PT Usufrua de 10% de desconto em qualquer hotel ibis!Melhore a sua estadia em mais de 1800 hotéis ibis, ibis Styles e ibis budget de todo o mundo com descontos em todo o lado e a todo o momento!
Translate "agora todo mundo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "agora todo mundo" from Portuguese to English
Translations of agora todo mundo
"agora todo mundo" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of agora todo mundo
Portuguese
English
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
| Portuguese | English |
|---|---|
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| budget | budget |
| mundo | worldwide |
| momento | time |
PT Usufrua de 10% de desconto em qualquer hotel ibis!Melhore a sua estadia em mais de 1800 hotéis ibis, ibis Styles e ibis budget de todo o mundo com descontos em todo o lado e a todo o momento!
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
| Portuguese | English |
|---|---|
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| budget | budget |
| mundo | worldwide |
| momento | time |
PT Todo mundo está nas mídias sociais hoje em dia. A Flipsnack oferece a opção de compartilhar todos os seus catálogos incríveis com todo mundo em suas plataformas sociais favoritas.
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
| Portuguese | English |
|---|---|
| está | is |
| a | the |
| flipsnack | flipsnack |
| oferece | gives |
| opção | option |
| catálogos | catalogs |
| incríveis | amazing |
| favoritas | favorite |
PT Note que nós fornecemos serviços em todo o mundo, portanto, temos parceiros em todo o mundo
EN Please be informed that we provide worldwide services, therefore we have worldwide partners
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviços | services |
| portanto | therefore |
| parceiros | partners |
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| erwin | erwin |
| é | is |
| padrão | standard |
| ouro | gold |
| usado | used |
| currículo | curriculum |
| universidades | universities |
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| erwin | erwin |
| é | is |
| padrão | standard |
| ouro | gold |
| usado | used |
| currículo | curriculum |
| universidades | universities |
PT Note que nós fornecemos serviços em todo o mundo, portanto, temos parceiros em todo o mundo
EN Please be informed that we provide worldwide services, therefore we have worldwide partners
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviços | services |
| portanto | therefore |
| parceiros | partners |
PT É o maior banqueiro da indústria de combustíveis fósseis em todo o mundo e continua a financiar a Petrobras, empresa nacional de petróleo, que é considerada uma das maiores empresas de expansão de combustíveis fósseis em todo o mundo.
EN It?s the biggest banker for the fossil fuel industry worldwide, and it continues to fund Brazil?s national oil company, Petrobras, which is ranked one of the largest fossil fuel expansion companies globally.
| Portuguese | English |
|---|---|
| banqueiro | banker |
| continua | continues |
| nacional | national |
| expansão | expansion |
| financiar | fund |
PT "Não sei o que ele está tentando fazer. Nas corridas americanas, todo mundo conhece todo mundo, então pode ter havido algumas discussões - mas provavelmente não foram tão específicas quanto você pensa."
EN "I don't know what he's trying to do. In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."
PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco
EN Buy now Buy now Buy now Contact us
| Portuguese | English |
|---|---|
| compre | buy |
| agora | now |
| conosco | us |
PT O mundo do trabalho está mudando de maneiras sem precedentes e os líderes em todo o mundo tiveram que se adaptar às novas demandas deste mundo VUCA
EN The world of work has been changing in unprecedented ways and leaders all across the world have had to adapt to the changing demands of this VUCA world
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundo | world |
| trabalho | work |
| maneiras | ways |
| líderes | leaders |
| demandas | demands |
PT Os fãs de esportes em todo o mundo estão assistindo à Copa do Mundo Feminina, que se iniciou em 6 de junho no Canadá. Vinte e quatro nações, representando os melhores times de futebol do mundo, estão competindo por uma vaga na final em 5 de julho.
EN Sports fans worldwide are watching the Women?s World Cup, which kicked off June 6 in Canada. Twenty-four nations, representing the world’s best women’s football teams, have been competing for a spot in the final on July 5.
PT Agora você está protegido por uma VPN. A partir de agora, todo o tráfego da Internet é criptografado e você poderá navegar anonimamente.
EN You?re now protected by a VPN. From now on, all your internet traffic is encrypted and you?ll be able to browse anonymously.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tráfego | traffic |
| internet | internet |
| criptografado | encrypted |
| anonimamente | anonymously |
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| países | countries |
| baixa | low |
| renda | income |
| totalmente | fully |
| devem | must |
| liderar | lead |
| vacinar | vaccinate |
| salvar | save |
| vidas | lives |
| todos | everyone |
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| devem | must |
| liderar | lead |
| vacinar | vaccinate |
| salvar | save |
| vidas | lives |
| todos | everyone |
PT Agora, mais de 15 anos depois, a equipe da Atlassian cresceu e conta com mais de 3.000 membros com escritórios em todo o mundo. Mas isso não aconteceu de um dia para o outro. Esta é a nossa história.
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | team |
| cresceu | grown |
| escritórios | offices |
| nossa | our |
| história | story |
PT Agora podemos ver o que todo mundo está fazendo e entender o status de cada projeto em grande detalhe." — Daniele Farnedi, CTO
EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO
| Portuguese | English |
|---|---|
| projeto | project |
| detalhe | detail |
| cto | cto |
PT Permita que sua equipe tenha acesso a esses modelos diretamente de suas caixas de entrada. Agora todo mundo tem o melhor e-mail para qualquer situação na ponta dos dedos.
EN Then give your team access to these templates inside of their inboxes. Now everyone has the best email for any situation at their fingertips.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | team |
| modelos | templates |
| situação | situation |
| caixas de entrada | inboxes |
PT Com 26 escritórios em 17 países até agora, a Twilio tem a infraestrutura de suporte a comunicações em todo o mundo.
EN With 26 offices in 17 countries and counting, Twilio has the infrastructure to support communications worldwide.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escritórios | offices |
| países | countries |
| twilio | twilio |
| comunicações | communications |
PT Agora eu o uso para criar cursos de dança folclórica e tradicional e distribuí esses cursos para pessoas em todo o mundo
EN Now I use it to create folk and traditional dance courses and distribute these courses to people all over the world
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| eu | i |
| uso | use |
| cursos | courses |
| dança | dance |
| tradicional | traditional |
| pessoas | people |
| Portuguese | English |
|---|---|
| até | from |
| agora | well |
PT Os clientes que quiserem se conectar com outros profissionais de todo o mundo podem fazer isso agora mesmo na página da Comunidade HubSpot e pelo Facebook, em nosso grupo Marketer to Marketer.
EN Customers seeking to connect with like-minded professionals from around the world can do so right now on the HubSpot Community page and over on Facebook in our Marketer to Marketer group.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| profissionais | professionals |
| mundo | world |
| página | page |
| hubspot | hubspot |
| nosso | our |
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| agora | now |
| escolha | choice |
| preferida | preferred |
| clientes | customers |
| ning | ning |
PT A Pfizer agora conta com 25 mil usuários do Tableau ajudando a aprimorar diagnósticos e estudos clínicos para avançar nos tratamentos contra doenças em todo o mundo.
EN Pfizer now supports 25,000 Tableau users helping to improve diagnoses and clinical trials that advance responses against diseases across the globe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| usuários | users |
| tableau | tableau |
| ajudando | helping |
| avançar | advance |
| doenças | diseases |
| pfizer | pfizer |
PT Agora esse painel está sendo usado por líderes e legisladores de todo o mundo e também está disponível para o público.
EN This dashboard is now being used by leaders and policymakers around the world and is also available to the public.
| Portuguese | English |
|---|---|
| painel | dashboard |
| usado | used |
| líderes | leaders |
| mundo | world |
PT Até agora, a Reolink ajudou centenas de milhares de pessoas em todo o mundo.
EN Until now, Reolink has helped hundreds of thousands of people from all around the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| reolink | reolink |
| ajudou | helped |
| pessoas | people |
| mundo | world |
| Portuguese | English |
|---|---|
| coronavírus | coronavirus |
| causou | caused |
| mortes | deaths |
| causando | causing |
| desafios | challenges |
| sociais | social |
| progresso | progress |
| pobreza | poverty |
| desigualdade | inequality |
| gênero | gender |
| agora | date |
PT Outra característica que Hanna achou realmente útil foi a capacidade de salvar suas mensagens com base nos lugares que ela havia morado ou visitado. Agora ela podia enviar todas as mensagens para um mapa e visualizar suas conversas em todo o mundo.
EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| característica | feature |
| útil | useful |
| capacidade | ability |
| mensagens | messages |
| lugares | places |
| ou | or |
| visitado | visited |
| agora | now |
| enviar | upload |
| conversas | conversations |
| hanna | hanna |
PT Agora, com o Bit2Me Directory, saberá quais empresas de todo o mundo suportam suas criptomoedas.
EN Now, with Bit2Me Directory, you will know which businesses from all over the world support your cryptocurrencies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| directory | directory |
| empresas | businesses |
| todo | all |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| saber | know |
| Portuguese | English |
|---|---|
| todo | everyone |
| ouvido | heard |
| curva | curve |
| shapiro | shapiro |
| semelhante | similar |
| quantidade | amount |
| estresse | stress |
| jornalistas | journalists |
| enfrentam | face |
PT Leões e Leos em todo o mundo contam há muito tempo suas emocionantes histórias de serviços. Agora é hora de vermos o impacto de LCIF nesses serviços – as histórias que as suas doações tornam possíveis.
EN Lions and Leos worldwide have long told their moving stories of service. Now, it's time to see LCIF's impact on that service – the stories your donations make possible.
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviços | service |
| impacto | impact |
| doações | donations |
| possíveis | possible |
| lcif | lcif |
PT A ação está em pleno andamento agora e, em poucos meses, o Moodle está sendo usado em todo o mundo.
EN Action is in full swing now, and within months, Moodle is being used all over the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ação | action |
| e | and |
| meses | months |
| moodle | moodle |
| usado | used |
PT Agora é uma loja online e física com sede na Holanda, com vendas em todo o mundo
EN Now it is a brick-and-mortar and online store based in the Netherlands with sales worldwide
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| é | is |
| online | online |
| vendas | sales |
PT Confiado por mais de 6 000 000+ de usuários em todo o mundo. Seja uma deles agora!
EN Trusted by 6 000 000+ users worldwide. Join them now!
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| agora | now |
PT A Netflix vem testando jogos para celulares em mercados selecionados e, agora, está lançando seus primeiros jogos em todo o mundo.
EN Netflix has been testing mobile gaming in select markets, and now, it is launching its first games worldwide.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netflix | netflix |
| testando | testing |
| celulares | mobile |
| mercados | markets |
| selecionados | select |
| lançando | launching |
| primeiros | first |
PT As atualizações agora começaram a ser implantadas em mais dispositivos em todo o mundo, trazendo aos usuários da Android TV uma tela inicial
EN The Apple Music Voice Plan reportedly appeared within the update notes for the iOS 15.2 release candidate.
PT Agora pode aceder aos seus conteúdos mais importantes sem esforço, com mais de 35 localizações disponíveis em países de todo o mundo.
EN Accessing your most important content is effortless, with over 35 country locations available around the globe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aceder | accessing |
| seus | your |
| conteúdos | content |
| importantes | important |
| localizações | locations |
| disponíveis | available |
| países | country |
| mundo | globe |
| sem esforço | effortless |
PT Milhões de membros em todo o mundo já aproveitam todos esses benefícios. Comece a aproveitar os seus agora!
EN Millions of Members worldwide already enjoy all these benefits. Start enjoying yours now!
| Portuguese | English |
|---|---|
| de | of |
| membros | members |
| comece | start |
PT Iberdrola contratou 5.000 novos profissionais até agora este ano e gera cerca de 400.000 empregos diretos, indiretos e induzidos em todo o mundo, e chegará a aproximadamente 500.000 empregos até 2025
EN Iberdrola has recruited 5,000 new professionals so far this year and provides almost 400,000 direct, indirect and induced jobs around the world, a figure that it set to rise to 500,000 by 2025
| Portuguese | English |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| profissionais | professionals |
| empregos | jobs |
| diretos | direct |
| mundo | world |
| Portuguese | English |
|---|---|
| coração | heart |
| economia | economy |
| móvel | mobile |
| agora | now |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| syncee | syncee |
| encontrar | find |
| revendedores | resellers |
| começar | started |
| potencial | potential |
| construir | building |
| manter | maintaining |
| serviço | service |
PT Agora você pode descobrir por que o MT4+ é a escolha preferida para traders em todo o mundo, que desejam acessar todas as classes de ativos e executar com rapidez, confiabilidade e eficiência.
EN Now you can discover why MT4+ is the preferred choice for traders across the world, who want to access all asset classes and execute with speed, reliability and efficiency.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| descobrir | discover |
| escolha | choice |
| preferida | preferred |
| mundo | world |
| classes | classes |
| ativos | asset |
| rapidez | speed |
| confiabilidade | reliability |
| eficiência | efficiency |
PT Isso significa que os comerciantes têm agora uma oportunidade sem precedentes para vender os seus produtos e serviços para os mercados em todo o mundo
EN This means merchants now have an unprecedented opportunity to sell their goods and services to markets around the world
| Portuguese | English |
|---|---|
| comerciantes | merchants |
| agora | now |
| oportunidade | opportunity |
| mercados | markets |
| mundo | world |
PT Incentive e empodere as novas gerações de líderes de serviços ao solicitar um Subsídio de LCIF para Leos, disponível agora para os Lions Clubes do mundo todo.
EN Encourage and empower the next generation of service leaders by applying for an LCIF Leo Grant. Available now to Lions clubs worldwide.
| Portuguese | English |
|---|---|
| incentive | encourage |
| líderes | leaders |
| serviços | service |
| leos | lions |
| disponível | available |
| agora | now |
| clubes | clubs |
| mundo | worldwide |
| lcif | lcif |
PT Disponível agora para os distritos e distritos múltiplos do Lions em todo o mundo.
EN Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.
| Portuguese | English |
|---|---|
| disponível | available |
| agora | now |
| distritos | districts |
| múltiplos | multiple |
PT Até agora, a Reolink ajudou centenas de milhares de pessoas em todo o mundo.
EN Until now, Reolink has helped hundreds of thousands of people from all around the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| reolink | reolink |
| ajudou | helped |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT O PlayStation Plus ficou inativo durante grande parte da quarta-feira, mas os proprietários de PS5 e PS4 em todo o mundo agora estão voltando a
EN PlayStation Plus was down for much of Wednesday but PS5 and PS4 owners around the world are now seeing come back online.
| Portuguese | English |
|---|---|
| playstation | playstation |
| grande | much |
| quarta-feira | wednesday |
| mas | but |
| mundo | world |
| agora | now |
| estão | are |
PT A internet veio e mudou nossas vidas. Smartphones e televisores super finos agora são padrão em todo o mundo. Mas nem sempre foi assim.
EN In 2021, Meta revealed it had partnered with Ray-Ban to create some smart glasses. Those glasses are now available in more places with more features.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| em | in |
| assim | to |
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| ajuda | help |
| pode | can |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
agora todo mundo todo mundo todo o mundo no mundo todo mantém todo mundo mundo todo passou nem todo mundo manter todo mundo mundo todo trabalharem mundo todo ganham mundo todo é mundo todo contam mundo todo usando quase todo mundo aproxime todo mundo mundo até agora todo tráfego todo mês oferecendo todo tipo corpo todo durante todo tipo há todo tipo cobrados todo mês ano todo renovar todo mês todo dela qual todo alpha coders todo entenda todo o a todo o implementar todo o o todo é conseguimos todo o executar todo o integrar todo o execute todo o coordenar todo o perca todo o preparar todo funcionário transferir todo o aproveite todo o controlar todo o mantendo todo o simplifique todo o conter todo o afetam todo o otimizar todo o atualizaremos todo o adicione todo o tem todo o
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese