PT Conquista do Prêmio Euromoney Cash Management Survey 2020, como o Melhor Banco de Cash Management do Brasil, nas categorias Líder de Mercado e Melhor Serviço, concedido pela revista britânica Euromoney;
"cash management survey" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Conquista do Prêmio Euromoney Cash Management Survey 2020, como o Melhor Banco de Cash Management do Brasil, nas categorias Líder de Mercado e Melhor Serviço, concedido pela revista britânica Euromoney;
EN Conquest of the Euromoney Cash Management Survey 2020 Award as the Best Bank of Cash Management in Brazil in the categories of Market Leader and Best Service, awarded by the British magazine Euromoney;
Portuguese | English |
---|---|
prêmio | award |
management | management |
o | the |
banco | bank |
brasil | brazil |
categorias | categories |
líder | leader |
mercado | market |
serviço | service |
concedido | awarded |
revista | magazine |
britânica | british |
PT Conquista do Prêmio Euromoney Cash Management Survey 2020, como o Melhor Banco de Cash Management do Brasil, nas categorias Líder de Mercado e Melhor Serviço, concedido pela revista britânica Euromoney;
EN Conquest of the Euromoney Cash Management Survey 2020 Award as the Best Bank of Cash Management in Brazil in the categories of Market Leader and Best Service, awarded by the British magazine Euromoney;
Portuguese | English |
---|---|
prêmio | award |
management | management |
o | the |
banco | bank |
brasil | brazil |
categorias | categories |
líder | leader |
mercado | market |
serviço | service |
concedido | awarded |
revista | magazine |
britânica | british |
PT Um bitcoin cash, é a unidade da criptomoeda Bitcoin Cash, e escreve-se da seguinte forma: 1 BCH. Bitcoin Cash, é um projeto que nasceu de um fork ou divisão da Bitcoin, e cujo objetivo é permitir pagamentos mais rápidos e baratos do que a Bitcoin.
EN A bitcoin cash is the unit of the Bitcoin Cash cryptosystem, and is written as follows: 1 BCH. Bitcoin Cash, is a project that was born from a fork or division of Bitcoin, and whose goal is to allow faster and cheaper payments than Bitcoin.
Portuguese | English |
---|---|
bch | bch |
nasceu | born |
ou | or |
divisão | division |
Portuguese | English |
---|---|
agosto | august |
cantora | singer |
PT Você pode obter a Carteira Bitcoin Cash iOS na iOS App Store ou Download a Carteira Bitcoin Cash Android da Google Play Store
EN You can get an iOS Bitcoin Cash Wallet from the iOS App Store or Download the Android Bitcoin Cash Wallet from the Google Play Store
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
a | the |
carteira | wallet |
bitcoin | bitcoin |
ios | ios |
app | app |
store | store |
ou | or |
android | android |
play | play |
PT Você pode obter a Carteira Bitcoin Cash iOS na iOS App Store ou Download a Carteira Bitcoin Cash Android da Google Play Store
EN You can get an iOS Bitcoin Cash Wallet from the iOS App Store or Download the Android Bitcoin Cash Wallet from the Google Play Store
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
a | the |
carteira | wallet |
bitcoin | bitcoin |
ios | ios |
app | app |
store | store |
ou | or |
android | android |
play | play |
Portuguese | English |
---|---|
cantora | singer |
conhecida | known |
Portuguese | English |
---|---|
cantora | singer |
conhecida | known |
PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
jira | jira |
ou | or |
management | management |
PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
jira | jira |
ou | or |
management | management |
PT Bradesco é o Melhor Banco de Cash Management do Brasil, na pesquisa 2019 da revista Euromoney, ficando em primeiro lugar nas categorias Market Leader e Best Service;
EN Bradesco is the Best Cash Management Bank in Brazil, in the 2019 survey of Euromoney magazine, ranking first in the Market Leader and Best Service categories;
Portuguese | English |
---|---|
bradesco | bradesco |
é | is |
banco | bank |
management | management |
brasil | brazil |
pesquisa | survey |
revista | magazine |
categorias | categories |
market | market |
service | service |
PT Bradesco é o Melhor Banco de Cash Management do Brasil, na pesquisa 2019 da revista Euromoney, ficando em primeiro lugar nas categorias Market Leader e Best Service;
EN Bradesco is the Best Cash Management Bank in Brazil, in the 2019 survey of Euromoney magazine, ranking first in the Market Leader and Best Service categories;
Portuguese | English |
---|---|
bradesco | bradesco |
é | is |
banco | bank |
management | management |
brasil | brazil |
pesquisa | survey |
revista | magazine |
categorias | categories |
market | market |
service | service |
PT Salvar o SlideShare 2015 US Global Mobile Consumer Survey.
EN Save 2015 US Global Mobile Consumer Survey SlideShare.
Portuguese | English |
---|---|
salvar | save |
slideshare | slideshare |
us | us |
global | global |
mobile | mobile |
PT Compartilhar o SlideShare 2015 US Global Mobile Consumer Survey.
EN Share 2015 US Global Mobile Consumer Survey SlideShare.
Portuguese | English |
---|---|
compartilhar | share |
slideshare | slideshare |
us | us |
global | global |
mobile | mobile |
PT A quinta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
Portuguese | English |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
fornece | provides |
tendências | trends |
operadores | operators |
profissionais | practitioners |
PT A sexta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das maiores tendências que traçam a distribuição de infraestrutura de TI e estratégia.
EN The sixth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of the major trends shaping IT infrastructure delivery and strategy.
Portuguese | English |
---|---|
sexta | sixth |
anual | annual |
industry | industry |
uptime | uptime |
institute | institute |
fornece | provides |
maiores | major |
tendências | trends |
distribuição | delivery |
estratégia | strategy |
PT A transição para nuvem é mais rápida do que você pensa de acordo com a Datacenter Industry Survey 2016 do Uptime Institute
EN Cloud Transition Faster Than You Think According To Uptime Institute 2016 Data Center Industry Survey
Portuguese | English |
---|---|
transição | transition |
nuvem | cloud |
rápida | faster |
você | you |
pensa | think |
uptime | uptime |
institute | institute |
PT Eles têm um aplicativo chamado survey connect. Você ganha $ 5 ao instalá-lo, se estiver nos EUA
EN They have an app called survey connect. You earn $5 when you install it if you’re in the U.S.
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | app |
chamado | called |
connect | connect |
ganha | earn |
se | if |
PT Resumo – A quarta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute oferece uma visão geral de tendências industriais globais ao fazer um levantamento junto a 1.000 operadores de datacenters e profissionais de TI
EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
Portuguese | English |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
oferece | provides |
tendências | trends |
operadores | operators |
profissionais | practitioners |
PT Resumo – A sexta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das maiores tendências que traçam a estratégia e distribuição de infraestrutura de TI
EN Abstract - The sixth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of the major trends shaping IT infrastructure delivery and strategy
Portuguese | English |
---|---|
sexta | sixth |
anual | annual |
industry | industry |
uptime | uptime |
institute | institute |
fornece | provides |
maiores | major |
tendências | trends |
estratégia | strategy |
distribuição | delivery |
PT Resumo – A quinta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de Datacenter e profissionais de TI
EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
Portuguese | English |
---|---|
anual | annual |
uptime | uptime |
institute | institute |
fornece | provides |
tendências | trends |
operadores | operators |
profissionais | practitioners |
PT Metodologia: este estudo foi realizado em março de 2021 com o SurveyMonkey Audience para coletar uma amostra de 1.097 adultos dos EUA com distribuição por idade, gênero e região do país segundo o American Community Survey do Census Bureau.
EN Methodology: This study was conducted using SurveyMonkey Audience in March 2021 to collect a sample of 1,097 adults in the US. The sample was balanced for age, gender, and US Region according to the Census Bureau’s American Community Survey
Portuguese | English |
---|---|
metodologia | methodology |
estudo | study |
foi | was |
realizado | conducted |
março | march |
surveymonkey | surveymonkey |
audience | audience |
coletar | collect |
amostra | sample |
adultos | adults |
idade | age |
gênero | gender |
s | s |
PT A amostra teve distribuição por idade, gênero e região do país, segundo o American Community Survey do Census Bureau.
