PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
"armazém de máquinas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Portuguese | English |
---|---|
ambiente | environment |
ou | or |
mais | more |
núcleos | cores |
soquetes | sockets |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
Portuguese | English |
---|---|
ambiente | environment |
ou | or |
mais | more |
núcleos | cores |
soquetes | sockets |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
PT Cada edifício equipado com painéis fotovoltaicos é utilizado como infraestrutura agrícola (edifício de criação de gado, armazém de máquinas agrícolas ou produtos) ou como escola de equitação
EN Each building supporting the photovoltaic plants is used as an agricultural facility (building for breeding, storage for agricultural machines or commodities) or as a horse-riding school
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
utilizado | used |
agrícola | agricultural |
máquinas | machines |
ou | or |
escola | school |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
ip | ip |
especialista | expert |
dizer | say |
hospedadas | hosted |
sub-redes | subnets |
classe | class |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
Portuguese | English |
---|---|
pode | might |
marcas | brands |
digitar | typing |
pesquisa | search |
lavar | washing |
PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
Portuguese | English |
---|---|
defina | set |
id | id |
ativo | asset |
personalizado | custom |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
windows | windows |
ferramentas | tools |
gerenciamento | management |
ou | or |
informações | information |
mac | mac |
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
Portuguese | English |
---|---|
otimize | optimize |
desempenho | performance |
virtuais | virtual |
Portuguese | English |
---|---|
soquetes | sockets |
ou | or |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
Portuguese | English |
---|---|
comunicação | communication |
entre | between |
pessoas | people |
máquinas | machines |
e | and |
m | m |
PT Possuímos uma ampla gama de equipamentos de usinagem, desde máquinas convencionais até máquinas CNC de 5 eixos, bem como torneamento, fresagem, furação, afiação e brochamento, entre outros.
EN Backed by a wide range of machining equipment, from conventional machines all the way up to 5-axis CNC machinery, as well as turning, milling, drilling, honing and broaching, among others.
Portuguese | English |
---|---|
ampla | wide |
gama | range |
usinagem | machining |
convencionais | conventional |
cnc | cnc |
eixos | axis |
bem | well |
outros | others |
PT Malware destinado a máquinas de 32 bits não pode atacar máquinas de 64 bits devido às suas limitações em aplicativos de 32 bits
EN Malware intended for 32-bit machines cannot attack 64-bit ones due to its limitations on 32-bit applications
Portuguese | English |
---|---|
malware | malware |
máquinas | machines |
limitações | limitations |
aplicativos | applications |
PT Querendo ajudar na falta de máquinas de diálise na comunidade, os Leões do Distrito 352 receberam um subsídio Equiparado de US$ 44.880 de LCIF para comprar cinco novas máquinas de diálise para o hospital
EN Wanting to help their community’s lack of dialysis machines, Lions from District 352 were awarded a US$44,880 LCIF Matching grant to purchase five new dialysis machines for the hospital
Portuguese | English |
---|---|
falta | lack |
máquinas | machines |
comunidade | community |
leões | lions |
distrito | district |
us | us |
comprar | purchase |
novas | new |
hospital | hospital |
os | their |
lcif | lcif |
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
funcionários | employees |
novos | new |
desafio | challenge |
ajudou | helped |
problemas | issues |
imagens | imaging |
Portuguese | English |
---|---|
processos | processes |
máquinas | machines |
cortar | cutting |
enquanto | whilst |
bombas | pumps |
pressão | pressure |
vácuo | vacuum |
compressores | compressors |
pós | post |
PT A Narrow Web Italia oferece uma ampla gama de máquinas e serviços para a produção e acabamento de etiquetas auto-adesivas, todos apoiados por um qualificado serviço de assistência técnica em máquinas novas e usadas.
EN Narrow Web Italia offers a wide range of machines and services for the production and finishing of self-adhesive labels, all supported by a qualified technical assistance service on new and used machines.
Portuguese | English |
---|---|
web | web |
oferece | offers |
ampla | wide |
gama | range |
máquinas | machines |
produção | production |
etiquetas | labels |
qualificado | qualified |
técnica | technical |
novas | new |
usadas | used |
PT Os produtos de vidro da SCHOTT oferecem várias opções para o design de máquinas de café, seja em dispositivos comerciais totalmente automáticos ou em máquinas de espresso profissionais
EN SCHOTT glass products offer numerous options for coffee machine design, whether it’s fully automatic commercial devices or professional espresso machines
Portuguese | English |
---|---|
vidro | glass |
schott | schott |
oferecem | offer |
várias | numerous |
opções | options |
design | design |
café | coffee |
comerciais | commercial |
totalmente | fully |
automáticos | automatic |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
ip | ip |
especialista | expert |
dizer | say |
hospedadas | hosted |
sub-redes | subnets |
classe | class |
PT Melhores máquinas de café 2022: Nossa seleção das melhores máquinas de café em grão, moído e em cápsulas
EN Best coffee machines 2022: Our pick of the best bean-to-cup, ground and capsule machines
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
café | coffee |
nossa | our |
PT Os produtos de vidro da SCHOTT oferecem várias opções para o design de máquinas de café, seja em dispositivos comerciais totalmente automáticos ou em máquinas de espresso profissionais
EN SCHOTT glass products offer numerous options for coffee machine design, whether it’s fully automatic commercial devices or professional espresso machines
Portuguese | English |
---|---|
vidro | glass |
schott | schott |
oferecem | offer |
várias | numerous |
opções | options |
design | design |
café | coffee |
comerciais | commercial |
totalmente | fully |
automáticos | automatic |
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
funcionários | employees |
novos | new |
desafio | challenge |
ajudou | helped |
problemas | issues |
imagens | imaging |
PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
Portuguese | English |
---|---|
defina | set |
id | id |
ativo | asset |
personalizado | custom |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
windows | windows |
ferramentas | tools |
gerenciamento | management |
ou | or |
informações | information |
mac | mac |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
ip | ip |
especialista | expert |
dizer | say |
hospedadas | hosted |
sub-redes | subnets |
classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
ip | ip |
especialista | expert |
dizer | say |
hospedadas | hosted |
sub-redes | subnets |
classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
ip | ip |
especialista | expert |
dizer | say |
hospedadas | hosted |
sub-redes | subnets |
classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
ip | ip |
especialista | expert |
dizer | say |
hospedadas | hosted |
sub-redes | subnets |
classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
ip | ip |
especialista | expert |
dizer | say |
hospedadas | hosted |
sub-redes | subnets |
classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
ip | ip |
especialista | expert |
dizer | say |
hospedadas | hosted |
sub-redes | subnets |
classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
ip | ip |
especialista | expert |
dizer | say |
hospedadas | hosted |
sub-redes | subnets |
classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
ip | ip |
especialista | expert |
dizer | say |
hospedadas | hosted |
sub-redes | subnets |
classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
ip | ip |
especialista | expert |
dizer | say |
hospedadas | hosted |
sub-redes | subnets |
classe | class |
PT A humanidade é muito boa em criar máquinas mamute para fazer nosso lance e para facilitar nossas vidas. Máquinas superdimensionadas que levam os
EN Mankind is pretty good at creating mammoth machines to do our bidding and to make our lives easier. Supersized machines that take the skies, seas and
Portuguese | English |
---|---|
humanidade | mankind |
máquinas | machines |
vidas | lives |
facilitar | easier |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
Portuguese | English |
---|---|
pode | might |
marcas | brands |
digitar | typing |
pesquisa | search |
lavar | washing |
Portuguese | English |
---|---|
soquetes | sockets |
ou | or |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
PT A equipe de TI local implantou o receptor Splashtop em todas as máquinas e combinou seus funcionários com as IDs das máquinas que seriam usadas no registro Splashtop, enquanto um grupo central alinhava os usuários aos seus computadores de trabalho.
EN The in house IT team deployed the Splashtop receiver to all machines and had staff in each location matching employees to machine IDs and supporting registration to Splashtop, while a central group aligned users to their work PCs.
Portuguese | English |
---|---|
receptor | receiver |
splashtop | splashtop |
central | central |
usuários | users |
PT Com um grande instinto de sobrevivência, o Coliseu foi usado durante décadas como armazém, igreja, cemitério e inclusive como castelo para a nobreza.
Portuguese | English |
---|---|
grande | great |
instinto | instinct |
sobrevivência | survival |
coliseu | colosseum |
décadas | decades |
armazém | storehouse |
igreja | church |
cemitério | cemetery |
castelo | castle |
nobreza | nobility |
PT Com um grande instinto de sobrevivência, o Coliseu foi usado durante décadas como armazém, igreja, cemitério e inclusive como castelo para a nobreza.
Portuguese | English |
---|---|
grande | great |
instinto | instinct |
sobrevivência | survival |
coliseu | colosseum |
décadas | decades |
armazém | storehouse |
igreja | church |
cemitério | cemetery |
castelo | castle |
nobreza | nobility |
PT Com um grande instinto de sobrevivência, o Coliseu foi usado durante décadas como armazém, igreja, cemitério e inclusive como castelo para a nobreza.
Portuguese | English |
---|---|
grande | great |
instinto | instinct |
sobrevivência | survival |
coliseu | colosseum |
décadas | decades |
armazém | storehouse |
igreja | church |
cemitério | cemetery |
castelo | castle |
nobreza | nobility |
PT Com um grande instinto de sobrevivência, o Coliseu foi usado durante décadas como armazém, igreja, cemitério e inclusive como castelo para a nobreza.
Portuguese | English |
---|---|
grande | great |
instinto | instinct |
sobrevivência | survival |
coliseu | colosseum |
décadas | decades |
armazém | storehouse |
igreja | church |
cemitério | cemetery |
castelo | castle |
nobreza | nobility |
PT Com um grande instinto de sobrevivência, o Coliseu foi usado durante décadas como armazém, igreja, cemitério e inclusive como castelo para a nobreza.
Portuguese | English |
---|---|
grande | great |
instinto | instinct |
sobrevivência | survival |
coliseu | colosseum |
décadas | decades |
armazém | storehouse |
igreja | church |
cemitério | cemetery |
castelo | castle |
nobreza | nobility |
PT vista da cidade de otaru, canal e armazém histórico do Japão, sapporo 2169566 Foto de stock no Vecteezy
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo 2169566 Stock Photo at Vecteezy
Portuguese | English |
---|---|
canal | canal |
histórico | historic |
japão | japan |
foto | photo |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
sapporo | sapporo |
PT vista da cidade de otaru, canal e armazém histórico do Japão, sapporo Foto gratuita
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo Free Photo
Portuguese | English |
---|---|
canal | canal |
armazém | warehouse |
histórico | historic |
japão | japan |
foto | photo |
gratuita | free |
sapporo | sapporo |
PT vista da cidade de otaru, canal e armazém histórico do Japão, sapporo 3178329 Foto de stock no Vecteezy
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo 3178329 Stock Photo at Vecteezy
Portuguese | English |
---|---|
canal | canal |
histórico | historic |
japão | japan |
foto | photo |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
sapporo | sapporo |
PT vista da cidade de otaru, canal e armazém histórico do Japão, sapporo 3178326 Foto de stock no Vecteezy
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo 3178326 Stock Photo at Vecteezy
Portuguese | English |
---|---|
canal | canal |
histórico | historic |
japão | japan |
foto | photo |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
sapporo | sapporo |
PT vista da cidade de otaru, canal e armazém histórico do Japão, sapporo Foto Pro
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo Pro Photo
Portuguese | English |
---|---|
canal | canal |
armazém | warehouse |
histórico | historic |
japão | japan |
foto | photo |
sapporo | sapporo |
PT vista da cidade de otaru, canal e armazém histórico do Japão, sapporo 3178336 Foto de stock no Vecteezy
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo 3178336 Stock Photo at Vecteezy
Portuguese | English |
---|---|
canal | canal |
histórico | historic |
japão | japan |
foto | photo |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
sapporo | sapporo |
PT vista da cidade de otaru, canal e armazém histórico do Japão, sapporo 3178328 Foto de stock no Vecteezy
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo 3178328 Stock Photo at Vecteezy
Portuguese | English |
---|---|
canal | canal |
histórico | historic |
japão | japan |
foto | photo |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
sapporo | sapporo |
PT vista da cidade de otaru, canal e armazém histórico do Japão, sapporo 3178337 Foto de stock no Vecteezy
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo 3178337 Stock Photo at Vecteezy
Portuguese | English |
---|---|
canal | canal |
histórico | historic |
japão | japan |
foto | photo |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
sapporo | sapporo |
PT empregado na caligrafia do armazém. 3615094 Vídeo stock no Vecteezy
EN Employee in storehouse handwriting. 3615094 Stock Video at Vecteezy
Portuguese | English |
---|---|
empregado | employee |
vídeo | video |
vecteezy | vecteezy |
PT homem andando no armazém 3615091 Vídeo stock no Vecteezy
EN Male walking in storehouse 3615091 Stock Video at Vecteezy
Portuguese | English |
---|---|
homem | male |
andando | walking |
vídeo | video |
vecteezy | vecteezy |
Showing 50 of 50 translations