Hire a translator I am translator

Translate "abordagem segura" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "abordagem segura" from Portuguese to English

Translations of abordagem segura

"abordagem segura" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

abordagem a access after application applications approach as at business by center code company create design development digital each enterprise focus get global help here in the industry infrastructure just manage management of of the on one online organization out over platform process processes products program project projects see service services software some strategic strategy support system systems teams technology that the they through to tools use used user using way we which with work you your
segura a about across all also always an and and more and the any are as as well as well as at available back based be because best between both but buy by certificate cloudflare deliver encryption ensure ensure that even every for free from from the get has have help high how if in in the including into is it is its keep like make manage more most much no not of of the on one only open or other out over personal private protect provides re reliable safe safely safer secure securely security service single site so support team than that the the best the most their there these they this through time to to deliver to ensure to keep to make to the trust trusted two up us use user using very via way we what when where which while who will with within without you your

Translation of Portuguese to English of abordagem segura

Portuguese
English

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

Portuguese English
você you
abordagem approach
devops devops
aberta open
profissionais pros
fornecimento delivery

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

Portuguese English
abordagem approach
apis api
integração integration
ajuda helps
quebrar break
silos silos
informações information
empresa enterprise

PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git

EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository

Portuguese English
chaves keys
assinatura signing
macos macos
certificados certificates
repositório repository
git git
em vez de instead

PT A abordagem de segurança do correio electrónico baseada em SaaS do PowerDMARC inclui uma abordagem multicamadas:

EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:

Portuguese English
abordagem approach
segurança security
correio email
baseada based
saas saas
powerdmarc powerdmarc
inclui includes

PT A melhor maneira de proteger sua organização neste ambiente dinâmico é passar de uma abordagem fragmentada para uma abordagem holística para a segurança da identidade

EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security

Portuguese English
sua your
organização organization
ambiente environment
dinâmico dynamic
holística holistic
identidade identity

PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.

EN This classic approach is like the sequential and “big batch” approach of software development where change is an exception strictly managed… by many change-control boards.

Portuguese English
abordagem approach
grandes big
software software
estritamente strictly

PT A melhor maneira de proteger sua organização neste ambiente dinâmico é passar de uma abordagem fragmentada para uma abordagem holística para a segurança da identidade

EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security

Portuguese English
sua your
organização organization
ambiente environment
dinâmico dynamic
holística holistic
identidade identity

PT Uma abordagem eficaz é carregar lentamente o conteúdo de terceiros após o carregamento do conteúdo da página principal. Os anúncios são um bom candidato para essa abordagem.

EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.

Portuguese English
abordagem approach
eficaz effective
conteúdo content
anúncios ads
bom good
candidato candidate

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

Portuguese English
você you
abordagem approach
devops devops
aberta open
profissionais pros
fornecimento delivery

PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

Portuguese English
abordagem approach
carregamento upload
post post
desenvolvedores developers
gerar generate
um a
formulário form
básico basic
html html
implantado deployed
site website

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

Portuguese English
abordagem approach
apis api
integração integration
ajuda helps
quebrar break
silos silos
informações information
empresa enterprise

PT A abordagem de segurança do correio electrónico baseada em SaaS do PowerDMARC inclui uma abordagem multicamadas:

EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:

Portuguese English
abordagem approach
segurança security
correio email
baseada based
saas saas
powerdmarc powerdmarc
inclui includes

PT Embora a blockchain seja baseada em matemática sofisticada e esteja segura em sua base com sua abordagem descentralizada, há maneiras de enganá-la para tirar vantagem

EN Although blockchain is based on sophisticated calculations and is secure at its foundation with its decentralised approach, there are ways to fool the blockchain to gain advantage

Portuguese English
blockchain blockchain
sofisticada sophisticated
abordagem approach
maneiras ways

PT Uma abordagem muito mais segura e de melhores práticas é criptografar os dados de missão crítica gerenciados pelo HANA

EN A much more secure and best practice approach is to encrypt mission critical data managed by HANA

Portuguese English
uma a
abordagem approach
práticas practice
é is
criptografar encrypt
missão mission
crítica critical
gerenciados managed
hana hana

PT A Red Hat e a DXC Technology vêm transformando os modelos de implantação de aplicações por meio de processos baseados em uma abordagem segura e voltada a containers, compatível com várias nuvens

EN Red Hat and DXC Technology are transforming application deployment models by shifting processes to a secure, container-based approach across multiple clouds

Portuguese English
red red
hat hat
technology technology
transformando transforming
modelos models
processos processes
baseados based
abordagem approach
containers container
nuvens clouds

PT Dados falsos são uma abordagem mais segura e existem ferramentas que ajudam a criá-los

EN Fake data is a safer approach, and tools exist to help in its creation

Portuguese English
dados data
falsos fake
abordagem approach
ferramentas tools

PT Embora a blockchain seja baseada em matemática sofisticada e esteja segura em sua base com sua abordagem descentralizada, há maneiras de enganá-la para tirar vantagem

EN Although blockchain is based on sophisticated calculations and is secure at its foundation with its decentralised approach, there are ways to fool the blockchain to gain advantage

Portuguese English
blockchain blockchain
sofisticada sophisticated
abordagem approach
maneiras ways

PT Uma abordagem muito mais segura e de melhores práticas é criptografar os dados de missão crítica gerenciados pelo HANA

EN A much more secure and best practice approach is to encrypt mission critical data managed by HANA

Portuguese English
uma a
abordagem approach
práticas practice
é is
criptografar encrypt
missão mission
crítica critical
gerenciados managed
hana hana

PT Já para as APIs externas ou críticas, é exigida uma abordagem mais segura, como OAuth.

EN For external or critical APIs, a more secure approach, like OAuth, will be required.

Portuguese English
apis apis
externas external
ou or
exigida required
abordagem approach
oauth oauth

PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.

EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.

Portuguese English
hsts hsts
diz tells
navegadores browsers
modernos modern
nossos our
servidores servers
ou or

PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:

EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:

Portuguese English
misto mixed
conexão connection

PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com...

EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own inte...

Portuguese English
permitir enable
implantação deployment
loja store

PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com base nas suas próprias políticas de segurança interna.

EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own internal security policies.

Portuguese English
permitir enable
implantação deployment
loja store
políticas policies

PT Com criptografia E2E segura Zero Trust baseada em padrões e identidade segura, o Webex está levando a segurança a outro patamar nas reuniões confidenciais nos aplicativos e dispositivos Webex.

EN With standards-based Zero-Trust secure E2E encryption and secure identity, Webex is setting the security bar higher for confidential meetings on the Webex application and devices.

Portuguese English
zero zero
baseada based
padrões standards
identidade identity
está is
reuniões meetings
confidenciais confidential
aplicativos application
dispositivos devices
webex webex

PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com...

EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own inte...

Portuguese English
permitir enable
implantação deployment
loja store

PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com base nas suas próprias políticas de segurança interna.

EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own internal security policies.

Portuguese English
permitir enable
implantação deployment
loja store
políticas policies

PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:

EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:

Portuguese English
misto mixed
conexão connection

PT Com a ajuda de sites legais de encomenda de erva por correio, pode agora comprar a sua estirpe favorita de canábis de forma segura e segura

EN With the help of legit mail order weed websites, you can now purchase your favorite strain of cannabis securely and safely

PT Vivemos em tempos de incerteza e, com uma abordagem orientada por dados sustentados pelos dados da Scopus, temos a visão e as conexões para ajudá-lo a fazer as escolhas certas para o seu programa atual e futuro de revistas.

EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.

Portuguese English
vivemos we live
tempos times
conexões connections
escolhas choices
certas right
programa program
atual current
futuro future
revistas journal

PT Descubra como a nossa abordagem multicanal pode ajudar você a interagir com pesquisadores da área médica, com médicos e com outros profissionais.

EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.

Portuguese English
descubra discover
nossa our
abordagem approach
pode can
você you
interagir engage
médicos physicians
outros other

PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

Portuguese English
diferencie differentiate
tráfego traffic
ataque attack
normal normal
obtenha get
abordagem approach
seus your
vetores vectors

PT As campanhas políticas, como qualquer organização, precisam de uma abordagem abrangente da segurança cibernética

EN Political campaigns, like any organization, need a comprehensive approach to cybersecurity

Portuguese English
campanhas campaigns
precisam need
abordagem approach
abrangente comprehensive

PT O aumento do trabalho remoto aumentou a pressão sobre as VPNs. Saiba como o acesso Zero Trust oferece uma abordagem mais moderna e escalável para proteger os aplicativos corporativos.

EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.

Portuguese English
trabalho work
remoto remote
vpns vpns
saiba learn
zero zero
oferece offers
moderna modern
escalável scalable
aplicativos apps
corporativos corporate

PT O protocolo ODoH, de coautoria de engenheiros da Cloudflare, é uma abordagem prática para priorizar a privacidade sem comprometer a performance e a experiência do usuário na internet.

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

Portuguese English
protocolo protocol
engenheiros engineers
cloudflare cloudflare
é is
abordagem approach
privacidade privacy
sem without
comprometer compromising
performance performance
usuário user
priorizar prioritizing

PT Com o Teams, podemos ficar tranquilos sabendo que cada solicitação de acesso aos nossos aplicativos críticos é avaliada em termos de identidade e contexto — uma legítima abordagem Zero Trust."

EN With Teams, we can rest easy knowing every request to our critical apps is evaluated for identity and context - a true Zero Trust approach."

Portuguese English
teams teams
solicitação request
aplicativos apps
identidade identity
contexto context
uma a
zero zero
trust trust

PT 5. Impacto da decisão do TJUE na nossa abordagem de conformidade com o GDPR

EN 5. Impact of the CJEU Decision on our approach to GDPR compliance

Portuguese English
impacto impact
decisão decision
nossa our
abordagem approach
conformidade compliance
o the
gdpr gdpr

PT Por que os navegadores remotos não são uma tecnologia comum usada por todo mundo? O que torna única a abordagem da Cloudflare para o Isolamento de Navegadores? Leia o comunicado no blog de Tim Obezuk para obter uma visão geral.

EN Why are remote browsers not a common technology used by everyone? What makes Cloudflare's approach to Browser Isolation unique? Read Tim Obezuk's announcement blog for an overview.

Portuguese English
remotos remote
tecnologia technology
usada used
todo everyone
única unique
cloudflare cloudflare
isolamento isolation
blog blog
s s

PT "À medida que as linhas entre serviços de infraestrutura corporativa e na nuvem continuam a convergir, a moderna abordagem da Cloudflare para proteger a infraestrutura é uma solução muito necessária para o setor

EN "As the lines between corporate infrastructure and cloud services continue to converge, Cloudflare's modern approach to protecting infrastructure is a much-needed solution for the industry

Portuguese English
corporativa corporate
moderna modern
abordagem approach
solução solution
setor industry

PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.

EN Transparency is an essential part of earning and maintaining the trust of our customers. Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.

Portuguese English
transparência transparency
é is
essencial essential
ganhar earning
manter maintaining
confiança trust
clientes customers
solicitações requests
abordagem approach
abuso abuse

PT Uma abordagem ultrapassada de proteção dos aplicativos

EN Yesterday's approach to securing applications

Portuguese English
abordagem approach
dos to
aplicativos applications

PT Proteja o que é seu com uma abordagem Zero Trust com zero de despesas extras

EN Protect what’s yours with a zero-overhead approach to Zero Trust

Portuguese English
proteja protect
seu yours
uma a
abordagem approach
zero zero
trust trust

PT A segurança está incorporada à estrutura dos produtos. Saiba mais sobre a abordagem da Atlassian.

EN Security is built into the fabric of our products. Learn more about our approach.

Portuguese English
segurança security
está is
abordagem approach

PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem "global em primeiro lugar" é crucial para o lançamento bem sucedido de produtos internacionais

EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches

Portuguese English
amplexor amplexor
acreditamos we believe
abordagem approach
crucial crucial
lançamento launches

PT Revele o seu punk interior: uma abordagem rebelde sobre o envolvimento do cliente

EN Digital Experience Tuesdays Sessions

PT DevOps é uma abordagem de cultura, automação e design de plataforma com o objetivo de agregar mais valor e aumentar a capacidade de resposta por meio da entrega rápida de serviços.

EN DevOps is an approach to culture, automation, and platform design intended to deliver increased business value and responsiveness through rapid service delivery.

Portuguese English
devops devops
é is
automação automation
rápida rapid

PT A arquitetura de microsserviços é uma abordagem para o desenvolvimento de software em que as aplicações são desmembradas em componentes mínimos e independentes.

EN Microservices is an architecture and an approach to writing software where apps are broken down into their smallest components, independent from each other.

Portuguese English
arquitetura architecture
microsserviços microservices
abordagem approach
componentes components
independentes independent
os their

PT Na Semrush, usamos uma abordagem ágil para agregar mais valor.

EN At Semrush, we take an agile approach where it brings the most value

Portuguese English
semrush semrush
abordagem approach
ágil agile
valor value

PT [Os empregadores esperam ter] a capacidade para trabalhar em projetos com o uso de ferramentas especializadas de qualquer parte do mundo…a solução Knovel permite que os estudantes conheçam esse tipo de abordagem.

EN [Employers expect the] ability to work in project mode using specialised tools from anywhere in the world? Knovel enables students to become familiar with this type of approach.

Portuguese English
empregadores employers
esperam expect
ferramentas tools
especializadas specialised
qualquer anywhere
mundo world
permite enables
estudantes students
tipo type
abordagem approach

PT A estratégia de nuvem híbrida aberta da Red Hat foi baseada nas tecnologias do Linux®, de containers e de automação. Essa abordagem oferece a flexibilidade necessária para você executar suas aplicações no ambiente que quiser.

EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.

Portuguese English
nuvem cloud
híbrida hybrid
red red
hat hat
baseada built
linux linux
containers containers
automação automation
flexibilidade flexibility

PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos de desenvolvimento de software que focam em versões contínuas e em feedback de clientes. Inicie aqui sua transformação ágil.

EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.

Portuguese English
abordagem approach
feedback feedback
clientes customer
inicie start

Showing 50 of 50 translations