PT Centro Interpretativo da História do Bacalhau - É um espaço de homenagem ao bacalhau, enquanto símbolo da gastronomia, da cultura e da história
Translate "bacalhau" to English
Showing 8 of 8 translations of the phrase "bacalhau" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of bacalhau
Portuguese
English
EN Interpretative Center of the History of Cod - It is a space to pay homage to codfish, as a symbol of gastronomy, culture and the history of a Country.
| Portuguese | English |
|---|---|
| centro | center |
| história | history |
| espaço | space |
| homenagem | homage |
| símbolo | symbol |
| gastronomia | gastronomy |
| cultura | culture |
PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesca | fishing |
| truta | trout |
| dia | day |
| costa | coast |
| fiordland | fiordland |
| rica | rich |
| azul | blue |
| desfrutar | enjoy |
PT Leite, ovos, peixe, carne e frutos secos. Leite desnatado, queijo fresco, iogurte desnatado, ovos, bacalhau, pescada, atum, cavala, sardinha, lulas, polvo, frango, peru, coelho, vitela, vaca, cordeiro.
EN Milk, eggs, fish, meat and dried fruit and nuts. Skimmed milk, fresh cheese, low fat yoghurt, eggs, cod, hake, tuna, mackerel, sardines, squid, octopus, chicken, turkey, rabbit, veal, beef, lamb.
| Portuguese | English |
|---|---|
| leite | milk |
| ovos | eggs |
| peixe | fish |
| e | and |
| queijo | cheese |
| fresco | fresh |
| iogurte | yoghurt |
| polvo | octopus |
| frango | chicken |
| coelho | rabbit |
| cordeiro | lamb |
PT Sabe distinguir uma pescada de um arenque, uma sardinha de um linguado ou um bacalhau da Política Comum das Pescas? Teste os seus conhecimentos sobre peixes com o nosso quiz.
EN Can you tell a hake from a herring, a sardine from a sole, or a cod from a Common Fisheries Policy? Test your fish knowledge with our quiz.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| política | policy |
| comum | common |
| conhecimentos | knowledge |
| peixes | fish |
PT Centro Interpretativo da História do Bacalhau
EN Interpretative Center of the History of Cod
| Portuguese | English |
|---|---|
| centro | center |
| história | history |
| do | of |
PT Ask Me Lisboa | Centro Interpretativo da História do Bacalhau
EN Ask Me Lisboa | Interpretative Center of the History of Cod
| Portuguese | English |
|---|---|
| me | me |
| centro | center |
| história | history |
| do | of |
| lisboa | lisboa |
PT O famoso bacalhau, em pastel de montra ou em esfera molecular, é imperdível
EN The famous bacalhau (salted cod), in its various forms, is not to be missed
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| famoso | famous |
| é | is |
PT Conheça um dos pratos mais apreciados da gastronomia lisboeta. O bacalhau é o rei nesta iguaria reconfortante, deliciosa e servida em quase todos os restaurantes da cidade.
EN Discover one of the most popular dishes in Lisbon. Salted cod is king in this comforting and delicious delicacy served at almost every restaurant in the city.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pratos | dishes |
| rei | king |
| deliciosa | delicious |
| quase | almost |
| restaurantes | restaurant |
| cidade | city |
Showing 8 of 8 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese