhor.

EN And we will partner with the entire Olympic family to demonstrate that, more than ever after an extremely challenging period, sport has a unique power to help create a better world.

Portuguese English
faremos we will
família family
período period
desafiador challenging
esporte sport
único unique
mundo world

PT Desenvolvido com controles de instância que oferecem maior visibilidade e suporte para gerenciar riscos e demonstrar conformidade.

EN Built with instance controls that offer greater visibility and support to manage risk and demonstrate compliance.

Portuguese English
instância instance
oferecem offer
visibilidade visibility
suporte support
riscos risk
demonstrar demonstrate
conformidade compliance

PT Envie relatórios PDF para demonstrar como o número de problemas técnicos diminui ou como os rankings do website subiram após o trabalho que você efetuou.

EN Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.

Portuguese English
relatórios reports
pdf pdf
técnicos technical
ou or
rankings rankings
website website

PT 20% das pessoas usam o toque físico para demonstrar apreço por alguém no trabalho, e 3% consideram essa a principal linguagem do amor.

EN 20% of people use physical touch to show appreciation at work, and 3% considered it their primary love language.

Portuguese English
pessoas people
usam use
toque touch
físico physical
trabalho work
linguagem language
amor love

Showing 50 of 50 translations