PT Crie bots que se comunicam com estilo e personalidade
Translate "comunicam" to English
Showing 40 of 40 translations of the phrase "comunicam" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of comunicam
Portuguese
English
EN Create bots that communicate with style and personality
| Portuguese | English |
|---|---|
| bots | bots |
| estilo | style |
| personalidade | personality |
PT Os aplicativos se comunicam com as chaves armazenadas no HSM Luna através de um cliente - mas as chaves nunca deixam o HSM.
EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| chaves | keys |
| armazenadas | stored |
| luna | luna |
| cliente | client |
| nunca | never |
| o | the |
| hsm | hsm |
PT A maneira como as pessoas se conectam, comunicam e trabalham está mudando tão rapidamente quanto a tecnologia utilizada, mas a segurança não pode ser sacrificada por conveniência
EN The way people connect, communicate and work is changing as rapidly as the technology that drives it, but security can't be sacrificed for convenience
| Portuguese | English |
|---|---|
| maneira | way |
| pessoas | people |
| conectam | connect |
| trabalham | work |
| mudando | changing |
| rapidamente | rapidly |
| tecnologia | technology |
| segurança | security |
| conveniência | convenience |
| t | t |
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| cliente | customer |
| colaborador | employee |
| conecte | connect |
| empresa | business |
| verdadeira | true |
| otimização | optimization |
| Portuguese | English |
|---|---|
| buscar | fetch |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| reduzindo | reducing |
| recuperação | recovery |
PT Aprenda como as pessoas ao redor do mundo comunicam informações sobre si mesmas à medida em que você explora muitas formas de adorno pessoal, incluindo roupas tradicionais e contemporâneas, joias e arte corporal em Reflections of Culture.
EN Learn how people around the world communicate information about themselves as you explore many forms of personal adornment, including traditional and contemporary clothing, jewelry and body art in Reflections of Culture.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aprenda | learn |
| mundo | world |
| informações | information |
| mesmas | themselves |
| você | you |
| muitas | many |
| formas | forms |
| incluindo | including |
| roupas | clothing |
| tradicionais | traditional |
| joias | jewelry |
| corporal | body |
| Portuguese | English |
|---|---|
| constantemente | constantly |
| esforços | efforts |
| sistemas | systems |
| tempo | time |
| qualidade | quality |
| pacientes | patients |
PT Os mapas mentais estão transformando a forma como os conselheiros se comunicam com clientes e funcionários, e como eles organizam as informações em toda a empresa
EN Mind maps are transforming how advisors communicate with clients and staff and how they organize information throughout the firm
| Portuguese | English |
|---|---|
| mapas | maps |
| transformando | transforming |
| conselheiros | advisors |
| clientes | clients |
| funcionários | staff |
| informações | information |
PT Um espaço de trabalho visual onde os profissionais técnicos ganham visibilidade da tecnologia existente, criam uma visão para a inovação futura e comunicam claramente com todas as partes interessadas.
EN A visual workspace where technical professionals gain visibility into existing technology, create a vision for future innovation and communicate clearly with all stakeholders.
| Portuguese | English |
|---|---|
| onde | where |
| ganham | gain |
| existente | existing |
| criam | create |
| futura | future |
| claramente | clearly |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Como? Eles se comunicam para frente e para trás e mantêm dados no dispositivo do outro usuário final
EN How? They communicate back and forth and keep data on the other end user’s device
| Portuguese | English |
|---|---|
| amp | amp |
| s | s |
| dados | data |
| dispositivo | device |
| outro | other |
PT A monday.com é um Work OS intuitivo, onde as equipes criam seus processos criativos e de marketing em minutos para executar seus projetos e seu trabalho diário. As equipes se comunicam perfeitamente... Leia mais
EN Mention changes the way businesses manage their online presence. Our social listening platform instantly monitors important conversations from millions of sources across the web and social media... Read more
| Portuguese | English |
|---|---|
| marketing | media |
| mais | more |
| Portuguese | English |
|---|---|
| organizações | organizations |
| campos | field |
| gis | gis |
| mapas | maps |
| compartilham | share |
| problemas | problems |
| complexos | complex |
| mundo | world |
PT É formada por uma rede de pessoas composta por educadores, animadores, alunos e tutores que se comunicam uns com os outros
EN It is made up of a network of people consisting of educators, animators, students and tutors who communicate with each other
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | network |
| pessoas | people |
| composta | consisting |
| educadores | educators |
| animadores | animators |
| alunos | students |
| outros | other |
PT A Cognex resolve esses desafios com sistemas de leitura de código de barras de um ou vários lados e túneis que leem códigos rapidamente em pacotes ou encomendas e comunicam dados aos sistemas das instalações.
EN Cognex solves these challenges with single- and multi-sided barcode reading systems and tunnels that quickly read codes on packages or parcels and communicate data to facility systems.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cognex | cognex |
| resolve | solves |
| desafios | challenges |
| sistemas | systems |
| um | single |
| ou | or |
| vários | multi |
| túneis | tunnels |
| rapidamente | quickly |
| pacotes | packages |
| dados | data |
| instalações | facility |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nada | nothing |
| imagem | image |
| representantes | reps |
| informação | information |
| potencial | prospective |
| cliente | customer |
PT Com o V2X, veículos conectados se comunicam com dispositivos, outros veículos e nós de estrutura nas proximidades
EN With V2X , connected cars communicate with devices, other vehicles and nearby infrastructure nodes
| Portuguese | English |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| outros | other |
| nós | nodes |
PT Aprenda como as pessoas ao redor do mundo comunicam informações sobre si mesmas à medida em que você explora muitas formas de adorno pessoal, incluindo roupas tradicionais e contemporâneas, joias e arte corporal em Reflections of Culture.
EN Learn how people around the world communicate information about themselves as you explore many forms of personal adornment, including traditional and contemporary clothing, jewelry and body art in Reflections of Culture.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aprenda | learn |
| mundo | world |
| informações | information |
| mesmas | themselves |
| você | you |
| muitas | many |
| formas | forms |
| incluindo | including |
| roupas | clothing |
| tradicionais | traditional |
| joias | jewelry |
| corporal | body |
PT O protocolo TLS foi projetado para estabelecer uma conexa?o segura entre um cliente e um servidor que se comunicam por meio de um canal inseguro
EN The TLS protocol is designed to establish a secure connection between a client and a server communicating over an insecure channel
| Portuguese | English |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| tls | tls |
| cliente | client |
| servidor | server |
| canal | channel |
| inseguro | insecure |
PT Os aplicativos se comunicam com as chaves armazenadas no HSM Luna através de um cliente - mas as chaves nunca deixam o HSM.
EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| chaves | keys |
| armazenadas | stored |
| luna | luna |
| cliente | client |
| nunca | never |
| o | the |
| hsm | hsm |
PT A maneira como as pessoas se conectam, comunicam e trabalham está mudando tão rapidamente quanto a tecnologia utilizada, mas a segurança não pode ser sacrificada por conveniência
EN The way people connect, communicate and work is changing as rapidly as the technology that drives it, but security can't be sacrificed for convenience
| Portuguese | English |
|---|---|
| maneira | way |
| pessoas | people |
| conectam | connect |
| trabalham | work |
| mudando | changing |
| rapidamente | rapidly |
| tecnologia | technology |
| segurança | security |
| conveniência | convenience |
| t | t |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nada | nothing |
| imagem | image |
| representantes | reps |
| informação | information |
| potencial | prospective |
| cliente | customer |
PT E enquanto cada plataforma social tem suas próprias especificações, todos eles têm efeitos em como as marcas comunicam com os seus consumidores.
EN And while each social platform has its own specifications, they’re all having an effect on how brands communicate with consumers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| plataforma | platform |
| social | social |
| especificações | specifications |
| efeitos | effect |
| marcas | brands |
| consumidores | consumers |
PT A Cognex resolve esses desafios com sistemas de leitura de código de barras de um ou vários lados e túneis que leem códigos rapidamente em pacotes ou encomendas e comunicam dados aos sistemas das instalações.
EN Cognex solves these challenges with single- and multi-sided barcode reading systems and tunnels that quickly read codes on packages or parcels and communicate data to facility systems.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cognex | cognex |
| resolve | solves |
| desafios | challenges |
| sistemas | systems |
| um | single |
| ou | or |
| vários | multi |
| túneis | tunnels |
| rapidamente | quickly |
| pacotes | packages |
| dados | data |
| instalações | facility |
PT Este software foi projetado para criar um número ilimitado de pares de portas COM virtuais que se comunicam entre si através de uma conexão virtual de modem nulo.
EN This software is designed to create an unlimited number of virtual COM port pairs communicating with each other over a virtual null-modem connection.
| Portuguese | English |
|---|---|
| software | software |
| ilimitado | unlimited |
| pares | pairs |
| portas | port |
| conexão | connection |
PT Esta é a bem conhecida arquitetura dos microsserviços quando todos os serviços funcionam em nós individuais e se comunicam através do módulo de transporte
EN This is the well-known microservices architecture when all services are running on individual nodes and communicate via transporter
| Portuguese | English |
|---|---|
| bem | well |
| conhecida | known |
| arquitetura | architecture |
| microsserviços | microservices |
| serviços | services |
PT Os agentes trabalham com chamados e se comunicam diretamente com seus clientes. Há muitas possibilidades para os agentes:
EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:
| Portuguese | English |
|---|---|
| agentes | agents |
| trabalham | work |
| diretamente | directly |
| seus | your |
| clientes | customers |
PT Os agentes trabalham com chamados e se comunicam diretamente com seus clientes.
EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agentes | agents |
| trabalham | work |
| diretamente | directly |
| seus | your |
| clientes | customers |
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| cliente | customer |
| colaborador | employee |
| conecte | connect |
| empresa | business |
| verdadeira | true |
| otimização | optimization |
PT O acesso mais abrangente ao 5G também oferecerá um suporte melhor aos dispositivos edge otimizados para essa rede, como veículos autônomos que se comunicam entre si.
EN Wider access to 5G speeds will also better support edge devices optimized for 5G, like self-driving cars that pilot themselves and communicate with other cars.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| suporte | support |
| edge | edge |
| veículos | cars |
PT Fraudadores podem replicar como os SDKs se comunicam e criar engajamentos, instalações e eventos falsos com facilidade. Quando um SDK é comprometido, um fraudador pode cometer fraudes em grande escala.
EN Fraudsters can replicate how SDKs communicate and make up engagements, installs, and events from thin air. When a SDK is compromised, a fraudster can commit fraud at scale.
| Portuguese | English |
|---|---|
| replicar | replicate |
| sdks | sdks |
| eventos | events |
| um | a |
| sdk | sdk |
| é | is |
| comprometido | compromised |
| fraudes | fraud |
| escala | scale |
| instala | installs |
PT Os mapas mentais estão transformando a forma como os conselheiros se comunicam com clientes e funcionários, e como eles organizam as informações em toda a empresa
EN Mind maps are transforming how advisors communicate with clients and staff and how they organize information throughout the firm
PT Current Global realiza campanhas centradas no ser humano que comunicam a razão de ser de um cliente e criam valor no mercado
EN Current Global delivers of-the-moment, human-centered campaigns that communicate a client’s reason for being and create value in the market place
PT Nós nos engajamos com a mídia e influenciadores, criamos conteúdos atraentes e moldamos comunicações financeiras que comunicam valor aos acionistas
EN We engage with media and influencers, create compelling content and shape financial communications that communicate shareholder value
PT Um espaço de trabalho visual onde os profissionais técnicos ganham visibilidade da tecnologia existente, criam uma visão para a inovação futura e comunicam claramente com todas as partes interessadas.
EN A visual workspace where technical professionals gain visibility into existing technology, create a vision for future innovation and communicate clearly with all stakeholders.
PT Os sistemas da HubSpot sempre se comunicam com você sobre seus usuários em termos do seu ID de usuário do HubSpot e seu endereço de e-mail de conta da HubSpot
EN HubSpot's systems will always communicate with you about its users in terms of their HubSpot user ID and their HubSpot account email address
PT No Discord é onde as raposas se comunicam. Apresente-se, nos dê um feedback, descubra como contribuir ou simplesmente diga GM! (Nossa Comunidade também está no Matrix)
EN Discord is where foxes communicate. Introduce yourself, give us feedback, find out how to contribute or just say hello!
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese