PT O Bradesco BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez consecutiva, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance;
Translate "best equity bank" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "best equity bank" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of best equity bank
Portuguese
English
EN Bradesco BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth consecutive time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine;
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance; e
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine; and
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance.
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez consecutiva, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance;
EN Bradesco BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth consecutive time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine;
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance; e
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine; and
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT Participação no capital (equity ou quasi-equity);
EN Equity Stake (equity or quasi-equity);
| Portuguese | English |
|---|---|
| participação | stake |
| equity | equity |
| ou | or |
PT Em algum lugar entre os bancos tradicionais antigos e as startups inovadoras de fintech estão os desafiadores, como o EQ Bank do Canadá, a plataforma digital do Equitable (EQ) Bank, com base em Toronto
EN Somewhere between well-funded traditional banks and disruptive fintech startups are challengers like Canada’s EQ Bank, the digital platform of Equitable (EQ) Bank, based in Toronto
| Portuguese | English |
|---|---|
| tradicionais | traditional |
| startups | startups |
| canadá | canada |
| toronto | toronto |
| fintech | fintech |
PT Colaboradores em U.S. Bank são satisfeitos com sua recompensação em U.S. Bank, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
EN Employees at U.S. Bank are generally satisfied with their total compensation at U.S. Bank, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
| Portuguese | English |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| u | u |
| s | s |
| bank | bank |
| satisfeitos | satisfied |
PT Em Ottawa, a sua viagem de autocarro termina na Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield ou na Queen & Bank.
EN In Ottawa, your bus travel ends at Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield or Queen & Bank.
| Portuguese | English |
|---|---|
| autocarro | bus |
| termina | ends |
| na | at |
| central | central |
| station | station |
| amp | amp |
| bank | bank |
| st | st |
| ou | or |
| queen | queen |
| ottawa | ottawa |
PT Em algum lugar entre os bancos tradicionais antigos e as startups inovadoras de fintech estão os desafiadores, como o EQ Bank do Canadá, a plataforma digital do Equitable (EQ) Bank, com base em Toronto
EN Somewhere between well-funded traditional banks and disruptive fintech startups are challengers like Canada’s EQ Bank, the digital platform of Equitable (EQ) Bank, based in Toronto
| Portuguese | English |
|---|---|
| tradicionais | traditional |
| startups | startups |
| canadá | canada |
| toronto | toronto |
| fintech | fintech |
PT Global Finance’s 25th Annual Best Bank Awards, da revista Global Finance: Melhor Banco Brasileiro, Melhor Banco de Investimento do Brasil e Melhor Banco de Fusões e Aquisições da América Latina.
EN Global Finance?s 25th Annual Best Bank Awards, of the Global Finance magazine: Best Brazilian Bank, Best Investment Bank in Brazil and Best Bank of Mergers and Acquisitions in Latin America.
| Portuguese | English |
|---|---|
| global | global |
| s | s |
| awards | awards |
| revista | magazine |
| aquisições | acquisitions |
| américa | america |
PT O Next recebeu um dos reconhecimentos mais relevantes do mundo para a indústria financeira, com o Prêmio Internacional do Global Finance de Best Consumer Digital Bank in Brazil
EN Next received one of the most relevant recognitions in the world for the financial industry, with the International Award of Global Finance for Best Consumer Digital Bank in Brazil
| Portuguese | English |
|---|---|
| recebeu | received |
| relevantes | relevant |
| indústria | industry |
| prêmio | award |
| digital | digital |
PT Pelo Global Finance’s 25th Annual Best Bank Awards, promovido pela revista Global Finance, o Bradesco foi eleito o Melhor Banco Brasileiro, o Melhor Banco de Investimento do Brasil e o Melhor Banco de Fusões e Aquisições da América Latina;
EN In Global Finance’s 25th Annual Best Bank Awards, published by Global Finance magazine, Bradesco was elected the Best Brazilian Bank, the Best Investment Bank of Brazil and the Best Bank of Mergers and Acquisitions in Latin America;
| Portuguese | English |
|---|---|
| global | global |
| s | s |
| awards | awards |
| revista | magazine |
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| eleito | elected |
| aquisições | acquisitions |
| américa | america |
PT O Bradesco BBI foi premiado, pela terceira vez consecutiva, com o título de “Best Investment Bank in Brazil” na edição do Awards for Excellence 2017 (Revista Euromoney);
EN Bradesco Cartões was featured in the “XVIII Modern Consumer Award for Customer Service Excellence” for the ninth time, as the winner with Amex cards. (Consumidor Moderno Magazine, in partnership with Centro de Inteligência Padrão and On You); and
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| vez | time |
| awards | award |
| revista | magazine |
PT Global Finance’s 25th Annual Best Bank Awards, da revista Global Finance: Melhor Banco Brasileiro, Melhor Banco de Investimento do Brasil e Melhor Banco de Fusões e Aquisições da América Latina.
EN Global Finance?s 25th Annual Best Bank Awards, of the Global Finance magazine: Best Brazilian Bank, Best Investment Bank in Brazil and Best Bank of Mergers and Acquisitions in Latin America.
| Portuguese | English |
|---|---|
| global | global |
| s | s |
| awards | awards |
| revista | magazine |
| aquisições | acquisitions |
| américa | america |
PT O Next recebeu um dos reconhecimentos mais relevantes do mundo para a indústria financeira, com o Prêmio Internacional do Global Finance de Best Consumer Digital Bank in Brazil
EN Next received one of the most relevant recognitions in the world for the financial industry, with the International Award of Global Finance for Best Consumer Digital Bank in Brazil
| Portuguese | English |
|---|---|
| recebeu | received |
| relevantes | relevant |
| indústria | industry |
| prêmio | award |
| digital | digital |
PT Pelo Global Finance’s 25th Annual Best Bank Awards, promovido pela revista Global Finance, o Bradesco foi eleito o Melhor Banco Brasileiro, o Melhor Banco de Investimento do Brasil e o Melhor Banco de Fusões e Aquisições da América Latina;
EN In Global Finance’s 25th Annual Best Bank Awards, published by Global Finance magazine, Bradesco was elected the Best Brazilian Bank, the Best Investment Bank of Brazil and the Best Bank of Mergers and Acquisitions in Latin America;
| Portuguese | English |
|---|---|
| global | global |
| s | s |
| awards | awards |
| revista | magazine |
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| eleito | elected |
| aquisições | acquisitions |
| américa | america |
PT O Bradesco BBI foi premiado, pela terceira vez consecutiva, com o título de “Best Investment Bank in Brazil” na edição do Awards for Excellence 2017 (Revista Euromoney);
EN Bradesco Cartões was featured in the “XVIII Modern Consumer Award for Customer Service Excellence” for the ninth time, as the winner with Amex cards. (Consumidor Moderno Magazine, in partnership with Centro de Inteligência Padrão and On You); and
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| vez | time |
| awards | award |
| revista | magazine |
PT "Graças ao conselho da Best Doctors, passei por uma InterConsulta e evitei uma cirurgia de coração com peito aberto. Fico tranquilo sabendo que posso contar com a Best Doctors."
EN “Thanks to Best Doctors Insurance advice, I had an Interconsultation® and I avoided an open heart surgery. It gives me peace of mind to know I can count on Best Doctors.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| conselho | advice |
| best | best |
| doctors | doctors |
| cirurgia | surgery |
| coração | heart |
| aberto | open |
| tranquilo | peace |
| contar | count |
PT Os links para os Sites são permitidos pela Best Doctors Insurance somente conforme previsto no Contrato da Best Doctors Insurance
EN Links to the Sites are permitted by Best Doctors Insurance only in accordance with Best Doctors Insurance Agreement
| Portuguese | English |
|---|---|
| links | links |
| sites | sites |
| são | are |
| permitidos | permitted |
| best | best |
| doctors | doctors |
| insurance | insurance |
PT "Graças ao conselho da Best Doctors, passei por uma InterConsulta e evitei uma cirurgia de coração com peito aberto. Fico tranquilo sabendo que posso contar com a Best Doctors."
EN “Thanks to Best Doctors Insurance advice, I had an Interconsultation® and I avoided an open heart surgery. It gives me peace of mind to know I can count on Best Doctors.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| conselho | advice |
| best | best |
| doctors | doctors |
| cirurgia | surgery |
| coração | heart |
| aberto | open |
| tranquilo | peace |
| contar | count |
PT Os links para os Sites são permitidos pela Best Doctors Insurance somente conforme previsto no Contrato da Best Doctors Insurance
EN Links to the Sites are permitted by Best Doctors Insurance only in accordance with Best Doctors Insurance Agreement
| Portuguese | English |
|---|---|
| links | links |
| sites | sites |
| são | are |
| permitidos | permitted |
| best | best |
| doctors | doctors |
| insurance | insurance |
| Portuguese | English |
|---|---|
| anos | years |
| experiência | experience |
| private | private |
| equity | equity |
| gestão | management |
| mercados | market |
| banco | banking |
| investimento | investment |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ela | she |
| profunda | deep |
| ampla | extensive |
| investimentos | investment |
| capital | capital |
| risco | venture |
| private | private |
| equity | equity |
| Portuguese | English |
|---|---|
| líder | leader |
| equipe | team |
| health | health |
| equity | equity |
| amp | amp |
PT Como fornecedores de tecnologia para private equity e fundos hedge líderes de mercado, podemos ajudar você a:
EN As the leading private equity and hedge fund technology provider, we can help you:
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornecedores | provider |
| tecnologia | technology |
| private | private |
| equity | equity |
| fundos | fund |
| líderes | leading |
| você | you |
PT A GenOn vendeu sua estação de geração de energia Hunterstown para a Platinum Equity como parte de sua reestruturação com base no Capítulo 11 da lei de falências americana.
EN TerraForm Global, a listed US-based owner and operator of a global portfolio of clean energy power generation assets, used Intralinks for its acquisition by Brookfield Asset Management from shareholders including SunEdison for US$1.2 billion.
| Portuguese | English |
|---|---|
| base | based |
PT A Intralinks pode ajudar empresas de private equity a organizar e gerenciar informações de portfólio corporativo em um repositório único e estruturado com acesso fácil e seguro a toda sua documentação pelo período do investimento.
EN Intralinks can help private equity firms organize and manage portfolio company information in a single, structured repository with easy, secure access to all your documentation for the duration of the investment.
| Portuguese | English |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| pode | can |
| ajudar | help |
| private | private |
| equity | equity |
| informações | information |
| portfólio | portfolio |
| repositório | repository |
| estruturado | structured |
| acesso | access |
| fácil | easy |
| seguro | secure |
| documentação | documentation |
| período | duration |
PT Intern Equity Capital Markets - Utrecht - Trabalhar no Rabobank
EN Intern Equity Capital Markets - Utrecht - Careers at Rabobank
| Portuguese | English |
|---|---|
| equity | equity |
| capital | capital |
| markets | markets |
| no | at |
PT A Bradesco Saúde foi eleita a empresa mais promissora para 2015, no segmento “Farmacêutico e Saúde”. (Revista Forbes Brasil, em pesquisa realizada com consultores de mercado, economistas e executivos de private equity).
EN Bradesco Saúde was elected the most promising company for 2015, in the “Pharmaceutical and Health” segment. (Forbes Brasil Magazine, in a research conducted with market consultants, economists and private equity executives).
| Portuguese | English |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| saúde | health |
| foi | was |
| farmacêutico | pharmaceutical |
| revista | magazine |
| pesquisa | research |
| realizada | conducted |
| consultores | consultants |
| economistas | economists |
| executivos | executives |
| private | private |
| equity | equity |
| forbes | forbes |
| brasil | brasil |
PT Infraestrutura, Private Equity e Energia Renovável: Sebastien Bouchard +1 416 943 7937 E-mail
EN Infrastructure, Private Equity & Renewable Power: Sebastien Bouchard +1 416 943 7937 Email
| Portuguese | English |
|---|---|
| infraestrutura | infrastructure |
| private | private |
| equity | equity |
| energia | power |
| renovável | renewable |
PT Signatária da iniciativa ILPA Diversity in Action (DIA), demonstrando nosso compromisso em promover a diversidade e a inclusão dentro da organização e no setor de private equity de forma mais ampla.
EN Signatory to the ILPA Diversity in Action (DIA) initiative, demonstrating our commitment to advancing diversity and inclusion, both within our organization and the private equity industry more broadly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| action | action |
| demonstrando | demonstrating |
| nosso | our |
| compromisso | commitment |
| a | the |
| diversidade | diversity |
| inclusão | inclusion |
| organização | organization |
| setor | industry |
| private | private |
| equity | equity |
| dia | dia |
PT Nosso negócio de private equity está focado em adquirir empresas de alta qualidade com barreiras à entrada e melhorar suas capacidades de fluxo de caixa, aprimorando a estratégia e a execução.
EN Our private equity business is focused on acquiring high-quality businesses with barriers to entry and enhancing their cash flow capabilities by improving strategy and execution.
| Portuguese | English |
|---|---|
| private | private |
| equity | equity |
| focado | focused |
| adquirir | acquiring |
| barreiras | barriers |
| entrada | entry |
| capacidades | capabilities |
| fluxo | flow |
| estratégia | strategy |
PT A Brookfield oferece aos investidores institucionais uma grande variedade de oportunidades de investimento em fundos privados em todo o espectro de retorno de risco, concentradas em imóveis, infraestrutura e private equity.
EN Brookfield offers institutional investors a range of private fund investment opportunities across the risk-return spectrum, focused on real estate, infrastructure and private equity.
| Portuguese | English |
|---|---|
| institucionais | institutional |
| variedade | range |
| espectro | spectrum |
| retorno | return |
| risco | risk |
| infraestrutura | infrastructure |
| equity | equity |
| brookfield | brookfield |
PT Veja nossa liderança em private equity
EN See our Private Equity leadership
| Portuguese | English |
|---|---|
| veja | see |
| nossa | our |
| liderança | leadership |
| private | private |
| equity | equity |
PT Desde 2020 fazemos parte da Endicott Growth Equity Partners, LP, um fundo de investimento norte-americano focado exclusivamente no setor de serviços de informação, dados e análises.
EN Since 2020 we’ve been part of Endicott Growth Equity Partners, L.P (EGEP)., an American investment fund focused exclusively on the information, data and analytics services sector.
| Portuguese | English |
|---|---|
| parte | part |
| growth | growth |
| equity | equity |
| partners | partners |
| focado | focused |
| exclusivamente | exclusively |
| setor | sector |
| serviços | services |
PT Por meio da Endicott Growth Equity Partners, LP, a empresa investe exclusivamente em companhias de tecnologia no mercado B2B que forneçam dados e análises críticas a empresas de todo o mundo.
EN Through Endicott Growth Equity Partners, L.P., the firm invests exclusively in technology companies within the B2B market that provide critical data and analytics to companies around the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| growth | growth |
| equity | equity |
| partners | partners |
| investe | invests |
| exclusivamente | exclusively |
| tecnologia | technology |
| mundo | world |
PT Quando todos estão incluídos, todos ganham. ~ Jesse Jackson Inclusion, Diversity & Equity são ...
EN When everyone is included, everyone wins. ~Jesse Jackson Inclusion, Diversity & Equity are...
| Portuguese | English |
|---|---|
| quando | when |
| todos | everyone |
| incluídos | included |
| amp | amp |
| equity | equity |
| jackson | jackson |
PT Cada membro do elenco escolheu uma iniciativa para apoiar, incluindo Casa Neon Cunha, Centre for Black Equity e Born This Way Foundation.
EN Each member of the cast chose an initiative to support, including Casa Neon Cunha, Centre for Black Equity and Born This Way Foundation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escolheu | chose |
| iniciativa | initiative |
| incluindo | including |
| neon | neon |
| centre | centre |
| black | black |
| equity | equity |
| way | way |
| foundation | foundation |
| casa | casa |
| cunha | cunha |
PT S&P Global Equity Indices - Ranking, 2021 - knoema.com
EN S&P Global Equity Indices by country, 2021 - knoema.com
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| global | global |
| equity | equity |
| p | p |
| com | by |
PT Portfolio equity net inflows - Ranking, 2021 - knoema.com
EN Portfolio equity net inflows by country, 2021 - knoema.com
| Portuguese | English |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| equity | equity |
| net | net |
| com | by |
PT A Bradesco Saúde foi eleita a empresa mais promissora para 2015, no segmento “Farmacêutico e Saúde”. (Revista Forbes Brasil, em pesquisa realizada com consultores de mercado, economistas e executivos de private equity).
EN Bradesco Saúde was elected the most promising company for 2015, in the “Pharmaceutical and Health” segment. (Forbes Brasil Magazine, in a research conducted with market consultants, economists and private equity executives).
| Portuguese | English |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| saúde | health |
| foi | was |
| farmacêutico | pharmaceutical |
| revista | magazine |
| pesquisa | research |
| realizada | conducted |
| consultores | consultants |
| economistas | economists |
| executivos | executives |
| private | private |
| equity | equity |
| forbes | forbes |
| brasil | brasil |
| Portuguese | English |
|---|---|
| equity | equity |
| partners | partners |
| adquiriu | acquired |
| tibco | tibco |
| e | and |
| vista | vista |
| Portuguese | English |
|---|---|
| anos | years |
| experiência | experience |
| private | private |
| equity | equity |
| gestão | management |
| mercados | market |
| banco | banking |
| investimento | investment |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ela | she |
| profunda | deep |
| ampla | extensive |
| investimentos | investment |
| capital | capital |
| risco | venture |
| private | private |
| equity | equity |
| Portuguese | English |
|---|---|
| líder | leader |
| equipe | team |
| health | health |
| equity | equity |
| amp | amp |
PT A GenOn vendeu sua estação de geração de energia Hunterstown para a Platinum Equity como parte de sua reestruturação com base no Capítulo 11 da lei de falências americana.
EN Hillstone Environmental Partners used Intralinks to complete its acquisition by NGL Energy Partners LP for USD 600 million.
PT Diretor-gerente da Spectrum Equity Investors
EN Managing Director, Spectrum Equity Investors
PT Diretor-gerente da Spectrum Equity Investors
EN Managing Director, Spectrum Equity Investors
PT Salas de dados virtuais seguras para bancos de investimento, escritórios de advocacia, grupos de private equity e empresas para compartilhar documentos online e colaborar em projetos. Leia mais sobre o Firmex Virtual Data Room
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
best equity bank equity bank best investment bank best debt bank private equity equity platinum equity custom private equity equity story intern equity capital jfd bank” e lloyds bank s bank usou deutsche bank democratiza eq bank bank deutsche bank mary’s bank suspendeu alfa bank deutsche bank simplifica fifth third bank bank of america nest bank deutsche bank adotou bank transfers word bank eq bank recorre jfd bank us bank o commonwealth bank natwest bank o word bank o national bank barclays bank uk o international bank escolherxjfd bank bank in brazil informaçõesxjfd bank o equitable bank o eq bank o heritage bank disse o bank shinhan bank o jfd bank o alliance bank deutsche bank ag o diaper bank visite key bank commonwealth bank of royal bank of
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese