PT Os próximos vazamentos do modelo DJI Mavic, possivelmente um novo Mavic Air ou Mavic de nível básico?
PT Os próximos vazamentos do modelo DJI Mavic, possivelmente um novo Mavic Air ou Mavic de nível básico?
EN Having headaches processing large DJI videos? It's no problem with VideoProc
Portuguese | English |
---|---|
dji | dji |
de | having |
PT Os próximos vazamentos do modelo DJI Mavic, possivelmente um novo Mavic Air ou Mavic de nível básico?
EN Having headaches processing large DJI videos? It's no problem with VideoProc
Portuguese | English |
---|---|
dji | dji |
de | having |
PT O DJI Mavic 3 e o Mavic 3 Cine foram lançados em novembro, mas na época, os drones estavam faltando alguns recursos que haviam sido prometidos.
EN The DJI Mavic 3 and Mavic 3 Cine launched back in November but at the time, the drones were missing some features that had been promised.
Portuguese | English |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
novembro | november |
mas | but |
época | time |
faltando | missing |
recursos | features |
drones | drones |
PT O mini drone da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon também cortou os preços da programação Osmo do DJI.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
Portuguese | English |
---|---|
mini | mini |
mavic | mavic |
venda | sale |
prime | prime |
day | day |
amazon | amazon |
osmo | osmo |
PT DJI Mavic Air é oficial e pode ser todo o drone que você precisará
EN Check out Amazon's wild hybrid Prime Air drone that will start delivering soon
Portuguese | English |
---|---|
air | air |
o | out |
PT DJI Mavic 3 oficial, com câmera dupla, sensor CMOS 4/3 e tempo de voo épico de 46 minutos
EN DJI Mavic 3 official, with dual camera, 4/3 CMOS sensor and epic 46 mins flight time
Portuguese | English |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
oficial | official |
câmera | camera |
dupla | dual |
sensor | sensor |
voo | flight |
épico | epic |
PT DJI Mavic 3 oficial, com câmera dupla, sensor CMOS 4/3 e tempo de voo épico de 46 minutos
EN DJI Mavic 3 official, with dual camera, 4/3 CMOS sensor and epic 46 mins flight time
Portuguese | English |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
oficial | official |
câmera | camera |
dupla | dual |
sensor | sensor |
voo | flight |
épico | epic |
PT O vazamento mostra o que parece ser renderizações oficiais do Mavic 3 e do Mavic 3 Cine, bem como seus acessórios associados
EN The leak shows what appears to be official renders of both the Mavic 3 and Mavic 3 Cine, as well as their associated accessories
Portuguese | English |
---|---|
vazamento | leak |
mostra | shows |
oficiais | official |
mavic | mavic |
bem | well |
acessórios | accessories |
associados | associated |
PT O vazamento mostra o que parece ser renderizações oficiais do Mavic 3 e do Mavic 3 Cine, bem como seus acessórios associados
EN The leak shows what appears to be official renders of both the Mavic 3 and Mavic 3 Cine, as well as their associated accessories
Portuguese | English |
---|---|
vazamento | leak |
mostra | shows |
oficiais | official |
mavic | mavic |
bem | well |
acessórios | accessories |
associados | associated |
PT O próximo modelo da DJI é uma atualização muito esperada do Mavic 2 e parece que será lançado em breve
EN DJI's next model is a hotly anticipated upgrade on the Mavic 2 and it appears it'll be launched soon
Portuguese | English |
---|---|
modelo | model |
dji | dji |
atualização | upgrade |
mavic | mavic |
parece | appears |
lançado | launched |
PT Especificações do DJI Mavic 3 vazaram: câmera dupla e tempo de vôo Mega 46 minutos revelados
EN DJI Mavic 3 specs leaked: Dual camera and Mega 46 minute flight time revealed
Portuguese | English |
---|---|
especificações | specs |
dji | dji |
mavic | mavic |
vazaram | leaked |
câmera | camera |
dupla | dual |
vôo | flight |
mega | mega |
PT O DJI Mavic Mini recebe um desconto de 24% no Prime Day
EN The DJI Mavic Mini gets a tidy Prime Day 24% discount
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
recebe | gets |
um | a |
desconto | discount |
prime | prime |
day | day |
PT O próximo drone de DJI será uma continuação do minúsculo Mavic Mini
EN DJI's next drone is going to be a follow up to the tiny Mavic Mini
Portuguese | English |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
PT Ofertas DJI: Mavic Mini, Osmo Pocket e câmera de ação ganham cortes do Prime Day
EN DJI deals: Mavic Mini, Osmo Pocket, and action cam all get Prime Day cuts
Portuguese | English |
---|---|
ofertas | deals |
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
câmera | cam |
ação | action |
cortes | cuts |
prime | prime |
day | day |
osmo | osmo |
PT DJI Mavic Mini 2 a caminho em breve? As listagens da FCC revelam novo drone
EN DJI Mavic Mini 2 on the way soon? FCC listings reveal new drone
Portuguese | English |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
a | the |
caminho | way |
listagens | listings |
revelam | reveal |
novo | new |
fcc | fcc |
PT As listagens da FCC revelaram que DJI está se preparando para lançar uma nova versão de seu menor drone - o Mavic Mini
EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini
Portuguese | English |
---|---|
listagens | listings |
preparando | preparing |
lançar | launch |
nova | new |
menor | smallest |
mavic | mavic |
mini | mini |
fcc | fcc |
revelaram | revealed |
PT A próxima geração do DJI Mavic Air 2 será lançada em breve e apresenta melhor desempenho da câmera e da bateria
EN The next generation DJI Mavic Air 2 is set to launch soon, and features better camera and battery performance
Portuguese | English |
---|---|
geração | generation |
dji | dji |
mavic | mavic |
air | air |
melhor | better |
desempenho | performance |
câmera | camera |
bateria | battery |
PT DJI Mavic Mini é um drone pequeno e dobrável que você não precisará registrar
EN Today's the deadline for drone registration in the UK
Portuguese | English |
---|---|
registrar | registration |
PT A DJI apresentou sua última criação: o Mavic Mini. E é pequeno o suficiente para que você não precise se registrar para usá-lo.
EN Today marks a pretty big cut-off in the UK's progress on drone regulations. It's the deadline that the Civil Aviation Authority (CAA) has set for memb...
Portuguese | English |
---|---|
dji | drone |
criação | set |
suficiente | big |
PT Drone DJI Mavic Mini ultra minúsculo completamente revelado em vazamento de varejista
EN UK drone registration opens: £9 annual fee and online test required
Portuguese | English |
---|---|
de | and |
PT Depois de provocar um novo produto em seu site na semana passada e ser suscetível a um vazamento ontem , a DJI lançou oficialmente o drone Mavic Air.
EN Amazon made a new Prime Air delivery drone - and this one is set to launch sometime in 2019.
Portuguese | English |
---|---|
novo | new |
air | air |
PT A DJI já era a campeã do mercado de drones antes do ano passado. Mas com o Mavic Pro, ele conseguiu trazer sua tecnologia e recursos de alta qualidade
EN DJI has launched an all-new drone controller, but this one's different to the others
PT DJI deu um salto gigante na criação do drone perfeito para o consumidor de nível profissional e anunciou oficialmente o novo Mavic 3.
EN DJI has taken a giant leap into creating the perfect pro-level consumer drone, and has officially announced the all-new Mavic 3.
Portuguese | English |
---|---|
salto | leap |
gigante | giant |
criação | creating |
perfeito | perfect |
consumidor | consumer |
nível | level |
profissional | pro |
anunciou | announced |
oficialmente | officially |
novo | new |
mavic | mavic |
PT Revisão DJI Mavic 3: Voando sem falhas
EN DJI Mavic 3 review: Flawless flying
Portuguese | English |
---|---|
revisão | review |
dji | dji |
mavic | mavic |
voando | flying |
PT A Esfera Insta360 é uma câmera 360 que torna seu DJI Mavic Air 2S invisível.
EN The Insta360 Sphere is a 360 camera that makes your DJI Mavic Air 2S invisible
Portuguese | English |
---|---|
esfera | sphere |
câmera | camera |
dji | dji |
mavic | mavic |
air | air |
invisível | invisible |
PT A Insta360 anunciou uma nova câmera 360 projetada especificamente para o DJI Mavic Air 2 e Air 2S, chamada Sphere.O acessório funciona muito como as
EN Insta360 has announced a new 360 camera designed specifically for the DJI Mavic Air 2 and Air 2S, called the Sphere.The accessory works much like the ...
Portuguese | English |
---|---|
anunciou | announced |
nova | new |
câmera | camera |
especificamente | specifically |
dji | dji |
mavic | mavic |
air | air |
chamada | called |
acessório | accessory |
funciona | works |
PT Análise inicial do DJI Mavic Air 2: todo o poder, nada do volume
EN DJI Mavic Air 2 initial review: All the power, none of the bulk
Portuguese | English |
---|---|
análise | review |
inicial | initial |
do | of |
dji | dji |
mavic | mavic |
air | air |
todo | all |
o | the |
poder | power |
nada | none |
PT DJI deu um salto gigante na criação do drone perfeito para o consumidor de nível profissional e anunciou oficialmente o novo Mavic 3.
EN DJI has taken a giant leap into creating the perfect pro-level consumer drone, and has officially announced the all-new Mavic 3.
Portuguese | English |
---|---|
salto | leap |
gigante | giant |
criação | creating |
perfeito | perfect |
consumidor | consumer |
nível | level |
profissional | pro |
anunciou | announced |
oficialmente | officially |
novo | new |
mavic | mavic |
PT O próximo modelo da DJI é uma atualização muito esperada do Mavic 2 e parece que será lançado em breve
EN DJI's next model is a hotly anticipated upgrade on the Mavic 2 and it appears it'll be launched soon
Portuguese | English |
---|---|
modelo | model |
dji | dji |
atualização | upgrade |
mavic | mavic |
parece | appears |
lançado | launched |
PT Especificações do DJI Mavic 3 vazaram: câmera dupla e tempo de vôo Mega 46 minutos revelados
EN DJI Mavic 3 specs leaked: Dual camera and Mega 46 minute flight time revealed
Portuguese | English |
---|---|
especificações | specs |
dji | dji |
mavic | mavic |
vazaram | leaked |
câmera | camera |
dupla | dual |
vôo | flight |
mega | mega |
PT O DJI Mavic Mini recebe um desconto de 24% no Prime Day
EN The DJI Mavic Mini gets a tidy Prime Day 24% discount
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
recebe | gets |
um | a |
desconto | discount |
prime | prime |
day | day |
PT O próximo drone de DJI será uma continuação do minúsculo Mavic Mini
EN DJI's next drone is going to be a follow up to the tiny Mavic Mini
Portuguese | English |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
PT Ofertas da DJI: Mavic Mini, Osmo Pocket e câmera de ação recebem cortes do Prime Day
EN DJI deals: Mavic Mini, Osmo Pocket, and action cam all get Prime Day cuts
Portuguese | English |
---|---|
ofertas | deals |
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
câmera | cam |
ação | action |
recebem | get |
cortes | cuts |
prime | prime |
day | day |
osmo | osmo |
PT DJI Mavic Mini 2 a caminho em breve? Listagens FCC revelam novo drone
EN DJI Mavic Mini 2 on the way soon? FCC listings reveal new drone
Portuguese | English |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
a | the |
caminho | way |
listagens | listings |
revelam | reveal |
novo | new |
fcc | fcc |
PT O mais recente drone da DJI, o Mavic Air 2 é uma das máquinas voadoras mais avançadas já lançadas até hoje, e ainda é muito compacto
EN DJI's latest drone, the Mavic Air 2 is one of the most advanced flying machines it's launched to date, and it's still very compact
Portuguese | English |
---|---|
mavic | mavic |
air | air |
é | is |
máquinas | machines |
avançadas | advanced |
hoje | date |
compacto | compact |
PT A próxima geração do DJI Mavic Air 2 será lançada em breve e apresenta melhor desempenho da câmera e da bateria
EN The next generation DJI Mavic Air 2 is set to launch soon, and features better camera and battery performance
Portuguese | English |
---|---|
geração | generation |
dji | dji |
mavic | mavic |
air | air |
melhor | better |
desempenho | performance |
câmera | camera |
bateria | battery |
PT DJI Mavic Mini é um drone pequeno e dobrável que você não precisará registrar
EN Today's the deadline for drone registration in the UK
Portuguese | English |
---|---|
registrar | registration |
PT A DJI apresentou sua última criação: o Mavic Mini. E é pequeno o suficiente para que você não precise se registrar para usá-lo.
EN Today marks a pretty big cut-off in the UK's progress on drone regulations. It's the deadline that the Civil Aviation Authority (CAA) has set for memb...
Portuguese | English |
---|---|
dji | drone |
criação | set |
suficiente | big |
PT Drone DJI Mavic Mini ultra minúsculo completamente revelado em vazamento de varejista
EN UK drone registration opens: £9 annual fee and online test required
Portuguese | English |
---|---|
de | and |
PT Os drones são o gadget de tecnologia quente no momento. Eles vêm em todas as formas e tamanhos, seja o quadcopter DJI Mavic Pro de alta potência e alt...
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
Portuguese | English |
---|---|
quente | hot |
vêm | come |
formas | shapes |
tamanhos | sizes |
dji | dji |
mavic | mavic |
alta | high |
drones | drones |
PT Não faz muito tempo que a DJI nos impressionou com seu primeiro drone Mavic Pro dobrável, ultra-portátil e de ponta. Pela primeira vez, a tecnologia
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
Portuguese | English |
---|---|
mavic | mavic |
PT A DJI fez uma grande declaração ao lançar o drone Mavic Pro. Pela primeira vez, os melhores e mais úteis avanços tecnológicos da empresa estão disponí...
EN DJI made a big statement launching the Mavic Pro drone.For the first time the company's best and most useful technological advances are available in a
Portuguese | English |
---|---|
fez | made |
declaração | statement |
lançar | launching |
mavic | mavic |
vez | time |
úteis | useful |
avanços | advances |
empresa | company |
PT DJI discretamente lançou um novo drone nos Estados Unidos. Chamado de DJI Mini SE, ele custa US $ 299 e está disponível em vários varejistas.
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
Portuguese | English |
---|---|
novo | new |
chamado | called |
mini | mini |
custa | costs |
varejistas | retailers |
se | se |
PT A DJI introduziu um novo drone no mundo e, desta vez, é realmente para as massas. O DJI Spark é um pequeno drone colorido que pode decolar da sua mão.
EN New incoming legislation is set to give police more powers to manage and proactively deal with illegal drone use.
Portuguese | English |
---|---|
novo | new |
PT DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Qual é o melhor drone leve para você?
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
Portuguese | English |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
é | is |
leve | lightweight |
você | you |
PT O notório vazador da DJI OsitaLV postou uma imagem no Twitter que mostra o que parece ser a caixa de um DJI Mini 3 Pro.
EN Notorious DJI leaker OsitaLV posted an image on Twitter that shows what appears to be the box of a DJI Mini 3 Pro.
Portuguese | English |
---|---|
vazador | leaker |
dji | dji |
postou | posted |
imagem | image |
mostra | shows |
caixa | box |
mini | mini |
PT DJI discretamente lançou um novo drone nos Estados Unidos. Chamado de DJI Mini SE, ele custa US $ 299 e está disponível em vários varejistas.
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
Portuguese | English |
---|---|
novo | new |
chamado | called |
mini | mini |
custa | costs |
varejistas | retailers |
se | se |
PT Imagens vazadas mostram o Mavic Air 2 em toda a sua glória, além de um preço quase inacreditavelmente baixo
EN Leaked images show off the Mavic Air 2 in all its glory, plus an almost unbelievably low price
Portuguese | English |
---|---|
imagens | images |
mostram | show |
mavic | mavic |
air | air |
glória | glory |
um | an |
preço | price |
quase | almost |
PT 5 recursos principais do Mavic 2 Enterprise Advanced
EN How Drone Data Can Support Targeted Malaria Interventions
Portuguese | English |
---|---|
recursos | support |
PT Já que sobrevivemos a 2020 é hora de começar a pensar no futuro, e nada melhor do que começar com o lançamento do Mavic 2 Enterprise Advanced (M2EA). ..
EN Malaria is an ancient disease that continues to devastate some of the world’s most vulnerable communities. In 2019, an estimated 409,000 people died a..
Portuguese | English |
---|---|
melhor | most |
Showing 50 of 50 translations