Translate "durante a crise" to English

PT Na Amazon Watch, nos concentramos intensamente durante esse tempo de crise para montar nosso plano para lidar com essa crise crescente.

• Amazon Watch
• concentramos intensamente durante
• crise para montar
• plano para lidar
• essa crise

PT Uma em cada 70 pessoas em todo o mundo está em crise e precisa urgentemente de assistência humanitária e proteção. Diga ao Congresso dos EUA para defender as pessoas em crise.

• humanitária
• proteção
• Diga ao Congresso
• EUA para defender

PT O conflito e a crise contribuem para o problema, com mulheres e crianças representando 76% das pessoas que são forçadas a deixar suas casas por causa da crise.

• conflito
• problema
• mulheres
• forçadas a deixar
• casas por causa

PT No Iêmen, uma crise provocada pelo homem deixou milhões à beira da fome. A ONU está chamando a guerra civil no Iêmen de a pior crise humanitária do mundo.

• Iêmen
• deixou milhões à
• fome
• ONU está chamando
• pior crise humanitária

PT Adaptação e resiliência: porque é que a crise climática é uma crise hídrica | WASH Matters

• Adaptação
• resiliência
• crise climática é
• crise hídricaxWASH Matters

PT Portanto, o que é visto como uma crise ambiental poderia ser visto como uma crise espiritual, a incapacidade de se reconectar com o divino e viver em harmonia com a natureza.

• Portanto
• crise ambiental poderia
• espiritual
• divino
• viver em harmonia

PT Adaptação e resiliência: porque é que a crise climática é uma crise hídrica | WASH Matters

• Adaptação
• resiliência
• crise climática é
• crise hídricaxWASH Matters

PT O conflito e a crise contribuem para o problema, com mulheres e crianças representando 76% das pessoas que são forçadas a deixar suas casas por causa da crise.

• conflito
• problema
• mulheres
• forçadas a deixar
• casas por causa

PT Uma em cada 70 pessoas em todo o mundo está em crise e precisa urgentemente de assistência humanitária e proteção. Diga ao Congresso dos EUA para defender as pessoas em crise.

• humanitária
• proteção
• Diga ao Congresso
• EUA para defender

PT Ricardo Vargas, que esteve na linha de frente da resposta à crise em regiões de conflito, tem a experiência para ajudá-lo a elaborar seu plano de crise.

• Ricardo Vargas
• esteve na linha
• frente da resposta
• crise em regiões
• conflito
• experiência para ajudá-lo
• elaborar seu plano

PT Estamos enfrentando a pior crise global de fome que o mundo já viu. A desigualdade de gênero está no centro das crises alimentares e de suas soluções. Não pode haver solução eficaz para esta crise alimentar histórica sem as mulheres no centro.

• mundo já viu
• desigualdade de gênero
• centro das crises
• soluções
• haver solução eficaz
• crise alimentar histórica

PT No Iêmen, uma crise provocada pelo homem deixou milhões à beira da fome. A ONU está chamando a guerra civil no Iêmen de a pior crise humanitária do mundo.

• Iêmen
• deixou milhões à
• fome
• ONU está chamando
• pior crise humanitária

PT Porque um plano de comunicação de crise deve estar definido previamente, trabalhamos de forma a evitar e enfrentar qualquer situação de crise na sua marca. Só assim é possível minimizar os danos e retomar a normalidade.

• Porque um plano
• comunicação de crise
• estar definido previamente
• evitar
• enfrentar qualquer situação
• Só assim é
• minimizar os danos

PT Em vez disso, os treinadores estarão no banco dos jogadores durante todo o jogo e serão autorizados a treinar o seu jogador durante o jogo, excepto durante o ponto

• vez disso
• jogo

PT Considere o crescimento exponencial repentino de novos dados criados por negociações de ações durante uma liquidação de mercado, posts em mídias sociais durante um grande evento esportivo ou atividade de logs durante uma falha do sistema

• Considere o crescimento
• repentino de novos
• criados por negociações
• mercado
• posts em mídias
• durante um grande
• esportivo
• atividade de logs
• falha do sistema

PT Como dar apoio aos seus funcionários durante e depois de uma crise global

• funcionários durante
• global

PT Na Amplexor, trabalhamos de perto com os nossos clientes em todo o mundo, para que se mantenham produtivos e resilientes durante esta crise

• Amplexor
• trabalhamos de perto
• mundo
• mantenham produtivos

PT Como os recrutadores podem ser bem-sucedidos durante uma crise econômica

• durante uma crise

PT É aceitável enviar pesquisas durante a crise do coronavírus? Nós perguntamos!

• É aceitável enviar
• durante a crise
• coronavírus
• Nós perguntamos

PT Mas, mesmo durante uma crise, nós tentamos pensar alguns passos à frente

• durante uma crise
• nós tentamos pensar
• passos à frente

PT Para mais recursos para ajudar sua organização a manter uma proximidade com os funcionários, clientes e alunos durante a crise do coronavírus, acesse www.surveymonkey.com/coronavirus

• recursos para ajudar
• organização a manter
• clientes
• coronavírus
• acesse
• coronavirus

PT Elogie sua equipe no início e no final do trabalho e experimente novidades durante a crise.

• Elogie sua equipe
• início
• final do trabalho
• experimente novidades durante

PT Mesmo durante a crise do COVID, o conceito da sustentabilidade se manteve como uma constância muito forte entre os consumidores — baixe o nosso guia visual para garantir que você escolha imagens que reflitam esses valores.

• durante a crise
• COVID
• conceito da sustentabilidade
• baixe o nosso
• visual para garantir
• esses

PT O serviço WhatsApp foi desenvolvido em menos de 5 dias durante a recente crise do Afeganistão.

• menos de dias

PT O serviço de bate-papo da CARE foi desenvolvido para se concentrar em ajudar a organização a apoiar os membros de sua equipe no Afeganistão durante um período de crise

• serviço de bate-papo
• CARE foi desenvolvido
• concentrar em ajudar
• organização a apoiar
• crise

PT "O serviço de bate-papo da equipe é exatamente o que a CARE precisava para apoiar as comunicações com funcionários e ex-funcionários durante a crise em curso," disse Jessica Kirkwood da CARE, Vice-presidente Associada, Envolvimento de Apoiadores

• serviço de bate-papo
• equipe é exatamente
• comunicações com funcionários
• disse Jessica Kirkwood
• CARE
• Vice-presidente Associada
• Envolvimento de Apoiadores

PT Além de comer por último e menos durante os momentos de crise, as mulheres também costumam atuar como amortecedores, assumindo mais trabalho não remunerado, atuando como cuidadoras e tornando-se o ganha-pão de sua casa.

• comer por último
• crise
• mulheres também costumam
• amortecedores
• assumindo mais trabalho
• remunerado
• atuando como cuidadoras
• tornando-se o ganha-pão

PT Durante uma grande crise no Níger, Aisha contou com as clínicas nutricionais da CARE para salvar a vida de sua filha, Fátima

• Durante uma grande
• Níger
• salvar a vida
• filha
• Fátima

PT Este ataque tem sido apenas um entre muitos outros no recente aumento de casos de phishing e falsificação durante a crise do Covid-19

• ataque tem sido
• aumento de casos
• phishing

PT Cerca de 29 atletas irão representar a equipe no Japão neste verão, esperando lembrar o mundo a atual crise de refugiados que tem continuado durante a pandemia do Covid-19.

• Cerca de atletas
• representar a equipe
• Japão neste verão

PT Adote uma estratégia de suporte que priorize a automação para mitigar a escassez de pessoal durante esta crise. Esteja disponível 24/7 com chatbots de IA, aumentando o CSAT e a retenção de clientes.

• Adote uma estratégia
• suporte que priorize
• automação para mitigar
• escassez de pessoal
• crise
• Esteja disponível
• chatbots de IA
• aumentando o CSAT

PT Shapiro sugeriu anotar tudo isso e usá-los para fazer um plano de como lidar durante uma crise --como a que estamos enfrentando agora-- ou ao reportar sobre tópicos traumáticos.

• Shapiro sugeriu anotar
• durante uma crise
• enfrentando agora--
• reportar sobre tópicos

PT Descubra como liderar com dados durante a crise da COVID-19 faz com que as empresas se sintam mais bem preparadas para tomar decisões embasadas e enfrentar o futuro com confiança.

• Descubra como liderar
• durante a crise
• empresas se sintam
• preparadas para tomar
• embasadas
• enfrentar o futuro

PT Grandes organizações podem manter todas as suas funcionalidades durante uma crise

PT Fornecer ferramentas para identificar, reagir, coordenar e alertar durante qualquer crise no campus

• reagir
• coordenar
• alertar durante qualquer
• campus

PT Coronavírus: como gerenciar uma equipe de vendas durante uma crise sanitária

• Coronavírus
• gerenciar uma equipe
• sanitária

PT Como tranquilizar clientes, manter sua equipe informada e ajustar mensagens para promover produtos e serviços úteis que possam trazer valor durante a crise.

• tranquilizar clientes
• manter sua equipe
• produtos
• úteis que possam

PT O grupo Iberdrola mantém suas operações durante a crise provocada pelo coronavírus (COVID-19), cumprindo assim os compromissos com seus Stakeholders: clientes, funcionários, fornecedores e sociedade em geral

• grupo Iberdrola mantém
• provocada pelo coronavírus
• Stakeholders
• clientes
• funcionários
• fornecedores
• sociedade em geral

PT Com isto garantido, eles reservaram milhares de máscaras para doar, muitas delas compradas durante a crise do H1N1.

• isto garantido
• eles reservaram milhares
• máscaras para doar
• muitas delas compradas

PT A Iberdrola España recebeu a Medalha de Prata Social pela sua colaboração com as instituições penitenciárias espanholas durante o Estado de Alarme decretado pela crise sanitária do coronavírus.

• Iberdrola España recebeu
• Medalha de Prata
• penitenciárias espanholas durante
• Estado de Alarme

PT Os Prêmios Iberdrola SuperA ampliam seu alcance com a categoria Iberdrola SuperA+ para projetos desenvolvidos durante a crise da COVID-19

• Prêmios Iberdrola SuperA
• Iberdrola
• projetos desenvolvidos durante

PT Um número que se agrava em tempos de crise, como evidenciado durante a pandemia da COVID-19, quando duas em cada três mulheres relataram ter sido vítimas ou conhecer uma vítima de algum tipo de violência contra elas.

• tempos de crise
• vítimas
• conhecer uma vítima
• contra

PT Por Graciela Martínez * No Centro de Resposta CSIRT do LACNIC, observou-se que houve um aumento nas denúncias de crimes no ciberespaço durante este período de crise sanitária mundial. Diante desta grave situação, os “vilões da Internet” não

• Graciela Martínez
• Centro de Resposta
• LACNIC
• observou-se que houve
• aumento nas denúncias
• crimes no ciberespaço
• período de crise
• mundial
• Diante desta grave

PT Durante a crise provocada pelo COVID-19, trabalhamos em prol deste setor para fornecer uma melhoria no panorama da educação e atender à nova demanda por conhecimento técnico que surgiu com a pandemia

• Durante a crise
• trabalhamos em prol
• setor para fornecer
• melhoria no panorama
• educação
• atender à nova
• pandemia

PT Bass Pro Shops usou inteligência de localização e recursos para trazer clareza às circunstâncias em mudança durante a crise do COVID-19.

• Bass Pro Shops
• inteligência de localização
• recursos para trazer
• durante a crise

PT Na Amplexor, trabalhamos de perto com os nossos clientes em todo o mundo, para que se mantenham produtivos e resilientes durante esta crise

• Amplexor
• trabalhamos de perto
• mundo
• mantenham produtivos

PT Fornecer ferramentas para identificar, reagir, coordenar e alertar durante qualquer crise no campus

• reagir
• coordenar
• alertar durante qualquer
• campus

PT Com isto garantido, eles reservaram milhares de máscaras para doar, muitas delas compradas durante a crise do H1N1.

• isto garantido
• eles reservaram milhares
• máscaras para doar
• muitas delas compradas

PT A Iberdrola España recebeu a Medalha de Prata Social pela sua colaboração com as instituições penitenciárias espanholas durante o Estado de Alarme decretado pela crise sanitária do coronavírus.

• Iberdrola España recebeu
• Medalha de Prata
• penitenciárias espanholas durante
• Estado de Alarme

PT Como dar apoio aos seus funcionários durante e depois de uma crise global

• funcionários durante
• global