PT Música, cancan, franjas... tudo à luz de velas. Os cabarés parisienses marcaram uma época no século XIX e hoje em dia continuam atraindo milhares de turistas a lugares tão emblemáticos como o Moulin Rouge, o cabaré mais famoso de Paris.
Translate "cabaré mais famoso" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cabaré mais famoso" from Portuguese to English
Translations of cabaré mais famoso
"cabaré mais famoso" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of cabaré mais famoso
Portuguese
English
EN Music, can-can, costumes... all by candlelight. The Parisian cabarets take you back to the 19th century, but to this day they continue to attract thousands of tourists to temples like the Moulin Rouge, the most famous cabaret in the country.
| Portuguese | English |
|---|---|
| música | music |
| século | century |
| xix | 19th century |
| turistas | tourists |
| famoso | famous |
PT O bairro parisiense de Monmatre foi, desde o início, o berço do cabaré. O primeiro mais famoso da história foi o Le Chat de Noir, que ofereceu seus primeiros espetáculos em 1881.
EN The Parisian neighbourhood of Montmartre has long been the home of cabaret. The first famous cabaret in history was Le Chat Noir, which put on its first shows in 1881.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bairro | neighbourhood |
| parisiense | parisian |
| famoso | famous |
| história | history |
| le | le |
| chat | chat |
| noir | noir |
PT O Moulin Rouge é, sem dúvidas, o cabaré mais famoso da história de Paris.
EN The Moulin Rouge is undoubtedly the most famous cabaret in the history of Paris.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| é | is |
| famoso | famous |
| história | history |
| paris | paris |
PT Assistir a um espetáculo no Moulin Rouge é uma experiência inesquecível. Descubra o fascinante show “Féerie” representado no cabaré mais famoso de Montmartre.
EN Visit Mont Saint Michel: a UNESCO World Heritage site, place of pilgrimage and one of France’s most popular and emblematic landmarks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| famoso | popular |
PT Assistir a um espetáculo no Moulin Rouge é uma experiência inesquecível. Descubra o fascinante show “Féerie” representado no cabaré mais famoso de Montmartre.
EN Visit Mont Saint Michel: a UNESCO World Heritage site, place of pilgrimage and one of France’s most popular and emblematic landmarks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| famoso | popular |
PT Nossa recomendação é que você reserve os ingressos para o cabaré em alguns dos lugares mais famosos de Paris:
EN We recommend that you book ahead of time, to visit some of the city's most famous shows.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | we |
| reserve | book |
| lugares | city |
| famosos | famous |
| recomenda | recommend |
PT Há 30 anos, o Humorfestival, o maior festival de comédia e cabaré da Suíça, é realizado nas montanhas cobertas de neve de Arosa, antes do Natal.
EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.
| Portuguese | English |
|---|---|
| anos | years |
| o | the |
| suíça | switzerland |
| é | is |
| natal | christmas |
| arosa | arosa |
| festival | festival |
| dia | time |
PT Cabaré em Paris - Música, dança e sensualidade
EN Cabaret in Paris - Music, dance, and sensuality
| Portuguese | English |
|---|---|
| em | in |
| paris | paris |
| música | music |
| dança | dance |
| e | and |
PT O cabaré é uma palavra francesa que significa taberna e se popularizou no final do século XIX para designar os restaurantes ou salões de Paris que começaram a oferecer espetáculos de música, dança e muita ação.
EN Cabaret is a french word that means "tavern", and was used towards the end of the 19th century to refer to restaurants and halls in Paris which offered shows with music, dance, and plenty of action!
| Portuguese | English |
|---|---|
| francesa | french |
| taberna | tavern |
| xix | 19th century |
| restaurantes | restaurants |
| paris | paris |
| música | music |
| dança | dance |
| ação | action |
PT O cabaré viveu uma época dourada até a metade do século XX. Em cidades como Berlim, Barcelona ou Milão esses lugares se popularizaram rapidamente.
EN The cabaret had its heyday up until the middle of the 20th century, in which time it helped to popularise similar shows in cities such as Berlin, Barcelona or Milan.
| Portuguese | English |
|---|---|
| época | time |
| século | century |
| berlim | berlin |
| barcelona | barcelona |
| ou | or |
| milão | milan |
PT Se você está buscando uma experiência inesquecível para fechar com chave de ouro a sua viagem a Paris, você não pode deixar de ver um espetáculo de cabaré na cidade onde essa arte nasceu.
EN If you're looking for an unforgettable experience on your trip to Paris, don't miss the opportunity to see a show in the city where the art form was born.
| Portuguese | English |
|---|---|
| experiência | experience |
| inesquecível | unforgettable |
| arte | art |
| nasceu | born |
PT Há 30 anos, o Humorfestival, o maior festival de comédia e cabaré da Suíça, é realizado nas montanhas cobertas de neve de Arosa, antes do Natal.
EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.
| Portuguese | English |
|---|---|
| anos | years |
| o | the |
| suíça | switzerland |
| é | is |
| natal | christmas |
| arosa | arosa |
| festival | festival |
| dia | time |
PT Há quem discorde, mas este é o grupo de pedalada mais famoso em Boulder — e talvez um dos mais insanos do país! A Gateway Ride é uma rota admirada que há anos é usufruída por moradores locais
EN Arguably the most popular group ride in Boulder — and maybe one of the toughest in the country! — the Gateway Ride is a beloved route that has been enjoyed by locals for years
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupo | group |
| famoso | popular |
| país | country |
| gateway | gateway |
| rota | route |
PT Eu não posso te dizer a fórmula exata para ficar instagram famoso, e ninguém mais pode. O mais próximo que todos podem chegar de explicar as coisas que você precisa para ter sucesso no Instagram é de alta qualidade, engajamento…
EN You have a problem with your Instagram account and you are seeking support. Here are ways to contact IG in 2021 and get your account issues solved. Please note that given the high volume of Instagram users, it is highly…
| Portuguese | English |
|---|---|
PT Explore o Rockefeller Center, um dos destinos imperdíveis da cidade de Nova York, com mais de 100 lojas e restaurantes, o famoso rinque de patinação com árvore de Natal, as frequentes instalações de arte públicas e mais!
EN Explore Rockefeller Center, one of NYC's must-see destinations, featuring over 100 shops and restaurants, the famous skating rink and Christmas Tree, frequent public art installations, and more!
| Portuguese | English |
|---|---|
| explore | explore |
| center | center |
| destinos | destinations |
| lojas | shops |
| restaurantes | restaurants |
| famoso | famous |
| patinação | skating |
| árvore | tree |
| natal | christmas |
| frequentes | frequent |
| instalações | installations |
| arte | art |
| públicas | public |
| rockefeller | rockefeller |
| nova york | nyc |
PT Kaurismäki, que é o diretor mais famoso da Finlândia, ficou tão satisfeito com o trabalho mais recente de Kuosmanen que o presenteou com um Volga 1962, um automóvel soviético
EN Kaurismäki, who is Finland’s most famous director, was so pleased with Kuosmanen’s latest work that he presented him with a 1962 Volga, a Soviet-made automobile
| Portuguese | English |
|---|---|
| diretor | director |
| famoso | famous |
| satisfeito | pleased |
| um | a |
| da | him |
PT Localizada no famoso Mall of the Emirates, nossa nova Forward Store é o tributo final à sustentabilidade e à nossa primeira sede em Marghera, Veneza. Um passo a mais rumo a um futuro mais responsável Juntos, com você.
EN Located in the renowned Mall of the Emirates, our new Forward Store is the ultimate tribute to sustainability and to our first headquarters in Marghera, Venice. A step forward towards a more responsible future Together, with you.
PT Pule as filas para chegar ao observatório do 86º, o mais famoso observatório do mundo
EN The fastest way to experience the Heart of New York City! Skip all the lines on the way to the 86th Floor, the most famous observatory in the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| filas | lines |
| observatório | observatory |
| famoso | famous |
| mundo | world |
PT O banco de dados de código aberto mais famoso do mundo.
EN The world's most popular open source database.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mais | most |
| famoso | popular |
| mundo | world |
PT Desde um festival de balões de ar quente mundialmente famoso em Albuquerque a dunas de areia fascinantes e formações rochosas incríveis no deserto, o Novo México é um destino que deixará um gostinho de quero mais.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ar | air |
| quente | hot |
| mundialmente | world |
| famoso | famous |
| albuquerque | albuquerque |
| dunas | dunes |
| areia | sand |
| formações | formations |
| incríveis | incredible |
| deserto | desert |
| méxico | mexico |
| destino | destination |
| festival | festival |
| deixar | leave |
PT Desde um festival de balões de ar quente mundialmente famoso em Albuquerque a dunas de areia fascinantes e formações rochosas incríveis no deserto, o Novo México é um destino que deixará um gostinho de quero mais.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ar | air |
| quente | hot |
| mundialmente | world |
| famoso | famous |
| albuquerque | albuquerque |
| dunas | dunes |
| areia | sand |
| formações | formations |
| incríveis | incredible |
| deserto | desert |
| méxico | mexico |
| destino | destination |
| festival | festival |
| deixar | leave |
PT Baseado no famoso meme "Doge" da internet, a moeda digital carrega o cachorro Shiba Inu do meme como seu logotipo e tem como objetivo ser uma alternativa mais alegre e divertida ao Bitcoin
EN Based on the famous "Doge" internet meme, the digital currency carries the meme's Shiba Inu dog as its logo and aims to be a more light-hearted and fun alternative to Bitcoin
| Portuguese | English |
|---|---|
| famoso | famous |
| doge | doge |
| internet | internet |
| moeda | currency |
| cachorro | dog |
| objetivo | aims |
| divertida | fun |
| bitcoin | bitcoin |
| meme | meme |
| inu | inu |
PT "Hotel/Cassino mais famoso de Las Vegas. Possui um espaço enorme para entreter as pessoas que curtem jogos de azar, além de restaurantes, bares, shows, lojas e claro uma fonte imperdível."
EN "The few casinos on this side of the Strip are for sure, much nicer and higher-class and very decorative... Chihuly created an absolutely beautiful glass ceiling at the main entry/lobby, loved it!!!"
| Portuguese | English |
|---|---|
| claro | sure |
| Portuguese | English |
|---|---|
| george | george |
| Portuguese | English |
|---|---|
| george | george |
| produtor | producer |
| cinema | film |
| Portuguese | English |
|---|---|
| keys | keys |
| leia | read |
| todos | her |
| de | having |
| Portuguese | English |
|---|---|
| george | george |
| britânico | uk |
| leia | read |
PT Embora a Toyota seja o exemplo mais famoso de uma empresa que aumentou o valor que entregam ao implementar o 5S, há várias outras histórias de sucesso em empresas ocidentais.
EN Although Toyota is the most famous example of a company that has increased the value they deliver by implementing the 5S, there are plenty of other success stories in western companies as well.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exemplo | example |
| famoso | famous |
| implementar | implementing |
| histórias | stories |
| sucesso | success |
| toyota | toyota |
PT O Savoy é famoso por ter recebido os hóspedes mais notáveis ao longo da sua história, por isso, algumas das suítes principais homenageiam estas personalidades
EN The Savoy has a reputation for having welcomed the most notable of guests throughout its history, and has named a selection of its top suites after some of these personalities
| Portuguese | English |
|---|---|
| savoy | savoy |
| história | history |
| suítes | suites |
| personalidades | personalities |
PT Innsbruck é cheia de joias arquitetônicas. Uma das estruturas mais impressionantes que merece sua visita é o Bergisel Ski Jump, construção futurista projetada pelo famoso arquiteto Zaha Hadid.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mais | top |
| Portuguese | English |
|---|---|
| leia | read |
| mais | more |
| Portuguese | English |
|---|---|
| respiração | breath |
| bar | bar |
| brooklyn | brooklyn |
PT O tema do famoso balé de Tchaikovsky é imediatamente reconhecível - e mais fácil de tocar do que você imagina! A bela e fluida melodia usa um pouco de repetição, por isso você deve ser capaz de entrar no ritmo rapidamente.
EN The title theme from Tchaikovsky's famous ballet is instantly recognizable—and easier to play than you might think! The beautiful, flowing melody uses a fair bit of repetition, so you should be able to get into the rhythm of things quickly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tema | theme |
| famoso | famous |
| balé | ballet |
| reconhecível | recognizable |
| você | you |
| bela | beautiful |
| melodia | melody |
| usa | uses |
| repetição | repetition |
| ritmo | rhythm |
PT O pintor mais famoso da Inglaterra esteve em Lucerna na maioria de suas seis viagens pela Suíça
EN Turner ? perhaps England's most famous painter ? had a special relationship with the city: he travelled through Switzerland six times, and Lucerne was often one of his stops
| Portuguese | English |
|---|---|
| pintor | painter |
| famoso | famous |
| inglaterra | england |
| esteve | was |
| lucerna | lucerne |
| suíça | switzerland |
PT De fato, o que Meiringen-Hasliberg oferece é quase inacreditável ? e não apenas em respeito ao seu mais famoso herói de ficção.
EN In actual fact, Meiringen-Hasliberg almost offers the unbelievable ? and not only in respect of its most famous fictional hero.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fato | fact |
| quase | almost |
| respeito | respect |
| famoso | famous |
| herói | hero |
PT O app mais famoso de mensagens instantâneos chegou no seu Mac
EN Instant messaging from the desktop of your macOS
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| mensagens | messaging |
| instantâneos | instant |
PT Lar do famoso Cabaret Voltaire, que promove inúmeros artistas pioneiros desde o início do século XX, a cidade é uma verdadeira meca cultural no sentido mais amplo
EN A cultural mecca in its broadest sense, it houses the famous Cabaret Voltaire which, since the early twentieth century, has promoted many avant-garde artists
| Portuguese | English |
|---|---|
| famoso | famous |
| artistas | artists |
| século | century |
| cultural | cultural |
| sentido | sense |
| amplo | broadest |
PT O trio de montanhas provavelmente mais famoso do mundo - Eiger, Mönch e Jungfrau - fica no sopé da cidade entre os Lagos Thun e Brienz
EN What is probably the world's most famous mountain trio – Eiger, Mönch and Jungfrau – lies at the foot of the town between Lakes Thun and Brienz
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| trio | trio |
| montanhas | mountain |
| provavelmente | probably |
| famoso | famous |
| mundo | world |
| fica | is |
| cidade | town |
| thun | thun |
| brienz | brienz |
| eiger | eiger |
PT Baseado no famoso meme "Doge" da internet, a moeda digital carrega o cachorro Shiba Inu do meme como seu logotipo e tem como objetivo ser uma alternativa mais alegre e divertida ao Bitcoin
EN Based on the famous "Doge" internet meme, the digital currency carries the meme's Shiba Inu dog as its logo and aims to be a more light-hearted and fun alternative to Bitcoin
| Portuguese | English |
|---|---|
| famoso | famous |
| doge | doge |
| internet | internet |
| moeda | currency |
| cachorro | dog |
| objetivo | aims |
| divertida | fun |
| bitcoin | bitcoin |
| meme | meme |
| inu | inu |
PT O New York Times, famoso por The Crossword Puzzle, anunciou que adquiriu um dos jogos e fenômenos culturais mais populares do mundo: Wordle.
EN The New York Times, famous for The Crossword puzzle, has announced it acquired one of the world's most popular games and cultural phenomenons: Wordle.
| Portuguese | English |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| anunciou | announced |
| adquiriu | acquired |
| jogos | games |
| culturais | cultural |
| mundo | world |
PT O tema do famoso balé de Tchaikovsky é imediatamente reconhecível - e mais fácil de tocar do que você imagina! A bela e fluida melodia usa um pouco de repetição, por isso você deve ser capaz de entrar no ritmo rapidamente.
EN The title theme from Tchaikovsky's famous ballet is instantly recognizable—and easier to play than you might think! The beautiful, flowing melody uses a fair bit of repetition, so you should be able to get into the rhythm of things quickly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tema | theme |
| famoso | famous |
| balé | ballet |
| reconhecível | recognizable |
| você | you |
| bela | beautiful |
| melodia | melody |
| usa | uses |
| repetição | repetition |
| ritmo | rhythm |
PT O app mais famoso de mensagens instantâneos chegou no seu Mac
EN Convert multimedia files to any format
| Portuguese | English |
|---|---|
| mais | to |
PT Finalmente, em 2001, os designers apresentaram o logo mais famoso até agora: uma grande tipografia arredondada em branco com um contorno contrastante em preto.
EN Finally, in 2001, the designers presented the logo familiar to gamers up to now: a large white rounded typography with a contrasting outline.
| Portuguese | English |
|---|---|
| finalmente | finally |
| designers | designers |
| grande | large |
| tipografia | typography |
| contorno | outline |
PT No dia 8 de maio celebra-se o aniversário de Tom of Finland (1920–91), considerado por muitos como o artista mais famoso da Finlândia em todo o mundo
EN Early in 2020, record-breaking attendance at Helsinki’s Ateneum Art Museum and the release of a feature film signalled that artist Helene Schjerfbeck is getting much-deserved attention from audiences of all ages
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| artista | artist |
PT É também o lar do animal mais famoso da Finlândia, a foca-anelada de Saimaa, gravemente ameaçada de extinção, com apenas cerca de 410 indivíduos. A sobrevivência das focas depende muito do envolvimento de voluntários.
EN It is also home to Finland’s most famous animal, the gravely endangered Saimaa ringed seal, which numbers about 410 individuals. The survival of the seals relies heavily on the involvement of volunteers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| animal | animal |
| famoso | famous |
| indivíduos | individuals |
| sobrevivência | survival |
| depende | relies |
| envolvimento | involvement |
| voluntários | volunteers |
| é | is |
PT Reservas obrigatórias no edifício mais famoso do mundo | Empire State Building
EN Visit New York's Empire State Building | Empire State Building
| Portuguese | English |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
PT Reservas obrigatórias no edifício mais famoso do mundo
EN Named the #1 Attraction in the U.S. by the 2022 Tripadvisor Travelers’ Choice Awards
| Portuguese | English |
|---|---|
| no | in |
| mais | by |
PT O banco de dados de código aberto mais famoso do mundo.
EN The world's most popular open source database.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mais | most |
| famoso | popular |
| mundo | world |
PT O jogador de polo mais famoso do mundo atualmente, Nacho Figueras, aceitou graciosamente a função de primeiro conhecedor da St. Regis. Seu amor pelas viagens internacionais e pelo polo tornou-o amplamente conhecido entre os fãs em todo o mundo.
EN Nacho Figueras, today’s most recognized polo player in the world, graciously accepted the position as the first St. Regis connoisseur. His love of international travel and polo has created a greater awareness among fans around the globe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| jogador | player |
| polo | polo |
| atualmente | today |
| st | st |
| viagens | travel |
| fãs | fans |
| s | s |
| aceitou | accepted |
| função | position |
| regis | regis |
| Portuguese | English |
|---|---|
| george | george |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cabaré da suíça pedalada mais famoso cassino mais famoso famoso famoso navio e famoso famoso festival famoso design lugar famoso famoso programa famoso local é famoso observatório estado famoso evento famoso famoso ícone famoso e famoso museu famoso horizonte tomar o famoso o famoso arco o famoso hotel evento esportivo famoso famoso vondelpark baseado no famoso produzem o famoso o agora famoso famoso tapete vermelho o mundialmente famoso quente mundialmente famoso famoso estádio azteca famoso pelo mount famoso pelo kennedy famoso sydney harbour o famoso gêiser o famoso rinque o famoso sommelier criado no famoso o famoso canal localizada no famoso famoso bistro assinado agora famoso caminhão famoso malecón famoso gêiser pohutu funnelytics é famoso famoso barman fernand mundialmente famoso canivete famoso lugar famoso do mundo famoso brown butter famoso sommelier fabio
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese