Hire a translator I am translator

Translate "atletas com maior" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "atletas com maior" from Portuguese to English

Translations of atletas com maior

"atletas com maior" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

atletas athletes
maior a about across after all also an and and more and the are area around as as well as well as at at the based be because been best better between bigger biggest but by by the can content create day development different do each even ever every extremely first for for the from from the get great greater greatest has have he here high higher highest home how i if improve improved in in the including increase increased into is it it is its it’s just large larger largest level ll located long longer make makes many may more more than most most of much multiple need new next no not now number number of of of the on on the one only or other our out over part people platform process products quality re read see should since single site so some such such as take team than that the the first the greatest the higher the more the most their them there these they this through time times to to be to get to the together tools top two up us using value want was way we well were what when where which while who will will be with would years you you can you have your

Translation of Portuguese to English of atletas com maior

Portuguese
English

PT Atletas devem se preocupar em preservar o meio ambiente: afinal, é vantajoso para todo mundo! Além disso, atletas têm o privilégio de ?

EN It’s in every athlete’s best interest to protect the environment. Athletes have the privilege of spending significant time outdoors. Ensuring that our ?

Portuguese English
privilégio privilege

PT Por causa das várias curvas da pista curta, os atletas com centro de gravidade mais baixo têm mais facilidade. Já na patinação de velocidade, é mais comum ver atletas altos.

EN Because of the number of turns in short track, it’s easier for athletes with a low centre of gravity. However, in speed skating it is common to see taller athletes.

Portuguese English
pista track
curta short
atletas athletes
gravidade gravity
patinação skating
velocidade speed
é is
comum common

PT A Equipe Olímpica de Refugiados do COI para Tokyo 2020 contará com 29 atletas em 12 esportes. Saiba mais sobre todos esses atletas.

EN The IOC Refugee Olympic Team for Tokyo2020 will feature 29 athletes across 12 sports. Learn more about all of these athletes.

Portuguese English
equipe team
atletas athletes
esportes sports

PT Cinquenta e cinco atletas potenciais de 13 países e 21 países anfitriões receberam Bolsas de Estudo para Atletas Refugiados do COI para ajudar em seus treinos.

EN Fifty-five potential athletes from 13 countries and 21 host countries were given IOC Refugee Athlete Scholarships to aid in their training.

Portuguese English
cinquenta fifty
cinco five
potenciais potential
países countries
bolsas scholarships
seus their
treinos training
ajudar aid

PT Cerca de 29 atletas conseguiram entrar e vão usar as cores da EOR em Tóquio 2020 como atletas refugiados, mais uma vez assumindo o palco internacional para aumentar a conscientização sobre a crise mundial de refugiados.

EN Some 29 athletes have made the cut and will wear the EOR colours at Tokyo 2020 as refugee athletes once again take the international stage to raise awareness of the globe's ongoing refugee crisis.

Portuguese English
atletas athletes
cores colours
tóquio tokyo
palco stage
crise crisis
usar wear

PT Naquele ano, 43 candidatos foram pré-selecionados antes que uma lista final de 10 atletas fosse selecionada para participar dos Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro. Todos os atletas que foram considerados tinham recebido o status de refugiados da ONU.

EN That year, 43 candidates were shortlisted before a final list of 10 athletes was selected to take part at the Olympic Games in Rio. All athletes who were considered had received UN refugee status.

Portuguese English
candidatos candidates
final final
atletas athletes
participar take part
rio rio
considerados considered
recebido received
onu un
selecionados selected
jogos olímpicos olympic

PT Dez atletas - dois nadadores, dois jogadores de judô, um maratonista e cinco atletas de pista - representaram a Equipe Olímpica de Refugiados no Rio.

EN Ten athletes – two swimmers, two judo players, a marathon runner, and five track athletes – represented the Refugee Olympic Team in Rio.

Portuguese English
atletas athletes
jogadores players
pista track
equipe team
rio rio

PT Em 1949, participaram 37 atletas de seis hospitais, e começou a ocorrer um movimento semelhante ao olimpismo, mas que tinha como protagonistas atletas com deficiência

EN In 1949, 37 athletes from six hospitals participated, and a movement similar to the Olympics began to take shape, but featuring athletes with disabilities

Portuguese English
atletas athletes
hospitais hospitals
começou began
movimento movement
semelhante similar
deficiência disabilities

PT Com apenas 24 anos, Biles já está em uma categoria "lendária" extremamente exclusiva de atletas Olímpicos, ocupada por atletas como o velocista jamaicano e nadador americano

EN Still just 24, Biles is already in an extremely exclusive ‘legendary’ category of Olympians, occupied by the likes of the Jamaican sprinter and American swimmer

Portuguese English
está is
categoria category
extremamente extremely
americano american

PT Embora a maioria dos concorrentes esteja aqui para se divertir, há quem leve as competições muito a sério ? incluindo alguns atletas com recordes impressionantes, como nadadores profissionais e até mesmo atletas olímpicos

EN Though most competitors are here for fun, others take the races very seriously – including some with impressive track records as competitive swimmers or even Olympians

Portuguese English
esteja are
aqui here
impressionantes impressive

PT Para alguns atletas, a maior batalha mental pode não acontecer em Beijing. Pode inclusive começar quando um colega de equipe se torna um concorrente para uma vaga nos Jogos Olímpicos.

EN For some athletes, their greatest mental battle may not take place in Beijing. It may even begin on the journey to the Olympics when a teammate becomes a competitor for their place at the Games.

Portuguese English
atletas athletes
batalha battle
mental mental
pode may
beijing beijing
começar begin
torna becomes
concorrente competitor

PT Frequentemente, os atletas com maior precisão se dão bem na prova individual. Podem ser mais lentos que seus competidores, mas a precisão no tiro compensa esse déficit. As provas individuais também costumam ter mais surpresas.

EN Quite often, the athletes with the highest accuracy succeed in the individual race. They may be slower than their competitors but their shooting accuracy makes up for this deficit. The individual races also see the most surprises.

Portuguese English
frequentemente often
atletas athletes
precisão accuracy
competidores competitors
tiro shooting
surpresas surprises

PT Se tem uma empresa que vende artigos para atletas, por exemplo, e comprar um anúncio no horário nobre da maior emissora de TV de Portugal, terá uma visibilidade imensa

EN If you have a company that sells athletic goods, for example, and you buy an advertisement in prime time from Brazil?s biggest TV station, you?ll have immense visibility

Portuguese English
se if
empresa company
vende sells
comprar buy
anúncio advertisement
horário time
tv tv
visibilidade visibility

PT O maior benefício da liderança compartilhada é que um time motivado e capaz pode entregar uma maior quantia de valor em um menor período de tempo, quando possuem maior flexibilidade de ação e não são limitados por muita burocracia.

EN The greatest benefit of sharing leadership is that a capable and motivated team can deliver a greater amount of value in a shorter period of time when they are provided with more flexibility of action and are not limited by too much bureaucracy.

Portuguese English
liderança leadership
motivado motivated
entregar deliver
menor shorter
flexibilidade flexibility
ação action
limitados limited

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

Portuguese English
o the

PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede

EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network

Portuguese English
controle control
mãos hands
proof proof
work work
ou or
stake stake
provavelmente likely
desenvolvedores developers

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

Portuguese English
modelo model
acrescenta add
barra bar
tela screen
capacidade capacity
bateria battery
deseja want

PT Quanto maior o preço do produto, maior o risco, maior o envolvimento do cliente nas decisões de compra

EN The higher the product price, the higher the risk, the higher the customer’s involvement in purchase decisions

Portuguese English
maior higher
o the
risco risk
envolvimento involvement
decisões decisions
compra purchase

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?

EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?

PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.

EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.

Portuguese English
elemento element
atualmente currently
removido removed
ou or
renderizado rendered
conteúdo contentful
janela viewport
dom dom
a menos que unless

PT Criada em meados do século XVIII, a empresa é o maior conglomerado de mídia da Índia que publica o maior jornal diário em inglês de circulação mundial e o segundo maior jornal diário em inglês de negócios de circulação mundial.

EN A large US-based healthcare organization, with 30,000 employees, migrated to SafeNet Trusted Access to benefit from modern authentication, cloud efficiency and as part of a strategic cloud transformation initiative.

PT O modelo Max não adiciona nada sobre a barra Pro a tela maior e maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

Portuguese English
modelo model
adiciona add
barra bar
tela screen
capacidade capacity
bateria battery
quer want

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro a tela maior e a maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

Portuguese English
modelo model
acrescenta add
barra bar
tela screen
capacidade capacity
bateria battery
quer want

PT Quanto maior o preço do produto, maior o risco, maior o envolvimento do cliente nas decisões de compra

EN The higher the product price, the higher the risk, the higher the customer’s involvement in purchase decisions

Portuguese English
maior higher
o the
risco risk
envolvimento involvement
decisões decisions
compra purchase

PT No que diz respeito ao solo, há maior quantidade de matéria orgânica, maior ciclagem de nutrientes, melhores condições para desenvolvimento de microrganismos, maior infiltração de água, menor perda de umidade e menor risco de erosão.

EN With regard to the soil, there is a larger amount of organic matter, higher nutrient cycling, better conditions for the development of microorganisms, higher water infiltration, lower humidity losses and lower erosion risk.

Portuguese English
solo soil
quantidade amount
orgânica organic
condições conditions
desenvolvimento development
água water
menor lower
umidade humidity
risco risk
erosão erosion

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

Portuguese English
o the

PT Tudo é maior no Texas, e quando você está na maior cidade e no (segundo) maior estado do país, um jogo de futebol texano é uma grande parte da experiência. Alguns dos melhores filmes e programas de TV são inspirados pelo futebol texano.

EN Everything is bigger in Texas, and when you're in the biggest city in the country's (second) biggest state, a Texan football game is a big part of the experience. Texas football has inspired some of the best movies and TV shows.

Portuguese English
texas texas
você you
jogo game
futebol football
parte part
experiência experience
filmes movies
programas shows
tv tv
inspirados inspired
s s

PT Muitos atletas têm um sapato de mesmo nome, mas são feitos como esse slam que desafia a gravidade que garantem que a linha de sapatos de uma pessoa se torne uma marca de destaque mundial

EN Many athletes have an eponymous shoe, but it’s feats like that gravity-defying slam that ensure one’s shoe line becomes a world-beating brand

Portuguese English
atletas athletes
sapato shoe
gravidade gravity
garantem ensure
linha line
marca brand
mundial world
s s

PT Nossos embaixadores de marca são referências do esporte e das comunidades em que atuam. Conheça os atletas de elite que apoiam nossa missão e compartilham dos nossos valores.

EN Our brand ambassadors are not only leaders in their sports – they’re leaders in their communities. Meet the top athletes who support our mission and share our values.

Portuguese English
embaixadores ambassadors
esporte sports
comunidades communities
conheça meet
atletas athletes
missão mission
compartilham share

PT Aqui, nós damos um olhar mais detalhado em cada local de competição para os Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, bem como nas vilas Olímpicas que os atletas poderão chamar de lar durante a estadia deles na China.

EN Here, we take a more detailed look at every competition venue for the Beijing 2022 Winter Olympics, as well as the Olympic Villages that the athletes will call home during their stay in China.

Portuguese English
nós we
detalhado detailed
inverno winter
beijing beijing
bem well
atletas athletes
chamar call
estadia stay
china china
local venue

PT A vila Olímpica de Inverno para a zona de Pequim dos Jogos está para ser entregue em Junho de 2021, e predominantemente hospedará atletas competidores dos esportes de gelo em Beijing 2022

EN The Winter Olympic village for the Beijing zone of the Games is due to be completed by June 2021, and will predominantly house athletes competing in the ice sports at Beijing 2022

Portuguese English
vila village
inverno winter
zona zone
junho june
predominantemente predominantly
atletas athletes
gelo ice

PT O local - que continuará a ser usado para competições internacionais e de treino para atletas após os Jogos de Inverno - possui uma capacidade de 5.000 espectadores sentados e 3.500 em pé.

EN The venue - which will continue to be used for international competitions and athlete training following the Winter Olympics - has a seating capacity of 5,000 and a standing capacity of 3,500 for spectators.

Portuguese English
usado used
competições competitions
treino training
inverno winter
espectadores spectators
continuar continue
atletas athlete

PT A Vila Olímpica do complexo de Zhangjiakou acomodará 2.640 atletas e oficiais de competição durante os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno. O lugar será transformado em um centro empresarial após a realização dos Jogos.

EN The Olympic Village in Zhangjiakou Zone will accommodate 2,640 athletes and team officials during the Winter Olympics and Paralympics. The site will be transformed into a business cluster following the conclusion of the Games.

Portuguese English
vila village
atletas athletes
inverno winter
lugar site
transformado transformed
empresarial business
jogos olímpicos olympic
acomodar accommodate

PT Vamos oferecer uma das cidades mais inspiradoras do mundo como um palco memorável para os atletas - e uma plataforma verdadeiramente global para promovê-los junto a suas histórias incríveis.

EN We will offer one of the world’s most inspirational cities as a memorable stage for the athletes – and a truly global platform to promote them, and their incredible stories.

Portuguese English
cidades cities
palco stage
memorável memorable
atletas athletes
verdadeiramente truly
histórias stories
incríveis incredible

PT A Austrália tem um caso de amor com os Jogos Olímpicos, refletido no fato de que somos um dos dois únicos países que enviaram atletas a todos os Jogos Olímpicos modernos

EN Australia has a love affair with the Olympic Games, reflected in the fact that we are one of only two countries that have sent athletes to every modern Olympic Games

Portuguese English
austrália australia
refletido reflected
fato fact
países countries
atletas athletes
modernos modern
jogos olímpicos olympic

PT Com 85% dos locais de competição situados a menos de 30 minutos da Vila Olímpica, o tempo de viagem dos atletas será mínimo, em veículos com emissão zero

EN With 85 percent of competition venues situated less than 30 minutes from the Olympic Village, athletes’ travel times will be minimal, in zero emission vehicles

Portuguese English
locais venues
competição competition
menos less
vila village
viagem travel
atletas athletes
mínimo minimal
veículos vehicles
emissão emission
zero zero

PT Marie-Amélie Le Fur é co-presidente do Comitê de Atletas de Paris 2024. Ela conquistou oito medalhas nas duas últimas edições dos Jogos Paralímpicos.

EN Marie-Amélie Le Fur is Co-Chair of the Paris 2024 Athletes’ Committee. She has won eight medals in the last two editions of the Paralympic Games.

Portuguese English
le le
comitê committee
atletas athletes
paris paris
medalhas medals
últimas last
edições editions
jogos games

PT O sol não brilha apenas sobre os milhares de atletas que moram e treinam em Los Angeles, mas também serve como um poderoso aliado na busca por Jogos mais sustentáveis.

EN The sun not only shines on the thousands of athletes who live and train in Los Angeles, it serves as a powerful ally in the search for a more sustainable Games.

Portuguese English
brilha shines
atletas athletes
angeles angeles
serve serves
poderoso powerful
aliado ally
jogos games

PT “O plano dos Jogos da LA 2028 foi construído tendo a sustentabilidade como um pilar central e isso vai se traduzir em benefícios significativos para os milhares de atletas Olímpicos e organizações esportivas comunitárias no sul da Califórnia

EN “LA 2028’s Games plan was built with sustainability as a core pillar and this will translate to significant benefits for the thousands of Olympians and community sport organisations in Southern California

Portuguese English
construído built
sustentabilidade sustainability
pilar pillar
central core
benefícios benefits
significativos significant
organizações organisations
sul southern
califórnia california
la la

PT A patrulha militar é uma combinação de esqui cross-country com tiro de rifle (soa familiar?), mas é um esporte coletivo, com quatro atletas, incluindo um oficial, em cada patrulha.

EN Military patrol is a combination of cross-country skiing and rifle shooting (sound familiar?), but it is a team sport, with four players, including an official, in each patrol.

Portuguese English
militar military
é is
tiro shooting
familiar familiar
esporte sport
incluindo including
oficial official

PT Os atletas esquiavam por 25km juntos, todos vestindo uniforme militar e mochilas de 24kg. Os tiros aconteciam apenas no fim da competição.

EN The athletes would walk a 25km distance as a group, all wearing military uniforms and 24kg backpacks. The shooting element would only take place at the end of the contest.

Portuguese English
atletas athletes
vestindo wearing
militar military
mochilas backpacks

PT Os Jogos Olímpicos da Juventude são um evento internacional esportivo, cultural e educacional para jovens atletas talentosos.

EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.

Portuguese English
são are
evento event
internacional international
cultural cultural
educacional educational
atletas athletes
jogos olímpicos olympic

PT Os Jogos Paralímpicos são uma plataforma para atletas paralímpicos com uma ampla gama de deficiências demonstrarem suas grandes habilidades para milhões de telespectadores e bilhões de telespectadores.

EN The Paralympic Games provide a platform for Para athletes with a diverse range of impairments to showcase their outstanding abilities to millions of spectators and billions of TV viewers.

Portuguese English
plataforma platform
atletas athletes
gama range
habilidades abilities
telespectadores viewers
bilhões billions

PT Para celebrar o Dia Mundial dos Animais, o Olympics.com lista atletas de inverno e seus amigos animais.

EN So, in order to celebrate World Animal Day, Olympics.com brings you winter sports athletes and their animal friends.

Portuguese English
dia day
mundial world
animais animal
atletas athletes
inverno winter
amigos friends

PT Um dos nomes mais notáveis quando se trata de atletas de esportes de inverno e seu amor por animais é o medalhista de prata do snowboard slopestyle em Sochi 2014, Gus Kenworthy

EN One of the most memorable names when it comes to winter sports athletes and their love of animals is the 2014 Olympic snowboard slopestyle silver medallist, Gus Kenworthy

Portuguese English
nomes names
atletas athletes
esportes sports
inverno winter
animais animals
é is
prata silver
snowboard snowboard

PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários

EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play

PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários

EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play

PT Atletas de destaque do Club Deportivo Universidad Católica e Puente Alto Basket dão recomendações de exercícios fáceis e simples para realizar dentro de casa durante nesses dias.

EN This, according to the prestigious Dow Jones Sustainability Index. Likewise, this is the sixth year that CMPC is listed in the DJSI Chile, fourth in the MILA Pacific Alliance and second in the Emerging Markets indexes.

Portuguese English
o emerging

PT Planos de treino ajudam atletas a estabelecer metas e alcançá-las. Criar planos de treino do zero pode ser difícil e até perigoso ?

EN Training plans help athletes set goals and achieve them. Creating training plans from scratch can be difficult and potentially dangerous if you ?

Portuguese English
treino training
ajudam help
atletas athletes
zero scratch
difícil difficult
perigoso dangerous

PT Achar espaço na agenda para treinar é um dos maiores desafios da vida fitness. Atletas de elite tem técnicos e cientistas do ?

EN Workout scheduling is one of the most challenging things about fitness. Elite athletes have coaches and sports scientists telling them exactly how ?

Portuguese English
maiores most
atletas athletes
elite elite
cientistas scientists

Showing 50 of 50 translations