PT Este documento é válido durante 4 anos (Pequenos Licenciados: 6 anos) e indica quais os produtos que os produtores poderão vender como Fairtrade, ou que os comerciantes da categoria do produto poderão comprar como Fairtrade.
Translate "comércio justo fairtrade" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "comércio justo fairtrade" from Portuguese to English
Translations of comércio justo fairtrade
"comércio justo fairtrade" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of comércio justo fairtrade
Portuguese
English
EN This document is valid for four years (Small Licensees: six years) and indicates either the products that producers are allowed to sell as Fairtrade, or the product category traders are allowed to buy as Fairtrade.
PT Com este glossário, guiaremos você pelos termos técnicos comuns utilizados pela FLOCERT, pelo Fairtrade International e pela Organização Mundial do Comércio Justo (WFTO).
EN With this glossary we’ll guide you through the common technical terms used by FLOCERT, Fairtrade International and the World Fair Trade Organisation (WFTO).
PT Saiba mais sobre o(s) trabalho(s) do Comércio Justo Fairtrade abaixo!
EN Learn about the wor(l)ds of Fair Trade below!
PT “O conceito de neutralidade tem como ponto de partida um desejo razoável: acesso justo dos usuários à rede, em termos justos, e com preço justo
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
| Portuguese | English |
|---|---|
| conceito | concept |
| neutralidade | neutrality |
| ponto | point |
| partida | starting |
| desejo | desire |
| razoável | reasonable |
| acesso | access |
| justo | fair |
| usuários | user |
| termos | terms |
| preço | price |
| Portuguese | English |
|---|---|
| justo | fair |
| ou | or |
| requer | requires |
| semelhantes | similar |
| mercado | market |
| Portuguese | English |
|---|---|
| afetar | affect |
| justo | fair |
| ajuste | adjust |
| fatores | factors |
| relevantes | relevant |
| Portuguese | English |
|---|---|
| justo | fair |
| ou | or |
| requer | requires |
| semelhantes | similar |
| mercado | market |
| Portuguese | English |
|---|---|
| afetar | affect |
| justo | fair |
| ajuste | adjust |
| fatores | factors |
| relevantes | relevant |
PT “O conceito de neutralidade tem como ponto de partida um desejo razoável: acesso justo dos usuários à rede, em termos justos, e com preço justo
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
| Portuguese | English |
|---|---|
| conceito | concept |
| neutralidade | neutrality |
| ponto | point |
| partida | starting |
| desejo | desire |
| razoável | reasonable |
| acesso | access |
| justo | fair |
| usuários | user |
| termos | terms |
| preço | price |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comunidades | communities |
| crise | crisis |
| oportunidade | opportunity |
| geração | generation |
| mundo | world |
PT E, como sempre, não se esqueça de compartilhar este capítulo nas redes sociais. Nasceu um novo sistema financeiro mais justo, mais barato e mais justo. Juntos, faremos com que mais pessoas saibam disso.
EN And, as always, don't forget to share this chapter on social media. A new, fairer, cheaper and more equitable financial system has been born. Together we will make more people know about it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| esqueça | forget |
| capítulo | chapter |
| nasceu | born |
| um | a |
| novo | new |
| sistema | system |
| financeiro | financial |
| justo | equitable |
| faremos | we will |
| pessoas | people |
| saibam | know |
| mais justo | fairer |
PT Cada cliente, a quem foi concedida uma certificação de produto Fairtrade pela FLOCERT, receberá um certificado
EN Each customer granted Fairtrade product certification by FLOCERT receives a certificate
PT Uma alegação é uma declaração de asserção ou asserções de terceiros contra um cliente que possui um certificado Fairtrade ou está em ?
EN FLOCERT audit carried out at the premises of a Master Operator?s Additional Entity.
PT Este estudo abrangente do uso do comércio eletrônico mostra alguns dados interessantes e também as grandes variações em sites de comércio eletrônico, mesmo entre aqueles construídos na mesma plataforma de comércio eletrônico
EN This comprehensive study of ecommerce usage shows some interesting data and also the wide variations in ecommerce sites, even among those built on the same ecommerce platform
PT Um comércio justo é possível – se quisermos
EN End of ‘endless war’ in Afghanistan presents few solutions
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | few |
PT Purês e concentrados de purê de alta qualidade obtidos através do processamento próprio de frutas e vegetais; de origem biológica ou de comércio justo disponível mediante pedido
EN Premium purees and puree concentrates from our own fruit and vegetable processing facilities, organic and fair trade products available on request
| Portuguese | English |
|---|---|
| purês | purees |
| processamento | processing |
| próprio | own |
| frutas | fruit |
| vegetais | vegetable |
| comércio | trade |
| justo | fair |
| disponível | available |
| pedido | request |
PT Concentrados de suco não clarificados, bem como concentrados especiais clarificadas, descolorados e estáveis ao CO2; de origem biológica ou de comércio justo disponível mediante pedido
EN Cloudy juice concentrates as well as clarified, decolourised and CO2-stable special concentrates, organic and fair trade available on request
| Portuguese | English |
|---|---|
| suco | juice |
| especiais | special |
| comércio | trade |
| disponível | available |
| pedido | request |
PT Vasto portfólio de Multi-Blends de vegetais e frutas clarificados e não clarificados, estáveis ao CO2, de origem biológica ou de comércio justo disponível mediante pedido
EN Tailored to your beverage applications
| Portuguese | English |
|---|---|
| não | your |
| ao | to |
PT Certificações disponíveis – Bio e Comércio justo
EN Certifications available – organic and Fairtrade
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificações | certifications |
| disponíveis | available |
PT Quando você investe em roupas personalizadas da Patagonia, está apoiando uma marca certificada pelo Comércio Justo, o que significa que seus funcionários obtêm uma gama incrível de benefícios
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
| Portuguese | English |
|---|---|
| roupas | apparel |
| personalizadas | custom |
| apoiando | supporting |
| certificada | certified |
| comércio | trade |
| justo | fair |
| funcionários | employees |
| obtêm | get |
| gama | range |
| incrível | incredible |
| benefícios | benefits |
PT Sustentabilidade, comércio justo e biológico são alguns dos conceitos chave da nossa era
EN Sustainability, Fairtrade and organic are some of the key terms of our time
| Portuguese | English |
|---|---|
| sustentabilidade | sustainability |
| chave | key |
| nossa | our |
PT Nós lhe oferecemos um amplo portfólio de sucos de fruta e legumes certificados com qualidade biológica, rótulo de comércio justo ou Rainforest-Alliance.
EN We offer a broad portfolio of certified fruit and vegetable juices in organic quality with the Fairtrade or Rainforest Alliance label.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nós | we |
| lhe | the |
| um | a |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| sucos | juices |
| fruta | fruit |
| certificados | certified |
| qualidade | quality |
| rótulo | label |
| ou | or |
| alliance | alliance |
PT Certificações Bio, Comércio Justo e Rainforest-Alliance
EN Organic, Fairtrade and Rainforest Alliance certifications
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificações | certifications |
| alliance | alliance |
PT Certificações Bio, Comércio justo e Rainforest Alliance
EN Organic, Fairtrade and Rainforest Alliance certifications
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificações | certifications |
| alliance | alliance |
PT Concentrados de suco não clarificados, bem como concentrados especiais clarificadas, descolorados e estáveis ao CO2; de origem biológica ou de comércio justo disponível mediante pedido
EN Cloudy juice concentrates as well as clarified, decolourised and CO2-stable special concentrates, organic and fair trade available on request
| Portuguese | English |
|---|---|
| suco | juice |
| especiais | special |
| comércio | trade |
| disponível | available |
| pedido | request |
PT Purês e concentrados de purê de alta qualidade obtidos através do processamento próprio de frutas e vegetais; de origem biológica ou de comércio justo disponível mediante pedido
EN Premium purees and puree concentrates from our own fruit and vegetable processing facilities, organic and fair trade products available on request
| Portuguese | English |
|---|---|
| purês | purees |
| processamento | processing |
| próprio | own |
| frutas | fruit |
| vegetais | vegetable |
| comércio | trade |
| justo | fair |
| disponível | available |
| pedido | request |
PT Vasto portfólio de Multi-Blends de vegetais e frutas clarificados e não clarificados, estáveis ao CO2, de origem biológica ou de comércio justo disponível mediante pedido
EN Tailored to your beverage applications
| Portuguese | English |
|---|---|
| não | your |
| ao | to |
PT Sustentabilidade, comércio justo e biológico são alguns dos conceitos chave da nossa era
EN Sustainability, Fairtrade and organic are some of the key terms of our time
| Portuguese | English |
|---|---|
| sustentabilidade | sustainability |
| chave | key |
| nossa | our |
PT Nós lhe oferecemos um amplo portfólio de sucos de fruta e legumes certificados com qualidade biológica, rótulo de comércio justo ou Rainforest-Alliance.
EN We offer a broad portfolio of certified fruit and vegetable juices in organic quality with the Fairtrade or Rainforest Alliance label.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nós | we |
| lhe | the |
| um | a |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| sucos | juices |
| fruta | fruit |
| certificados | certified |
| qualidade | quality |
| rótulo | label |
| ou | or |
| alliance | alliance |
PT Certificações Bio, Comércio Justo e Rainforest-Alliance
EN Organic, Fairtrade and Rainforest Alliance certifications
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificações | certifications |
| alliance | alliance |
PT Certificações Bio, Comércio justo e Rainforest Alliance
EN Organic, Fairtrade and Rainforest Alliance certifications
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificações | certifications |
| alliance | alliance |
PT Certificações disponíveis – Bio e Comércio justo
EN Certifications available – organic and Fairtrade
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificações | certifications |
| disponíveis | available |
PT Quando você investe em roupas personalizadas da Patagonia, está apoiando uma marca certificada pelo Comércio Justo, o que significa que seus funcionários obtêm uma gama incrível de benefícios
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
| Portuguese | English |
|---|---|
| roupas | apparel |
| personalizadas | custom |
| apoiando | supporting |
| certificada | certified |
| comércio | trade |
| justo | fair |
| funcionários | employees |
| obtêm | get |
| gama | range |
| incrível | incredible |
| benefícios | benefits |
PT Engajamento por um comércio mundial livre e justo
EN Commitment to fair and free global trade
| Portuguese | English |
|---|---|
| comércio | trade |
| mundial | global |
| livre | free |
| justo | fair |
PT Quão bem você entende o Comércio Justo?
EN How Well Do You Understand Fair Trade?
PT Se acha que o mundo do comércio justo tem uma linguagem muito própria, não se preocupe! Nós mantemos você a par!
EN If you feel that the world of Fair Trade has its very own language – don’t fret! We’ll keep you in the know!
PT É formado em Administração de empresas, com ênfase em Comércio Exterior pela Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), com programa de intercâmbio em comércio exterior pela Universidade Ibero-Americana Puebla (México).
EN He graduated in business administration with a focus on International Trade from the Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), and through an exchange program in international trade, from the Universidade Ibero-Americana Puebla (Mexico).
| Portuguese | English |
|---|---|
| administração | administration |
| australian | australian |
| brisbane | brisbane |
| programa | program |
| intercâmbio | exchange |
| méxico | mexico |
PT Possui formação em Ciências Contábeis pela Universidade Gama Filho, com Pós-Graduação em Comércio Exterior pela Fundação de Comércio Exterior
EN He has a degree in Accounting Sciences from Universidade Gama Filho, with a Post-graduate qualification in Trade Finance from the Fundação de Comércio Exterior
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciências | sciences |
| comércio | trade |
| graduação | degree |
PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.
EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce
| Portuguese | English |
|---|---|
| comércio | commerce |
| eletrônico | e-commerce |
| mídia | media |
PT ● Ontraport reforça completamente o comércio eletrônico em seu programa para permitir que você rastreie negócios dentro de uma curva de aprendizado, enquanto o ActiveCampaign não aparece com essas funções de comércio eletrônico.
EN ● Ontraport completely entrenches e-Commerce commerce onto its program to enable you to trace deals within a learning curve, while ActiveCampaign does not appear with those e-commerce functions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| completamente | completely |
| eletrônico | e-commerce |
| programa | program |
| curva | curve |
| aprendizado | learning |
| activecampaign | activecampaign |
| aparece | appear |
| funções | functions |
| ontraport | ontraport |
PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativo | application |
| foi | was |
| dimensionar | scale |
| necessidades | needs |
| provedor | provider |
| opções | options |
| avançadas | advanced |
| níveis | levels |
| comércio eletrônico | ecommerce |
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| software | software |
| gestão | management |
| eletrônico | online |
| cliente | customer |
| leia | read |
| pos | pos |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Estamos Transformando o Comércio Eletrônico Simplesmente em Comércio
EN We're Making Ecommerce Simply About Commerce
| Portuguese | English |
|---|---|
| estamos | we |
| comércio | commerce |
| simplesmente | simply |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Assinam um MoU (Memoradum of Understanding) no âmbito da Cúpula Empresarial Espanha-Coreia, na presença do ministro do Comércio, Indústria e Energia da Coreia e da ministra da Indústria, Comércio e Turismo da Espanha
EN The companies signed a Memorandum of Understanding (MoU), in the framework of the Spain-Korea Business Summit, which was attended by the Korean Minister of Trade, Industry and Energy and the Spanish Minister of Industry, Trade and Tourism
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| no | in |
| âmbito | framework |
| cúpula | summit |
| energia | energy |
| coreia | korea |
| turismo | tourism |
| a | which |
PT Um modelo de site de comércio eletrônico, O tema WooCommerce WordPress e o modelo HTML de comércio eletrônico são fáceis de configurar e comece a trabalhar com um novo site para categorias populares.
EN An eCommerce website template, WooCommerce WordPress theme, and eCommerce HTML template are easy to set up and start working with a new website for popular categories.
| Portuguese | English |
|---|---|
| site | website |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| html | html |
| são | are |
| fáceis | easy |
| comece | start |
| trabalhar | working |
| novo | new |
| categorias | categories |
| populares | popular |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT O comércio de cópias é uma forma popular de comércio hoje e é uma oportunidade que você não pode perder.
EN Copy trading is a popular way to trade today and is an opportunity not to be missed.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cópias | copy |
| forma | way |
| popular | popular |
| hoje | today |
| oportunidade | opportunity |
PT ilustração, em todo o mundo, expedição, móvel, dispositivos, rastreamento, comércio eletrônico, globo, comércio, mapa Public Domain
EN illustration, worldwide, shipping, mobile, devices, tracking, ecommerce., ecommerce, globe, trade Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| ilustração | illustration |
| expedição | shipping |
| móvel | mobile |
| dispositivos | devices |
| rastreamento | tracking |
| comércio | trade |
| public | public |
| domain | domain |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Ao lado da liberalização do comércio multilateral, o foco está nos acordos de livre comércio da União Europeia.
EN Alongside multilateral trade liberalisation, the European Union’s free trade agreements are a major focus.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comércio | trade |
| o | the |
| foco | focus |
| acordos | agreements |
| livre | free |
| europeia | european |
PT Crie uma loja de comércio eletrônico para vender produtos online e aumentar as vendas do seu negócio. Para criar seu comércio eletrônico:
EN Create an Ecommerce store to sell products online and boost your business sales.To create your Ecommerce:
| Portuguese | English |
|---|---|
| aumentar | boost |
| seu | your |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Selecione quais produtos e categorias você deseja mostrar em sua página inicial de comércio eletrônico. Leia sobre como editar suas Seções da página inicial de comércio eletrônico.
EN Select which products and categories you want to show on your Ecommerce Homepage. Read about editing your Ecommerce Homepage Sections.
| Portuguese | English |
|---|---|
| selecione | select |
| produtos | products |
| categorias | categories |
| deseja | want |
| página | homepage |
| editar | editing |
| seções | sections |
| comércio eletrônico | ecommerce |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
comércio justo comércio justo disponível fairtrade fairtrade international justo e justo preço justo tratamento justo seria justo acesso justo justo custo futuro justo uso justo valor justo valor justo é renda justo custo justo sofern morre justo então e justo é justo dizer processo justo valor justo atual valor justo representa porque é justo justo sob limpo e justo justo” justo amanhã mais justo justo com mangas médiao valor justo considera mais justo é mais justo o valor justo justo sob a justo até o justo sexy sereia justo de vacinas bastante justo mundo justo acesso justo à vestido justo acho justo julgar preço justo oferecem justo ao mercado financeiro mais justo incluindo comércio comércio eletrônico comércio eletrônico ferramentas comércio
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese