Translate "cobertos na apólice" to English

PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice

• maternidade coberta é
• máximo da apólice
• após a franquia
• caso de dependentes
• desenvolvem a condição
• cobertos na apólice

PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice

• maternidade coberta é
• máximo da apólice
• após a franquia
• caso de dependentes
• desenvolvem a condição
• cobertos na apólice

PT • Em caso da morte do Segurado Titular, seus dependentes poderão manter a Apólice em vigor sem ter que pagar prêmios durante os dois anos subsequentes ao último pagamento efetuado da Apólice.

• caso da morte
• Segurado Titular
• dependentes poderão manter
• Apólice em vigor
• pagar prêmios durante
• dois anos subsequentes
• último pagamento efetuado

PT Em caso da morte do Segurado Titular, seus Dependentes poderão manter a Apólice em vigor sem ter que pagar prêmio durante os dois anos subsequentes ao último pagamento efetuado da Apólice.

• caso da morte
• Segurado Titular
• Dependentes poderão manter
• Apólice em vigor
• pagar prêmio durante
• dois anos subsequentes
• último pagamento efetuado

PT • Em caso da morte do Segurado Titular, seus dependentes poderão manter a Apólice em vigor sem ter que pagar prêmios durante os dois anos subsequentes ao último pagamento efetuado da Apólice.

• caso da morte
• Segurado Titular
• dependentes poderão manter
• Apólice em vigor
• pagar prêmios durante
• dois anos subsequentes
• último pagamento efetuado

PT Em caso da morte do Segurado Titular, seus Dependentes poderão manter a Apólice em vigor sem ter que pagar prêmio durante os dois anos subsequentes ao último pagamento efetuado da Apólice.

• caso da morte
• Segurado Titular
• Dependentes poderão manter
• Apólice em vigor
• pagar prêmio durante
• dois anos subsequentes
• último pagamento efetuado

PT O ficheiro de apólice usa emparelhamento de valores chave com cada valor codificado numa linha separada no ficheiro de texto, como mostrado acima. O tamanho deste ficheiro pode estender-se até 64 KB. O nome do ficheiro de apólice deve ser

• ficheiro de apólice
• emparelhamento de valores
• valor codificado numa
• separada no ficheiro
• texto
• mostrado acima
• tamanho deste ficheiro
• estender-se até KB
• nome do ficheiro

PT Seguro de Vida Básico Duas vezes o salário anual. A CARE paga 100% do prêmio. Este plano pode ser convertido em apólice individual para residentes e cidadãos dos EUA.

• Seguro de Vida
• anual

PT Este plano pode ser convertido em apólice individual.

• apólice

PT Seguro de Vida Dependente $ 30,000 Cônjuge, $ 15,000 Filho. O funcionário paga 100% do prêmio. Este plano pode ser convertido em apólice individual.

• Seguro de Vida
• Cônjuge
• Filho
• apólice

PT A Bit2Me Custody é um armazenamento a frio altamente seguro e protegido por uma apólice de $100 milhões. Garantimos que os seus ativos digitais permaneçam seguros e disponíveis para atender aos requisitos que necessita.

• frio altamente seguro
• milhões
• ativos digitais permaneçam
• disponíveis para atender

PT Protegemos ativos com uma apólice de $100 milhões em caso de:

• apólice de milhões
• caso

PT Ter as informações corretas e a apólice ideal à mão no momento oportuno já seria um ótimo começo.

• corretas
• apólice ideal à
• ótimo

PT Seus clientes têm mais coisas do que acreditam ter, e nem todas elas estão sob a sua apólice

• nem todas elas

PT Os detalhes finais da apólice serão anunciados e entrarão em vigor na semana de 16 de agosto; a aplicação começa em 13 de setembro

• serão anunciados
• entrarão em vigor
• setembro

PT Caso seja vítima de um roubo de identidade, beneficiará da garantia da nossa apólice de seguro no valor de um milhão de dólares.

• Caso seja vítima
• roubo de identidade
• beneficiará da garantia

PT Para determinadas contratações, dispor de uma apólice de responsabilidade civil adequada às necessidades.

• determinadas contratações
• responsabilidade civil adequada

PT US$ 75.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 1.000 e US$ 2.000)

• Período de carência
• meses
• cobertura vitalícia adicional
• disponível em franquias

PT O Tratamento Médico de Emergência será coberto em 100% até o benefício máximo da Apólice.

PT $100,000por Segurado por Ano de Apólice ao Hospital mais próximo com tratamento adequado Sem aplicação de franquia

• Segurado por Ano
• Apólice ao Hospital
• próximo com tratamento
• aplicação de franquia

PT Ele funciona como uma apólice de seguros para seu AD, uma segurança que você não pode ficar sem.

• apólice de seguros
• AD
• ficar

PT Para determinadas contratações, dispor de uma apólice de responsabilidade civil adequada às necessidades.

• determinadas contratações
• responsabilidade civil adequada

PT A Bit2Me Custody é um armazenamento a frio altamente seguro e protegido por uma apólice de $100 milhões. Garantimos que os seus ativos digitais permaneçam seguros e disponíveis para atender aos requisitos que necessita.

• frio altamente seguro
• milhões
• ativos digitais permaneçam
• disponíveis para atender

PT Protegemos ativos com uma apólice de $100 milhões em caso de:

• apólice de milhões
• caso

PT Caso seja vítima de um roubo de identidade, beneficiará da garantia da nossa apólice de seguro no valor de um milhão de dólares.

• Caso seja vítima
• roubo de identidade
• beneficiará da garantia

PT O Tratamento Médico de Emergência será coberto em 100% até o benefício máximo da Apólice.

PT $100,000por Segurado por Ano de Apólice ao Hospital mais próximo com tratamento adequado Sem aplicação de franquia

• Segurado por Ano
• Apólice ao Hospital
• próximo com tratamento
• aplicação de franquia

PT US$ 75.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 1.000 e US$ 2.000)

• Período de carência
• meses
• cobertura vitalícia adicional
• disponível em franquias

PT Permitir que os agentes compartilhem com o cliente informações da apólice na tela do computador e orientem o cliente durante o processo de solicitação, aprovação ou reivindicações de seguro.

• apólice na tela
• computador
• orientem o cliente
• processo de solicitação
• aprovação

PT Oferece experiências omnichannel integradas, incluindo automação e personalização em todo o ciclo de vida da apólice.

• Oferece experiências omnichannel
• incluindo automação
• ciclo de vida

PT Ter as informações corretas e a apólice ideal à mão no momento oportuno já seria um ótimo começo.

• corretas
• apólice ideal à
• ótimo

PT Seus clientes têm mais coisas do que acreditam ter, e nem todas elas estão sob a sua apólice

• nem todas elas

PT Seguro de Vida Básico Duas vezes o salário anual. A CARE paga 100% do prêmio. Este plano pode ser convertido em apólice individual para residentes e cidadãos dos EUA.

• Seguro de Vida
• anual

PT Este plano pode ser convertido em apólice individual.

• apólice

PT Seguro de Vida Dependente $ 30,000 Cônjuge, $ 15,000 Filho. O funcionário paga 100% do prêmio. Este plano pode ser convertido em apólice individual.

• Seguro de Vida
• Cônjuge
• Filho
• apólice

PT O protocolo especifica a um servidor SMTP que a comunicação com o outro servidor SMTP deve ser encriptada e que o nome de domínio no certificado deve corresponder ao domínio do ficheiro de apólice

• servidor SMTP deve
• encriptada
• nome de domínio
• certificado deve corresponder
• domínio do ficheiro
• apólice

PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio

• ficheiro de apólice
• deve ser publicado
• directório
• criado no subdomínio

PT Nota: O valor de id do registo TXT deve ser actualizado para um novo valor cada vez que se introduzem alterações na apólice. 

• Nota
• valor de id
• registo TXT deve
• valor cada vez

PT Bit2Me Custody é uma câmara frigorífica altamente segura, segurada com uma apólice de 150 milhões de euros, grau institucional, altamente protegida, conformidade regulamentar e suporte 24 horas por dia.

• frigorífica altamente segura
• milhões de euros
• grau institucional
• altamente protegida
• conformidade regulamentar

PT Garanta seu sucesso a longo prazo com um segundo visto de residência em outro país e uma segunda cidadania como sua apólice de seguro comercial e patrimonial.

• Garanta seu sucesso
• outro país
• apólice de seguro

PT O contrato deverá ser apresentado antes ou até 30 dias após o início da vigência. Em caso de atraso na entrega, deverá vir acompanhado da cópia da apólice de seguros com data igual ou anterior ao início do estágio e será analisado.

• antes
• vigência
• caso de atraso
• entrega
• deverá vir acompanhado
• cópia da apólice
• seguros com data
• anterior ao início
• estágio
• será

PT O contrato deve ser apresentado antes ou até 30 dias após o início da vigência. Em caso de atraso na entrega, deverá vir acompanhado da cópia da apólice de seguros com data igual ou anterior ao início do estágio, e será analisado.

• antes
• vigência
• caso de atraso
• entrega
• deverá vir acompanhado
• cópia da apólice
• seguros com data
• anterior ao início
• estágio
• será

PT Seguindo para o interior, picos cobertos de neve e lindos lagos contrastam com as colinas escalvadas que surgem da base do vale

• lindos lagos contrastam
• base do vale

PT Os apps de terceiros no Atlassian Marketplace são cobertos pela Política de Privacidade da Atlassian?

• apps de terceiros
• Política de Privacidade
• Atlassian

PT Voos panorâmicos oferecem uma maneira impressionante para apreciar as paisagens deslumbrantes da West Coast, levando você em um voo sob grandes geleiras, cavernas de gelo e pináculos cobertos de neve

• Voos panorâmicos oferecem
• Coast
• voo sob grandes
• cavernas de gelo

PT Nossos aplicativos são frequentemente cobertos pela imprensa e aparecem em diversos guias e análises independentes.

• cobertos pela imprensa
• aparecem em diversos
• análises

PT Graças aos Alpes cobertos de neve, a Suíça atrai viajantes do mundo inteiro durante o inverno. Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.

• Graças aos Alpes
• neve
• Suíça atrai viajantes
• mundo inteiro durante
• inverno
• Nossas montanhas continuam
• esqui
• snowboard
• fãs de trenós

PT O suporte ao cliente do Vimeo OTT tem seus clientes cobertos para todos os problemas relacionados à cobrança, suporte técnico e acesso à conta que eles encontram em seu site ou aplicativos.

• suporte ao cliente
• problemas relacionados à
• suporte técnico
• acesso à conta

PT Pegue a estrada menos viajada por florestas preservadas, campos cobertos de relva alta, desertos e montanhas, e torne a Dakota do Sul uma de suas atrações imperdíveis deste ano.

• Pegue a estrada
• viajada por florestas
• alta
• desertos
• montanhas
• torne a Dakota
• atrações imperdíveis deste

PT Pegue a estrada menos viajada por florestas preservadas, campos cobertos de relva alta, desertos e montanhas, e torne a Dakota do Sul uma de suas atrações imperdíveis deste ano.

• Pegue a estrada
• viajada por florestas
• alta
• desertos
• montanhas
• torne a Dakota
• atrações imperdíveis deste