PT Os nossos autocolantes não colam em silicone, pois as superfícies de silicone são antiaderentes. Em geral, apenas produtos de silicone colam em silicone.
PT Os nossos autocolantes não colam em silicone, pois as superfícies de silicone são antiaderentes. Em geral, apenas produtos de silicone colam em silicone.
EN Our stickers will not adhere to silicone as silicone surfaces are designed to be nonstick. Generally, only silicone will stick to silicone.
PT Melhores capas Apple iPhone 12 2021: Proteja seu smartphone com uma capa transparente MagSafe de couro ou silicone
EN Best Apple iPhone 12 cases 2021: Protect your smartphone with a clear, leather or silicone MagSafe cover
Portuguese | English |
---|---|
melhores | best |
apple | apple |
proteja | protect |
seu | your |
uma | a |
transparente | clear |
magsafe | magsafe |
couro | leather |
ou | or |
silicone | silicone |
PT Melhores capas Apple iPhone 12 2022: Proteja seu smartphone com uma capa transparente MagSafe de couro ou silicone
EN Best Apple iPhone 12 cases 2022: Protect your smartphone with a clear, leather or silicone MagSafe cover
Portuguese | English |
---|---|
melhores | best |
apple | apple |
proteja | protect |
seu | your |
uma | a |
transparente | clear |
magsafe | magsafe |
couro | leather |
ou | or |
silicone | silicone |
PT O iPhone 12 da Apple ainda é um smartphone top, mas protegê-lo com uma capa transparente de couro ou silicone MagSafe é essencial.
EN Apple's iPhone 12 is still a top smartphone, but protecting it with a transparent, leather or silicone MagSafe cover is essential.
Portuguese | English |
---|---|
apple | apple |
é | is |
top | top |
transparente | transparent |
couro | leather |
ou | or |
silicone | silicone |
magsafe | magsafe |
essencial | essential |
PT Q768 7 polegada Crianças Tablet Computador de Aprendizagem Educacional 1024 * 600 Resolução Conexão WiFi com Capa de Silicone Azul UE Plug
EN Q768 7 inch Kids Tablet Educational Learning Computer 1024*600 Resolution WiFi Connection with Silicone Case Blue EU Plug
Portuguese | English |
---|---|
polegada | inch |
crianças | kids |
tablet | tablet |
computador | computer |
resolução | resolution |
conexão | connection |
wifi | wifi |
capa | case |
silicone | silicone |
azul | blue |
ue | eu |
plug | plug |
PT Estojo para monitor de oxigênio no sangue Capa de silicone para monitor de pulso na ponta dos dedos Estojo protetor para oxímetro de pulso para uso doméstico em viagens
EN Blood Oxygen Monitor Case Silicone Fingertip Pulse Monitor Cover Pulse Oximeter Protective Storage Case for Travel Home Use
Portuguese | English |
---|---|
monitor | monitor |
oxigênio | oxygen |
sangue | blood |
silicone | silicone |
pulso | pulse |
protetor | protective |
uso | use |
viagens | travel |
PT Melhores capas para iPhone 12 da Apple 2022: Proteja seu smartphone com uma capa MagSafe transparente, de couro ou silicone
EN Best Apple iPhone 12 cases 2022: Protect your smartphone with a clear, leather or silicone MagSafe cover
Portuguese | English |
---|---|
melhores | best |
apple | apple |
proteja | protect |
seu | your |
magsafe | magsafe |
transparente | clear |
couro | leather |
ou | or |
silicone | silicone |
PT O iPhone 12 da Apple ainda é um smartphone top, mas protegê-lo com uma capa MagSafe transparente, de couro ou silicone é essencial.
EN Apple's iPhone 12 is still a top smartphone, but protecting it with a transparent, leather or silicone MagSafe cover is essential.
Portuguese | English |
---|---|
apple | apple |
é | is |
top | top |
magsafe | magsafe |
transparente | transparent |
couro | leather |
ou | or |
silicone | silicone |
essencial | essential |
PT Melhor iPhone Apple 12 capas 2022: Proteja seu smartphone com uma capa transparente, de couro ou silicone MagSafe
EN Best Apple iPhone 12 cases 2022: Protect your smartphone with a clear, leather or silicone MagSafe cover
Portuguese | English |
---|---|
melhor | best |
apple | apple |
proteja | protect |
seu | your |
uma | a |
transparente | clear |
couro | leather |
ou | or |
silicone | silicone |
magsafe | magsafe |
PT O iPhone 12 da Apple ainda é um smartphone de topo, mas protegê-lo com uma capa MagSafe transparente, de couro ou silicone é essencial.
EN Apple's iPhone 12 is still a top smartphone, but protecting it with a transparent, leather or silicone MagSafe cover is essential.
Portuguese | English |
---|---|
apple | apple |
é | is |
topo | top |
magsafe | magsafe |
transparente | transparent |
couro | leather |
ou | or |
silicone | silicone |
essencial | essential |
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (3) Infográfico (45) Folder (8)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (8) Tipografia com imagem (31) Outro livro ou revista (5)
EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
cartaz | poster |
infográfico | infographic |
folder | brochure |
livro | book |
revista | magazine |
outro | other |
PT Você tem uma capa de livro incrível? Mostre-a com um mockup de capa de livro!
EN Got a beautiful book cover? Show it off using a book cover mockup!
Portuguese | English |
---|---|
livro | book |
mostre | show |
PT Quando se trata de uma capa para a sua página do Facebook, não há problema em escolher uma foto e colocá-la no lugar da capa, certo? Não é bem assim. O teu banner do Facebook diz muito sobre a tua...
EN When it comes to a cover for your Facebook page, it’s okay just to pick a photo and plop it in the cover spot, right? Not quite. Your Facebook banner says a lot about your...
Portuguese | English |
---|---|
escolher | pick |
foto | photo |
lugar | spot |
banner | banner |
diz | says |
Portuguese | English |
---|---|
use | use |
cd | cd |
internet | internet |
ou | or |
impressão | |
automaticamente | automatically |
títulos | title |
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (9) Tipografia com imagem (50) Outro livro ou revista (5)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (4) Infográfico (45) Folder (9)
EN All categoriesLogo design (1)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (9) Typesetting with imagery (50) Other book or magazine (5)Postcard, flyer or print (1) Poster (4) Infographic (45) Brochure (9)
PT Eu normalmente escovo o ferro de waffle com uma escova de silicone e óleo antes de assar cada vez, você também pode chuviscar um pano de cozinha com um pouco de óleo e esfregá-lo no ferro de waffle
EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
normalmente | usually |
ferro | iron |
escova | brush |
silicone | silicone |
óleo | oil |
vez | time |
você | you |
cozinha | kitchen |
lo | it |
PT As garras laterais Rival 600 apresentam um composto de silicone exclusivo para permitir maior aderência e durabilidade. Criados e projetados para atender às rigorosas exigências dos jogadores profissionais ou progamers.
EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability. Crafted and designed to meet the stringent demands of professional players.
Portuguese | English |
---|---|
laterais | side |
rival | rival |
silicone | silicone |
exclusivo | unique |
durabilidade | durability |
exigências | demands |
jogadores | players |
PT Cabo USB retrátil 3 em 1 organizador de cabos de silicone de 4 pés de carregamento múltiplo com conector Type-C / Micro USB para telefones Android iOS e vários dispositivos
EN Retractable 3 in 1 USB Cable 4ft Silicone Multi Charging Cable Organizer with Type-C/Micro USB Connector for Android iOS Phones and Multiple Devices
Portuguese | English |
---|---|
organizador | organizer |
silicone | silicone |
carregamento | charging |
conector | connector |
micro | micro |
telefones | phones |
android | android |
ios | ios |
dispositivos | devices |
Portuguese | English |
---|---|
poder | power |
imaginação | imagination |
conjunto | set |
limitada | limited |
inclui | includes |
base | base |
máscara | mask |
silicone | silicone |
livro | book |
receitas | recipe |
ml | ml |
Portuguese | English |
---|---|
silicone | silicone |
maior | largest |
avanço | advance |
cuidado | care |
oral | oral |
s | s |
Portuguese | English |
---|---|
cabeça | head |
híbrida | hybrid |
combina | combines |
silicone | silicone |
médica | medical |
massagem | massage |
Portuguese | English |
---|---|
silicone | silicone |
seus | your |
favoritos | favorite |
melhor | enhanced |
Portuguese | English |
---|---|
silicone | silicone |
macio | soft |
ajudam | help |
prevenir | prevent |
usuários | users |
é | is |
Portuguese | English |
---|---|
meses | months |
boca | mouth |
combina | combines |
silicone | silicone |
nylon | nylon |
Portuguese | English |
---|---|
silicone | silicone |
aparelho | device |
pulsações | pulsations |
baixa | lower |
frequência | frequency |
pele | skin |
ajudar | helping |
Portuguese | English |
---|---|
silicone | silicone |
alcançar | reach |
sem | no |
pele | skin |
sem esforço | effortlessly |
Portuguese | English |
---|---|
set | set |
cabeça | head |
escova | brush |
silicone | silicone |
macio | soft |
médico | medical |
foi | was |
criado | created |
tornando | making |
impossível | impossible |
inclui | included |
híbrida | hybrid |
Portuguese | English |
---|---|
livre | free |
iris | iris |
silicone | silicone |
médica | medical |
bactérias | bacteria |
Portuguese | English |
---|---|
design | design |
silicone | silicone |
perfeitamente | perfectly |
contorno | contour |
olhos | eye |
massagem | massage |
região | area |
Portuguese | English |
---|---|
silicone | silicone |
óleo | oil |
mineral | mineral |
fórmula | formula |
criada | created |
especificamente | specifically |
pele | skin |
ideal | ideal |
Portuguese | English |
---|---|
silicone | silicone |
trabalham | work |
pulsações | pulsations |
minuto | minute |
sujeira | dirt |
óleo | oil |
maquiagem | makeup |
apenas | just |
Portuguese | English |
---|---|
silicone | silicone |
rápida | quick |
secagem | drying |
luna | luna |
nylon | nylon |
livre | free |
evita | prevents |
bactérias | bacteria |
pele | skin |
Portuguese | English |
---|---|
pressione | press |
silicone | silicone |
macio | soft |
pele | skin |
aparelho | device |
rosto | face |
nariz | nose |
minuto | minute |
Portuguese | English |
---|---|
profundamente | deeply |
pele | skin |
silicone | silicone |
sensor | sensor |
inteligente | smart |
tratamento | treatment |
led | led |
azul | blue |
seguro | safety |
Portuguese | English |
---|---|
nossa | our |
escova | brush |
facial | facial |
silicone | silicone |
luna | luna |
e | and |
indústria | industry |
foi | came |
PT Com nossa experiência e capacidade de controlar o processo de siliconização, podemos personalizar o perfil de silicone para atender às suas necessidades.
EN With our experience and capability to control the siliconization process we can customize the silicone profile to meet your requirements.
Portuguese | English |
---|---|
perfil | profile |
silicone | silicone |
necessidades | requirements |
PT Lançada a primeira seringa sem silicone do mundo, pronta para o envase
EN World’s first silicone-free prefillable syringe launched
Portuguese | English |
---|---|
primeira | first |
seringa | syringe |
silicone | silicone |
PT Com relação aos materiais, você precisará de resina epóxi, moldes de silicone, cola e elementos decorativos como flores secas, pigmentos e glitter.
EN Regarding supplies, you will need epoxy resin, silicone molds, and decorative elements like dried flowers, glue, pigments, and glitter.
Portuguese | English |
---|---|
materiais | supplies |
você | you |
resina | resin |
silicone | silicone |
cola | glue |
elementos | elements |
flores | flowers |
precisar | need |
Portuguese | English |
---|---|
elegante | elegant |
bonito | beautiful |
silicone | silicone |
coleção | collection |
luxo | luxury |
prazer | pleasure |
rotina | routine |
cerimônia | ceremony |
transformar | transform |
Portuguese | English |
---|---|
silicone | silicone |
foi | been |
absorver | absorb |
ondas | waves |
sensação | sensation |
parte | part |
sincronia | sync |
ponto | spot |
g | g |
Portuguese | English |
---|---|
silicone | silicone |
premium | premium |
ao | to |
toque | touch |
Portuguese | English |
---|---|
feito | made |
silicone | silicone |
premium | premium |
seguro | safe |
corpo | body |
completamente | completely |
cruise | cruise |
criado | created |
múltiplos | multiple |
Portuguese | English |
---|---|
feito | made |
peça | piece |
silicone | silicone |
Portuguese | English |
---|---|
doze | twelve |
configurações | settings |
prazer | pleasure |
design | design |
feito | made |
silicone | silicone |
seguro | safe |
corpo | body |
cruise | cruise |
é | is |
melhor | best |
aposta | bet |
estimulação | stimulation |
PT Fiquei satisfeito em saber que um grupo de designers se interessou por seguir meu briefing e então criar uma capa perfeita
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
Portuguese | English |
---|---|
satisfeito | pleased |
saber | find |
designers | designers |
seguir | follow |
perfeita | perfect |
grupo | bunch |
PT Uma capa de revista na medida certa
EN A magazine cover with all the right features
Portuguese | English |
---|---|
capa | cover |
revista | magazine |
certa | right |
na | all |
PT Tem o ritmo mas não tem uma arte para seu CD? Solta o som (e a arte)! Nossos designers irão botar para quebrar com uma capa personalizada.
EN Got the blues (but not the art to go with your album)? Get out of that funk, punk! Our designers will jazz it up with a custom cover.
Portuguese | English |
---|---|
arte | art |
designers | designers |
personalizada | custom |
PT Tem algo a dizer e deseja que o mundo saiba? Então fale e divulgue com uma capa de podcast personalizada.
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
Portuguese | English |
---|---|
deseja | want |
mundo | world |
podcast | podcast |
personalizada | custom |
PT Uma capa de ebook perfeita pode levar o leitor a uma viagem em sua imaginação.
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
Portuguese | English |
---|---|
ebook | ebook |
perfeita | great |
pode | can |
imaginação | imagination |
PT Você já fez o trabalho difícil. Agora é hora de criar capa e o layout para seu próximo best seller.
EN You've done all of the hard work. Now, it's time to create the cover & internals for your next best seller.
Portuguese | English |
---|---|
fez | done |
difícil | hard |
best | best |
Showing 50 of 50 translations