EN The sample was balanced for age, gender and US Region according to the Census Bureau’s American Community Survey.
Portuguese | English |
---|---|
amostra | sample |
teve | was |
idade | age |
gênero | gender |
american | american |
s | s |
Portuguese | English |
---|---|
bi | bi |
amp | amp |
analytics | analytics |
destaques | highlights |
qlik | qlik |
PT O Bradesco foi o Banco vencedor nas categorias Gestores de Investimento e Bancos em Geral, na Real State Survey 2020, pesquisa realizada pela revista Euromoney que elege os melhores gestores no setor imobiliário em vários países;
EN Bradesco was the winning Bank in the categories of Investment Managers and Banks in General in the Real Estate Survey 2020, a research conducted by the Euromoney magazine, which selects the best managers in the real estate sector in several countries;
Portuguese | English |
---|---|
bradesco | bradesco |
vencedor | winning |
categorias | categories |
gestores | managers |
realizada | conducted |
revista | magazine |
vários | several |
países | countries |
PT Projeto completo de redes sem fio com Predição e Site Survey
EN Complete design of wireless networks through site survey
Portuguese | English |
---|---|
projeto | design |
redes | networks |
site | site |
sem fio | wireless |
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
Portuguese | English |
---|---|
live | live |
dados | data |
situação | situation |
clubes | clubs |
europa | europe |
relatório | report |
foi | was |
escrito | written |
publicado | published |
janeiro | january |
descreve | describes |
dma | dma |
PT . Utilizando o The Survey do Live DMA juntamente com outras ferramentas próprias, esta organização tem conseguido responder à principal questão: porquê? Simon explica que uma das razões está relacionada com
EN . Using the Live DMA’s Survey together with some of their own questions, the MVT has been able to start answering their main question: why? One of the reasons, Simon explains, is related to
Portuguese | English |
---|---|
live | live |
responder | answering |
explica | explains |
razões | reasons |
relacionada | related |
dma | dma |
Portuguese | English |
---|---|
bi | bi |
amp | amp |
analytics | analytics |
destaques | highlights |
qlik | qlik |
Portuguese | English |
---|---|
veja | see |
bi | bi |
usuários | users |
mundo | world |
real | real |
valor | value |
PT A transição para nuvem é mais rápida do que você pensa de acordo com a Datacenter Industry Survey 2016 do Uptime Institute
EN Cloud Transition Faster Than You Think According To Uptime Institute 2016 Data Center Industry Survey
Portuguese | English |
---|---|
transição | transition |
nuvem | cloud |
rápida | faster |
você | you |
pensa | think |
uptime | uptime |
institute | institute |
PT A quinta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
Portuguese | English |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
fornece | provides |
tendências | trends |
operadores | operators |
profissionais | practitioners |
PT A sexta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das maiores tendências que traçam a distribuição de infraestrutura de TI e estratégia.
EN The sixth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of the major trends shaping IT infrastructure delivery and strategy.
Portuguese | English |
---|---|
sexta | sixth |
anual | annual |
industry | industry |
uptime | uptime |
institute | institute |
fornece | provides |
maiores | major |
tendências | trends |
distribuição | delivery |
estratégia | strategy |
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
Portuguese | English |
---|---|
live | live |
dados | data |
situação | situation |
clubes | clubs |
europa | europe |
relatório | report |
foi | was |
escrito | written |
publicado | published |
janeiro | january |
descreve | describes |
dma | dma |
PT . Utilizando o The Survey do Live DMA juntamente com outras ferramentas próprias, esta organização tem conseguido responder à principal questão: porquê? Simon explica que uma das razões está relacionada com
EN . Using the Live DMA’s Survey together with some of their own questions, the MVT has been able to start answering their main question: why? One of the reasons, Simon explains, is related to
Portuguese | English |
---|---|
live | live |
responder | answering |
explica | explains |
razões | reasons |
relacionada | related |
dma | dma |
PT O Bradesco foi o Banco vencedor nas categorias Gestores de Investimento e Bancos em Geral, na Real State Survey 2020, pesquisa realizada pela revista Euromoney que elege os melhores gestores no setor imobiliário em vários países;
EN Bradesco was the winning Bank in the categories of Investment Managers and Banks in General in the Real Estate Survey 2020, a research conducted by the Euromoney magazine, which selects the best managers in the real estate sector in several countries;
Portuguese | English |
---|---|
bradesco | bradesco |
vencedor | winning |
categorias | categories |
gestores | managers |
realizada | conducted |
revista | magazine |
vários | several |
países | countries |
PT Considerações sobre Delphi e StackOverflow 2022 Developer Survey
EN How To Start With A Simple C++ Program
PT Resumo – A quarta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute oferece uma visão geral de tendências industriais globais ao fazer um levantamento junto a 1.000 operadores de datacenters e profissionais de TI
EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
Portuguese | English |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
oferece | provides |
tendências | trends |
operadores | operators |
profissionais | practitioners |
PT Resumo – A quinta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de Datacenter e profissionais de TI
EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
Portuguese | English |
---|---|
anual | annual |
uptime | uptime |
institute | institute |
fornece | provides |
tendências | trends |
operadores | operators |
profissionais | practitioners |
PT Resumo – A sexta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das maiores tendências que traçam a estratégia e distribuição de infraestrutura de TI
EN Abstract - The sixth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of the major trends shaping IT infrastructure delivery and strategy
Portuguese | English |
---|---|
sexta | sixth |
anual | annual |
industry | industry |
uptime | uptime |
institute | institute |
fornece | provides |
maiores | major |
tendências | trends |
estratégia | strategy |
distribuição | delivery |
PT A amostra teve distribuição por idade, gênero e região do país, segundo o American Community Survey do Census Bureau.
EN The sample was balanced for age, gender and US Region according to the Census Bureau’s American Community Survey.
PT Metodologia: este estudo foi realizado em março de 2021 com o SurveyMonkey Audience para coletar uma amostra de 1.097 adultos dos EUA com distribuição por idade, gênero e região do país segundo o American Community Survey do Census Bureau.
EN Methodology: This study was conducted using SurveyMonkey Audience in March 2021 to collect a sample of 1,097 adults in the US. The sample was balanced for age, gender, and US Region according to the Census Bureau’s American Community Survey
PT Aprenda Leadership And Management com cursos de Leadership And Management on-line
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management courses
Portuguese | English |
---|---|
management | management |
on-line | online |
PT Aprenda Leadership And Management com Programas de cursos integrados de Leadership And Management on-line
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management Specializations
Portuguese | English |
---|---|
management | management |
on-line | online |
PT Com esse recurso, é possível ter um conjunto de análises em toda a família Jira (Jira Software, Jira Service Management e Jira Work Management) e nos produtos de nuvem do Confluence vinculados a uma empresa.
EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.
Portuguese | English |
---|---|
recurso | feature |
análises | analytics |
família | family |
jira | jira |
work | work |
nuvem | cloud |
confluence | confluence |
PT Para o Jira Service Management, a cobrança se refere ao número de agentes únicos licenciados no produto. Os usuários que criam solicitações apenas pelo portal do Jira Service Management não são licenciados, portanto, você não paga por eles.
EN For Jira Service Management, you are only charged for the unique agents licensed on the product. Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed, so you will not be charged for them.
Portuguese | English |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
agentes | agents |
usuários | users |
criam | create |
solicitações | requests |
portal | portal |
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
Portuguese | English |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
insight | insight |
e | and |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
Portuguese | English |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
ou | or |
criados | built |
atlassian | atlassian |
desconto | discount |
preço | price |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Portuguese | English |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
ou | or |
criados | built |
atlassian | atlassian |
desconto | discount |
preço | price |
Showing 50 of 50 translations