PT Se a fonte não for baixada em 100 ms, a fonte de fallback será usada e nenhuma mudança ocorrerá.font-display: optional anterior: comportamento opcional no Chrome quando a fonte é baixada após o período de block de 100 ms
Portuguese | English |
---|---|
fonte | font |
usada | used |
anterior | previous |
comportamento | behavior |
opcional | optional |
chrome | chrome |
é | is |
período | period |
block | block |
ocorrer | occurs |
PT A maioria dos artigos do SSRN pode ser baixada gratuitamente.
EN The majority of papers can be downloaded from SSRN free of charge.
Portuguese | English |
---|---|
ser | be |
PT A versão baixada poderá ser usada de acordo com os termos da licença do usuário da Elsevier. Uma comparação das licenças pode ser encontrada em nossa página de licença de acesso livre.
EN The download version can be used under the terms of the Elsevier user license. A comparison of licenses can be found on our open access license page.
Portuguese | English |
---|---|
ser | be |
usada | used |
termos | terms |
usuário | user |
encontrada | found |
nossa | our |
livre | open |
PT Como ocorre com todas as nossas atualizações, a versão 1.10 pode ser baixada gratuitamente pelos proprietários atuais dos aplicativos. Se você ainda não tiver aplicativos, pode fazer um teste gratuito por 10 dias.
EN As with all of our updates, 1.10 is free to download for current app owners. If you don’t own the apps yet, you can take out a free ten-day trial to test them out for yourself.
Portuguese | English |
---|---|
nossas | our |
atualizações | updates |
proprietários | owners |
atuais | current |
dias | day |
PT Você ainda pode baixar essa imagem do iCloud para o seu iPhone ou iPad; basta clicar na imagem e ela será baixada via celular ou wi-fi imediatamente.
EN You can still download that image from iCloud and onto your iPhone or iPad; simply click the image and it will download via cellular or wi-fi immediately.
Portuguese | English |
---|---|
ainda | still |
baixar | download |
imagem | image |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ou | or |
ipad | ipad |
clicar | click |
celular | cellular |
imediatamente | immediately |
Portuguese | English |
---|---|
arquivo | file |
a | the |
sonix | sonix |
drive | drive |
ou | or |
se | if |
link | link |
localize | locate |
computador | computer |
PT A versão mais atual dos arquivos será baixada em seu formato original. (Se precisar baixar uma versão mais antiga de um arquivo, confira Controle de versão de arquivos anexos para itens do Smartsheet.)
EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)
Portuguese | English |
---|---|
atual | current |
formato | format |
original | original |
confira | see |
smartsheet | smartsheet |
anexos | attached |
PT Se for baixada, a prateleira eletrônica poderá ser utilizada offline, mas é um pouco diferente.
EN If downloaded, the electronic shelf works offline, but looks slightly different.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
a | the |
prateleira | shelf |
eletrônica | electronic |
offline | offline |
diferente | different |
PT * — Somente a versão baixada com a ajuda do Assistente de Instalação do Parallels Desktop.** — As ferramentas do Parallels não estão disponíveis para este sistema operacional.
EN * ? Only the version downloaded with help of the Installation Assistant with Parallels Desktop. ** ? Parallels Tools are not available for this operating system.
Portuguese | English |
---|---|
ajuda | help |
assistente | assistant |
desktop | desktop |
ferramentas | tools |
PT Ou seja, tudo o que é preciso para rodá-lo já vem na pasta baixada junto com o programa
EN This means everything you need to run it comes in the same folder the program is downloaded with
Portuguese | English |
---|---|
pasta | folder |
PT A carteira pode ser baixada do site oficial para Windows, Mac, Ubuntu, Debian e Fedora.
EN The wallet can be downloaded from the official website for Windows, Mac, Ubuntu, Debian and Fedora.
Portuguese | English |
---|---|
oficial | official |
windows | windows |
mac | mac |
ubuntu | ubuntu |
debian | debian |
PT A maioria dos artigos do SSRN pode ser baixada gratuitamente.
EN The majority of papers can be downloaded from SSRN free of charge.
Portuguese | English |
---|---|
ser | be |
PT A versão baixada poderá ser usada de acordo com os termos da licença do usuário da Elsevier. Uma comparação das licenças pode ser encontrada em nossa página de licença de acesso livre.
EN The download version can be used under the terms of the Elsevier user license. A comparison of licenses can be found on our open access license page.
Portuguese | English |
---|---|
ser | be |
usada | used |
termos | terms |
usuário | user |
encontrada | found |
nossa | our |
livre | open |
Portuguese | English |
---|---|
desvantagem | downside |
abordagem | approach |
espaço | space |
imagem | image |
navegador | browser |
determinar | determine |
dimensões | dimensions |
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
conteúdo | content |
site | site |
visível | visible |
ou | or |
javascript | javascript |
PT Ao concluir o curso, você receberá uma credencial que pode ser baixada como um arquivo PDF e também compartilhada em seu Linkedin ou outros perfis de rede social.
EN Upon completing the course, you will receive a credential that can be downloaded as a PDF file and also shared on your Linkedin or other social network profiles.
Portuguese | English |
---|---|
concluir | completing |
curso | course |
credencial | credential |
compartilhada | shared |
outros | other |
perfis | profiles |
rede | network |
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
Portuguese | English |
---|---|
keeper | keeper |
usuários | users |
opção | option |
aplicativo | application |
desktop | desktop |
store | store |
diretamente | directly |
microsoft | microsoft |
dispositivos | devices |
PT A nova edição já pode ser acessada e baixada na íntegra, com acesso livre.
EN Taking PUC-Rio's IDP as a reference, the IRI started the process of preparing its own IDP, which should be completed in the second half of 2021.
Portuguese | English |
---|---|
pode | should |
PT Você ainda pode baixar essa imagem do iCloud para o seu iPhone ou iPad; basta clicar na imagem e ela será baixada via celular ou wi-fi imediatamente.
EN You can still download that image from iCloud and onto your iPhone or iPad; simply click the image and it will download via cellular or wi-fi immediately.
Portuguese | English |
---|---|
ainda | still |
baixar | download |
imagem | image |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ou | or |
ipad | ipad |
clicar | click |
celular | cellular |
imediatamente | immediately |
Portuguese | English |
---|---|
externa | external |
viagens | trips |
extras | extra |
aumentar | increase |
significativamente | significantly |
usuários | users |
esperar | wait |
telas | screens |
folha de estilo | stylesheet |
PT A versão mais recente do BlackBerry Backup Extractor pode ser baixada em sua página de download .
EN The latest version of BlackBerry Backup Extractor can be downloaded its download page.
Portuguese | English |
---|---|
a | the |
backup | backup |
Portuguese | English |
---|---|
arquivo | file |
a | the |
sonix | sonix |
drive | drive |
ou | or |
se | if |
link | link |
localize | locate |
computador | computer |
PT Quando alguém baixar um anexo, será baixada a versão mais recente.
EN When anyone downloads an attachment, they will download the most recent version.
PT A versão mais atual dos arquivos será baixada em seu formato original. (Se precisar baixar uma versão mais antiga de um arquivo, confira Controle de versão de arquivos anexos para itens do Smartsheet.)
EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)
PT Se for baixada, a prateleira eletrônica poderá ser utilizada offline, mas é um pouco diferente.
EN If downloaded, the electronic shelf works offline, but looks slightly different.
PT A extensão de navegador KeeperFill para Safari pode ser baixada diretamente da App Store da Apple, gerando automaticamente senhas fortes e permitindo que você preencha automaticamente endereços e informações de cartões de créditos
EN The KeeperFill browser extension for Safari can be downloaded directly from Apple’s App Store, and it automatically generates strong passwords and lets you autofill address and credit card information
Showing 27 of 27 translations